The Haryana Development and Regulation of Urban Areas Act, 1975 (8 of1975)
Haryana Act
- Act 8 of 1975
- Enacted: 2013-08-06
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
Øe
la[;k
’kh"kZd la'kks/ku Ik`"B la[;k
1 gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;e
vfèkfu;e] 1975
(1975 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 8)
2&17
2 2006 dk 15 18&22
3 2007 dk 5 23&24
4 2009 dk 5 25&26
5 2009 dk 18 27&28
6 2010 dk 16 29&30
7 2012 dk 4 31&34
8 2013 dk 5 35&41
9 2013 dk 27 42&44
10 2014 dk 15 45
11 2016 dk 8 46&48
12 2016 dk 26 49
13 2017 dk 11 50&51
14 2018 dk 14 52&53
15 2019 dk 7 54&55
16 2019 dk 32 56&57
17 2020 dk 9 58
18 2020 dk 17 59&60
19 2021 dk 6 61
20 2021 dk 15 62&67
21 2023 dk 20 68
22 2023 dk 29 69
23 2024 dk 22 70
HARYANA GOVT. G A L (EXTRA.), JUNE 6. 2006 135
(JYST. 16. 1928 SA L k )
6Rgiti 'es'q,c'(
1 t 4 1 t it 'ff11
ft9Th5 6 t3J9, 2006
1b i iun f Z3TT a T '3Tf3TT
(i*'. 'si-c g tot Y.i) , 2005, F1 if4I cf Th 3FJ4R e1tn°ir *
27 T, 2005. i 4I ftI 5 &tft'I t c ic a I ' d t4cbi1id f ir ' 1 I t f t 4k 5( jujf
'cIVHjqT 3TI?IIk1B, 1969 (1969 411 17), Tm IT'1 ( ) $ GIthT .3cM
aiIPiwi n f i ww wiiPici' m wi$ir u l l q f l
2006 1IT 6Faiuii aifPiThin tiwii 15
flqiafl ..j'j.fiui rQ1Tf l f q 9 4 ( S i lu fb.u.qcb4OT) 34QIftWT, 2005
q1u' i ' i & f Thøi'ejrtu f f l q ' w
34R1ThZq, 1975, 4 3Ut'tiVilRc1
f l1J 1 J U J Q j u j 5 }31144 4 f qjuj t q c
1. i i aRiPa.j 5 f qJ Uf l mThr f*im izT fZfli 'i i ( tñEPT u S i
a ik t z w , 2005, cb5f l1 '1C1)c1F*I
2. hRw'JJ ipflg t Rq'i'i izi1 Qflq.ii 3ithThU9, 1975 (ftvA, i4, p r i
c4 3TMkT9 51 1TZU ). Tm w i 3 Tm -IRT (3) # E t ( ? j _
(I) 3T1.tqU3 (v) k ai Th i - i s " : "Fe -4 * W 9 R ,
rffi u&r f qr ' i i q i 1
(ii) mT-fsud (v) * f l - l r c d 3 T - W ui)$R w VWVIL aTeJtt
"(vi) Th 'wi z1 ' i 4t11t1 fWt ct, i *
a i 2 s , g a t . I * i i q t V f l UV JYf ThP)1t Tm "uQ Tm' T
Cm l i : " I
3. TmWV1 2
(I) -u m (1 ) * Th. ' n , f l - i ftqd T3t R 1 W! II11d Tm
"(1) ji'qn'(, Iut' * . iRt4air R1, In
19 75 s
kim 8 1ti ET 1
3 ilff tWttP
4975 *
MThz 8
24 ThI * Mm i
136 HARYANA GOVT GAl . (EXTRA.), JUNE 6. 2006
(JYST. 16, 1928 SAKA)
f l * qfla)1 cf e'4 * flqq i i
m t im (3) i i i q, - 4 i R d 'M-ETTn f t r d ci
"(3) af I P i N *i ajdti um TIT vkttri ¶ qH l2b cii *
Z12l T f t , iv f vt4iosc4 i 4
m irr' i
4. Th911. 1Ziici4 in aiThmnit in &Rl iii fb51t fo1*, ft
a n t i 5 14P1 tt ft Rziiuii tNcpiC 9'I? iZT t i n f v'
4 i rn Ioq90 II 05/4737, ft ' i i t i i 23 9 , 2005, T1 31IThJftKI, Ri iu i i i ' i ' 4 tT
thini t i i ff lw w ( i1u'i) Gqn, 2005, ?IZT 4V dt TrT i ai'j'tir u"nl c in
wmffi % sr 1r ' i i n i Iur i . r lc s ak fzw i n
t f l w i i ( t f f i T 9 iTl l i- tlUfl 3TfzfRTT. 2005, * MW i 4 Thamt
PU4IRcf f r rm f t i k t i ( i i atpiR kk* i i ' i u tu SITI * 'Id &l ëitl'l.4 cj[
in * 7 T IdW ffi cH d f tI4gi I f l f l * $ f l q 5 w
afiw imnU wisn ' j L if ir N * Rrnun r'rThi cpJtf 11r
ffiflwi4 fkzn 1976, '4ci"i a 'tt1 c 3tt4th & w nRi i * i rd dt
I -AT f j j *k ffldt cs"<v i n ari
t q < ld?pini at u'w4t pift * tru f ' i eft q j
qt4'1q.cl bIThuI1 i i ' q f1iI5W ?I1T RAq9-r (t I t 1 i i n Th i-qqnur) aiTh1 w,
2005, 4 i i1tc iat i 4 i i TiPI 4TZt 'T i n *
PtNI1d Thn.urrzri 1T TTupt i tt 'Id dtF<t?ITffi5dt IlIcI4 ill &ffi45'I iii 3P4 tBI CbJI
4 Q;i1Th 9t Th'F iN1Iit1 tt v'fl, afrc
(I) 'thq'R i i i n i t t c c 14I41 flith i t in Thlt utl t *8 wr
* ginit i q'A 1neft q, t i 't cii
&twtr 4 51PV 4 T1 21t j4qifq[iU id
111 itt 'it qic i i4, fl wi lwi 'i * ff i i f t i n * 'i if
(ii) f -qkllc'144 in Thftm&cIR'1 i 1I94 srnftit
& - trI%ttpa d'e "i i 4 i n f i i R t ftcturt 2wAt t i i n
a 'Tt qt41 d1rn ci ur i q 1t in aT cp4enf i
t1cli in "ii@ Tt1 dt TR' ;
(iii) i ' t if -q,qicm in j f l uj uinw pwrfzt Th# N 3PJslft ilW
* dtei( "14 iii f l iRd 1 ' 1 il1 in at i1 tk *
r4 f * l t 4t4 i e1r * u[ I5T mT4 mft m'tj ft itt
in 41I T 1FL' I
HARYANA GOVT. G A L (EXTRA.), JUNE 6, 2006 137
(JYST. 16, 1928 SAKA)
(av.lPua s 1khI R P I a P t q;c4t14 fti)
5 1 U R ø T t t a t i g 4 k
5T T I t i * h3I11'J JI J t / I e 1 4 * f f i I r
M't
1 2 3 4 6 6
(i) J F J i . t t Mc i i< 1 c i i 1 . 2 5 )T (i) 5 0 f l t ' 4 ' 10 ai i,
2%*c tftm 2 0 0 3
(ii) 75 c l ! ' & t '
1% tq tf lq r
* ( 1 7 5
tiTf n r
(iii) 25 c i ig4 ' tnn(
(100 itn 160
(ii) ' 9d , UT 4W I , 1 d I 1 2 5 clI(s( 1 5 Q*IQ1 *"1
MI '1H' ?rJ1 't'qt'
(iii) * Th' 0.25 l H 4 0.30 emsl 5 e1I iITt
t 4
af lj ?q, q)M)f l f l 4
J J
2 3
(j) 1J,41 II4 n , 1 $ I I I 4 I C 5T1 11N
?3'Vg (f f ic]T qrk ), 4ceiq, Efrt.lq'14
1tTT tJ,4jc4Jqjç 1tR jT 6ç q J 4
(ii) 6l I 5 'U I i , 3L ' . S Qi , I4lgd yin wii
1T I C NI f t L ( Mt ' t h
(lii) 'T t R ' I * f T
0.50 Tr ' 4 ' (
0.20 eiltI '9M
0.05 e1I t ' 4
138 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA,). JUNE 6. 2006
(JYST. 16, 1928 SAKA)
(tiIRcv q,ici)Piàf* f P i a p i si f )
an.af f i 1 4 ' W 1 *
'5T 'IN viM 5 N f t T q!PII J4 It tI eW *ft
i15TZ*4 t"tn
1 2 3 4 5 6
(i) i j ir t , 14r ]qJ 1 Q1I's1 1.25 elI'& (I) 50 d I 'qq 22 " tq ,
?ZT 4 e$i nn.f 2 % * çibzy 2003
(ii) 75 C11'(9 t L l '
(ii) ¶WnW, wt 1 e1N 1.25 d I IS O mt
391ktT ui 'qç (175 tiM
i 5 t
(iii) iThur, q T 4 V , 1 cl i i - 1.25 e i i j iS
9J *I RTT
(iv) * 4 Jv4 Ri 0.25 c'INI 0.30 c'ii 5 fR4
- -t ' t 4 ' r
t41q 0 1 ai1
*
1 2 3
(I) ' I N 1fl . ' ,-S 'II4 R4ck W
(f flzJ IGK, ' iq ' i4
f l$.n QJ4qj4I( Rnc i 4v'd(1Ic$ '&u;
(ii) wi ' i , w4itir tin
u4 qc4 RF& ti'iiIi4 IPR
(Id) 4 W'1 5 I 0.05 ei i tM
0 . 5 0 d i e t
0.20 c l i & 51flT
HARYANA G O V t GAZ. (EXTRA.), JUNE 6. 2006 139
(JYST. 16, 1928 SAKA)
(dd1Prqs f l Sf a1 l q ,I o I 1 f l(ä 5fn )
45 W"R/WEfI L d 1 è S t1 3 i ic u 4 k p c K ' , j 4
457 'f I R ' i i41 I '3F1'1 qiPil I ) / t j J k j 4 t
ecu41
1 2 3 4 5 6
ft) lJ4eJjq Th'fl414IC 1 T 4 ' i . 25 cTh& (i) 1 . 0 0 ?Wt 19 I4,
c i t t T 5 l 1 (175 t f 49'eI 2 0 0 4
(ii) 1J 71 R 1 f t f t 1 NR4 1.25 1 T 4 1 . 50 cp vtP 4
3l IAc1 fl5 c b 't"W (175 ¶ n5 I
(iii) 9T Vc3, gi4lgci, 1 TT 1.25 c tl' & 15
14
(iv) * 4 i ' n ! fri ffw 0.25 c' w& 0.30 c4l 5 cjj
atlzuIIZq, q,ic4ffdftfv
457 pT
2 3
6) jQ T t 4 Vl f l .54uc( l?Jic 457 .$1Ij4 0 , 5 0 ellIs ! ' q q
i m (l ri 4T* ), 45Rwr, Ii et4cl '114
1&TT 4 ' CI'4IC 457 6 ç j 6 l f c
(ii) 5 j '<1J t qçj r v 0.20 c1U bq \ '
1! s c C i ' 3 1 f N ' I 1'
(iii) ' IIv' 4 *5 *! ' l ' N 't *5 0.05 c I I s TI
5 . ( 1 ) Ruuri i ' i ' I k i ekS{ ffr45flT 2T fM u'i-i (! P fa Tfl ThI e1I 4ctnuI)
3TWTt1. 2005 ( 2 0 0 5 451 bf IuIE 31VTI*VT '4tqT 4). * t r Piftcr Th,qf slIc11 I
(2) *5 1't ff. .sqc a' iu i t i i ' a i n ' t? ff lm i W n i ' i
V7° R,
L Zfl47UFJ tIUQ ' N,
f l N
(' hd .
BTTri
1975 -'5f41111
37R7F4aB B
9RT 2 ZP1
TTAhr-ii
188 H A R Y A N A GOV T . GA Z. (E X T RA . ) , M A Y 28, 2007
(JYST. 7, 1929 SA1CA)
z rurn * o w(
144141 f.f P1
&Rip:T-4r
f t9P 28 At , 2007
VMErl t . tegAire 3 f tT ST: te 7'31a3 fq
(dtszli- A-7 ) 1:;,te, 2007. th-F 1 irciRsui FF--et w 1 i g tRzlio ir Th̀t
, 2007, aT E IF t ;c i cakrgwi td i o a r , Fcrr t afri zrF 6PF1rrir
Tr-qFizrT antrf iA11, 1969(1969 17), Thar AM 4--z5 -f 3eitlTher1
fr41 lei f f k mairi f oich gra wiFir vipo r
2007 MI 6Rqiutl 34ftle4EFItOEIT 5
BR UN IE i l l& ate A chle ee l W ;(114 -I (eietlef ) 2af tee, 2007
BP9117TT -1414 etl. f t -tie KNIT fdf )Firr
3zIt1fsizni ,1979, Nit Rtqi lltra.
F, r4 f a7
5etrTheff
TfliTT "IPBM74 edThee *4k bP ci luTI i Mr149R,1 91 7 f f t r a f t t e
3TIStftarke e :-
1. zsg e f t r n e Y131fluir .17-k g z-t - f <pre U277 ThR wi e r (+TalltT;i)
atT tfriAli, 2007. ThTti 71' -waif t I
2. E n9 lul f e1Rct51B)-i f t W i e w i i W ) 9 4 1 - 1 S , 1975 (W f , -d4, T f f k
ere, 1-'a 3 i f e ltre Th-tf TRU ), Th`t WIC 2 k( j ) Uf aZ (W ) ATA, fAr---fr8ftf ia
`(uost5) "3TAft-(-(4-a fd- rEt znzrer" vrrfkR t . t y . r 33442VBT
9R9VA-1134 s mi9cr ; ' ;
( i i ) mq, -1).)-,Whoitrd 33(.5z . TUT
` ( = ) 31-9-f iRe9T 9Ruivi-Ilde" k .2 IT R F t e t i i e f eW
tOFF-r, 1(.94 vie! ;KM I t a r q w a f t ; '
1975 t BREduu 3. IR arl tr ika rr ETRT 3 A , - -
Wrfkaa a S
(i ) 31T-EIRT (1), (2), (3), (4) UAT (5) k ,()411:111TR" Mgr TIAM" aTR
9TV 3z5
i t e l P I M t affq, 3 : e1 T e a z , " S r f d o s t r t r r r r -Varzrti,eF i r
vz r r t " ; r f t -furRm Ail;
i) wr-Esics (6), (7),(8) mr (9) t WM. /47, f i-41 Rgcr ztr-kri iq s rf t-S4u
H A R Y A N A G O V T . G A Z. (EXT RA . ) , MA Y 2 8 , 20 07 189
(J YS T. 7 , 1929 S A K A )
wki i f t , M IR
"(6) gigr 1 WaRWiff cr>flq 7i7 ThM-71
Al -TM Th̀ l i1r,EPe.nuif Ni l 4 i i,(9-1 3T-114M91 11ftEnViT3ti
5t14.. i f l g . f e r wcr 4 Thlbe %kir TRH t,
-11,10 f f i t da d mt i f t
(7) MR(
w t -Q4
vski ,LAf 9 N 1 r e 4 w i g * 4 t 3 T
iR E 1 nci m`t r T r t-01
(8) , l u f T h i o i g m w r i Trc arg4R-g4r f k-th-m cr4m1
!UDE, * -- f igitrar TRIFR, 41 m141-4 grlireb ui -ur ar i g r i ,
ait tgr f lt144/31- -{1-t 4 1=4-41-4 t i t m i l 9jV UTT arigm aeu
ti lcr 7144 31-Qj ER 7). <M I tN ON faN i t ic r m-t, f i f i tr 4 WIT thud
v I m r ;
()lb *14 , - -44N 4P dhi l- i t 4 'Pk-6m
* f fm wcp :44 clI q -rcri f t . M it 4 uziAcr cr).)- gr a ) d v i d S T T
,m 4 f' -c 41 Mt uurgYrr4 c'n u 4 -641 t
4. (1) tRenuir -t41414 f4M-171 WEIT 141-;41.1-1. (a t E N ) 31tEllt if , 2006
(2006 t151 NMI' 31121t1 tRYET 5), KI71 A a t i f 4 )t I f v i laf t
(2) f k m 4 t g t 4 -g 41. Nicht 3TUT ta gkr trai l al1Rict, ¶T 31% n q g
ap.114 4 Tit (1,1 gr u t r i 4 4 4 zurtgrt, arfErnini EKE tIYAcf , 1T6
aTitfkzr4 a i t h 4 1 ,1,14 WR gr 4 Trt m-rtgrt tvi511 wgzf r
caio Teo
ty(Enk.
Tht441 fanwr
1-11t1̂ F avii
121T5feT I
9R, AFIRIRET EIM
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 13, 2009 281
(ICRI1C. 22, 1931 SARA)
ferawr W et Poen
f t * 13 2009
7 t e f f i n o ftq1uI1f t -4'01,0 . c t il lfe iR 344 St 49. fRity
(*I4) -d 31.41-t1 -c) l ige, 2009, TT .P 1ZifZ9cf fgrRT 39IT9 6R4l0i1 T Threl4lef
ftUTT 31 31977, 2009, Tr/ iTT174 a l t f r 4 1 , ! i c a N 1 ITTTRTU %Lir 3ft7
bR i luif Tmirrir atifeltrii, 1969 (1969 or 17), ti are 4-o tgus (o)
4Ift:if)RqW fIrilirtir*1114-11DIch gra WIC k411/4;411 :
2009 TT 6114itil at fi r fk azr taf f 18
Rj iu i i fdsiff An**** -10244111tiVa*J4)3TRAErg,2009
61.4**iuif ItTIff 9tJ Tfflq .H
311111:494, 1975 T1 awl tivilldcf
W i4 Tf 2&7
3TRAIN
4 R 1 110N1v4 tifo4 4 4 4 5RentilT flutf RITTT94TRF aTTI1*-tiCiRgcf --cr 4 zr-6
s ARt i f t i c r t : -
1. Zig ,i4DRP4 ER44M1141.84 igf4TTUUM141- 494 (41cil.crRiTtra9) aarfkgg
2009, *Per TT tRinir Si
2. ERiiuir Pficf ff211 fdr4cui-r Aff izrg, 1975 oti Q M 3 4 T 1975* *Pima
3Tlitrf 8
M P Thl TIF
M -111
" 3 - , - ,Pdxf
f S f i ç a r p f i A arlirfkzre aTaftg ;Km Trt t. arcHur, Riot&
1.41 9zr V I I W g-a l a * g a t -49. rac 11?'"ATA TT
1.. ,taz i4 sick ifit u t i T 197 4 39-1rff Z1ITT :
EIT% 31n 1The it tf t a p i r i liftr or 014 Ift wT-33r,zrz r im e
T ie ern 12T (f t -x1.1 a t T O -R 117 8,40r X45 Piitt -qmen Zffff tiif)cr
till I
f t e f i f f i z T
282 H A R Y A N A GOV T . GA Z. (E X T R A . ) , N O V . 13, 2009
(K R T K . 22, 1931 S A K A )
(2) 3IEIR1 (1) 31Efr1 Rf ri tT rq regEf i %metTr toikr 3TRA4Tf,
1899, &Wilt 71W121. 31 t9 ? T o - I q l 4 t c p44 recti aiThitttcf 'f frcf iri
aNt triii4-tvizi W TRIT T T ON k f2 IT l'er SIM
(3) mreRr tci aRrfkzFr, 1809 aTi.fM fd1)14,c
audvr i I 94 .<1 1-cp t t i T Zr t - i f tT Z TOJed
%eir KFTliof 3 -f341 qq-C1cix-cf Pi it m't qrcull
(4) aa r r i ng anitff T1Tigta i t 4 T R s i g f f M W f t 8-fr
ad fkpr4i tEMT 345 301 \w - i nc f M i # W M T h` t W O I "
3 . (1) 1-4fli iif 141414 Eti i qn't i u fam l (Riarg) atazIlt4T. 2009
(2009 RT, rf idlikT i tzIT vi io f t
(2) fkR119 er4 ift, dad a l u m b i g i t TRU T k i f t ,
3 1 i 9 $ t Tr4 TTt afra -Triztt Trt wit mT4-i f i t 411-0,k<pi ENT ME tizact,
al f i r f ka i i 3 i t f f met Tr{ zbt wu TIT T#1 irt Tat 4,1441 wrsi t wcrift 1
LitoRab 3Ttpl,
eRqiui i
Thler mir
c ;I: 14
1 9 / 5
mgrikun B $ t
e Ir n 2 44
19 75 & M u f f
e
mu 3 35f
WYn ul :
228 HARYANA GOVT CIA7 (EXTRA.), NOV 15. 2010
(KRTK 24. 1932 SAKA)
fdt d2/1 fltratt14741t
arRni-441
f 4 f lw 15 W4TtIV. 2010
litszirAwo 25.(2010.-4e: tz4-zz1utt 13aseigi t , -1n -t 31143b4-1 sygttal,t
Q-4-d. 2010, FT fits-irk/go t-g--1 31.7107 ettLinf l. S TM.60071 .(bc1
4-4i. 2010. Thrt (-411)Th 310I4 05,41,0 9 -44%0 14)(0 iTjcf1 31N7 (It7 4 4. 747110.1
il(TrITP111 31fifikzigi, 1969 (1969 431 17) itt ETIC 4.4) ii017 (44) acfct Sritr97111
e.Ii f t Itrzu 4 w a f t tad frErgr s N W
2010 ST 6Pcpup aiRiPi n c i t i i 16
ER inuir i3/4STt i MI TT h t -4 4 314 ( 1 Te E r 9 " ) 3011'440. 2010
5tilluTT-014)(141 1 U r f r arRf l imi
3TRInzt0, 1976, St M A t i v i n d
0,01
3 0 1=44-tr
ffçf 11uNIG6 .1,4)F54 4.4 ri 41TA1 rou
ztg 301-1kMild
1. zrg3TMtWI Pzpuji mrtfzi t4ttch-Rz uzzt re-tettt rasttiff: ArItel zpT.
2010. 4 I %TIT ticfaT t
2. isitaPITT 9774W A31. f4440 72/1. if4f6.4031 301t4011 1915 ))6(1. z00, $.7-0 S
OW, Ika. 31f4r4zFr (061 Tr ZEI t) , ct ?Mi r 2 ,) icrct. fkrawtid U Tur
3.17211"0,
(u1\'f0f) "311tk cPH ztit717;przer 4 sere! tt. 31.40(4-11 trtz-utzti-traft
ztat,i
3. /54 a l f e 0 1-f ibrt U M 3 k 0V-010 (5) S. 41.4, f4r-froltAtti ..314-.?AfiTq f l
-ci f i tf t , arzttu,
"(6) agIch 3111:111t7 30;11-q11.0 EltuTti 3MAT4 thrN
cfrek CTZT 31Thltftd 1t7160 (R P f a,..141 apsztiz .m1e-134, ft(5171 6441
c b d Tc (4) PWYTS St 7(10010 arziza 3ri9rw-frg1m1SP010-07-4
; R R 31.44--1 i ichel 871 f0k114). * 0 1 6 3f1021
On wirer 4. Q Trrzr-A ,61 .444 utz -flown g
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.). NOV. 15. 2010 229
(1CRTK. 24. 1932 SAKA)
(7) 31:1-1-TRI (6) 5 311k wt:r-T 1Thict.
42ifFarta ft(hR vr--ffi tu utt arcitizi-lf 34-407 cnn # aV1
ti+ -994 3T21T t-Eftwirtgat qtructri crc-rt ifj tont t
ITR- 5e eth-fit ,3,,1 w 5E1 nritrir S t -ciPtiiirad 5T1v &it srn
311i45U# leg #T# affir5
3r 1 1 1 * tit *fagS fag fillmfacT 211a2u gf3-ffi-qtr
tirgti virrui-q-3 gel 1241 t ffi R ,3cht T# tfiá ir
O zrr ffi4 (114-( T R n t trd Win T#T 177
91 WI amt-{-4-9-r ii-4E1-t vi t t k f4 tgs rm dpzq 5m--4,5t
31131R 15 sifol# #1.11 3TfrZFVJ cint 4f 1Tti1 cm.% zfi7Trt vPil
aa m-T ta 'irI
4 10 31,a7r1 Thl1 z#71 3W5 k.-- 1975 (9 en:MITI
a1ftrt-'42:m 8
(I ) T:1 -919C (6) #,-3TT1TC491 POW PITRI" sr- 1 S lK. -M-11 31-911-ir &If
Trait cit-r t - fr.4 ter vio
(ii) #TIATR1(8) A. "31-4-#M1451# 71931" 71- 1 Ng, "MU
itatt9 triTRI" 71-.4-Tit 010: #211
5. 1:0 aiw1944 k -Wt I 9* 694.1-4.--ireiRicf t1171Twit Wc41. 311it# 1975 5 (291119
afftf4219 d
"95. tilcbre UMP9e>1#- Nta, it tt4-#1 itt 519INct 4).T91 z6-T Tur
'3 * N t I R1H 1f(111 -i1+14 Tat tt tftrfkat Stern:pi omit
#t0 431-a,
Thft#1'44, 6RLIPM
f t t (turn'
H A R Y A N A GO V T 0 A 7 (E X TR A .) , M A Y 10. 2012 123
(JYST. 9, 1934 S A K A )
a
el-i4rou
f a r uv ri t i raf t f Third
ad t A i d 0
f t - 30 Tit, 2012
B3ZTT 47(9 f t 614z4Iulf f t -4*(4144-e trg. t iTT.r i t ? 414 31:49
d .Sff ialw (a14' ) 1),cte, 2012, T.fiT f amfaf iscr fP4 31-141-q 614.2.11u11 Mc'
f t -41-W 18 fft, 2012. Met i 31'Efk i m c g r i f 7 C P T -d14, or wdd t a t ? 4g-6P ThuIf
717414T3If f i l 41, 1969 (1969 bT 17), IN1 44 i w i z ( m-) * 3 1 0 9 u4ki aart4-44
m-r f t -4 1 I nv udrOre g ra mind v i Ndr .
2012 MI6lisnuii titscif - 4
0 -44aur r p rad t f acmi ravdR f lep i r r p t i v i l l t r y tawri ae r f r i r c r i o i )
3TRATRT, 2012
al f4,DrirmarRi1 cpp4
A A -4k 1975,* a w l -l i a 4 c
th-i A t f a d
arf td444
941-Tff MINN4 441?f &TIM( RETIE 1tII9 f l t 1:414 " -A . ,
4 4t adbf4414cr
1. '4Wadt14-44 sf ialvIr9d4t4 a)-3 f t e u d d r 1afi7P19 (4449Tarr faiii-d(1iTuT) S MIT I
340471. 2612. (:W *Icing gi
2. 91.'44194 q-/TtrTI Thi)U11-1 3d-0 4 4 4 , 1975 (PMA".
VRT, TE(1 3TRIffizTR WO1 TRIT g),Thcf c.11.21 3 T.P. 31-RTfil (3) t UT% (16)
(t) i / V ) *-142IN di. Thi-.11*6cr edio_uftw 14:, 411/4,1140,aPda, -
-(iv) 3rd4 41 rth-0 1 a l (v4 t r i-, 1T N1
f qr # ITT 7I21T f dkf l t e ai dl i9
3131141N.e , qifbct, z wri 31. f WIT i i r " A d
cM91441I. a217 f f l nk 31-i1ch TR t it R10-4,c
31421 414. VT coN ffi:73 -14-FM tilt r 419c4
mt 4-4 14-4-4-91.d u r T A d i , 7 1 a t -e.'4 a 744-4 . ,aoct
derq91 kr-rd14 d i t -ediur T t i f e- i f t ur f 41 n i t -i 0
4,4t l e r -cm a r w u r co i4 i-cm-Aor 51,
1975 4. bliarm
31I * f N 8 cb)
9TR7 3 Thl 717674
1975 M 51Z919If
34fink411 a mil UHT
loll; MT 7731 afl 111
1975 0 9 M T
,Nce4z19 a m`t tar
23,t, iTAT -.1PIT I
124 H A R Y A N A G O V T . G A Z. (EXT RA . ) , M A Y 30, 20 1 2
(J Y ST . 9, 19 34 S A K A )
ER% R ,1-11°11 Tizi4tZ1&4-1T hm- r-a uur f.d1 44a-r (ffla tm
3ifiriWI, 2012 71 34ft13179T aEK4 Cifit13rfotT#1
7 14141 (4 k a rp f t u u r f t , M U M 5141 o.c4 cucqr
v:redu 6P zi p i r Tf if tu e4 Idcbia uyi-r fd14zar-r ( a ta l t i a u u r
faRial-z44,v4) aTftrifi tra 2012 71- 3Tft 4k7 Ti # 4 -4 4 4 7 1 7 4 f t
7 # 1 7 7 , 31 f# Pa Rg1 71-4-011 124-Te N ik ru C1 44 mrt T a f t
a re l f f -7 0 ,1 i t .4 t g t 1-A-Pr RTF , a t-a r u m -
Trrlyrftr-c F t v . MIT 31-)-4 arxs ur9ra if4T414 t ir
zrg aftz t r y -t w s e t-r Q ) R t c aluftr mrt
-karriT ER, 41 zro- d t -Ettrar
a gi f a ,ca Trur t , it<011444 f4e6V OTi/ 4T fr Wrick
ii ,(411i 7 1 1 # f t e r9 1 i 1 2 1 1 Xid1 rit c41 u f ' T S . 34c1
s t z# 4-4 c)1 Qtr41-# CfrItIcfrOT etd fpt41 culdrr in -Fkur c t
0 1:t Vt r crir ar- - -{Err 4i,r4CM fcfc1-4c11 5'11 1
Z16- 3 1 ,7 f t i t ( c t / K 4 IP f A l t-V *RA a t i c i 4 i1ur
t f t -fr q -r-41 D u a c f fp-ri A y r a t f l 31-ciaR t -ut
Aigirr
)34tsluiS (iv) 7 WR i ) 1-11C111.4c1 9,8 ,17,91 7:17T1 1cRi1
30 7;1741., 197 5, # i t4T 71-7 W1 7 1 7 7 ,17
" ( w - 5 4 a 31-Ncric4. i11414 1F47 -
P i i 4 t t w a i Oft 111 14c11 4 3 u l1e d -
clUftT T 4 1 t i t cfl ¶FcfFT 9T ft fk kw,t, 1d1*'4
3. 117 a rft rik ali EITTE 10 7 41-4.. 1'44-11C1R.4(i Mi l 7 1 \1#1. 3T2117,
"1 0 . t u T wi l a t 3d 4 f t i a r zitTh. il iqui414 , a e f t k u , if t f f i fk f t r e
4taR- f4t4cr -itt)P4)k trc g. v r . r t c r cicriaa 4 4-417
14,m- v r t 0 r'
4. Izia 3rlitrft tpi 71 UM 23 k 41-4 , P 4-1R4R4c1 1-
" 2 3 7 . M a x i 7 0 1 c m a met e d u f4aY14), 41 44 -WRI t R, *Pi 4)N 7 -
ir2IT ZIT RW440 gpo EIRT 94) 4) 311119 ut41. 1-4),1/2; 11 7
lat k i i l 7 - 311E11# fk-a t i w r -tt mt l i r l i f t aittrfkurr caT1-4 9 1
corcilkcr ib-T4 ii fem arrazacti M I"
H A R Y A N A G O V T . G A Z. (EXT RA . ) , MA Y 30, 2 0 1 2 12 5
(J YS T. 9, 19 34 S A K A )
5. (1) 191) 3TfNR 2T 3T fArPThT-i -u1 r * l i T i t m l
Z(1 31T-471 Ard-t a oa r 4 1 . f-gmiti ir MIttlf 513 Mink( MR far4w34 (IIYI1t1-1 MIT
rdi fil-I4cMITT) al#ZITE, 2012. ;no m 0 4 t f $ T V T 3 3 -TITMTc4 4-11licacb
/ '1#'211 alwf iM iton Thcr #Z-0 T UiIt1# Thct
T j chlt Th1401 t, t i lt Vt. Wi4W-t t w r t t 0 3 4 t T uum zrr &-rafrict
4,34 ff trT %-q Tr7fgErti r T mum 34 zrr fThich
tater mci Trt 1R41 ticfrithgca 5mum f l t T r t t r a4 wr t 4 r4-43 mtt cad zrr
i f n dic14f-44 ci44 4,14c1I TIT wie J rth-ri 94fitrtrrm mzfr ;mit 344-d t w r c i t i f
i i t f l 814I1Iuif PIu1U raTIT #2B fai44.14 (0711cm 4tri f arrrRr-th-R-cm
2012 T T lv1141 2fr MIT ii4) #42:1 # 4.0 chlzicbli!
34-P41 ZIT 4)14 rAtrailzr 4,313 za trrtu Tr t 4,14 0 ti lt i tg ir TAT cr 114 411f t 1-44't 4 i f -dt r i
sirwrz f f itmrm man tpirt 4144ft wrchir T Ii.l sf iuiu mTr-tzr zi43 f t-th-m T i l l f a ) z i mr
( a t m - 4-21r 1-4I t1 i -w {w ) 31R 1f kZ IT I , 20 12 4 Z i a Z I T &
W r t -ci 3-Trec# ar-1-343- 434 ff izrzif lzr 4,313 1. tt1i1 ci f 4, /4, Trzr 247 ZIT 0144,141
N -1tTT Pwc Trc zu trzfriciii4ciN Pim Trt zrr 4-3-rdz r i Trt 211. #41# ?SR:ft
-I(12.0c1I1 ZIT 3*(5-i -tri ZIT 31-4I mf tr -t t r r i r r4 Tru mg4 71(ht :
f # 417# i f i c4ur f a n r r g f4a4tz Trt VDT
"4-R P I -4 a r t mct amf tr mi lgtRict, f49434 3i-c4W 31-4 -4 C -49T
if f -nctif tn WI/ (grit m14 .4 7 4 1 1/45-4 -cfc5 0)4 ant f#Td17, 315#'411#
313,tim gr3r arzrarlt0 t i P R eA 41 z r c i f f f a w e 4 4 f -zrr mar u2rr
(I) Th t t r i t 3 1-ZITUITA , t i -0 MIT 31- 1
f f iT iht 4 -f e t -TIAII 4 ZiZct/N WTI ZIT tHet/N
%Of 31=# M-4 --4T-41 I f Rif %--/f t 3TR:I lAtbzuf N I f g 11-ci-3441 444
44401gift zrr gia zrr ti Tit crii4eu zi i t ft cp 4q , ' f l 3 9 -a-44 tgr44
4,34 #11217 fazreizr etI3k I t 0 * 1 4 4 - r d / Tri am tri
f4d3ig, sum! mr4 T i t cIt i le4cO l'k T riuni t3p i t saf tw -4 1 t f4RT
z u r r T 14ig- TM- Trt 344-1 f t w r i t uz u t i ac I f t z l 44- zrr Trt
0 4 -411wrtf t:
cr-g- ti fAzi41:1 31131% mri arzrif t c i o r r T O 3 4 f -z1Trz)
fm4tzr <3,313 f4-gr14ra9, g ra f r w r t FS-4 4 t o , i i i i t b i t & I ke M I T
vrzer citmocgcir T 3ft .3413ires4 In ?si f t srf twur *5 093g cf44..41
41- ,444i 441%, wrcti f l zrr W et * f t ; a2n
(iii) trTh-T T l i e u 10 gi. arizraa't, I iI lqach 4)-5i MIT 3TRI rilvakt,
ffiTrian i tif=-PiloT et fft kTEA cutrift zrr f 4 tt incr
ffizreft4 cb3N i f4ctimcier 4 1 p i TIEZT wi t 14 , i I ry W i f c r i 444 41
31-1 t 2 # ziIT Ituld,trt el -a - to e-1 r * f 1 q 4 t -itiimozr 41 f t -01 f t i bc,
3T1k71 Th-IfchI ø 1 4 i P 1 2 Imit c(7 411
raferm-Trectil:
126 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 30, 7012
(1YST. 9. 1934 SAKA)
(2) tfi Rim f4tzt. 311t7I ZIT
Itc0 srfaTc4 61( F41, q1Z arvfizttilt. imb-R 4M (IT -Trivr
wird mt ZrI 1/43ti457 Irru kr.)4 Star t d2rt itr< WO, -wrenr m arfitrifron l i i
iri-e( an( Uact)*<uf "g171tuthy ft-fit -QizAultr, 311tE i n f t e i (WtThi-arciff 1. 4at
th OTT, Re4tuir 914-tt7r et5 itcwrg aur (TE-4-1tH dur f-4-MITNqw)
S T . 2 0 1 2 Thri 31RFV91 isTiq chNuf Tdralk treF 02IT R1-1414 411. arcITR (1-4
HC ,efr NrPlkula, arts-4'417ff ft0 arEfti tfr iiiur .ift aweatirtl arrtr oimtr
(II Tr-4- t. T i e t straw t i m-v t
bPutuit TR
f t t -
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.). JUN. 27. 2013 71
(ASAR. 6. 1935 SAKA)
1114-1
attc4H
. f41t T ill fault Parr
i t 4 i m. 27 1,33. 2013
tiv..91.0 gftgrun. 13atai4-tr. -(R:4 4. Triplfq 3114 i4,
) re32. 2013. MT f8- 1 3 -T-14T t a i r T T m j q m j cbriTa-ut
10 -v 2013, .er Ritga i 31IN viggHr Wth- If t r a f t / 0 ,-;;;(t1 g 3th ZI5 eitaTIM
41-1, 1969 (1969 T 17), Thrl 0R1 4 4r) ( ) '4) a la-f 3-4K1 3114A?P!
F8-411 lirtiT ATTITRT 7 IV7rf
20 13 MT S t4 11110 31f4M-44" 314541 5
1Y)ipi-r 3fRftkilli . 2013
J4grurr 141414 4-15f4mTql- v.irfaPR44-fri
airtAirgr, 1975,Th1.3 1 P t i t hIRt a
un-IS141/4;
tiRfAzim
lurd Trurirai 4E1 614q1.11 i r,Hr MT.Tr9Tru.sef gwr Pwrflard iq
14 46 31firr40144 :
1. zru aiteqiitr -613-arart vrtpfl-zi 1t r4 4 49 (4 -(4 94 ) aa Nt r .
2013, WO I \in'
2. e n i f u l i ; P i t t ' etN Itkflvf trw flixrw 34i4i14H, 1975 (Rifil. j i
kr4,9 34101kErri ffyf -Wzrr g), 414 fter-Irri srurrtmr 4 MT-!
fTh--1 cifZqa ventii srfld-aufka m t̀ wcrTft,
6Ptiluri FrIT*f.('N -in41 -w 3444 T-1V): 31N Vinfit
'ay -TT 31-0:1-414P -T11 911lctron i t e r f t g qtrair
-43f u vi f l.2.TT3 -74-0 ?-47110R01---91341ci ffiebTU
f r q aUf -a-Ft rtiler.TU tren 5tF1k 31Irifirm Tfirral*fN 34f411tri1
3. lief alf- FT EMT 2 C t i c ' s ((bib) 41-4, F4I-1foft.qd Z,441. 19/S 4, 4NH-
3-1241(17-- .3.40101(1 s
UN' 2
' (c hc bch) N l t 31.54(1AP4 EIRT 34c4/ .4; 3111-4.
a m.
19/5 al 1.)W,H-
l'Plt. t8;1 8 c ii 1
gi c r lda` cir"
.11K1u.4,
"I( 3 3)3 EttZIWB
(111P119 B
'4332' .5031
ftilh1=z 3
.0-jr.14.1 a
liCam BET3(33it
il 341BI
72 I EARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN. 27. 2013
(ASAR. 6, 1935 SAKA)
311141
4. I-ka 3TredIFT 3cb
(i) 4--fiainac i . 1.1U1/T SO-MI % ) al?)
3T2Ttd,
- (7) P a l I N T4 ) ftr;g1cf c1211 Ac1ftc1 -viitPtst 3ik
ma),,r a * 1 V1.<4)N arr-{r Tritit AT.4
3 7 0 ) a r crt ei 1 ç (n ib ' ull if)
(ii) 30q1T (10) cbr (414 cb f t TI 0 0 411 I
5. t e l 37fr.) 7117 cbct ?ITU 3cb 4I4. a t a v:41
- 34)4,. tg 4l ft 11ENET M i l I T C H ( i ) 1 i 4 + N t h i ,t1C)111,1
tf aa rqa ( ii gla .1(1,-IWZIct TRW' a riktitrz cur -ma ((At a air tm t
(b-341. alafti -
(i)
(i i )
(i i i )
(iv)
( v )
( v1 )
2J T1 6Roluit
ficE4 -zrro11
LPN klfac1. ).R,2.11(-111 fRa)G 4.nack) f qxi
LIWEi &COIN, RicT14 faarli
gtn-(1 ifzrrun +Nct)H, 2qt-r
Vg1-1 af a, sftzmirr .i-NcbH, Q-0(4, -frahii
(7149 mr a-4 -41) Rzrrn
(vii) Aq19 sRwuI 4RA.M.Z c127[ WTI
3417NUFTINTT
11-1112.18-1
f l a l
41(4i4
(viii) 111W SMITulT izHcbk, c j
(ix) ae ifkamb , cmn 41E4 amiruitir faam, 613-arup treoH..1
(x) jUczi If4rriitr, ftErrurr Ncia - a o - c ah lq
(xi ) i'(T5R gaa uitk -arca ch3FC lattl
31 -TIaltar' (dtaffzil) 3414-1f--((1)
(2) 4 -5 451sTP34TT 3- -N1fl4I4 411-4 7,11 01\
e r t h 3 1-n4U, S.INTI afr . <bet 0f441 cfr/- 711,
ZchT ara a a l-4 ga-r Tro1((r zfl tH 34.0 -11H P -414 -c l ew
un
HARYANA GOVT. GAL. (EXTRA.), JUN. 27, 2011 73
(ASAR. 6. 1935 SAKA)
(3) itg 31E14 7(4 red-g-a i 31114) 0tf/RTI T101 0-e1'ET
Thr#OR510 Tf?t1 Thc,igiq o-14 crrA m-RImirt rRS.0
3-14)or amfq:-
(i) 794 uftd, gfitnurrTr-fcbN :maw
(ii) AVM 01'44, "gfizfrurr fl I q-cci(*Kit *1 4
(in) 172119 kiffi4, Eftarurr W3R. 9 7-1 7 (Mt 11-17
afrth-umr thifirr
(iv) HO*41-4i. -4/17NJ iry4 afferwri f2.4r11, r p j
13-Lrriffr
(v) 5-cw muticb, ftzrrurr.
kr4 tituich
(vi) TTRarafawr 7 crstrucatt Tffi4 ft011
3111akt
(vii) (4). f e cin4 tire"' cMi i
aFzi uffth-r
(4) 04 0,-A-(1194 0211;12094,( 40-eb 44111 (1211 +- ,((IN emq i
cf>4 s in 31tTicThi ut ,31-114(?Pf
Rite& 4-uiN
34)01.414 41 3ift14)141 0-211 (tatulla.- (1) 4 fc
z t7zr-I m) cmr4 iittriktr .(1,((b1,( (51,t1
PtgoTr fa-aTT ciTr4 (fict-g0442110(15brtit. (Tan ct-art m-T137_11
(Mg 4,4trrffzil m-r Trrciut ;nit On, I
(2) Og, +T-qm-rtE artitc-q t. 31- 11:10 451 E9 qfc.bcif
otri tJW4r-ika.AchiRtilutriar- r 04440 f:15-wr m -r ,(1(Ftfi
g, 3174 ptil *i,ra fkfr-trq az i m 3{=0
031-0T2T (2) Mitz (120 3F-1(1/441Rati 041. 2!il
daft 0--Ict cbcfM t I4 3ift011-thRPTI M i t &
q
(4) m-4mr41 TEM% metJ43-t e a 0 f i l f i gi C ZT UYINI c h
iflikigiT yr-10Tc tarn)
ailt4,01 Vq1 6.1c1It'iR0 m t̀ vii01
3T1f. eitg I/0 -T 021T /1%101.
thfWiztil3-4 -4134*aitzg-T, v174 gR4Tuff 0u0 c 0111 (i) fn
(3)
7 4 HA R Y A N A G O V T G A Z (EXT RA . ) . J UN . 27. 2 0 1 3
(A S A R. 6 . 1935 S A KA )
TAO zMA-9 1 a 2 4 r 3 m t ?-d;r1th irr a twrw 41 4*4 4-11 14 -44.3fruarl
* f -T; f-Ierwr &An ;
(2)
(i) fkuit fe-F 4-41-ft ?1,4 wrie gv r K34-eir roi- ?I3Ez1241 Tlic4
f l f -err?-or -41 q rr it ra 4 q-4 6ffirrurr ?rcerr
31(.1.0,t0 IT ET* (-124 3tTiEfa4T 1IIRZ4 * 4 3 4 ftchr41 u i
*1114, I11*RIIT44-1- TIRI4/1q *741 C14944;1 WiffIcici chIt4
41-& - r y -. 4-41 ?gig 4 enTrr -4, 241. ; er2n, -
N ffit f * c r t * T areir-k 44-1 cr IRS-F4-3 4 rbrit
,
1.41 -3 1:141*134 ct d r e w ? Pittere i enier WPT
f4 4 r It-4 4 1 1 t 4 v i i 4 e r e d 4 1 1:40Tc6-45 tW11 CIilliftIcT(ff
(1G141 arrr
(4 ) -wind? i f 4* i l-T H *i f& c -1 47 fa thrr r kr erl ardi rt e l a i
f4-444 e)-3 q1-6 1 4 e r n 3 7 * 141 4*96 461 "(1 111 op.n
c a m flT
31-4 ?-&-efro e1--.2 1 1 4 a r a r i 4* tre;e4-, et,444 u o -4
4,ui? 4?4 43 ffV erchi? crure:t41 Trer,rtui 4,E1 R 11611-4̀31
* t i f f ;
314.iIi7491 1 chr c.01-1 (.0(11
T i r1 4-4/01 t 4H 0-12.113NbIT'Of 4 ) 4 11 1 ,
( t ) 344;0;ZtlIff *-;, ,Fi -f4c-I .411/4: 0 941 91,(011 LirRifZiert
*WIT 0114) ZJ f ftt ic i f$24r rreir fa, 41-N u m t
4 1 R -q-41 4* rirbc irtrea-i cr24,
Cr Ul t n i t r n c e r r t l 3Th4re* T*741 -641 (MB
Thit fil3t1-4 1 1 M3 1-1 4 4 0 iffiTh8zif cm
.vIT441-Ar e it zl It i ft i <4 ,BrireJerirf *t1 74401311
aTOEITIf are irf?rew riNraft (Br Thrlio rAf)N-q t -r
ibV11
4r -el 41b1j 1 W 1 d a l g r i a r i N s i r 4 i * L IT *1 i l f f i t 1
? w a r ctPtcli t-4 5 n & f t ñ w T ct
Milk ;JO tIT4
9 ,M1 Ott 1117 31[44-71 M MIL 4T i 4
erf f4ilii J r z n er-4- 141i)4r0iFirr ffrwiu e4g -,4 r i b w e r 44 ,1
ri -efrerr ;
HA R Y A N A G O VT . G A L. (EXT RA . ) . J UN . 2 7 . 2 0 1 3 7 5
(A S A R. 6 . 19 35 S A KA )
(ii)
(3 )
3 N ç j ( q , t ) L1 I zir ITM-Uff g4,1 e14 J T t 1-141081-41-cli38 Zn
k q r W a d 1 3 t 1 * 4-itzT4 Tit 311-07 0 4) <-40-14-0 141 4,341
Yiwei -RT-zm-w i f T fr& ,[ w --( 4 f t f i M 4 a 4 E71-4) 6-e 1
ET2T, 91-(4178-81 0igyi MO) qfdraCJi, SiWq dtcrs riffif-f
g ,
(i i i) TFf I f2fl 3EVI 31111111M srrs-1 4, ,e4 4 fl4 -( f l -cb
a ra t i tiric 31174 4 R1J8 RR -11 1 W 1 41141E.Ic1t EOM ,
(iv) C f l 31( (fkz8J, 3T0 9 6 frne 81cr (k1118 0 2.11.31t a f r E 8
K3-4-4 4 - c 3r-1 T R araTitemf 3T514, <0. f3ziloc
4, 4 4 1 ;
(v) T h f l d 3raTER--4 -4-r r(13-u m -4-r a t mr -4,-hr c9N1
\if ctuiP 1 M-1111 i i iff8c4T 4th a tIT 044'9
4 .1-g1 u 4 f 4 a -s-r 1 4 j q i-raii -gm ETRu! th ,
8ITPf g ,
(vi) 4T444.1 Zn 11-E1i3IT:TEE 3JERT4T-Ell 315'1474913 4-111;4?..hl
f 4 41 310-44- -1* 4 ,1 4E4RET * 1; 18814 1
gq 02.8.
(vii) $4!3 A -R 0 9 M 3 4 ; 1 1.414 eim 413?-4,-iFiraft4i1 uvNi4 cfCQJ
4Y:5-3 c.ref ffct e o re - +1-4441)- Ou144t 48 41R 0;044 i.;1.0 UrA.k4.;,,
34-0417411 1 Eb):-.2).V r t h f 9iff PITIRpTI
(4) Wk.! 31tIPTEPT 311417V.11 j-11- zE.41 k8) 4 * )
M t 4 8 1 4 -ifk f t r c t tr41 141 f i r i 4 4 4 4 t l) 41%1
3i24111
-c4-ci, v i t a ThCI144 401-0 , 3i4E2T4T-1-41 8)-31 01 3i-4 0 4 4 8 1
8P7-8LEF4T38 E8 (-4 4 8-4f T1 I1C-1-0 f e Rt i i 4 )--b9 chlthbOlLif cl;
f1tT4w4 kJ clef MIT 31044 8 . -11 Q-4 1 i i -af f a f f t-i-o,
tflf j fa<bRicr TIT i t A c i tiT hr ti &
(ii) 3 k t f r a l : 0 2 4 - 9-ra t i* me 4) . 1-41 tqlp ar61-4 aTfPz. rJ r.
1894 3 8 i N l e 3 0 -4 414-.6R Th) ,0 41 41-Ehdl Elf
i t t ni f t s t Zk flairtr ;
(ii i) mg) 4 4 u ru- ( i ) 4 f a t z R i z r f qiy q R a , q . 1 P 1 4 4
i n &RT4T 31rat7 0-24 4 z 31TETC-1 f 4 4 1
i n * l i g C f f lirct amirai ti-M mar - -avz4
wr 3114i514 4128- zi-f f r T u fo a T r
ZIT eatqfkgti 0 0 0 1 g ,
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN. 27, 2013
(ASAR. 6. 1935 SAKAI
(iv) 41,4 trfo-k ,ThErr ethor
:q21j :NT 44 444' !el:1.971- .147th 7 4(11tifiil
7 1-44T 7 0 . q (trtik di tntq jI 4ifc.rFz:) 4-tilch.qs7
wfOlta :m-zt cr(01-p-Cipioarhz cw.1)
cber zit ()PA 14, t1173,ZTit Thl .Trtt4k1T-1,11ffittchl (t(
.4(121[ (1)A. (INT ftiftruurtit 7(111-' 7 1-114(M ri 40(401
g 11 Trg g. 41- -n kUS) Cl(bPi
-irrr14c4,-,-.r tri wfaV lfl f.'ifttict
ZEV Tfc7ii ft (17 411, 1 -or
TortairThcb arlaTmf4-g, lat31.11 u i.r fp' cfVl Rct,
EIT 3fl 4i f ic ifebr .1117aill ur444314
43thci9r airzrkw-I jq. I1IIr' a51- ,r Bcbdi
4FE'̀ . cin.-7 thtzti r:r4rri t'c.;N itcn wgrorati w
, --iart ei.ri Thbvit .
(vi ; qicell ctF4till u
÷c41; , fi 4i v.cbciT
. klali
(N,h) .14(V 0111
zi'j daft 1)
aoziff-14(i 64j ' -c4i-t,:3;c1 )...-0 ti 411"-:"-i
,s0C cfre ffcticfr tiZITQ ch101 th UiVc f cbq
(v)
30)11. -e4t4 4 4C1 TIVPi l l th j 1ARI211 4-114 cta
,maiw -4%). LiA 3l-j4frg-1 aTO-
374 To 7 rgfbci ,su faThafi fig)cil
Vlf*R11cmeilfqq5c111:RIf t t i g311.4 1a. f t ,111, 1-91tiftld HP1c4.1.
cstresNai inTrcRit g. 37P-iftt
a -A-14 ,3-tr =rferfk 1:1134-,3-,Tr m- - 11- -41fir gir nd-f,
T(1:1-(37 arftoirf .
(iu) 4 i t 37-frtcFiftt ciftir 4, 474Q4ic 4i(tco.4 T2J1 grki
(Tr) 44 mnt 4-6-<0 tg< r q-r=rg c--ran a10 4zsai4
31-17Rfil al T31N-111. aiN41̀? j crle1.1
P-14,Ln
(1) =Taro ing4-r hcaqt-g % g ii sqfl ap)fa)o.
g1ff(1-q dri vaier g
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.). JUN. 27. 2013 77
( ASAR. 6. 1935 SAKA)
3The. f k O T -Q-111 Th3-4 Thn 4g. -qiuti
k uur 31-43TTEklImR -qT3t fp-(41.Ard 4r;r-ct
-RTIP.1--71314 tjq 1."4"31. thE lit; - 74(C 01I.g -$41.
oircr;th mt44-al f -c ! j , jj feig citi*1 vihdt g (124r 6114 j 'Z)
1W-sA 4icir 09/1"
6. t i S T h9 EMT 24k 31:1I1HT (2) ct
3Rki:
(2Th) fkf tce-MIT altq VITTki 41fati Th`l T4tc1T (T241 4 3-1T P1ITIT
fastEr Ukk Ri ti IR t i I i JfcJgl-c) ft
aifb-i t cmf gixr. ca, -1 cic ZIU &tiff, PIUTI
WV. Wc1 Pppc i f R i m f l Tki-%9 It; rtAR
,41-ct -
(I) 4R41,Tr47. qW NI. Sk?-1Mtkr: ( k g , d r chrife),1 eh!
urfqttimui, ThRm vj crir kl;k14;ilak Th9 kirThii,
-+In iTa rcp
I41 tT.M. kThiTh 41TItc:, f t -ATISidi.41. 4/1
ftara- f-41,71-47 tiffthudri7 1(11T-1 TYT
WP -T- ${-T(6 4114cItzl fl:11}-4A,
f sjEff717 3P-114 iñ 1 -1. {-11414ia .1
31-Tk , ' uf- ,z211,114(1
(10 uf3z11-619-r ihet +Twatilvichb ebnIt.4I.1ci.qt ch,-N c5 3Ct cñ
ck Ze 1.1-1 4 gxri +-Firfill +mites- ictic "Qth
31I4.11;111 auftdth Ehrt I s 4 411,141-/Tiuc 3Tc.TIlii LIT 1
Thri I fTh
iarf RfigiT 1Tftzitkir9T 4,IWcAtT.1 uf i f f c i 4,,m 7
0 a t -4 uKT fft ftr . a a C4I.141 AIET!
313RTik, ITT4Acf MIT W6k VIZTT 7kr.cf W TI
en 4ct 4F1kTh Rtfre gtrw ar c t Ma qTP viref g, MTI
faT.NPRit TRW Th9 Wcti f t i Th1.11 ;
(iv) TIPTITtr:Okil ffizNPRri', cf24: 31-1 &2t Si kr If f l k 41
WiTtl -rart11-f4 ft ft- , '
3TIVE.14'
fkq 4132utur
ftiO f4A-Nr.
ISI251 R G P. Chd
n;
La
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 28, 2014 69
(PHGN. 9, 1935 SAKA)
R a i t i l c o g
mrr MrirRft f4.344
3191-f r g i
f t a 2 8 1:5. t i t 2014
1 tll 4 ' * 111 g p j j ,i 3frq St:44 sraff6R
l j q t . 2013, Z15T Thh-lr R.5c1 31- et
ft-41w 21 Th-ra t t . 2014. ThE) i 4 r t f a 3i119 lqic.61,4( t 3 f l
6R ziluIr iMITT150 31ftykafrf. 1969 (1969 Th-T 17), ETFT 4 iffir4 (Th) i 3 0 ; I
31te4111-1 Th1 W 3igi7
2013 bTsptiluir aft i lf f i tf i f 27
fitq luff .14141114-1"1"Thcniti f 4P t i i i i ( r ack it it lE r i 3Ifte444, 2013
6 14qiuti IAA* 4.1 . f ac nhi M I T l aws
311e4z111; 1975, tixaDcf
tt),
affiff'444
F I C J iumuzr* 41- .64 44 .4 ' e P -4Tuff .flutfelF-ThFlusef 0171 r4r-71CIft4
- -Ri tifird
1. zi t 3i f ed7P1 OR 97 f l i f 1iø,-7 1 1VLT r1)44-1-1(PCSEZT ifthFl) RtRmi I
3Ift1f 1141, 2013, 4761 11 \1OW t
2. 6R glulf 9-314.1 4 4-15 r 4 W i IT I fa1)413-1-134AZFE, 1975 (f J -A .4-a 1975 &4WD
31t1140+1 4,1
tITR1 2 MT tr4E19.
ched 1TZIT t),Thci MNI 2
(1) t.go5 (TI) 0.0-1 tr i . UTC1 srftraf44 rwai
04144-Tr" a444T4 t 344-rgt4 cuPifr , att4f44) Ti44v
ffia 7.rr gri, trakw41k ew T rP f -T artqW WEI t h l t51
141iluf ?fl VThcr f a cdoiRk4cti ICñ War fr -c.r j u
rkik-ii fonfa wrif4ci A31-
\ W e e n t - vim -et 4 f4-4474
4.))4 trr Fdinfa D.,g 714 gi-arf44
(0 go-e r t
1 8 7 5 # e l 7/ 18 8
3IlsaTh-44 a ml
EITil 3 # I 3 1 8 874-1
19 75 # 8 R4 41 t8 1
3 0 4 38 # 8 8 4
i4R1 TNe bT TIM
70 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 28, 2014
(PHGN. 9, 1935 SAICA)
(ii) N4 wibkq#, f4fliicf,6TNAchy? 6Tict
TrRumittnocr t, t iftwiTarri-Avcn,?4 u c t r r
fitrr Trzir zrr
(iii) w4 Mrtil a r t 9 w i t t-a f 'e--i f t t a g a a z r
4014 t g; zrr
(iv)wa WI'criltql * a -cmft4wr coNtai4 4 aztm-T4
444a zrr 4,4=404'*. f#c arram 1/43.4f)dxr wiffira cfr(A
f 'Sre. Glva RPT WI"et)14 Trkt Tif ei; zrr
(v) t N 7r f f W 6 A N + P e < t 3S 9.Yi t411 M-41a a
Tfr Ts r aq 9 *kw gTir * 194-wi4 1H-
3 1 1 1 a 1.4)1q 5n kara 1 ,1414 4 3 4 M14flud %tn.
wre-;
,3tiNzr Tel iHir; ': awl
(H) vat's A *416, f;h1RIR.qcf i.guS 101 ARK 31Effq
- 111141qC afftrgra t ci
,341;thr q'T trrfraw, i.qiaff, d ti i f9-a-tr-4 rarTfrri.
, 3I1d##-C6Vfrafft, 1-1-611 twicpor-TrInfr if#7, wrifiYmar
cRif 3TEdifkki-61vrft r t g Mitr iilTa cleu iii4<O41tt--4 -r 4 t i t t o
<Nor e to t f t f t a MA; 1/4,71Q,
i :F r g i c i ' O r I
3. lig AMIN Thbf EMT 3 it 311-E(TRT (1) k "I 311t<9 *Sr 311Th5T 31,111(rif
2M-71 e16111 f t -C6 62IT '164 M.T S 15V R61. vliVIE I
4. To afititig Thct 1-43.91?i1Rgcr Erm q-41-qrcrift,ardra
"7N. 61.116aVI S164 it VT , t ,4 T Ri i i q
Te 311i2ft zr9 ft /ft 14, t11 ea tt; itr,TN 0N, arleril-491
4Nr, Mf3itc sr-4 4 a TT 4,,( 4 * 1 N 411T4 faf4Rte
t i 11 mAdicr, aritilfta aIRFIRT 41,441 ii &VTR
614Nxi f t-#1 tqlMfOrte ;mit 3#;#6Thfr Thl c() -1
a r gi t f t a 13 a-s-9 agr Thfeezil: arvErf aTi fq-w f ta tr co rd wr
fAttliqi cm4 lfl Mflilt e sam 3 Thri. 3.4-671 (6)t
31016 66046 ARIDT-E13it k f lo.c ad t9 c fr<4 31-6Wel 6)c-fl t ,
N z t o 3 r -l -gR i 9-41-t -a i t ar rkt9 win -f if
ct, ChkU aa ra t 9tf t-fr vii41 1:16 s f i a -Tit 3 -TT-after
+Mild W it 1/41K 311 - f t k ` a 4 ikfëH itu rRo .A1Ir f t 9 it
.319t4 mr-o r k a l a * E t c trrr
HA RY A N A G O VT . G A Z. (EXT RA . ) . F EB. 28 , 2 0 1 4 71
(P14GN. 9, 1935 S A K A )
(2) 3ThET R1 (1 ) t MTN tf fft < /to ff 4-1I314 941"01 1r 11ZE tit
1kkt4T- Tri-4 4 I1 aft-ff-{ ti lT U2I1 1i41 Ti cni4 t IN. 40' ar icmcb avz
?era 4 afftitfara tffut
(I) irt iz t ftThTiT cbia ti-lig-f 14 f t-6 7
Au-aiii faez m-rzuri t al &pit t4 ft7fro t̀ t4 Mit
.s941 ci Eat mr fatic ,),(4 trT titm-at =halt liRT Mit 344ft
arpft, 1T 4t5r 414 T4t-ta cp4fl1
wit 2* ai-rea TI atm-tit tl-dt tru ta arafir itq
&Tara ina ,inar t 3 f r j e T 4 4 - Tuf thcr i i 4 # 3 T a f t fdt,c9
fatfr met wrcult;
(ii) LIR 4-qta fieri t, ankt w7ift 3171 g f t f ' W WI 7r t t ,
3 1,1t 4i C, 11RT 1: 0 -4TrdiT Th-rl M-7
R=1411-41,4 trAl S fe-ta2IT ar-pfta mit tarfter t art14
Ilm-TN ia ' ta r vr t4 4tqa wittat
(3) I4R1 8 4
141-61 14,41 viic 4111" I
.41§cl
Tifs4q , gitaTUT7 aicray.
f45) aar MITRI11244r4
HA RY A N A G O VT . G A Z. (EXT RA . ) , J UN . 10, 2 0 1 4 185
(J Y S T . 2 0 , 1 9 3 6 S A KA )
* R t i m t
t o t mrr fowl% A#I#
aiTCRLW41
? n i t
itezrrtwo 18/2014c -ft t itzIWIT i)t":14;4-e t#Str i f i 3t4 444 \ t '611331T
(31#'-6 ,)-2 ) Thzte, 2014, WI 144-11- R.4cf f t 3 9 -4TC 6R tiluif U 1/41-4114(ef
-4, 2014 0f t 3Att ia i 3TEfiff t(ctcgiO AThlitTff 14)41,41(1F t ttR- Zig 61-44WIT
40144#, 1969 (1969 45T 17), 4ft TR1 4..4Ttuvu (45) 4141-f %sod' 31044#
f t if #101 ITT#0i#W Wei ti4(*IT utTN,I1
2014 1:51" $Pmarr arftinzmilb0T 15
f lq juj i - (41414441WidMitialt i f f dPan-ro i4444)31Rd###, 2014
01410Wi i i i 0414#1Renitf Antrei r r 4i rawl; 1975 ,
* Y ank t i ma l i k r t T 4 * f A 4
a f f f 444
34 - 4-11 R4c1 WT
trg arf trf katim
tre-alf#1#71# d-4 q i v i r i n f l q e t q f t e r TT f4A4m4 (#V049) 3TfireitPi, 2014, ad fiizr I
cr)$f tilT tievcif t I
2. 6Penuir 1 41414 U2IT 141-4q 41-1 3T1tIF4M, 1975 .A.ft M T 3 * I 1975 gf r4WIT
304M T (4 ) , 4 " t i l l ' T T342119 0V , " f t" risq lif iQ014c1 14/40 vIVIT aditP444 a m t̀
EIRI 3
ittlit17 I
s d f l b ro t i g t ,
f d t t i * A c t , f b4i . i r * No rr ,
124.14 mrr T hlut f +01( I
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 3, 2016
(JYST. 13, 1938 SAKA)
73
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 3 twu] 2016
la[;k ySt- 11@2016-& fn gfj;k.kk fMos+*yWieWUV ,sUM js*x~;qys'kWu vkWo+ vW%cWu ,*vWfjvWt+
¼vWes*UMesUV½ ,sDV] 2016 dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 27 ebZ] 2016
dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969
¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB
le>k tk,xk %&
2016 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 8
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2016
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975]
dks vkxs la'kksf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds lM+lBosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks%&
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2016] dgk tk
ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975 ¼ftls] blesa] blds ckn] ewy
vf/kfu;e dgk x;k gS½] dh /kkjk 2 esa]&
¼i½ [k.M ¼?k½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr [k.M izfrLFkkfir fd;k tk,xk]vFkkZr~ %&
**¼?k½ *mifuos'kd* ls vfHkizk; gS] dksbZ O;fDr] dEiuh ;k O;f"V&laxe ;k O;f"V&fudk;]
pkgs fuxfer gS vFkok ugha] Hkwfe dks mifuos'k esa ifjofrZr djus ds fy, bldk
LokfeRo j[kus okyk vkSj ftls bl vf/kfu;e ds v/khu vuqKfIr iznku dh xbZ
gS rFkk blesa dksbZ fodkld Hkh 'kkfey gS(**(
¼ii½ [k.M ¼?k?k?k½ ds ckn] fuEufyf[kr [k.M j[ks tk,axs] vFkkZr~ %&
**¼?k1½ *fodkld* ls vfHkizk; gS] vuqKfIr iznku djus ds fy, rFkk fdlh mifuos'k dk
fodkl djus ds fy, ,sls Lokeh dh vksj ls visf{kr vkSipkfjdrk,a iw.kZ djus ds
fy, vkosnu djus gsrq Lokeh ds lkFk lg;ksx@ fodkl djkj ds ek/;e ls
inkfHkfgr dksbZ O;fDr] dEiuh] O;f"V&laxe] QeZ vFkok lhfer nkf;Ro
Hkkxhnkjh(
¼?k2½ *fodkl vf/kdkj* ls vfHkizk; gS] ;k rks Lokeh dks] tks VhMhvkj izek.k&i= izkIr
djus ds iz;kstu ds fy, fdlh izfrdj dk nkok fd, fcuk ljdkj esa fufgr
djus ds fy, ,slh Hkwfe lqiqnZ djrk gS] ;k fdlh mifuos'kd dks] ftldks ,sls
fucU/ku rFkk 'krZas iwjh djus ds ckn rFkk ,slh Qhl ds Hkqxrku ij] tks fofgr
dh tk,] ihMhvkj izek.k&i= tkjh fd;k x;k gS] fodkl Iyku dks uxjh; cukus
;ksX; lhek ds Hkhrj Hkwfe ds fodkl ds fy, fn, x, vf/kdkj(**(
¼iii½ [k.M ¼¥¥½ ds ckn] fuEufyf[kr [k.M j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&
**¼¥¥¥½ *viz;ksxewyd Hkwfe* ls vfHkizk; gS] lS)kfUrd Hkwfe ftldk VhMhvkj
izek.k&i= tkjh fd;k x;k gS(**(
¼iv½ [k.M ¼<<½ ds ckn] fuEufyf[kr [k.M j[ks tk,axs] vFkkZr~ %&
**¼<1½ *[kjhn;ksX; fodkl vf/kdkj izek.k&i= ¼ihMhvkj izek.k&i=½* ls vfHkizk; gS]
fdlh fofufnZ"V mifuos'k] tks iqu% fodz;;ksX; rFkk vUrj.kh; ugha gksxk] esa
fdlh mifuos'kd dks fn, x, fodkl vf/kdkjksa dk izek.k&i= (
¼<2½ *vUrj.kh; fodkl vf/kdkj izek.k&i= ¼VhMhvkj izek.k&i=½* ls vfHkizk; gS]
fdlh Lokeh] tks fdlh izfrdj dk nkok fd, fcuk ljdkj esa fufgr djus ds
fy, ,slh Hkwfe lqiqnZ djrk gS] dks fn, x, fodkl vf/kdkjksa dk izek.k&i= rFkk
,slk izek.k&i= Lokeh }kjk fdlh fodkl Iyku dks uxjh; cukus ;ksX; lhek ds
Hkhrj fodz; fd;k tk ldrk gS (**A
1975 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 2 dk
la'kks/kuA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 3, 2016
(JYST. 13, 1938 SAKA)
74
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8
dh /kkjk 3 dk
la'kks/kuA
3- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 esa]&
¼i½ mi&/kkjk ¼1½ esa]&
¼d½ fo|eku ijUrqd esa] vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **%** fpg~u izfrLFkkfir
fd;k tk,xk (
¼[k½ fo|eku ijUrqd ds ckn] fuEufyf[kr ijUrqd tksM+k tk,xk] vFkkZr~ %&
**ijUrq ;g vkSj fd Lokeh vuqKfIr iznku djus ds fy, Hkwfe ,dhdj.k gsrq
fdlh fodkld ls la;qDr :i ls ;k i`Fkd~ :i ls djkj dj ldrk gSA**(
¼ii½ mi&/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼d½ esa]&
¼d½ mi&[k.M ¼iv½ esa]&
¼d½ r`rh; ijUrqd esa] vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **%** fpg~u
izfrLFkkfir fd;k tk,xk (
¼[k½ r`rh; ijUrqd ds ckn] fuEufyf[kr ijUrqd tksM+k tk,xk] vFkkZr~%&
**ijUrq ;g vkSj fd vkosnd dks bl [k.M ds micU/kksa ls NwV izkIr gksxh
tgka [k.M ¼iv-[k½ dh vuqikyuk funs'kd }kjk pkgh xbZ gSA**(
¼[k½ mi&[k.M ¼iv-d½ ds ckn] fuEufyf[kr mi&[k.M j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
**¼iv-[k½ vuqeksfnr ysvkmV Iyku esa ;Fkk lhekafdr rFkk fpfg~ur ,slh Hkwfe ds LokfeRo
dk dCtk rFkk vUrj.k] ,sls :i rFkk jhfr] tks funs'kd }kjk fofufnZ"V dh
tk,] esa lkSaiuk rFkk ,slh Hkwfe] ,sls mifuos'kksa esa] tgka funs'kd }kjk] vuqKfIr
iznku djus ls iwoZ] bl izHkko dh dksbZ 'krZ vf/kjksfir dh xbZ gS] lkeqnkf;d
fuekZ.kksa] vkokl] okf.kfT;d rFkk vU; HkkSfrd rFkk lkekftd uxjh;
volajpuk ds ltZu ds mn~ns'; izkIr djus ds fy, ljdkj esa fufgr
gksxh(**A
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8
esa /kkjk 6d
rFkk 6[k dk
j[kk tkukA
4- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 6 ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk,a j[kh tk,axh] vFkkZr~ %&
**6d- vUrj.kh; fodkl vf/kdkj ¼VhMhvkj½ izek.k&i= iznku djuk-& ¼1½ ;fn Lokeh]
ftldh Hkwfe ,sls fucU/ku rFkk 'krsZa] tks fofgr dh tk,a] ds v/;/khu] fdlh fodkl Iyku dks
uxjh; cukus ;ksX; lhek ds Hkhrj VhMhvkj izek.k&i= tkjh djus gsrq mi;qDr gS] lHkh vk'k;ksa
rFkk iz;kstuksa gsrq] lHkh _.kHkkjksa ls eqDr] funs'kd ds ek/;e ls ljdkj esa fufgr djus ds fy,]
,slh Hkwfe dk dCtk lkSaius ds fy,] fofgr QkjesV esa vkosnu djrk gS] rks bl vf/kfu;e ;k blds
v/khu cuk, x, fu;eksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] ,slh Qhl rFkk izHkkj] tks fofgr
fd, tk,a] ds Hkqxrku ij VhMhvkj izek.k&i= iznku fd, tkus ds fy, gdnkj gksxkA
¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vkosnu dh izkfIr ij] funs'kd]&
¼d½ Hkwfe dk ifjek.k] LFkku rFkk gd lR;kfir djus (
¼[k½ fofgr izkpyksa ls vkosnu dh vuq:irk vfHkfuf'pr djus( rFkk
¼x½ ,slh jhfr] tks fofgr dh tk,] esa nkoksa dks vkjEHk djus rFkk vk{ksiksa dk ijh{k.k
djus] ds fy, ,sls vkosnu dh laoh{kk djsxkA
¼3½ mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu laoh{kk djus ds ckn] funs'kd] fofgr funsZf'kdk] ftl ij
fodkl vf/kdkj ,sls fucU/ku rFkk 'krsZa] tks fofgr dh tk,a] ds v/;/khu mi;ksx fd, tk ldrs
gSa] ls xq.ku[k.M djus ds ckn] laxf.kr dh tkus okyh viz;ksxewyd Hkwfe fofufnZ"V djrs gq,
VhMhvkj izek.k&i= tkjh dj ldrk gS vFkok bls] mlds dkj.kksa dk mYys[k djrs gq,] jn~n dj
ldrk gS %
ijUrq dksbZ Hkh ,slk vkosnu Lokeh dks lquokbZ dk volj fn, fcuk jn~n ugha fd;k
tk,xkA
¼4½ fodkl vf/kdkjksa dh gdnkjh Hkwfe ds {ks= rFkk bldh vofLFkfr ds vk/kkj ij
laxf.kr dh tk,xh] tks VhMhvkj izek.k&i= tkjh djus ds dkj.k lHkh _.kHkkjksa ls eqDr rFkk
rRle; ykxw fdlh fof/k ds v/khu izfrdj dk nkok fd, fcuk ljdkj esa fufgr gksxh %
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 3, 2016
(JYST. 13, 1938 SAKA)
75
ijUrq ljdkj ;k rks ,slh Hkwfe dk vUrj.k] tks blesa fufgr gS] ,sls fucU/kuksa rFkk
'krksZa] tSlk ;g mfpr le>s] ij] ,sls iz;kstu ds fy, fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k lfgr fdlh
O;fDr ;k laLFkk dks dj ldrh gS] ;k blds vUrj.k rFkk mi;ksx ls iwoZ] vPNh ;kstuk dks
lqfuf'pr djus ds fy, fdlh vU; O;fDr ;k laLFkk ls Hkwfe dh vnyk&cnyh dj ldrh gSA
¼5½ fodkl vf/kdkj dsoy fuekZ.k Iyku ds vuqeksnu ds le; ij funs'kd ls lE;d~
vuqeksnu izkIr djus ds ckn O;ogk;Z gksaxs rFkk rc rd mi;ksx fd;k tkuk vuqer ugha fd;k
tk,xk tc rd funs'kd }kjk VhMhvkj izek.k&i= esa ,sls izHkko dh izfof"V ugha dh tkrh gS
rFkk jftLVj@ MkVkcsl ugha cuk;k tkrk gSA
¼6½ fodkl vf/kdkjksa dk mi;ksx ,slh ifjlhekvksa ds v/;/khu gksxk] tks fofgr dh tk,aA
¼7½ funs'kd] ,slh jhfr] tks fofgr dh tk,] esa bl /kkjk ds v/khu iznku fd, x,
fodkl vf/kdkjksa dks tkjh djus] vUrj.k djus vFkok mi;ksx djus dh izfof"V;ksa lfgr
jftLVj@ MkVkcsl cuk, j[ksxk rFkk le;≤ ij izdkf'kr djok,xkA
6[k- [kjhn;ksX; fodkl vf/kdkj izek.k&i= ¼ihMhvkj izek.k&i=½ iznku djuk-& ¼1½
ihMhvkj izek.k&i= izkIr djus ds fy, vk'kf;r dksbZ mifuos'kd] ekax ij] ,slh Qhl] tks
fofgr dh tk,] tek djokus dh opuc)rk lfgr fofgr QkjesV ij vkosnu djsxk] ,sls
fucU/ku rFkk 'krsZa iwjh djus ij rFkk ,slh Qhl ds Hkqxrku ij] tks fofgr dh tk,] bl /kkjk
ds v/khu ihMhvkj izek.k&i= iznku fd, tkus ds fy, gdnkj gksxkA
¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vkosnu izkfIr ij rFkk vkosnu dh laoh{kk ij] funs'kd]
;fn lUrq"V gks tkrk gS] blds mi;ksx dks fofufnZ"V djrs gq, ihMhvkj izek.k&i= tkjh dj
ldrk gS vFkok bls] mlds dkj.kksa dk mYys[k djrs gq,] jn~n dj ldrk gS %
ijUrq dksbZ Hkh ,slk vkosnu mifuos'kd dks lquokbZ dk volj fn, fcuk jn~n
ugha fd;k tk,xkA
¼3½ fdlh fof'k"V mifuos'k ds fy, tkjh fd, x, fdlh ihMhvkj izek.k&i= ds fy,
fodkl vf/kdkjksa dk mi;ksx vuUrj.kh; gksxk rFkk blds fy, tek djokbZ xbZ Qhl vizfrns;
gksxhA**A
5- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 8 ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~ %&
**8d- vkWuykbu izkfIr rFkk vuqeksnu-& ¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu fd, x, lHkh
d`R; bySDVªksfud Qksje rFkk baVjusV ds ek/;e ls Hkh fd, tk ldrs gSaA
¼2½ mi&/kkjk ¼1½ dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] d`R;ksa esa fuEufyf[kr
lHkh vFkok fdUgha dks 'kkfey fd;k tk ldrk gS %&
¼d½ vkosnuksa rFkk Hkqxrkuksa dh izkfIr vFkok ikorh (
¼[k½ vuqeksnu] vkns'k vFkok funsZ'k tkjh djus (
¼x½ vuqKfIr iznku djus] bldk uohdj.k] vUrj.k vFkok vf/kHkksx izek.k&i=]
mldk Hkkx ;k lekiu izek.k&i= bR;kfn iznku djus gsrq laoh{kk] tkap
vFkok i=kpkj djuk(
¼?k½ uD'kksa] vuqekuksa] vf/kHkksx izek.k&i=ksa bR;kfn dk vuqeksnu djus(
¼³½ nLrkost nk;j djus (
¼p½ olwfy;ksa ds fy, uksfVl tkjh djuk (
¼N½ jftLVjksa rFkk vfHkys[kksa dk vuqj{k.k (
¼t½ dksbZ vU; d`R; tks funs'kd yksd fgr esa mfpr le>sA**A
1975 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 esa
/kkjk 8d dk j[kk
tkukA
6- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 24 dh mi&/kkjk ¼2½ esa]&
¼i½ [k.M ¼>½ esa] vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **(** fpg~u izfrLFkkfir fd;k
tk,xk (
¼ii½ [k.M ¼>½ ds ckn] vUr esa] fuEufyf[kr [k.M tksM+k tk,xk] vFkkZr~ %&
**¼¥½ dksbZ vU; ekeyk tks fofgr fd;k tkuk gS vFkok fd;k tk ldrk gSA**A
1975 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 24 dk
la'kks/kuA
dqynhi tSu]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2017 (JYST. 31, 1939 SAKA)
361
Hkkx &I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 22 twu] 2017
la[;k ySt- 11@2017 +& fn gfj;k.kk fMos+*yWieWUV ,sUM js*x~;qys'kWu vkWo+ vW%cWu ,*vWfjvWt+
¼vWes*UMesUV½ ,sDV] 2017 dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 14 twu]
2017 dh Lohdf̀r ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e]
1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa
izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&
2017 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 11
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2017
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975
dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds vM+lBosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2017] dgk tk
ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975 ¼ftls] blesa] blds ckn] ewy
vf/kfu;e dgk x;k gS½] dh /kkjk 2 ds [k.M ¼[k½ ds ckn] fuEufyf[kr [k.M+ j[kk tk,xk rFkk
18 Qjojh] 2015 ls j[kk x;k le>k tk,xk] vFkkZr~%&
*¼[k[k½ ÞQk;nkizn fgr esa ifjorZuÞ ls vfHkizk; gS] fo|eku fodkld] la;qDr fodkl vf/kdkjksa
dk lequns'ku] foi.ku vf/kdkjksa esa ifjorZu ;k vuqKfIr iznku djrs le; fo|eku
'ks;j/kkj.k ds iPphl izfr'kr ls vf/kd 'ks;j/kkj.k iSVuZ esa lap;h ifjorZu(*A
1975 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 2 dk
la’kks/kuA
3- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3x ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh rFkk 18 Qjojh] 2015 ls
j[kh xbZ le>h tk,xh] vFkkZr~%&
**3?k- Qk;nkizn fgr esa ifjorZu-& /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu iznku dh xbZ vuqKfIr
ds ckn] funs'kd] ,slh tkap] tks og vko';d le>s] djus ds ckn] ;fn larq"V gks
tkrk gS] rks mifuos'kd ls vkosnu ij] ,sls fucU/ku rFkk 'krsZa] tks funs'kd }kjk
fofufnZ"V dh tk,a] iwjh djus ds ckn rFkk ,sls iz'kklfud izHkkj] tks fofgr fd, tk,a]
dh olwyh ds ckn] r`rh; i{kdkj dks Qk;nkizn fgr esa ifjorZu vuqKkr dj ldrk
gSA**A
1975 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 3?k dk j[kk
tkukA
4- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 7d ds LFkku ij] fuEufyf[kr /kkjk izfrLFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~ %&
*7d- dfri; nLrkostksa dk jftLVªhdj.k-& rr~le; ykxw fdlh vU; jkT; fof/k esa nh
xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] tgka uxjh; {ks=] tks bl /kkjk ds iz;kstuksa ds fy, ljdkj }kjk]
le;≤ ij] fo'ks"k :i ls vf/klwfpr fd;k tk,] esa nks duky ls de {ks= j[kus okyh fdlh d̀f"k
Hkwfe ds foØ; ;k iV~Vs ds :i esa vUrj.k ds fy, rkRif;Zr dksbZ nLrkost jftLVªhdj.k vf/kfu;e]
1908 ¼1908 dk dsUnzh; vf/kfu;e 16½] dh /kkjk 17 ds micU/kksa ds v/khu jftLVªhd`r fd, tkus ds
fy, visf{kr gS] rks mi;qZDr vf/kfu;e ds v/khu fu;qDr dksbZ Hkh jftLVªhdj.k vf/kdkjh] dksbZ ,slk
nLrkost rc rd jftLVªhd`r ugha djsxk tc rd vUrjd bl vk'k; dk fd mDr vUrj.k bl
vf/kfu;e vkSj blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dk mYya?ku ugha djrk gS] funs'kd
;k ml }kjk bl fufeRr fyf[kr esa izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk tkjh fujk{ksi izek.k&i= ,sls
jftLVªhdj.k vf/kdkjh ds le{k izLrqr ugha djrk rFkk ,slk fujk{ksi izek.k&i= lEc) jftLVªhdj.k
vf/kdkjh dks blds fy, vkosnu dh izkfIr dh frfFk ls rhl fnu ds Hkhrj tkjh fd;k tk,xk %
1975 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 7d dk
izfrLFkkiuA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2017 (JYST. 31, 1939 SAKA)
362
ijUrq&
¼d½ ogka funs'kd ls fujk{ksi izek.k&i= izkIr djus dh vko';drk ugha gksxh] tgka&
¼i½ Hkwfe mifuos'k esa fLFkr gS ftlds fy, bl vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds v/khu
vuqKfIr tkjh dh xbZ gS rFkk mifuos'k dh vfHkU;kl ;kstuk dh izfr Hkwfe
ds jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu ds lkFk izLrqr dh xbZ gS( ;k
¼ii½ izLrkfor vUrj.k dqVqEc foHkktu] fojklr] mRrjkf/kdkj ;k ykHk u dekus
ds mn~ns'; ls la;qDr /k`fr;ksa ds foHkktu ds ifj.kkeLo:i gS( ;k
¼iii½ izLrkfor vUrj.k fdlh fof/k ds v/khu Lohd`r fdlh Ldhe dks c<+kok nsus
ds fy, gS( ;k
¼iv½ Hkwfe] fofHkUu Hkw&Lokfe;ksa ds iw.kZ fgLls ds fodz; ;k vUrj.k }kjk lesfdr
dh tk jgh gS rFkk ,slh Hkwfe Øsrk dh Hkwfe ls lVh gqbZ gS(
¼[k½ ;fn fujk{ksi izek.k&i= iznku djus ds fy, funs'kd dks ;k ml }kjk bl fufeRr
fyf[kr esa izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh dks izLrqr mi;qZDr vkosnu rhl fnu dh vof/k
ds Hkhrj fyf[kr vkns'k }kjk fuiVk;k ugha tkrk gS] rks fujk{ksi izek.k&i= iznku
fd;k x;k le>k tk,xk(
¼x½ fujk{ksi izek.k&i= iznku djus ds fy, lHkh vkosnu fuEufyf[kr nLrkostksa ds
lkFk gksaxs] vFkkZr~ %&
¼i½ Hkwfe dk gd(
¼ii½ iathdj.k foys[k dh izk:i izfr( rFkk
¼iii½ vk/kkj dkMZ dh izfrA
O;k[;k%& “d`f"k Hkwfe” esa 'kkfey gS] jktLo vfHkys[k esa ugjh] pkgh] cjkuh ds :i esa
;k fdlh vU; uke ls vfHkfyf[kr HkwfeA’A
dqynhi tSu]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
55428—L.R.—H.G.P., Chd.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 24, 2018 (JYST. 3, 1940 SAKA) 183
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 24 ebZ] 2018
la[;k yStå 17@2018-& fn gfj;k.kk fMosyieSUV ,sUM jsxqys'ku vkQ vcZu ,fj;kt
¼vesUMeSUV½ ,sDV] 2018] dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 14 ebZ] 2018]
dh Lohd̀fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969
¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB
le>k tk,xk %&
2018 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 14
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼Lka’kks/ku½ vf/kfu;e] 2018
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975]
dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds mugÙkjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2018] dgk
tk ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975 ¼ftls] blesa] blds ckn] ewy
vf/kfu;e dgk x;k gS½] dh /kkjk 2 ds [k.M ¼¥d½ ds ckn] fuEufyf[kr [k.M+ j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
*¼¥dd½ Þyksds'ku izhfe;eÞ ls vfHkizk; gS] fofgr Qhl rFkk izHkkjksa ls vf/kd dksbZ jkf'k
ftldk vkosnd /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼1d½ ds v/khu izkIr fd, x, vkosnuksa ds
fy, vuqKfIr izkIr djus gsrq ljdkj dks Hkqxrku djus dk bPNqd gS] tks ljdkj
}kjk] bl laca/k esa] le;≤ ij] tkjh dh xbZ ikWfylh ds vuqlj.k esa cksyh@
uhykeh izfØ;k ds ek/;e ls vo/kkfjr dh tk,(*A*
1975 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 8
dh /kkjk 2
dk la’kks/kuA
3- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 esa]&
¼i½ mi&/kkjk ¼1½ esa]&
¼d½ r`rh; ijUrqd esa] vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **%** fpg~u
izfrLFkkfir fd;k tk,xk (
¼[k½ r`rh; ijUrqd ds ckn] fuEufyf[kr ijUrqd tksM+k tk,xk] vFkkZr~ %&
**ijUrq ;g vkSj fd fofHkUu vf/klwfpr fodkl ;kstukvksa ds ,sls Hkwfe
mi;ksx {ks=ksa esa vofLFkr ,sls mifuos'kksa ds fy,] tgka ljdkj dh jk; esa]
ljdkj }kjk] bl lEcU/k esa] le;≤ ij cukbZ xbZ ikWfylh ds vuqlj.k esa
cksfy;ka vkefU=r djus ;k uhykeh izfØ;k viukus ds ckn vuqKfIr;ka tkjh dh
tkuh gSa] rks ,slk vkosnu dsoy rHkh ekU; le>k tk,xk ;fn ;g funs'kd ds
uksfVl ds tokc esa nk;j fd;k tkrk gS rFkk fofgr fucU/kuksa rFkk 'krksZa dks
iwjk djrk gSA**A
1975 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 3 dk
la'kks/kuA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 24, 2018 (JYST. 3, 1940 SAKA)
184
¼ii½ mi&/kkjk ¼1½ ds ckn] fuEufyf[kr mi&/kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~ %&
**¼1d½ vuqKfIr;ksa dh uhykeh gsrq ikWfylh ds fy, funs'kd }kjk tkjh fd, x, uksfVl
ds tokc esa izkIr lHkh ,sls vkosnu] tks funs'kd }kjk lgh le>s x, gSa] fofgr vis{kkvksa
ds vfrfjDr] funs'kd }kjk ;Fkk lwfpr ,slh jhfr esa rFkk ,slh le; lhek esa cksyh@
uhykeh izfØ;k ds ek/;e ls ;Fkk vo/kkfjr yksds'ku izhfe;e dk Hkqxrku djus ds fy,
Hkh nk;h gksaxsA yksds'ku izhfe;e ds fy, izkIr jkf'k ckgjh fodkl ladeksZa ds izcU/k]
j[k&j[kko rFkk lao/kZu ds fy, mi;ksx dh tk,xh rFkk fdlh mifuos'kd ls ckgjh
fodkl ladeksZa ds fy, izkIr fodkl izHkkjksa dh fofgr nj ds vfrfjDr olwy dh
tk,xhA**A
dqynhi tSu]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
56302—L.R.—H.G.P., Chd.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 5, 2019 (BHDR. 14, 1941 SAKA)
241
Hkkx&I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 5 flrEcj] 2019
la[;k ySt- 7@2019-& fn gfj;k.kk fMosyiesUV ,sUM jsxqys'ku vkQ vcZu ,fj;kt
¼lsdUM vesUMesUV½ ,sDV] 2018 dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad
29 vxLr] 2019] dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk
vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh
Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&
2019 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 7
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼f}rh; la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2018
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975
dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds mugÙkjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼f}rh; la’kks/ku½ vf/kfu;e]
2018] dgk tk ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e]1975 ¼ftls] blesa] blds ckn] ewy
vf/kfu;e dgk x;k gS½] dh /kkjk 3 esa]&
(i) mi/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼d½ ds mi[k.M (iv) ds LFkku ij] fuEufyf[kr mi[k.M
izfrLFkkfir fd;k tk,xk rFkk 3 viSy] 2018 ls izfrLFkkfir fd;k x;k le>k tk;sxk]
vFkkZr~ %&
“(iv) vuqKfIr iznku djus ls ikap o"kZ dh vof/k ds Hkhrj ;k funs’kd }kjk ;Fkk
vuqer foLrkfjr vof/k esa vius Lo;a ds [kpZ ij ;k fdlh vU; laLFkk ;k
O;fDr }kjk muds [kpZ ij bl iz;kstu ds fy, vyx j[kh gqbZ Hkwfe ij Ldwy]
vLirky] lkeqnkf;d dsUnz vkSj vU; lkeqnkf;d fuekZ.k lfUufeZr djuk ;k
djokuk rFkk blesa vlQy jgus ij] Hkwfe ,slh fofufnZ"V vof/k ds ckn]
fu%’kqYd] ljdkj eas fufgr gksxh] ,sls ekeyksa esa ljdkj] dfFkr iz;kstuksa ds
fy,] ,sls fucU/ku rFkk ’krZ] tks ;g mfpr le>s] ij ,slh Hkwfe fdlh O;fDr ;k
laLFkk ftlds vUrxZr LFkkuh; fudk; Hkh gS] dks vUrfjr djus ds fy, LorU=
gksxh%‘
ijUrq ;fn vuqKfIr/kkjh] Øsrk ;k mlds ek/;e ls nkok djus okyk
O;fDr fofgr vof/k esa fueZk.k djus vkSj iz;kstu ftlds fy, ;s mi;ksx dh
tkuh Fkh] esa vlQy jgrk gS vkSj foLrkj pkgrk gS] funs’kd ;fn ,slh tkap]
tks og vko’;d le>s] djus ds ckn] larq"V gks tkrk gS] rks ,slh foLrkfjr
Qhl] tks izfr o"kZ izfr ,dM+ ij fofgr dh tk,] dh olwyh ds ckn] ,d ckj esa
ikap o"kZ dh vf/kdre vof/k ds fy, fuekZ.k vof/k c<k ldrk gS %
ijUrq ;g vkSj fd dkj.k crkvks uksfVl tkjh fd;k tk,xk vkSj ljdkj
esa Hkwfe fufgr djus ls iwoZ lquokbZ dk volj fn;k tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd vkosnd dks bl [k.M ds micU/kksa ls NwV nh tk,xh
tgak funs’kd }kjk [k.M (iv-[k) dh vuqikyuk pkgh xbZ gSA
O;k[;k-& 3 vizSy] 2013 ls iwoZ fdlh frfFk dks tkjh lHkh vuqKfIr;ksa esa]
3 vizSy] 2018 ls iwoZ fueZk.k dh fdlh foLrkfjr vof/k ds fy,
dksbZ foLrkj.k Qhl mn~xzg.kh; ugha gksxh(**(
(ii) mi&/kkjk ¼4½ esa] “nks o"kZ””’kCnksa ds LFkku ij] “ikap o"kZ””’kCn izfrLFkkfir fd;s
tk,axsA
1975 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 3 dk
la’kks/kuA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 5, 2019 (BHDR. 14, 1941 SAKA)
242
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 8 dk
la’kks/kuA
3- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 8 ds LFkku ij] fuEufyf[kr /kkjk izfrLFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~ %&
**8- vuqKfIr dk jn~~ndj.k-& ¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu iznku dh xbZ dksbZ
vuqKfIr] funs’kd }kjk jn~~n dh tkus ds fy;s nk;h gksxh] ;fn mifuos’kd vuqKfIr dh fdUgha
’krksZa ;k vf/kfu;e ;k blds v/khu cuk;s x, fu;eksa ds micU/kksa dh mYya?kuk djrk gS%
ijUrq ,sls jn~~ndj.k ls iwoZ mifuos’kd dks lquokbZ dk volj fn;k tk,xk%
ijUrq ;g vkSj fd vuKfIr ds ,sls jn~~ndj.k ds tkjh gksus ij] ,slh vuqKfIr esa
vUroZfyr Hkwfe rFkk fuekZ.k] tc rd ljdkj }kjk bl ck/;rk dks fofufnZ"V :Ik ls eqDr ugha
dj fn;k tkrk] ljdkj esa fufgr gq, le>s tk,axsA
¼2½ vuqKfIr ds jn~~ndj.k ij] funs’kd }kjk ;k rks Lo;a ;k mlds }kjk ifjyf{kr
r``rh; i{kdkj vfHkdj.k ds ek/;e ls mifuos’k dh vkfLr;ksa dks lqjf{kr djus ds lkFk&lkFk
vuqKfIr/kkjh ds fo:) nkoksa rFkk nkf;Roksa dks ifjfuf’pr djus ds fy, lHkh vko’;d dkjZokbZ
dh tk,xhA
¼3½ mi/kkjk ¼2½ ds v/khu mifuos’k dh vkfLr;ksa dks lqjf{kr djus ds ckn rFkk
rRle; ykxw fdlh vU; jkT; fof/k esa fn, x, micU/kksa ij izfrdqy izHkko Mkys fcuk] funs’kd]
ns;kas dh olwyh ds iz;kstuksa ds fy, ;k lekiu izek.k&i= ;k vU;Fkk iznku djus ds iz;kstu ds
fy,] ’ks"k fodkl ladeksZ dks izkIr djus ds fy, lHkh ,sls mik;ksa] ftlesa ljdkj dh iwoZ
lgefr dks izkIr djus ds ckn fdlh r̀̀`rh; i{kdkj esa lg;ksftr Hkwfe lfgr vuqKfIr ;k mlds
Hkkx ds gLrkUrj.k dks lfEefyr djrs gq,] rFkk ,slh izfØ;k] tks fofgr dh tk,] dks viuk
ldrk gSA
¼4½ ;Fkk mijksDr fdUgha micU/kksa ds gksrs gq, Hkh] mifuos’kd }kjk blds vkcafVfr;ksa
ls izkIr dh xbZ dksbZ vfrfjDr jkf’k] funs’kd }kjk olwy dh tk,xhA funs’kd blds
vkcafVfr;ksa ls izkIr dksbZ vfrfjDr jkf’k mifuos’kd ls olwy djsxk rFkk ;fn mifuos’kd ls
mldh lh/kh olwyh ds lHkh iz;kl vlQy jgrs gSa] rks ,slh olwyh mifuos’kd ds LokfeRo ds
v/khu lHkh vkfLr;ksa ls Hkw&jkTkLoksa ds cdk;ksa ds :Ik esa dh tk,xhA**A
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 10d dk
la’kks/kuA
4- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 10d ds LFkku ij] fuEufyf[kr /kkjk izfrLFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~%&
**10d- ns;ksa dh olwyh-& ¼1½ bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/khu funs’kd dks
Hkqxrku;ksX; lHkh ns;ksa dh olwyh fuEu vuqlkj dh tk ldrh gS] vFkkZr~%&
(i) dyDVj dks funs’kd vFkok mlds }kjk bl laca/k esa lE;d~~ :Ik ls izkf/kd``r fdlh
vf/kdkjh }kjk ns; jkf’k ds Hksts x, izek.k&i= ij Hkw&jktLo ds cdk;k ds :Ik esa ( ;k
(ii) O;fDr] dEiuh ;k vU; vfHkdj.k ftlls funs’kd dks jkf’k ns; gS] dk cSad [kkrk j[kus
okys cSad dks ns; jkf’k dh lhek rd ,slk [kkrk Ýht djus ds funs’k ns ldrk gS %
ijUrq funs’kd olwyh ds fy, [k.M (i) ;k [k.M (ii) esa fofufnZ"V nks <axksa esa ls
fdlh ,d dks izkjEHk djsxk vFkok tkjh j[ksxk %
ijUrq ;g vkSj fd tgka bl vf/kfu;e ds v/khu iznku dh xbZ vuqKfIr fdlh
O;fDr] dEiuh ;k vU; vfHkdj.k ls ckg~~; fodkl izHkkjksa ds en~~ns /ku jkf'k ns; gS] rks
funs’kd vf/kdkfjrk j[kus okys lc&jftLVªkj dks jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908
dk dsUnzh; vf/kfu;e 16½ dh /kkjk 71 ds v/khu izkIr ’kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]
mifuos’k] ftlds fy, ,slh vuqKfIr iznku dh xbZ Fkh] esa vofLFkr fdlh vpy lEifRr
ds foØ;] fofue;] nku] ca/kd ;k iV~Vs ds fy, fdlh nLrkost dks iathd`r djus ls
bUdkj djus ds fy, fy[ksxk %
ijUrq ;g vkSj fd funs’kd ;k mlds }kjk bl lEcU/k esa lE;~~d :Ik ls izkf/kd`r
dksbZ vU; vf/kdkjh] ;fn [k.M (ii) ds v/khu olwyh dk <ax izkjaHk djrk gSS] rks ml
frfFk ftldks cSad dks funsZ’k fn;s x, gSa] ls rhu fnu ds vi’pkr~ O;fDr] dEiuh ;k
vU; vfHkdj.k ftlls jkf’k ns; gS] dks lquokbZ dk volj nsxk %
ijUrq ;g vkSj fd pwddrkZ] rRle; ykxw fdlh vU; fof/k ds v/khu ,slh pwd ds
fy,] vkijkf/kd dkjZokbZ lfgr] dkjZokbZ ds fy, nk;h jgsxkA**A
________
ehuk{kh vkbZå esgrk]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
57344—L.R.—H.G.P., Chd.
HARYANA GOVT. GAZ. , (EXTRA) NOV. 13, 2019 (KRTK. 22, 1941 SAKA)
251
Hkkx &I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 13 uoEcj] 2019
la[;k ySt 33@2019 +& fn gfj;k.kk fMosyiesUV ,sUM jsxqys’ku vkQ vcZu ,fj;kt ¼vesUMesUV½
,sDV] 2019] dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 04 uoEcj] 2019]
dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf’kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969
¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB
le>k tk,xk%&
2019 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 32
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2019
gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl RkFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975]
dks vkxs la’kkf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds lÙkjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;e gks%&
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2019] dgk tk
ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975 ¼ftls] blesa] blds ckn] ewy
vf/kfu;e dgk x;k gS½] dh /kkjk 2 ds [k.M ¼ttd½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr [k.M izfrLFkkfir
fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
*¼ttd½ ÞjkT; volajpuk fodkl izHkkjksaÞ esa 'kkfey gSa eq[; volajpuk ifj;kstukvksa ds
fodkl dh ykxr;’A
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 2 dk
la’kks/kuA
3- ewy vf/kfu;e esa] Þvolajpuk fodkl izHkkjÞ 'kCn tgka dgha Hkh vk,a] ds LFkku ij] ÞjkT;
volajpuk fodkl izHkkjÞ 'kCn izfrLFkkfir fd, tk,axsA
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 esa
dfri; okD;ksa
dk izfrLFkkiuA
4- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 esa] mi&/kkjk ¼1½ esa] izFke ijUrqd ds ckn] fuEufyf[kr ijUrqd j[kk
tk,xk] vFkkZr~%&
ÞijUrq ;g vkSj fd fofHkUu vuqKfIr mifuos’kksa ds fy,] Qhl rFkk izHkkjksa ds Hkqxrku dh
vuqlwph ,slh gkxh] tks bl vf/kfu;e dh /kkjk 9d ds v/khu] ljdkj }kjk] le;≤ ij]
tkjh fd, x, funsZ’kksa }kjk fofufnZ"V dh tk,AÞA
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 dh
/kkjk 3 dk
la’kks/kuA
5- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 8d ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~%&
Þ8[k- vuqKfIr dk vH;iZ.k-& ¼1½ fdlh vuqKfIr ;k vuqKfIr ds Hkkx ds vH;iZ.k dk
vk’k; j[kus okyk mifuos’kd ,sls nLrkostksa] tks fofgr fd, tk,a] lfgr vuqKfIr ds vH;iZ.k
ds fy, vkosnu dj ldrk gSA
¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fdlh vkosnu dh izkfIr ij] funs’kd ,sls vkosnu dh
laoh{kk ;g lqfuf’pr djus ds fy, fd vuqKIr {ks=] ;k blds Hkkx ds ckgj] ftlds fy,
vuqKfIr vH;iZ.k dh tkuh izLrkfor gS] djsxk]&
¼d½ dksbZ r`rh; i{k vf/kdkj fo|eku ugha gS;
¼[k½ LFky ij dksbZ Hkh vkUrfjd fodkl ladeZ ugha gS vkSj LFky dks mldh ewy
fLFkfr esa izR;kofrZr dj fn;k gS] tSlh ;g vuqKfIr ds iznku djus ls ioZ FkhA
¼x½ j[ks tk jgs vuqKIr {ks= ds Hkkx ds fy, {ks= ekun.M] ;fn dksbZ gksa] ,slh
vuqKfIr iznku djus ds fy, ykxw {ks= ekun.Mksa dks iwjk djrs gSa; rFkk
1975 dk
gfj;k.kk
vf/kfu;e 8 esa
/kkjk 8[k dk
j[kk tkukA
HARYANA GOVT. GAZ. , (EXTRA) NOV. 13, 2019 (KRTK. 22, 1941 SAKA)
252
¼?k½ dksbZ vU; 'krZ] tks fofgr dh tk,A
¼3½ vkosnu dh laoh{kk ds ckn] funs’kd] fyf[kr esa vkns’k }kjk] ;k rks ,slh Qhl rFkk
izHkkjksa ds leigj.k lfgr ,sls fucU/ku rFkk 'krZ] tks fofgi dh tk,a] ij vuqKfIr dk vH;iZ.k
vuqKkr dj ldrk gS ;k blds dkj.k mYys[k djrs gq,] bls jn~n dj ldrk gSAÞA
ehuk{kh vkbZå esgrk]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
57475—L.R.—H.G.P., Chd.
1.
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 8, 2020 (JYST. 18, 1942 SAKA)
<br>
2.
<br>
fafa ten faur faT
<br>
e, 2020, I ffefyi fr 3qqg gfruut I fis 26 H, 2020 â Fpf
<br>
flcs 8 Gi, 2020
<br>
2020 T sRyruT fefyÍAT 9
<br>
fafe teT faurî faHTT|
<br>
8798--L.R-H.G.P., Pkl.
<br>
99
<br>
1975 T arot
<br>
3fafrH 8 I
<br>
TRT 3 T
<br>
1.
<br>
c, 2020, T ffg f 3ae sRury Qyi ô fi5 15 3444r, 2020
<br>
2.
<br>
fafaroru) 3faf, 2020, chET vT HGT I
<br>
(2)
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 26. 2020 (KRTK. 4, 1942 SAKA)
<br>
(i)
<br>
)
<br>
ftis 26 J4eR, 2020
<br>
)
<br>
2020 T afryo 3ZT T 17
<br>
1975 $ sfruut
<br>
1975
<br>
187
<br>
188
<br>
fafar-gaHRUI
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT, 26. 2020 (KRTK. 4, 1942 SAKA)
<br>
4
<br>
8944--LR.-H.G.P., Pkl.
<br>
1.
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA,), APR. 15, 2021 (CHTR. 25, 1943 SAKA)
<br>
2
<br>
faft qret faur farT
<br>
tE, 2021, 6T fetfi ft ag gfRuu ôt H5 07 319c, 2021 T
<br>
feics 15 31ÀT, 2021
<br>
2021 T ERUruT gfuf isT6
<br>
efH, 1975, rt fet
<br>
zryru T HA faorH TRT afMyH7 3af-yH, 1975 ÔI IRI 3 G4-yI (1) , 1975 sRYrui
<br>
9149 -L.R-H.G.P..Pkl.
<br>
faf4 8
<br>
ETT 3
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JULY 7, 2021 (ASAR. 16, 1943 SAKA)
159
Hkkx&I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 7 tqykbZ] 2021
la[;k ySt- 15@2021-& fn gfj;k.kk 'kkWV VkbVWyt+ vesUMesUV ,sDV] 2021] dk fuEufyf[kr
fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 29 twu] 2021 dh Lohd``fr ds v/khu ,rn~~}kjk izdkf'kr
fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½ dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½
ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk%&
2021 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 15
gfj;k.kk laf{kIr uke la'kks/ku vf/kfu;e] 2021
gfj;k.kk jkT; dks ;Fkk ykxw iatkc vf/kfu;eksa rFkk
iwohZ iatkc vf/kfu;eksa ds laf{kIr uke
esa la'kks/ku djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds cgRrjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk laf{kIr uke la'kks/ku vf/kfu;e] 2021] dgk tk ldrk gSA Lkaf{kIr ukeA
2- bl vf/kfu;e esa] tc rd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½ Þiatkc vf/kfu;eÞ rFkk ÞiwohZ iatkc vf/kfu;eÞ ls vfHkizk; gS] iatkc ;k iwohZ iatkc
jkT;] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds fy, izFke uoEcj] 1966 ls igys l{ke fo/kkue.My ;k
vU; l{ke izkf/kdj.k }kjk vf/kfu;fer vf/kfu;e vkSj tks bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls
gfj;k.kk jkT; dks ykxw gaS(
¼[k½ ÞvuqlwphÞ ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ls layXu vuqlwphA
ifjHkk"kk,aA
3- vuqlwph ds [kkuk 2 esa fofufnZ"V izR;sd iatkc vf/kfu;e vkSj iwohZ iatkc vf/kfu;eksa ds laf{kIr
uke esa] ÞiatkcÞ rFkk ÞiwohZ iatkcÞ 'kCnksa ds LFkku ij] Þgfj;k.kkÞ 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk rFkk
izFke uoEcj] 1966 ls izfrLFkkfir fd;k x;k le>k tk,xkA
Ikatkc rFkk iwohZ
iatkc vf/kfu;eksa
ds laf{kIr uke esa
la'kks/kuA
4- /kkjk 3 }kjk vuqlwph ds [kkuk 2 esa fofufnZ"V iatkc vf/kfu;eksa rFkk iwohZ iatkc vf/kfu;eksa ds
laf{kIr uke esa fdlh la'kks/ku ds gksrs gq, Hkh] mu vf/kfu;eksa ds lkeus vuqlwph ds [kkuk 3 esa
fofufnZ"V Øe'k% la[;k rFkk o"kZ dss lUnHkZ esa vf/kfu;eksa dk m)j.k] vifjofrZr jgsxkA
iatkc vf/kfu;eksa
rFkk iwohZ iatkc
vf/kfu;eksa ds
m)j.k dk
vifjofrZr jgukA
5- tc rd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks] vuqlwph esa fofufnZ"V iatkc vf/kfu;eksa rFkk iwohZ
iatkc vf/kfu;eksa] mDr iatkc vf/kfu;e rFkk iwohZ iatkc vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fdUgha fu;eksa]
fofu;eksa] mi&fof/k;ksa] Ldheksa ;k tkjh dh xbZ vf/klwpukvksa ;k vkns'kksa esa ;k fdlh vU; fy[kr esa
laf{kIr uke ds fdlh lUnHkZ dk vFkZ bl vf/kfu;e }kjk ;Fkk la'kksf/kr mDr iatkc vf/kfu;e ds
laf{kIr uke ds lUnHkZ ds :Ik esa gksxkA
Ikatkc vf/kfu;eksa
rFkk iwohZ iatkc
vf/kfu;eksa ds
v/khu cuk;k x;k
v/khUkLFk fo/kku
dk vFkZA
vuqlwph
Øe
la[;k
vf/kfu;e dk uke vf/kfu;e la[;k rFkk o"kZ
1- Ikatkc fof/k vf/kfu;e] 1872 1872 dk iatkc vf/kfu;e 4
2- Ikatkc ftyk cksMZ vf/kfu;e] 1883 1883 dk iatkc vf/kfu;e 20
3- Ikatkc vfHk/k``rh vf/kfu;e] 1887 1887 dk iatkc vf/kfu;e 16
4- Ikatkc Hkw&jkTkLo vf/kfu;e] 1887 1887 dk iatkc vf/kfu;e 17
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JULY 7, 2021 (ASAR. 16, 1943 SAKA)
160
5- Ikatkc U;k;ky; ¼vuqiwjd½ vf/kfu;e] 1918 1919 dk iatkc vf/kfu;e 9
6- Ikatkc lkekU; [k.M vf/kfu;e] 1898 1898 dk iatkc vf/kfu;e 1
7- Ikatkc unh rVh; lhek vf/kfu;e] 1899 1899 dk iatkc vf/kfu;e 1
8- Ikatkc Hkw&ifjj{k.k vf/kfu;e] 1900 1900 dk iatkc vf/kfu;e 2
9- Ikatkc Yk?kq ugj vf/kfu;e] 1905 1905 dk iatkc vf/kfu;e 3
10- Lkjdkjh Hkwfe mifuos'ku ¼iatkc½ vf/kfu;e] 1912 1912 dk iatkc vf/kfu;e 5
11- Ikatkc 'kqQk vf/kfu;e] 1913 1913 dk iatkc vf/kfu;e 1
12- ca/kd&ekspu ¼Ikatkc½ vf/kfu;e] 1913 1913 dk iatkc vf/kfu;e 2
13- Ikatkc ou ¼bekjrh ydM+h dh fcØh½ vf/kfu;e] 1913 1913 dk iatkc vf/kfu;e 3
14- Ikatkc vkcdkjh vf/kfu;e] 1914 1914 dk iatkc vf/kfu;e 1
15- Ikatkc eRL; {ks= vf/kfu;e] 1914 1914 dk iatkc vf/kfu;e 2
16- Ikatkc lSfud ifjogu vf/kfu;e] 1916 1916 dk iatkc vf/kfu;e 1
17- Ikatkc fpfdRlk iathdj.k vf/kfu;e] 1916 1916 dk iatkc vf/kfu;e 2
18- Ikatkc U;k;ky; vf/kfu;e] 1918 1918 dk iatkc vf/kfu;e 6
19- Ikatkc fd'kksj /kweziku vf/kfu;e] 1918 1918 dk iatkc vf/kfu;e 7
20- Ikatkc xzke rFkk y?kq uxj x'r vf/kfu;e] 1918 1918 dk iatkc vf/kfu;e 8
21- Ikatkc ifjlhek ¼:f<+½ vf/kfu;e] 1920 1920 dk iatkc vf/kfu;e 1
22- Ikatkc :f<+ ¼izfrokn djus dh 'kfDr½ vf/kfu;e] 1920 1920 dk iatkc vf/kfu;e 2
23- Ikatkc LFkkuh; fodYi vf/kfu;e] 1923 1923 dk iatkc vf/kfu;e 5
24- Ikatkc vkdk'kh jTtq ekxZ vf/kfu;e] 1926 1926 dk iatkc vf/kfu;e V
25- Ikatkc fd'kksjcUnh vf/kfu;e] 1926 1926 dk iatkc vf/kfu;e XI
26- Ikatkc ftyk cksMZ ¼dj fof/kekU;dj.k½ vf/kfu;e] 1927 1927 dk iatkc vf/kfu;e III
27- Ikatkc ys[kk fofu;eu vf/kfu;e] 1930 1930 dk iatkc vf/kfu;e I
28- Ikatkc jftLVªhdj.k fof/kekU;dj.k vf/kfu;e] 1930 1930 dk iatkc vf/kfu;e II
39- Ikatkc UkflZt jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1932 1932 dk iatkc vf/kfu;e I
30- Ikatkc Yk?kq uxj ¼dj fof/kekU;dj.k½ vf/kfu;e] 1934 1934 dk iatkc vf/kfu;e III
31- Ikatkc Ukxjikfydk ¼dj fof/kekU;dj.k½ vf/kfu;e] 1934 1934 dk iatkc vf/kfu;e IV
32- Ikatkc dtZnkjh lgk;rk vf/kfu;e] 1934 1934 dk iatkc vf/kfu;e VII
33- Ikatkc m|ksx jkT;&lgk;rk vf/kfu;e] 1935 1935 dk iatkc vf/kfu;e V
34- Ikatkc _.kh laj{k.k vf/kfu;e] 1936 1936 dk iatkc vf/kfu;e 2
35- Ikatkc izfrfyfidj.k Qhl vf/kfu;e] 1936 1936 dk iatkc vf/kfu;e 5
36- Ikatkc Lkkgwdj&iathdj.k vf/kfu;e] 1938 1938 dk iatkc vf/kfu;e 3
37- Ikatkc ca/kfdr Hkwfe izR;kLFkkiu vf/kfu;e] 1938 1938 dk iatkc vf/kfu;e 4
38- Ikatkc _.kh laj{k.k ¼ala'kks/ku½ vf/kfu;e] 1938 1938 dk iatkc vf/kfu;e IX
39- Ikatkc fo/kkulHkk ¼in½ vf/kfu;e] 1939 1939 dk iatkc vf/kfu;e 7
40- Ikatkc Tkkxhj vf/kfu;e] 1941 1941 dk iatkc vf/kfu;e V
41- Ikatkc vf'k"V foKkiu neu vf/kfu;e] 1941 1941 dk iatkc vf/kfu;e 7
42- Ikatkc Ukxjh; vpy lEifRr dj ¼lwph fof/kekU;dj.k½
vf/kfu;e] 1943
1943 dk iatkc vf/kfu;e V
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JULY 7, 2021 (ASAR. 16, 1943 SAKA)
161
43- IkwohZ iatkc LFkkuh; izkf/kdj.k ¼—R;&fucZU/ku½ vf/kfu;e] 1947 1947 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 9
44- IkwohZ iatkc l'kL= ny ¼fxj¶rkjh rFkk fujks/k½ vf/kfu;e] 1947 1947 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 11
45- IkwohZ iatkc ifjlhek foLrkj.k vf/kfu;e] 1947 1947 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e XVI
46- IkwohZ iatkc 'kj.kkFkhZ iquokZl ¼dtkZ rFkk vuqnku½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 2
47- IkwohZ iatkc 'kj.kkFkhZ ¼nkok iathdj.k½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 8
48- IkwohZ iatkc 'khjk ¼fu;U=.k½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e XI
49- IkwohZ iatkc 'kj.kkFkhZ ¼Hkwfe nkok iathdj.k½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e XII
50- IkwohZ iatkc ¼cUnh vknku&iznku½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 13
51- IkwohZ iatkc ¼/kkfeZd rFkk lkekftd fu;ksZX;rkvksa dk gVkuk½
vf/kfu;e] 1948
1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 16
52- IkwohZ iatkc dkj[kkuk ¼fo[k.Mdj.k fu;U=.k½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 20
53- IkwohZ iatkc ;q) iqjLdkj vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 22
54- IkwohZ iatkc dikl ¼vkadM+k½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 23
55- IkwohZ iatkc oklx``g ifjx.kuk vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 24
56- IkwohZ iatkc fo'ks"k vf/kdj.k ¼LkaLFkxu½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 29
57- IkwohZ iatkc 'kj.kkFkhZ iquokZl ¼Hkou rFkk Hkou LFky½
vf/kfu;e] 1948
1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 42
58- IkwohZ iatkc 'kj.kkFkhZ iquokZl ¼x``g fuekZ.k _.k½ vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 43
59- iatkc Ik'kq/ku rFkk i{kh jksx vf/kfu;e] 1948 1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 47
60- IkwohZ iatkc tksr ¼pdcanh rFkk [k.Mdj.k jksdFkke½
vf/kfu;e] 1948
1948 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 50
61- IkwohZ iatkc bZV&vkiwfrZ fu;a=.k vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e I
62- IkwohZ iatkc bZ/ku vkiwfrZ laj{k.k vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e II
63- IkwohZ iatkc [ksrh ukf'kdhV jksx rFkk gkfudj ?kkl&ikr vf/kfu;e]
1949
1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 4
64- IkwohZ iatkc {kfrxzLr {ks= vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 10
65- IkwohZ iatkc [kkn laj{k.k vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 15
66- IkwohZ iatkc mUur cht rFkk vadqj vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 19
67- IkwohZ iatkc vkS"kf/k ¼fu;a=.k½ vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 30
68- IkwohZ iatkc foLFkkfir O;fDr ¼Hkwfe iquokZl½ vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 36
69- IkwohZ iatkc Hkwfe mi;ksx vf/kfu;e] 1949 1949 dk iwohZ iatkc vf/kfu;e 38
70- iatkc foyf;r jkT; ¼fof/k;ka½ vf/kfu;e] 1950 1950 dk iatkc vf/kfu;e 5
71- iatkc xzke midj mRlknu ¼dqjh dkfeuh½ vf/kfu;e] 1950 1950 dk iatkc vf/kfu;e 6
72- iatkc fo'ks"k vf/kdj.k ¼lajpuk ifjorZu½ vf/kfu;e] 1950 1950 dk iatkc vf/kfu;e 10
73- iatkc LFkkuh; izkf/kdj.k tux.kuk O;; va'knku vf/kfu;e] 1950 1950 dk iatkc vf/kfu;e 19
74- iatkc vfxze lafonk,a dj vf/kfu;e] 1951 1951 dk iatkc vf/kfu;e 7
75- iatkc {kfrxzLr {ks= fodkl vf/kfu;e] 1951 1951 dk iatkc vf/kfu;e 10
76- iatkc flusek ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1952 1952 dk iatkc vf/kfu;e 11
77- iatkc ubZ jkt/kkuh ¼ifjf/k½ fu;U=.k vf/kfu;e] 1952 1953 dk iatkc vf/kfu;e 1
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JULY 7, 2021 (ASAR. 16, 1943 SAKA)
162
78- iatkc vf/kHkksx vfHk/kkjh ¼lkEifRrd vf/kdkjksa dks fufgr djuk½
vf/kfu;e] 1952
1953 dk iatkc vf/kfu;e 8
79- iatkc vkyk eyfd;r rFkk rkYyqdsnkjh vf/kdkjksa dh lekfIr
vf/kfu;e] 1952
1953 dk iatkc vf/kfu;e IX
80- iatkc Hkw&?k``fr lqj{kk vf/kfu;e] 1953 1953 dk iatkc vf/kfu;e 10
81- iatkc jkT; lqj{kk vf/kfu;e] 1953 1953 dk iatkc vf/kfu;e 12
82- iatkc js'ke dhM+k cht fu;U=.k vf/kfu;e] 1953 1953 dk iatkc vf/kfu;e 17
83- iatkc fl[k xq:}kjk cksMZ ¼vLFkk;h micU/k½ vf/kfu;e] 1953 1953 dk iatkc vf/kfu;e 25
84- iatkc LFkkuh; izkf/kdkjh fof/k;ka ¼'kfDr;ksa dk iz;ksx½ vf/kfu;e]
1953
1953 dk iatkc vf/kfu;e 34
85- iatkc xUuk ¼Ø; rFkk vkiwfrZ fofu;eu½ vf/kfu;e] 1953 1953 dk iatkc vf/kfu;e 40
86- iatkc Ik'kq/ku lq/kkj vf/kfu;e] 1953 1953 dk iatkc vf/kfu;e 47
87- iatkc Vhdk vf/kfu;e] 1953 1953 dk iatkc vf/kfu;e 49
88- iatkc euksjatu dj ¼fluseSVksxzkQ izn'kZu½ vf/kfu;e] 1954 1954 dk iatkc vf/kfu;e 8
89- iatkc jkT; uydwi vf/kfu;e] 1954 1954 dk iatkc vf/kfu;e 21
90- iatkc foHkkxh; tkap ¼'kfDr;ka½ vf/kfu;e] 1955 1955 dk iatkc vf/kfu;e 8
91- iatkc euksjatu 'kqYd vf/kfu;e] 1955 1955 dk iatkc vf/kfu;e 16
92- iatkc ftyk cksMZ ¼dj fof/kekU;dj.k½ vf/kfu;e] 1955 1955 dk iatkc vf/kfu;e 27
93- iatkc Hkw&jktLo ¼fo'ks"k fu/kkZj.k½ vf/kfu;e] 1955 1956 dk iatkc vf/kfu;e 6
94- iatkc vkS|ksfxd vkoklu vf/kfu;e] 1956 1956 dk iatkc vf/kfu;e 16
95- iatkc uxjikfydk ¼dj fof/kekU;dj.k½ vf/kfu;e] 1956 1956 dk iatkc vf/kfu;e 34
96- iatkc ok| ¼'kksj fu;U=.k½ vf/kfu;e] 1956 1956 dk iatkc vf/kfu;e 36
97- iatkc fo'ks"k 'kfDr ¼izSl½ vf/kfu;e] 1956 1956 dk iatkc vf/kfu;e 38
98- iatkc [kknh&xzkeks|ksx cksMZ vf/kfu;e] 1955 1956 dk iatkc vf/kfu;e 40
99- iatkc Hkwnku ;K vf/kfu;e] 1955 1956 dk iatkc vf/kfu;e 45
100- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 1½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 5
101- iatkc pdcUnh dk;Zokfg;ka ¼fof/kekU;dj.k½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 6
102- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 2½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 7
103- vkS|ksfxd fookn ¼la'kks/ku rFkk fofo/k micU/k½ ¼iatkc la'kks/ku½
vf/kfu;e] 1957
1957 dk iatkc vf/kfu;e 9
104- iatkc fiNM+k oxZ ¼dtkZ Loh—fr½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 17
105- iatkc izfrikY; vf/kdj.k ¼'kfDr;ksa ds iz;ksx dk fof/kekU;dj.k½
vf/kfu;e] 1957
1957 dk iatkc vf/kfu;e 18
106- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 3½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 23
107- iatkc fof/k ¼ykxwdj.k½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 33
108- iatkc fof/k U;k;ky; ¼foLrkj.k ½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 38
109- iatkc tkxhjksa dk iquxzZg.k vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 39
110- iatkc jkT; fo/kkue.My ¼LFkku&fjDrdj.k½ vf/kfu;e] 1957 1957 dk iatkc vf/kfu;e 41
111- iatkc Hkk.Mkxkj vf/kfu;e] 1957 1958 dk iatkc vf/kfu;e 2
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JULY 7, 2021 (ASAR. 16, 1943 SAKA)
163
112- iatkc oL= rFkk phuh ¼fo|eku Hk.Mkj½ Ø;dj rFkk izdh.kZ
micU/k vf/kfu;e] 1958
1958 dk iatkc vf/kfu;e 8
113- iatkc fo|qr ¼'kqYd½ vf/kfu;e] 1958 1958 dk iatkc vf/kfu;e 10
114- iatkc ladVxzLr O;fDr ¼dtkZ lqfo/kk,a½ vf/kfu;e] 1958 1958 dk iatkc vf/kfu;e 11
115- iatkc nqdkukr rFkk okf.kfT;d izfr"Bku vf/kfu;e] 1958 1958 dk iatkc vf/kfu;e 15
116- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 4½ vf/kfu;e] 1958 1958 dk iatkc vf/kfu;e 18
117- iatkc ckV rFkk eki ¼izorZu½ vf/kfu;e] 1958 1958 dk iatkc vf/kfu;e 22
118- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 5½ vf/kfu;e] 1958 1958 dk iatkc vf/kfu;e 30
119- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 6½ vf/kfu;e] 1959 1959 dk iatkc vf/kfu;e 5
120- iatkc Hkwfe m)kj vf/kfu;e] 1959 1959 dk iatkc vf/kfu;e 21
121- iatkc LFkkuh; izkf/kdj.k ¼lgk;rk izkIr fo|ky;½ vf/kfu;e]
1959
1959 dk iatkc vf/kfu;e 22
122- iatkc lgdkjh phuh fey ¼cksMZ dk;Zdky vfrfjDr foLrkj.k½
vf/kfu;e] 1959
1959 dk iatkc vf/kfu;e 27
123- iatkc u, e.Mh&uxj {ks= ¼fodkl vkSj fofu;eu½ vf/kfu;e]
1960
1960 dk iatkc vf/kfu;e 2
124- iatkc iathdj.k fof/kekU;dj.k vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 8
125- iatkc fujlu vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 16
126- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 7½ vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 23
127- iatkc vO;kikjh daifu;ka vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 25
128- iatkc Hkw&jktLo ¼vfrfjDr vf/kHkkj½ vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 38
129- iatkc izkFkfed f'k{kk vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 39
130 iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 8½ vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 41
131- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 9½ vf/kfu;e] 1960 1960 dk iatkc vf/kfu;e 43
132- iatkc lkgwdkjh rFkk _.kh laj{k.k fof/k ¼foLrkj.k rFkk la'kks/ku½
vf/kfu;e] 1960
1960 dk iatkc vf/kfu;e 44
133- iatkc vfuok;Z lsok vf/kfu;e] 1961 1961 dk iatkc vf/kfu;e 5
134- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 10½ vf/kfu;e] 1961 1961 dk iatkc vf/kfu;e 8
135- iatkc Qy&ikS/k'kkyk,a vf/kfu;e] 1961 1961 dk iatkc vf/kfu;e 13
136- iatkc xzke midj ¼eyck½ mUewyu vf/kfu;e] 1961 1961 dk iatkc vf/kfu;e 17
137- iatkc xzke 'kkeykr Hkwfe ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1961 1961 dk iatkc vf/kfu;e 18
138- iatkc xUnh&cLrh {ks= ¼lq/kkj rFkk mUewyu½ vf/kfu;e] 1961 1961 dk iatkc vf/kfu;e 24
139- iatkc fujlu vf/kfu;e] 1961 1961 dk iatkc vf/kfu;e 31
140- iatkc Hkw&jkTkLo fo'ks"k fu/kkZj.k ¼NwV½ vf/kfu;e] 1962 1962 dk iatkc vf/kfu;e 7
141- iatkc fof/k ¼foLrkj.k la[;k 11½ vf/kfu;e] 1962 1962 dk iatkc vf/kfu;e 18
142- iatkc vLFkk;h djk/kku vf/kfu;e] 1962 1962 dk iatkc vf/kfu;e 19
143- iatkc ;k=h rFkk eky djk/kku ¼la'kks/ku rFkk izdh.kZ micU/k½
vf/kfu;e] 1963
1963 dk iatkc vf/kfu;e 9
144- iatkc Hkwfe&lq/kkj Ldhe vf/kfu;e] 1963 1963 dk iatkc vf/kfu;e 23
145- iatkc migkj&eky ¼fof/k fo:) dCtk½ vf/kfu;e] 1963 1963 dk iatkc vf/kfu;e 24
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JULY 7, 2021 (ASAR. 16, 1943 SAKA)
164
146- iatkc Fkqj rFkk lse Hkwfe ¼lq/kkj½ vf/kfu;e] 1963 1963 dk iatkc vf/kfu;e 25
147- iatkc vuqlwfpr lM+d rFkk fu;fU=r {ks= vfUk;fer fodkl
fucZU/ku vf/kfu;e] 1963
1963 dk iatkc vf/kfu;e 41
148- iatkc vk;qosZfnd rFkk ;qukuh fpfdRlk O;olk;h vf/kfu;e] 1963 1963 dk iatkc vf/kfu;e 42
149- iatkc ukV~~; izn'kZu vf/kfu;e] 1964 1964 dk iatkc vf/kfu;e 10
150- iatkc izkphu rFkk ,sfrgkfld laLekjd rFkk iqjkRkRoh; LFky rFkk
vo'ks"k vf/kfu;e] 1964
1964 dk iatkc vf/kfu;e 20
151- iatkc U;kf;d rFkk dk;Zikyd —R; i``Fkd~~dj.k vf/kfu;e] 1964 1964 dk iatkc vf/kfu;e 25
152- iatkc vkS|ksfxd LFkkiuk ¼jk"Vªh; vkSj mRlo vodk'k rFkk
vkdfLed vkSj chekjh NwV~~Vh½ vf/kfu;e] 1965
1965 dk iatkc vf/kfu;e 14
153- iatkc gksE;ksiSFkh fpfdRlk O;olk;h vf/kfu;e] 1965 1965 dk iatkc vf/kfu;e 16
154- iatkc Jfed dY;k.k fuf/k vf/kfu;e] 1965 1965 dk iatkc vf/kfu;e 17
fceys'k raoj]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
9232—L.R.—H.G.P., Pkl.
1.
<br>
2.
<br>
tae, 2023 T ftf f 3-a zfRyuT RIGUTa â fGHh 17 3rTKT, 2023
<br>
3.
<br>
(6)
<br>
(1)
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG, 22, 2023 (SRVN. 31, 1945 SAKA)
<br>
(Gii)
<br>
fafe en fart f
<br>
fjs 22 3TRG, 2023
<br>
2023 FT Ryrut fu AI 20
<br>
10544-L.R.-H.G.P., Pkl.
<br>
1975 3fryuT
<br>
1975 grurut
<br>
3Hfaft 8 I
<br>
97
<br>
1.
<br>
2.
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOy, 20, 2023 (KRTK, 29, 1945 SAKA)
<br>
HGI
,
31/ 2023.
<br>
fei# 14 TqqR, 2023 pft
<br>
V/GHIYI 3af-, 1969 (1969 I 17)
<br>
(i)
<br>
fic 20 Tq4, 2023
<br>
3ef yoGGIRI YOtfIT fp GIIT
<br>
RI 4- } qug () } 34e1-T
<br>
3itR YE BtRyrT
<br>
gi 31efyH T
<br>
2023 T SRYTUT faf-4H HGAI 29
<br>
10718-L.R.-H.G.P., Pkl.
<br>
173
<br>
1975 BrYrut
<br>
sfafty 8 t
<br>
ERT 34T T
<br>
1.
<br>
(3r-ge) ae, 2024 fHffaa far 37Ar EtujyT + yrt fets 14 GIaI, 2025
<br>
2
<br>
3
<br>
(1)
<br>
(2)
<br>
)
<br>
(ii)
<br>
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 17, 2025 (PAUS. 27, 1946 SAKA)
<br>
(ii)
<br>
fis 17 G4, 2025
<br>
2024 6T afRyry 3ef4 HT 22
<br>
4E 30 q, 1975 I E3T HHAT GIIYII
<br>
11580-L.R.-II.G.P., Pkl.
<br>
fafu8
<br>
aRT 2 T
<br>
17
<br>
1975 zrUT
<br>
aaftu 8
<br>
RT 3 T
<br>
index
1 The Haryana Development and Regulation of Urban Areast Act, 8 of 1975
1 The Haryana Development and Regulation of Urban Areast Act, 8 of 1975
2. 15 of 2006
3. 5 of 2007
4. 5, 18 of 2009
4. 5 of 2009
18 of 2009
5. 16 of 2010
7. 5, 27 of 2013
27 of 2013
8. 15 of 2014
9. 8, 26 of 2016
9. 8 of 2016
26 of 2016
10. 11 of 2017
11. 14 of 2018
12. 7, 32 of 2019
13. 9, 17 of 2020
9 of 2020
17 of 2020
14. 6, 15 of 2021
6 of 2021
15 of 2021
15
15. 20, 29 of 2023
16. 22 of 2024