THE BEEDI AND CIGAR WORKERS RULE 1966
Rules made under THE BEEDI AND CIGAR WORKERS (CONDITIONS OF EMPLOYMENT) ACT, 1966
This text is shown as one document.
Full text
Scanned by C
am
Scanner
~---
J:1~~~1 ~ ot.11 l.fllJJit q;Ji,1~
(FrrdturrJ ~rcf) Prl~i:,, 1968
a:ramr~
9'~
t. «~ ;rm - ~ f.r:m "q~s,~~, ~ ~ fwrR <fiTWITT (~ W)
~ l 968'' ~rt I
2. ~ - ~ f.imn" ii, ~ ocfi srwr ~~~rem~ tTT -
(cfi) "31~f.lqq" ~ B ~ ~ fwm cfiTWlR (~ m) ~ t 966
[~~fwlrtffi (~ 3ffi> ~14&il) ~. 1966] (~ 32 R,: 1966) it~;
{&) "SITI'" ~ ~ ~ ffl" ~ m swr ~ t
(TJ) "mu" ~ ~ ~ cfit mu ~ t 1
~~
~ffl!Ticfi qf«t()"* ~~~
3. cllqU~ ~ ~ ~ ~ ~~-~ ~ SITI' ~ ~ ~ - ( 1) mu
141'it 3QQTU ( 1) ~ ~ ~mlfftm ?fi ~it~~ m !Jftm cfiT ~ cfiG m :
:mcfiT~cfi"G 1'it ~~ ~ ~ l1T'R" cfiG ~ ~~ ~-~!Wf (%it,
m ~ ?f ~ ~ ~ I
(2) ·~-~~~f.ri::rfRftrn~~~. ~-
(t:%) ~ ~ m qfuro cfiT fl!@, ~ ctii ~ ~ ~ ?f RmT ~ qTRT
~lfuR cf.T mR ~ ~ ~ mcrftffi ~ RctiCcldf ~ . ~ ~
'ITT,~.~.~~~ 5rcfiR il' ~ ~ fflmR ~. ~
(m) f.rnfur-~~~~it~~~~~o~mr-rr'~
~ . ~ ~ ~ ~ (~ ~) crnr J;Tit mm
Scanned by C
am
Scanner
~ ~ ro fwrrr ~ (F-Pinr:T ~) f.v:Trr, I 9Mi
__!_f.t"11~6~-=~..:.------------~
(.m) ij~ !TTf~~ cf;t ~ ~ ~iJfu~ ~. ~mtrfun: qif ~
~~~om ~~-tr ~ma~~~ crftm q ~ ~
,m it~ ti(iHlrA<ti qftc«r;J ;it(~~; \fi
(tITif) ~ ~ t;«iimuft4 ~ ITT1TT;
(~:) f.r<m9it~~ft«f~q,1~~.~~~
~ 1cft.\l<fi(Oj ~ ~ ~ <fit~ Wcfi qJtffi ~ <fit - I ~
6. Jlitilti«ff ctft ;:_«fi ~ ~ - ( I ) ~ tTTU 4 ~ ~ ~ 1"17-l'T ~ ©)
~. mtt <@T ~. ~ ~ m ~ or ~-tmt ~ ~~ m m:m ~ ~
mqiTR~~oo~~~~~m~~am.1cft.fl;er~~
m, ~~~<fit~ 5ffif ~ ~ :m ~ q,1 ~-~~<ht~ I
(2) ~ ~ * ~ ~ <fiTlWTR 'q@H ~ ~. ~ ~ ~ 1"17-l'T ~ f'ifi
~ ~ ~ Slffi i?fi ~ f.r.n:r git~~~ cfiT \J1@R cfil ~ 11<TT ! I
. ( 3) ~ -~ Slffi ~ tR «Pdll SlT~"cfiRT3l~ q,1 ~<fit~ srfct' in: R@
~ ij "~ gfu" ~ ~ ~ R1TTqi{ ~ I
1.11TUst~~-~<fitt.TTUsi?fi~~-
(cfi) ~ ~ ~ ~ ~ <fit ~ m m<fit SlTTTr <fit clTOO ~ cfra ~ <tr
~*~~~itc.fit~;
({9)~~:m~tfit~srfct'. ~~~1.fit7llm~~fflT1lll
~~~,~~~~mt'cfi~~mit~sit~-~
~ Wcfi cfiT W@H cfil ~ 11<TT ! I
8. ~- (1) \TTU4 i?fi~~~~m 1cfl.flcfi(Oj i?fi~W@H~
~~Wcfi~~mMit~~~mlft-
• ~41wfrtcfitfftm~~ ~~liftmtt
~ffi ~ ~ cfiT ~~ ifTTffif i:mRtt ciiT
~~~m ~11fl'~~
~.~~~*~~~
~ ~ ~ ~ 1q1-11cfi(Oj fq;m
(I) (i)
iii. iii.
Registration I Renewal Fees
under Beedi & Cigar Act."
9. ~~qJtRfl- - ~«Pdll~mu 4 i?n ~ cfi)t ~~m1Jl.fl<:fi<o1
~ ~ f,=qiR cn=t ID~. ~ ~ WToH ;tr 'Tf Wcfi <ti1' qTtftf ~~~~I
3'1Zfl1rift:r
t<llfUI ~ <fief41UI
IO. t4iiedl - ( I ) ~cfi ~frlcfi qft~n:qm ~ ~. ~ , ~~ m 3Pl'
~ (~·«) ~ ~-~ q@1' ~ ~ !!ni rar ~~~~Ii -
(cfi) cfif'¢-~i?fi~n~mrrrncrnr~·~mrrr~~-~
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
r:
IT'?JJJffl fir{t ;rPfT frrrrrr <fi11PTTT ( RlllJFf mf) f?lvrr, I % 8
m1fh~//--~~::__--------~
..:::.. ~
!l~~ ff7TT ~,;rr ~ ~ srmcfi ffl ~ ~ ~1TT ~
(tfcrir~ffTTM~; ~iii
( & ) ~ cfi cWi-iii~FfiT qm ~ q' cfilT ~ cfilT (fcfi ant moR ~ ~
ITT cm {)1ll'1•mlii ~ i:fiT ~ <fit m f;F,m ~ !1'1rrft ~
~ fci;m ;;rrwrf; ~
(TT) ffl1T ~ ~-~ crrfbH, cfilffi' "1t ~. M, qmf ~ ~.
(C%) ~ J.J <R {'lT-ttrH ~ rrm trr l1T crrf.m.rtt rrt trr m ~ ~ ~
~ ~ JNG ITT m !lfcnit~ im- rtt -Wif.r q cfilT ~ cfilT tfcfi am qr.ft ~ tmfit ~
~~tt~;
(GT)~ 3-i lR {'lT-{tTH ITT l1T q'J'f.ro "1t rrt ITT ITT gfcr qf~ qiif c#;t 3fcl'/trq
~ ff iPr (% GITT 3-i lR fit{~ {1T-U7r-f ~ ~ l1T crrf.ro cfit ~-
. '
(cfR) fq;ift ~ ~ ~ q' llffi ~ ~ q· cfilT ~ cfiJT tfcfi am ~ffif 1l'T
tJfrt it ;;iwft I
(2) ~3.f ~-ifiT ~. ITTffifu:gr" qi)-~ (I)~~~
~. trrrt, cirf.fu, {1T-tl7r-f m ~ c#it rrt ITT, ~ am q' rat rrt ti-;;tt q ll~ qj{7JT,
21
f.wrr 15
(r ) ii~~ilift<4l·~~~m:r~~tft~fflTf~<f;t~<S;t~,
(3)~~~~smITT1TT~m~<fiT~cfi~C%.;m~~
!lcF,Tt3lWf~IT<l'TtITTJT~~aRT~~~\TTTT (~) ~ ~~-m:m
~ ~ ~-3ffi71' fficfiFf c#;t ~ wft I
( 4) ~ ~ ~mtiftm?i ~ ~ imRT zyf)' lft' ~ Rm~ ?i m
~~mFr<Tm~iifm.~'lm?i~~~~~. 1:%~~
o...-X ~ "~ rmrY ~ ~" m "~ ~m-~ ~" R'roiT m ~
e:)'rtt, f"1t1>i t :!)V '11
~ ~ ~ ~ ~ ~ l1T imRT ifiT ~ \ft aRT m1JT I
13. ~- (l)~~~iWtcticrftm?i(~~qftm<l,1~~
~ ~ ~ cfilT ~ f.lm Pia ITT l1T ~ ~ihrrR<r ~ lfrtllOllc:·tl ~ m ITT)
~ cf;t ~ cf;t ;;JTWft ~ ~ ~ !mf ~ ~Jl'qj ft:4'1' 4i ~ cfilT ~ cfilT {J: iftn
~ITT7JT;
~ ~ Qftm ?i f.tm~ cfill'q, itm· cirr ~~at~~ ITT ar !1mi cri~ {ft
cfillil,itm· oci) m ~ cfillil,lt4Y ~ fffit ~ ~ 3lTt ~ antfct, cf,1-hi,ft:41· ~ ~
gfc'r ~ cfii:f=q1ft:1.f!" 4i ~ ~ ~ c#;t ~ cfivl'T ~ tTT7TT I
J J. fmo-f -~ J:ltmfrrq; qftm ~~ ~-~ lll' ~ ~ (~) q R7T@lt f'4ilcfi(Uj - ( 1) ~ ~~~~~~<.ft '111RTcfi\ff ~ <fi4=q1f¼1·
1ITT/t ~ 3lR ~ cfit m ij rulJ$f'ct;l(f ~ ~ (~) ~ ~ ~ m7IT c/;t ~ ~ ~ ~ ~ ;;fi'q"ffi1 ~ ~&, ~'111RT ~q"q'rn'lll'Gl'{ft ~~ ?f <.ft~ I
cmhni~ if it~ fmm ~ ~ l1T ~ ~ (ITTR) ~ qj<'fj~(Oj 3410Ji~l<lcfi ~ (2)~~~intm?t'~~~mmm~~ (1) ?f
Wf,~ am~~~~ rar "IT~ 1 ~ cfii:f=qrft~[~~ ~ m:r ~ ~ lft' ~~~<fit~ <fit~ 1
12· ~~'qit=fq - (I)~ ~alfrlcn Qftm q', llfc\: i#ra ~ q;i:f;;ufhff ~ ~ ~ 14. ~ ~ ffi g) ~nifid4 31l{ ~, JR!'~~~~~~ -
~~•ff' m~ c#it ~ c#it ~; ~ ~ ~ Fcmii q' ~~ ~fit m ~ m, srcm:-<fit~~ ctt 11f
~,m~~cfiJl'qj~~-c#;t~f!t~ ~~ITTSJ~JlHft cfii:f'q,n~·<fcf;gfct ~ l1T ~ m ffi' ~ ~ q ~ ~m G"ftm ~ ij"fi{<nnil,("!4 ~ ~.
~ ~'<llft4Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ q;i:f=q,f\41" ~ ~ .!lfcr ~ cfiijqjflq)" ~(~~cf>) "flill<:'i<l qi)-~ 3lf ~ q' ~ 31)mfrrci; crftm 3lf m, ~ ?i
,M~ (ftn ~ ~ ~ cfiBT ~ lTTTTT; Jo.s itRt ~ ~ ~ m, ~ m, Sfll'T@T ~ ~ ~ ~rr,
~~"l'lcfi(vr - m;rq-f.mq~:mp.ff$~mt~~~f§~T°:#irl"fORT<fitff.IDW 15. ~~· 3jl{ '(:lld4Y cfft gaTf 31l{ {7JT{ - (1) ~ ~nillc-14 ~
.frn it t'iim ~ ~. m atm, cruit~ l1T' ~ ~ iilf ~ . c1;t l"fORT ~ ~ ci;t ~. rn=n-' ~, q1Fb111· ~ ~ ~ irTrf tt ~ ~ ~m srfc'r ;;nt im-tt
'~~<r'qffi~~qc#;t~ I ' ~q'cfilf ij'cfilf~am~~ I
( 2) 1m ftf.ttt ~ crftm ?i ~ ~ ~ m ITT m ~
311
_ ~ ... • ( 2) 311-f.t?m ( t ) ci;t c#iW '1t iffif ~ ~ihnw~Y m ~ tt ~rcmY ~ mn'
p
I
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
: <!l!!,r-il."' ;t,ft <)alit·, ;,ITT ,It,: <rrl'br-it i\; itit ""'i\; mi>, ii' '""I,~
~f!lTITT m;;it ~srcm f.ifmr~ ~~ mrer~~cf;t ~
: : f<iqj~zym,~,crrfbR<IT~\:117T~fu~~<fil-~c1ticfiq~!~
ofR ~ ~ ~ ijlfl'!J-IPtlcf> ~ ID{T ~~I ~
(3) ~~--ITT<f>T~, Jti"-f.rm (1) ~ ~~llT ·
tr!Tf ITT, m:N-R'Wf (2) iii 3NR ~qii1J<f> <IT<l•llitJ-IIW:fi ~IDU~ <fft rrf m {TJrf
cft:l' ii CTif !Tf i#t ii ~ cWTT I ' lllq
1~.~·cfifr.nrrvr<f'fT~-~mtTftmitool!'Tilffiqr.ft~~
;;fR~~~~~~~qffitm~mWlirntmrf.tfifucf;t~
~~~~~~mq;f'q;m~~~riGrqr;ft~:ifumcf.t~~
~~~~f.tcli@~~j
~~~siIBf.tcfiffi~;rrm~~~qr;ft<fil"~mt~
f.tir.ti~~irm iacf>RWTT~~ I
11.~~·-q·~~-~~mr~~m,cm~tfftm
~-n'il~!("1...;,,;41• it m ~n'il,("141. iii RcfiG ~ ~ qr;tt <ti- llflm. ctt ~ ~ ~
~~~*~~~~.j'mamwrrf~~-iii~~
~n'il1t1iff 4T ~h,("1cff ~ ~ q@f ilTRit ~ ~ c#it ~ c#it ~ ,
_1s. ~ ~· - (1) •~~mfi'icti !TfuRit~ ~~CliT
~~<IT M-R llT 1mf ~it~ rmT cfiB cfiT ~ cfim m, cfil'.Nl~41· *
Jtlln7T*~~~m3iR3fuo~c#it~~ .j'{g-rn~wrri*
3R~ mtr-r ~f. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ WN ~
~~crefr~~~Jt@itl<#it~,
~if;;uf\lir~=\!: ~it.~ ~4l~cf m, err~~
mq~<i)q~! :~~J'lfl'antm1RiifT~<fiif..:111t<rr~
if~ f'cf; ~ \fiothwr f'q;lft ~ ~err~~ iifT ~ ttfcr ~ M ~ ITT m ~
~~~~~.~~=~~.~~~m<fiWmm~
•~~~. ~~("1'7ft~ • ~mtrr~meJTit,~~ I
*~··~~~~ .~tj--tj-mrr~~it''m~
~~{mf~qif~\ft4J1T~,
29
(2) ~~f.h;if&lrorn tTRcfil*~mrTT, 3M<t-
(cfi) ~ ~ ~ srm ~ mrtt f'cf; ~ ~ - <n1' ~ rar ~ ~
~. cm ~Fcitrr ~ 3ll m ~am~~ oq; ITT~ ~m
ITfuR * l'cfil:ft \ft~ 'WT iii~~~ ';!3'.IT, wr m ~ ~
m, ~ mr f~rc,-;,~'h1;
(©') ~~~~itJtrlTT7ritfficrr;;fRq@TcfilffilfTqif{t~~
cfiT mm /mlt ~ ~/~ ~ ~ m ffif/~ ffitlUtrcli mmtit
<#it iRt mlft ;mift ~ ~ mift /mift;
(rr) ~ ~ <fil ~ ~ :rwfibfurfi ~ 1 :2 ifITT ~ ~ oq; w !f<liR '
~~~<#it TTt mift ~ ~ ~ ~ ~ 3N& m;
(G') ~ ~ ~ ~it~ it~ ;;rR qffi ~ qifR <f.T ~ ~ ~ ffi'f
~ m ~ \TT7T cfcfi 3:7 ifITT R cfitf ~ m·itt 3lT1'. :nm' w ~ qrc,
~~~~~WT t .9 qlf ifITTR cf;tf;rtt tTTTTT;
(~) ~ ~*~'WT it~~ m ;;rr ~. ~ ~ ~ cf.t
!Nrcft ~~~<#it~;
(~) ~ llfu it Cn-fi'i:ll' ~ ~-ffllfR ~ ~ ~ ;;rrwft 3lT{ J:fii
~ ~ ~ f,tJ;J~ ~ ~ mift -
(~) ql'~~~~~cf)~~~~~;
(<IT) <rr qtf cfcfi <tt ~$~~iii~~~ &rem QIB.j'T 3lT1'.
~~.
(cfR) mcfi mm~~-~~ JltR ~ 1.fil' ~ fQ-ar uft m- m m<f.t
~~{tt~,t%¢~~<#itJFT~j~
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r~ fim nWT fwrrr cW1'TT< (F-Pmr-r ~) f.pp,, 1968 f.P]JT~/9~-~:::.=~---------.:..:.._~
(<ITT) ~~~~~ITT§<rr ii~~I
( 3) fm,J rim it° m ~~~qi)~~~ ~ ~ lfcf; ~ ~
trr71Tam~cmf.fqf?if@om;fcf;T ~~~~. ~- .
(<fi) cm cfiT qm ~ o. 9 ~. ift. c#it ~ cfqi cfit :nrthfurfi ~ ~
<RTfm~c#it~fifi~~~~~~; ~
(&) cm~~~~,m3fr{~mrrr~~~~;;JB~
i#;t~~m-rttamm~~mtfi-~~if~~
. (rr) ~ ~ ~ fc;m qr.ft c#it cffe fifim ~ SR mo H ~ ~ ~ ~
m~-~~m-rft;
(Er) ~ ~ ~ fc;m ~ cfili H cfili 22. 1 ~ qr;tt~ ~ -·
(s) •~Zfi:mFTZfi~~~. ~ 3fl{ ~~~ tf1mf ~mit.'
(<T) m ~ H ~ ~ ~ ~n .. m1ll ffl m-rrr, ~ ~ tf<fi ~
~~-~~mr~;;nwrr~m~~~~
iirar~I
( 4) ~ ~ ~~ Zfi fc;m $~ ~ Zfi ~. ~ ~m ~ ~ ?irar
~. llltlT~~ ~ i#;t ~ ~ c$ft am~ ~cfit ~ ~~~ffl~
. ~ ftu~~ fitRR Zfi~trmf Jlt.41<Nil~I ~~ ~ ~ ~H ciiJf cfiT ;itf &lr I
(5) ~. ~~~~~~~~~~ri~~m~~
~~ii ra ~ ~ ( 4 > t ~ ~ ~ ~ cfrr ~ ~ ~ ~
t<llfulSI~ t<l~lt<I( c#;t trmr ~ cfit7TT I
(6) ~ ~ ~ itra ~ q@~ cfrr~ ~ ~ ~ ~~*
tfi~~~itsrfufuo~~~~~it3TT<l'T.m'~~~am
~ ~ ~ ~ ~ ffiiir-fflliH ~ ~ ift S1GR ~ I
'i· ,W",fi(Of - ~ ~ it~ c#it ~ q@f 3TT<IT.m' c#it ~ cf;t rtur.rr' 9:fcf cfra
; ir,l:fT ~ ~ Q;tfi 3mJT ~ - ~ c#;t ~ I
(7) ~. ai!(!tjR< it~ <fillii,~tJt· ~ ~ ~ it~ it ciinf ~ ~
-~?i~~~~cf;t~cfitl'TTJ '
~ erur ::,•<ot -~-~ q· .. ~,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ o: qtf ~<fill'~
. t
!! l1UIJ1ffl ~ <rwr fmm <ml1TTr (~ ~) ~. 1968 f.lw 11 \i
20. ~q.m: - (I) ~cfi ~mi Q it ~ .
ffim;J~~q-~ITT~ft , (2)fi~~-
. ~ ft ~~~f«!l~\(sft ~ l'Cfi ~ ~ ~ ~ ~ ~ {l°{cidl'(<-icfi WNm ~am
31tnlsfi ryf q-Jvn <TT~ IC'\ q. I ft1lf tr ~ crfmdl' ~ ~ ~ it~ ~ ;_f;\ rtt l i
qqra~~~~~cfi"G'fflm;fi~I ~ :(tqi{tt
(2) ~ it!mY m 311ci111fv.?f ITT"~~~ ITT" m ~ ?t t=l"Tcl
~ ~ ITT-;rT ~ i'f?.fT ~ RRiflrom mm!ft w-ft ~. ~ - ifim cfil I <~) ~, mtr mififmr crf¢t (~fwr);
(~) ~~<fit tft;, ~ ~ (tfwr);
(cft;r) ~~tr tft;, fcH-isiiftld ~ {~fwr);
(~) ~~tf"{~~Hrf~cf@T~3lfcfm:cfitcfR~(tfwt); I
( tJl'"<f) 2 i1fcmo ~ ~ tim ~ ~ <fit {!,cfi om@ ( (tqi m« ~);
(~:) ~c-q/H21~i.14ir~.m@(l 3li{l'<tt) ~'R~~~~;;i'R
cfiTatl"cfil@l§TsmHoffiRTTTm;
(mo) ~ wf-~ ~~;
(mo) q;)"l)~ ~ ~ ~ (~) ;.f;\ {!,cfioITTIB ({!,cfi m« ;.f;\)
(;ft) ~~; .
(~) ~ <fit GCTT;
(~)~cr@T~;
(3)~~~m~{!,cfi~~~~?ioo~;;u-~cm
?r~smnrr3fR~~crft:m:?i~~~~~~y•rl'.ldl~<t>~WITI
' 21. (,qi-<1181( 1!W {t-tt:J) - (I)~~ ~fi'lq; ft cfiT, ~ mtmVRf:
cfili ~ cfili 250 ~ ~ m, ~ ~m qftm m ~ ~ {!,cfi ~
~ c#;t ~ cfitl1T I
( 2) ¼i-<11 ()I{ •~ fq;-{fi ~, ~ <TT ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 5, 2 ift2i:
¢ ~ ~ ~ 11ft ITT1TT I
,(3) ¼c-Gltm •~ ~ lf<:r-f i'i cm~ cm 1% ~ cfi?J, rnrtm, ~ q{, am
amfR(~) ~ ~ <lilhrrttm· ~~~~~~:;fr"(~~ it,~ '[4<fi ~ mr.,
Scanned by C
am
Scanner
I~--
~ ··1 - /!'fil~ ~j- t l;i j i I;~ ~~~ it a/ Iariar~t 1g t ~ ;u-1 ~ ~~i; i:ttrr i~
i ~,ii~ J ~ 1 r f 1 ~ t ; 1 i 1 ! Ii 11 'frifJEi i,i.;16 ~ ~ l~- - ~- icg~~ ,~
i -~ ! :t i I I ~ If ' . /g ~ I -~ ,& i ; .If ~ ~ ~ ~ ~ '\,; i It '(fr <ff;~ J t! i ~ i $I! 'Ii 1-! ~- t:e ,16' l'
i' i<ffr;fti ,~:i ,g : lfil'if 'i~i ;$i! 11~ if Jf i w ~ ~ -46 -g,~ t 1g ij' I 1;r i ~ ~ - -~ 1t ~ ,16' ~ t
l ~ ! ~ If ! I ~ i ~ f Ii 1 i t i ~ ; J l ~ :e -t ; ! 2 l
I ! ff S; i f ~ ! f i f i I! i ~ t ~ l l I ~-ii f : ~ ~ i i ~ ~11 f" - -ii P , 1 ti t; h ., u
l ~ I t~ Iii ~ ! i ! t J 1. i j If i ~ ~ ,lG i It= ~ ! ~ 1 ~ ~: ! [l ,~! ~ l l j i : -~ -~ f AG ~ 1 f } ti f i ~ ~ i Ii ~ - le I?;' a.- I;: 1¼ i ,& i .If 1 It t ~ ~ I E ~ [; i !t1 i't~i! ti Ci ,ff i~~!i l ~'~ !~ i1 fit e, .i~'Wt~~wli .::,: 1! N~J~~ ..;~ti -f l.i:: .~t 11 -il ~It f If Nit,.• ~ N it t"lli NtJ¥
~\ '\;, i ·i ~ i t t t i] ~ 'i AG ; i fr f ~
""( . ~ ~ H ff ff ..,,;- ~ 46' ·• /ii l<r '1f ~ ~ i 1 ~ ~ ~ 1;; ~ />' i
.., 'Ii? i :![ r:; l f ~- ,g f 'ff ii ~ 1¥ -~ . ~ ~ ~ ~ I ·:~\i_:.t~ t f§' Ii i b< ~ J 1r &: 'Ir ~ I I ~ ~- - I!! ·· · !,::1
1! :i ! : ii 1 ~ H : ·~ H ~ I :i ! H ft /(cf ,., g w d! ,(5 ~ !;;: J f;; IE • i ~ -~ It, o ~ 1 i ~ Ir -. ~ i ! ! t i ~ i .. -~ '9 { Afr ~ -~ I If;: ~ t - I I .f . ;:•;
. ! ~ ~ i f I I ii i -~ r l ~ i i ! t I i i ar ~ I .
t t ! Jf ii !. i .. ~ fi i t ,ii, ~ ~ l i i w ~ J ! I ! ! i" 1_ i i h I ~ ~ i i I : 1 t ~ I I,. ii I HI ~ ' ;; ~ ! ~ ~ ~ !-i. ·-W - * f H it ,. I~ ,g
l ::, i fi l it! ~ ~Ht :i. ! H ~ ~ 1 ~ ! i ! 11 L ~ l,t;,l t ~~~.:1tr1;iw~~~~:i~! 1g~ f,lfr ~t
l ~ t ~ a. ~ ? : ~ R, ? ~ _[ .!'; j ! I ~ '1:Z, ~ ~ ti! g fg f !.! f! t ~ ~- ~- <WD'~~Atr~~lo'J~~ ~i,jic,~-ijJ I- ~
I i \ ~; I ~ l ! ! ~ l iii -~~ 1 I ·ti! t,· f ; j l i : i .i
-\t, !T~ - - _ i 1u ~ ~ -e:~ ... w~ti:-i ,~ t;," r,, ~ ~ i~ ~ ~i ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ 3 <W ~'S' ! ~ I l ~,i
i\ i ! I t l i ! f I j ! ,!
l
Scanned by CamScanner
--:- - ·---~ -~·~··--- . . Afr ~ .• • t-W ~ i ~ 1r . ~ Afr *
ii l f j !fi}~l !, i{ ill
I -li ~ ~ f ~ -~ ~ ~ ~ l 1 .; 1; I ~ t
i 1 ~-! - t itti!i ~ ,i\rt lf t
-: I ! a- i I I ~ i i .; ~ i i ~ f ~ t t f 1 ,..Ji l ~, ?11,$n '.'!.J h !t~
if ! if-: t ~ ~ :tJ~fJ ~Afr -wt iti
l ,;- ~~; J I it ~t~t Ii_ fj Ii~ ·~Afr
I i ! h tf ! , 1 't' Ii :r:P r.!:Jii 1.4, :1 !"' t
~ Afr f f ~ ,4f f 16 i ~ f * ~ j ~ t tt i ~ ~ii ~ E t ti' f · - i ~ i ~ ~ ~ Er i . i ~ - 1 l ; ~,4f
1g g 'lir<fir<t; 1rl 1 it ilari~ i~i ~ ~~It 1 ! -r.-r.; ;i~t1~"',r!:~:i~J1_f11
-ir r-:..... -~ P.. oci Af
~ N I tr~ Mri,
~\ t I ff Ii
X/ f/-f j-Hj !_I, :;; i ! fi!ji i11 \l •:•i
1:tl ,t, r £ , I I It ~ i Ji It I!;.~ i 1,.. i <1< l ·:
i ! i 1 l: ,., 1 E ! 1 ~ ! i ! ! 11 t ! i l ~- I~ ~ ,, : i i ! ~ i i ~ r It ~ ~ .I!< ; i 1 i m ~
dt 1! 1 A§ i & ~ t d! l ~ g 1T i;· ·t; -~ I l ~ i; ~ - :1
't i~t I fJ ~ i ii t <16 ft,;1 ~<16 ~r•~ 1iji · ;f
i. ~ Ii' I i "' " g:, t ~ g:, ;;; t 11; t If 1i; ~ - ' '.'
i ~ f i ;Jr ~ t i! <f!! ! Ii ! ,.. <!, i 1i ! '~ f : I · I li"e "'mi ns I¼~ ~ .::. ~J1t~e 1,1:j """
i 1 ... 1 !i ! ;e ;~ ! i.i!;lf f!; f i ... :: I
Ii: ... t ... 11 ,, .::. : t , w i Ji I 2 ... •!n r 1, '.'!. t i 'Iii .;:;
\ \\l ~-ii lj _ ti !i !iili!i=fJi.l/1
;. ;; i l:1h i i:_ % "" ,,. '" Ir ~ ~ .. J i. 'Ii : ,, 1a "' ~ Ii' r
1
J · .
~ I; ~ ~ - ~i ~ ~ 16 t -:: ,i -i ~ I -i ,Q; f ~ 16 N i £: ' J!
i\ il! ti Ii i~ l i ~ltfi itf ~i
l
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r~ r=-==--==-=-•
~ 29 ~ f.refT nWT ftrrrrr <1iT1T1Tr( (~ ~) f.t?m-, 1968
~ ~~~mr,r;;;'r300T~~mrnc1;r~. ~~~~. ~
3Rm;rtf I ~
29, ~•mfwm1'Cfi131+cflcfil( ~~~-
(I) ~ ~ ~ m ~ Bl41-<ld: tR tR Cfim cfiB q@ ~
~ ~ cfiTW1R R mr ~ llT fu7m ~ ~ ~ llR !mmo ~ ~ im, cfi) ~
m Gk m f'q;tft ~ ~ it ~ ;rnr cfitTTT I
(2) ;;j'Gf ~ ~ m fwm: moo "'Hii($1cfi< <fa'~~~~~~
~ 3P:f ~ ~ti( f.lA~<lll llT ml m.rcIT fcfidt ~~if~~~
ITT cnlWTI{ cfiT ~ !T<fiR ~<fa'~~ llT ~ llT~~ ~. ~G<it ~~
tR~!l<liR~;i'~rtl~llTfur"rmllT~~~~~m,~~r«
~~wrnr-r~~,
30. fit tR ~ m q'ffi cfil•Mlff cfiT ~ CfiT W@r-1' - ~ tR !IT 'filll cm
qffi ~ cfiTW1R cfiT m tR tR cn,iU q@ ~ "'1aT m-, m 3lfcliT ~ ~ q;pft ~
El<!RW@R~""1WTTI
31. 31ftl-«~-~3m1)m~q~qlITtf~fll~,mcfiffiirnt;f;\
~ffll
32.~-~~~~~mq~~qif~
~~ 1oit~;~~srw~if~~~~am:m~lfif .qif ~ ~ ~ ~ 30 ~ cfiT llT ~ ~ Sl'W~ q ~~~~I
33. ~~·too~ - (1) ~~~ti'if?icti yftm"qf.rMra
<fi4~1IW'i€fi ~ q m ~if~~~~ am~ CfiPf ~mat ·
~~~~~~~, .
(
2)•~El<IR~cmcl'IBmcnWTRciitm~~GT~
(~ ~ ~ ~ Q'( tR <nm~ cf@ cfim1TR ~ ffilT ~ ~ rro !) f.t:~
IR;R <fi{1TT ~ Q'( q( cfilll' ~ qfBT cfilll'7lT{ Jui~ q ~ 00 ~ ~ ~ q;pf,
~-
00
~1Tf~~mrrm';,ft-~:mt~ooimr~<iiTaffl~~
~;,ft-~~~~Sl<fiR;,ft-~~~OO~mFrci,,-~~~~
(J)~~~Q'(tRcnm~~cfiTJtTTR~qra~I. · .~
• 1'1'-41\Jfi.fi~~~ • · ~ -Ci-
:TT1F~:h--iim;,ft-~~~ . Q'{tf{<nlJi~~~ -- - L ~
~ ~ij ~~Jui~ fltR 11\ <iiJlJ ~qi~
~f.mrofir711iitiT1PT7r <~~) ~ f !!--~--------:....:.:.::..:..:.::.:;~1
1~<;'f, 1~968~--!.f.t11Zr~36 i
~~ffiTT~rf;_ft-7Tf~~~ll\~cf,'\~~JU~ J
{1:gT~I I
· (4) ~q;f.p:n;;fcfi~r.rthffur~~rrr. ~~m~~~ t
~ mm Flit~ ~ f.rft~ ~ ~~~it~~~ \ft ~qt ij~~ l
ir ~ fltquft @"{g ~·~ a:it, f.l'~ Ri'tt;,ur mr lTT1T ~ 'i;!R qi; '3m ~~ \l'~ l
cfitTJT I ( 5) ffl ~ ffi ~ q ~ ~ #t ~ I {\
(6) ~~~~~~mcfil~~~~~~
~~~'<R\lTlfrf~~I ·
( 7) ~ ~ ?f ~ m cr,;fLnm ~ ~ ~ <lil • ?niR ~ ~ s
~~qfufmri:left~~~tritmifcfiT'll'm~~t~r.rtt~lfi i·
~~wftl I
34. ~ q;pf cnT ~~ - mu 25 tt JG'mU (1) t ~ ~mm
q-ftm * <fm ~ ~ ~ ~ ~irn cfiTlf q,T f.\m;;rq; oo {lgl ;;rR q@T ~m \l'~
~~--mrrr1
35. f.f\'t~ fflJJJT1ft 1Jf ~ - (I) ffl ~ f.!tt~ q;) ~ ~
~cfitl"JT~f.rft~~ol"@~3N-fl~<mt~it~fq;~<l!
~ ~~~ ~*~lft~q;r~witm:A'~Tflffm<l!~;;ff
mt~~I
(2) ~ ~ ~ '00 ~ ~ * ~ ;Af ~ mzft ~ ~
1liTft 1Tf ~ ~ m m ~ f.!tt~ <lit~~ wa ~ ~ ~ ~
~ ~ «w:f ~~ ~ tt 1TTTT tt ~ ffi ~mll!mf ~ ~'ffi'tra it
~ ~ * ~ ~ ajrft 1l'f ~~~I
~ m ~ 3NR ~ 111t
. 36. ~ i ~ ~ iITTft ~ - ~~~~1l'lttffiit~~
-~*~~~~~mfurm ~~~ ~~it~~
--~~m•clil~,Jm~~m-r '
' qy;fi ;;rrwft I
I
l
i
i
' :
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
(~3~4~)
~ ~ t ~ ~ ~ ~ ~ -1.{\.ft,.;(ut ~ ~-~
~qttmcfiTW=llll I.
(t%) ~ qfuf{ cfiT sTcfi cfiT ~ qor om~ I 2
· (~)~~qor~tt\~~lfrlcfi~~~~~~I
(aR) ~ cfiT W qor I
~~~<tt{Rfcfi'{fi~Q.cfi~-1 f.141~a ~~q@~~ J.
~ I ~~
4. ~ ~ cfiT W =lT'l ~ f.tqm ~ cfiT qm ~ ~ ~~~ ~ ~ m1TT I
..A~cfilimir@r~~~mm~~~~
5. ~I'-.
~ ~ t =llll ~ f.rcm{ ~ ~ ti1 C@' I ( 3Rr ij c{t l'!f "iN 1 ~)
6. cp;ir~~~~ (3qlt\co11S!f ~om~~lli ~~~. ~cfi~~cfi{~~)
7. cp;ir~cfifointm:~~~~. 1958~~~
~~! I
8. ~~~~~qft.m~at)~4j~1~~1:?fi
9. 3fflliff~cfif~~I
10. ~~tfftmcfiT~~~~~qftm~. ~ rr ~mm~ t. zja; mm~~~ qiRUf - 1
11. ~~mu~ q;r cfiT crrfug ~ ~ ~ ~ m« ~ 3f<Oll t ~ ~ ~ G'ffi ~ f<ti~FFIT ~, ma; ma)~ qftq<f{ ~ <fiT'('OT~I
12. ~5ITTPfi~ cfiT ~
13. ~~{Rf~~~ n ~~~~ m ~"'1Um ~ ~~~~~~. 1958~~~;;znqt(~ ' ~344Pl<ffil3fflr~~~il<T~cl?-lT6'Z~cft~I , 14 . ~~~~~ti
l 15. ~ ~ ..... ......... . ~~{mt,.,,. \1lrrlT:r ~ :i: q;i-~ rp:n I (~ ~ ~ ~ '" ,j """' q">l"ll'U~ ~ . ... ........ '• ........... )
···························
~ ~ ~ ~ cfifil ~ fil ~~~qi) or-ITTn ~ ~ t I
m1.-;;m~~~1f?ic:fi~qii~~~m~~~ ~ ~ ~ ~ cfiT ~ ij ~mt~~ t m ~ ~ ifil JrnlTcf'ITT, <m3ui~~~m~~~* .wft;:r~t~m?i~~~~!'cm~mRw!tt~ cx.ttffi,~~~~«~Wl'I
i\tf2. - (Q.cfi)~m-"ftf!3lmlit~«'lU·~~~~
~I
(en> ~ ~ sfilTTcfi s t ffllH ~~~~~mm~
a?2icfiT"fti!~~$~~-,
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r-~f.rtr. ~~<fiTr{TrT{(~m> f.rzlrr, 196s ~If'~''"""~~;;__--------~
.~....... ... . .. . . :gr,;;;;~
~ , ..,. ················· ~~.......... .. ....... ·······
~'-'t .................. .......... ... ~tJftfmiY~m,1~~~
--:1.....t ~$R~~~: ... ... .... .... ~~~ :f;:!·;~·~·~~wiY~iY~~~~~~~
~ fcritr irR ~ I
~ ...... ...... 199 ... .
1.
2.
~ 31 mi ............ ~lr<F'WTT,,I
~ qftm cfiT :Jlll . .•. ••....••.• ..•.... •• ··· · ·· ·•• .. .
~qftmcf;I-~ ..... ............. ..... ..... .... .
fi~~cf;l-~~~~~<fi~t1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-t~.ftcfi(Uj
(~4}
-tcfl:ft~(Oj ~ fup)
W@R cf;!-~ tl;m
••••••••••••••••• • •••• ♦ •• •• • •
Qif !llftictitO ~ 1Stdl'9< PT ~Kl'
. , ·. , ... . ;:.
a,~'!ftw.
'f.1\f!TT~
'f.llt~
( I )
[R'<m 10(2), 15(3) , 21(6) (~) ~ ]
~, {1l'fl, cnf.ro, itT-U1r-f ~ ~ cm ifiT ~
q)a ~. (Tf-@r-1
ITT ~ f<rn
1W \WT
(~~ .
ifa,~
;f.tai!Tlfi~)
(2)
3'r.ITT / q)a 1W 3fu;fi~
t,y - crrr.rn <ITf.m ~3WIR
f\F.!rriw,mq; ~r.nm~ r.m~. <A rtf. trr-m:P:n
;nf.lu~
~~~
<lltrn~<l'I
(3) (4)
gm--:cm
R<r1t siimcfi 2 2 ( 1 ) ~
<fiTlf ~ «iitfi ~~
~ mm,lf;~
(5) (6)
...,...f+ " cMtcfttrfi ~~ 1,2,3 ,m,1 ~ ,
mfr~ ......... ...... ~U
H<iitra ! I
:
f,l'R ...... . ...... ... . . ~ ..... ... ... .. .. . . .. , ~m qftm cfiT :rm .................... •
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
t
' . ;,
i
.• ;;
-
'Jl-11' '";rr,ftr ·,nN
\ f.H'rfTri 'J{'TT ;ft f<'I ITTITI )
- ( I ){ l)(J) ( I )( ~ )( 3) ( I )( 2 )( 3) ( 1 )( 2 )( 3)
-
~ m ~
..
~ ~~ i'i:-
············ ··· ... .. ... .. it
... ..... . ......... . .. .... cfofi
·················· ······· it
~[~;~·~·~·~~ ..
cfofi
.................... ..... it
........ .. ...... . .. ...... cfofi
........................ . it
........ ................. it
~ ~ ~ ~
~crrtr&.~~
~~mrft
lll~. ~It ill<'! 'PRTO
, ~ llfl8l m
3fl"l: iTT<'l ~
~J<'Hi@n)
( I )(2) (I)( 2 (1)(2)
t 3' 3i
(f.r.m 22(2) ~)
~~'=l1lr-j
(mw. 3l~n)
-ll
*
~
3'
3i
3t~f.t~q ufur qjTlf ~ ~ ~ ~ ~
........... ........ ~ tnrnr ~ cfIBT ~
~'tl~
-
~ cf@ ~ ~ ~ ~ crrtmr ~ ~ ~ ~
~mtt~m~ ~~~ ~~~ ~~
':fiTTl S:* cnnf ~ 1Tl!l3fu ijqi ~ ~
~~
allll .
3 4
43
~ ...... .... ............ .
wn~~m~orfug
( I ) itcrr <iiT ~ qef
(2) ~ ~ .. .. .. . ... ...... it .............. cfqi
(3) ~qef~~<fil<f ~~~m
(4) ~qef~~~
(5) ~ (I) if~ qef ~ ~
~~
(6) ~ (4) ~ (5) <iirlWT
(7) ... . ... ........ it ..... .. .......... (fcfi~~~
(8) ;;rm~
( 9) ~~~Gt, ~<l. '{?i<iillft<ii ~ <fiT ~~mm,~ ir
(IO) ~ m it ~ :.JR cl'TR &roT:f ~ m ~ cf@T <:IN q;r ~
~
(11) ~~~~~~ti~ (iii. 9<lm 10 <fiTIWT)
~
i .
~ ' f :
•.
i ;, .
Scanned by C
am
Scanner
I. ~cfiT;ml'
2.~
gf>Q-fflo
(f.rlm 24(2) <'M 25( 1) ~ )
~ mtcr 3fqijij!(j «tt ~
(lR tJ{ ~ m cf@'I c+iilt111<)
3fqc+il!(I ~
3. ~ cfiT ;mr om~
4. fircrr / qfu cfiT ;ml'
5. amir~cfitmfug
6. am ~ cfit ITTfug
7. ~t~W@R~l'J'f~
s. amcfiT~~
9. qeft~~tM~~
10. ~~~~~
11 . m;rr (s)iY~qtft~~~
12. m;rr ( IO) Jlcf?TT (1 I) cfiT mTT
I 3. fam 1J1rr -Wfc:fim .. .......... · ~ .. .. · · .... · • (fcfi
14. ;;rirT~
15. ~~~Gt'°~ cr.,fq;rfac+i
m cfiT ~ ~ ~ ~ iY
16. ~ m~ ~~ma &mm~~ 5mT ~ ma
~cfiT, ~~melt~~
17.3fqcfiT!(T~~t~~~qt'
( m;rr I 5 <Im 16 cfiT lIT7T)
18. ~~mtra'<!m{ciilf
19. ~
········· ··· ····· ··········
qm-.ff
(f.tlm 26( 3) {9 ~)
IJTU 31 <5t 3tlmU (2) * ~ («) * artft;r 4'1afitr<l ifiT ~
~ -Wt@~ wrcm ~ mtmr ...... .......... i:mr ............ 199 ~1~
~ ... ..... . rl ~~1lf ~ I mtr3uimtmf <fil' ~~t~~
zyu ~ ~ t ~~"ITT lmi:f 3ui mtmf ~ J;r ~ 1Tcl'TITT <fi1' ~ m~ q"{
1M J;J ~ ~wrc1,,ir ~. ~ tJ{ mi:r ~ ml@ t ~ iY f.fm ~ ~ m·, ~
cfiBt~~-~' ~ 3mmtmf ~~;i-~ tRmll'R ~~~
~ iY ~~elm f.t$r ~~I
Q6Q-c{U
(~27(1)~)
~ ~ 3JmT ifiT atfTta&
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
············· ·········
~~ _ __:..-----:9~6:Q:;-=-,.,;;<4~)~,;;.;----;_;_----·
(f-fim 32 ~)
~llf.r««ur
~qftmc;fiT;Jm~ffii~~qm
~ • ~ cfiT ~ oiTT ~
3:. ~~~~~"ITT
4. ~~;rm
~~.~~~~~
s. ~ ~ ihii1f qjHITT "ITT ITT~~~ ;n.r
6_ ~mR~~mr<ftrrt~mr
ntt~ttll'm
7• ~~mrttrrt~~~
tt~ttll'm
~!Jftm~~mrf.tfifu~~ll'T 8.
Wttm
9. ~ !Jftm cfil ~ 3R ~ ~. -~
~<iiTWTR~-~~~mcnmm,
10. ~ 1Tf ~ ~ lfT fwTm <fit fl
(M~~rrt,
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
( 1) 2) I (3)
(4) I ,s) (6 ,7)
g'6Q-;il~
(~33(2)~)
~ q-{ qiT1t ~ 'qffi Cfitq111if .fi\ m1t ~ ( 1 ) Qi: lR cfillf cfiB ~ ~ cfil =I'm ..... ... .... .. ...... ........ . . (2) ~ q{ qift@T, ~ ~f.lmUTcfillt ~~m .............. . (3)~
~q-{~~cfil-ttu
~ ~- 1 w q;p.f f.<arr ,,-m I f.lrnti ~ I ""1m' \ .,. ~
(1) (2) ( I (3) \ (4)
1. ~ ~ iY ~ ~ ~ ~ ········ ·············
qi: tR qiTll ~ ma ~ ~
~lil~~mlf-{q
~
g6Q-Qi-Sll
(~33(3)~)
t« 1" qipl ~ clTa cfilq•ll~ ~ ~ ~
·····················qi) tP{Tlt ~ qf8T ~ . <11: 'I{ - ~ ~ ~ .;1w11aro ..m a! ~ af.rn ai '1F1 sl1l>ft ~I
. .
t:Rq;rW "'11 ip 11< qif ;rri1'
49
~~rfi{Tfif1TTr~(f.flftT-rffi) f.pJir, J968 ,w;-~~
~ ........... ........ .
I 2 3 4 5 6 7 9 IO t1 I 2 13 14 I 5 16 I 7 I 8 I 9 20 21 22
23 24 25 ~6 27 28 22 30 31
96C1-6ldC
(~33 (5)~)
at~A4it ~ ~ ~
· · · · · · · .... 19 . . . . .it Wtrn~ q@T~
t. ;rm
2 . =~~~~~~JFTT 3.
4 ~-~~tflm 5: ~-~~~~~~~~ ~~~ir~~
6. ~~
7 . ~~~~
8. ~~~
9. ~~
10. ~~
11. @-a1-1~1~~~~q'{~ij'mmq@~<iif~~ 12. · ~~
13. ~ftlij4<l ~W@r-1'~~
gm_~
(~34~)
~ ffl cfiT .nA,:lz:a
ffllR ~ ~ ~"" ~cmr ~ ~ ro ~wfrt<fi <iftm ~il'ITT m ~~~<frllim:-
~
( 1)
~~~~~
~~~
~~
~l1f
(2)
<fim <fiT ~ I <fii:f~i~lll· ~
;;Jlf
(3) (4)
~
(~)
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
..,_
NOTIFICATIONS
f.llt'aYrr _ftf7ITT"iJi'TWITT c~m> 31fqf.'lqq, 1966 ~lfltr l( )
~u,nn·q·!J«<R~cfi'- 3 lfiT
I. 3JATT5mf-I~,I968mTI3cfil"~~~~-~-lfl
~ft I.4. I9681Wll:%, ~~-1 I mTI 3 ~~~-tit.~
~- 23. 5. I 968 1WT l:% q;;r 859.
2. 3fffiTlf - ~. 15, 1970 ~ 5flcf\ITTT q;r ffi1I_ ~ I~~~
8.9. 1970 "mrrtITTVT" q;;r 465 (sii. 80) .
J., . f.rrn- 1 ~. 196~~sii. ~.an-. 1001 ~ - 19~, 1968-
f.fmmr-,~ "~" ft 20 ~. 1968 ~ 2 if ~1
4. imrr, c;ir,r 3ll{ ~ - 1 ~. 1968 ~ JrrcNT:r - 1TI°qT ~ ~
~ 29.9.1968 ~ 1, sii. 26 ~ 414.
51 ----
5. ~-1 ~ . 1968llTU3<fi1"~3R~JrrcNT:f-~~
~ - 14.3.1968, 1WT(fcfi.~. ~ 9741 tmT 3 , 1 ii-f, 1968 «~ - , ~29imf,
1
19;;
q;;r ....w =-:11~ sfi. 2162 - 2702-- &-A ~ - m 975 . q~~ ("1.:il(Ht ~ ~ 14<q~) ~
1966
( . - '"1-?' ~ ,t1•11\
6. m<fi'- 10 ~. 1969 -~sii. ~-*· 2197 ~- 24~, ~cfil"WWTirRrn ' slitlTcfi 32 ~ 1966) <thmr s mrm-
1969 iltJtmtR~ ~- 30~, 1969~~-~.mz-~(II) ~~~r•~ffllR.~~~m!ra~~.,~
t irn 5132 ir ~, \frat 3m tmT ~ Jzyrr ~ ~ l1TmTtt AAl cii«IT ! I
7. ~- 15WJ«f, 1968 - tmT3 ~~-~~~- 23.7.1968, , ~~~~1'llr'7i'lilT~,
'il7T-l:%irn4J2. ~(~ _ . sfi.2163-2707-ffi$-~~fwm
8. '4'4Sl~llr - 1 ~ 1968, mu 3 cfiT~~ijlftq-rqtrr,f ~tmrJ;- (t) mr ~~~·m-1qG°) ~. 1966 (sfi1m!i32 ~1966)<1ittmr28rtt3ll1ITTT
~ i:r.i . ~ ~- 31. J . 1 968 "mmmur" ~ 692. 3111li ~ ~ ~ cfiT wwr ~ ~ ~. ~ ffl{f.J, ~ ~ ~ ~ t f'<li ihR
9. ~-1~1968,QTU3cfil~~ijlft!flqlrr-T~\W3;- ~-~ ~. 19~6(~4~1936)~mmfJq.r,tr~f'<li~~ t
~ I ~ 1968 -~ ~ R. 4.4. 1968, \WT ~({tR. ), CR 1373, ~ ~ tR ar11:~r mmr~tr.r ffl ~ f.t<m, :;.r ij'lft~Jll ll; ~ ~ ~
10. ~ - I ~ 1968, tTTU 3 q;r ~ ~ ~ l1fcNR -~ ~ 1936) · m fwTR ffl (ctiO:tll/Ht 3W!, ctAk114q2) ~. 1966 (rn 32 ~
~ 29.5.68 "~" 10 ~. 1970 - t.TTU 3 ~ ~~ , BPI:mmm, Rrl~I
~t. ~.31R.m. ss/10R. 9-2-1910, .~~
~l94ij~. ·
II. qjU§'4U- J ~. 1968tmr3qil~~~~~~
ITTm R. 30 ~ 1968, ~ 549,
◄
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
'-l'l4514ltl ~ '1"441R i:fi 1llJ ~
cfm ~i4ltlljQT{
(~ ~ c};- 31 'RTef 1968 c};- !FfiTm if.1Jr.fi1~1rr)
s1i 2160-2702 ~-~~fwm~
(ctifos.1t1.:e ~~i:q~1i:f2) ~, 1966 (~32 ~ 1966) ~tTIU6IDU~~
q;)-m~(1'@'~, ~rnR l{G<i,iil<l)-
(t%) (cti") '-i'l4$14ltl ~om~~ 1958 (~25{,.{
1958) ~ mu 40 ~ 3tNTU (2) ~ ~ f.rtt~t~lt'
~ rn &.1Rh<ll. ~, ~
(~) 4ict2tl'51 ~, 1948 (~ 63 ~ I 948) itmu 8 t3Nr-l .
~~~~cfil, .
Jul~ Zfi s.41'51•ir * ~ m. ~ ~~
~f.rtt~*~if~q;mri,3ll"{ cti1~
(GT) w:r ~ ~ cfilllfclii ~ ti&-m.14 t:R JtJ-Wl' •
~*~~~~~~if~~!I
li~5'4ltl * <l-i-441~ ~ :,m ~ c,m 3Jla.~ii~«R
~~
Jq'.~~~Rt~,fci;;...-~-z:.
Govt of India.
Ministry of Labour Employment and Rehabkitation
(Department of Labour & Emloyment)
Dated, New Delhi Thu. 1.2.67
Notification
·S.O. In Pursuance of Clause (1) of Artical 239 of the Constttution..
the President here by directs that the Administrators (whe-ther knows as
Lieutenant Governnor or chief Commission of Administrator) of the union
teritries of Delhi, Hirnachal Pradesh, Manipur, Tripura, Andaman and Nicobar
lcelands, Laccdive, Minipur and Anindivi lcelands, Dadra and Nagar Haveli,
Goa, Daman & Du Pond icherry and Chandigarh, &hall &ugject to the Con
trol of the Preside~t exercise the power and discharge the function of the
t . rk (C ndition of Employ-s ate Government under the bedi and Cigar Wo ers 0
ment) Act, 1966 (32 of 1966) wtth in their reopective Jurisdictions.
Sd \f',cfya Prakash
· h Government
Deputy Seceratary t~ t e
of India
fNo. 911167 - Fae. 6]
Sc
an
ne
d
by
C
am
Sc
an
ne
r
. .~~30~, ,9]
~6145/5263/16 ~~lwnt~
(f.rITTR~~) ~. 1966 (sfilTT<fi 32 ~ 19~6) ~mu 41 ~mr~~
~~qR@:~~~~~~~~3ui~~tlTU8Q 13
ffqi om mu 15 ~ 16 anc,u; QRT3TT ~ ~ ~ iw ~ ~ ~ Q ~ ~
~~ I
J:f.ll. <1"441(:'! ~~~am
~14l!lljel(
(ifu:PR~)
3tf~
14'l4514l!I ~, ~~
~~ 10.12.1976
4(t)/t5/76/~/I6, ~ om fulrr{ ~ (~ ~) ~ 1966
(sfill'T<fi 3 ~ 1966) ~ tnU 41 00 ~~<tit~~ affi ~ ~ ~ ~
~q{ qi; <fiTll' m cl@~ <fiTl41l1U (&lll.ffl) ~~Jui~~ mu 26 ~
27 ~ ~ ~ f.li:.ifafurn mil~ 3NR ~ !lGR cfi«ft t I
m
I . ~f'cfitnU26(1)~~t~~~~;!fi~q
~qi)~ ~~tnm ~ ~ 'J1TcfH ~~I 2
· ~f'cfi~ffi\l'~qil~ 1914 u~mrrr 1 ~ 1914-1975 ·
~ 1976 q ~ ~ t ~ ~ ~ ffill ~ ~ ~w q flTTT ~ ~ ~ m ~ ~ 1911 ~ Fcra1m ~ • 1
JJ----·
3,
4.
5.
~~ ~Tcl'ftu; 3llmaNtl tHUfu tfilltlm:00 f.mra~c1]t~
~ cfit 5 sifcma ~<tit~~~~ I
~fcfi~~~~~~~Mt,~~-~~
3WT~~~~~I
~ ~ qiT ~ 6 qm ocfi ~ • ~ cfifa-11~((1· cfil ~
wa~~~:~<WTTI
4'l4514l11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~l~l!il~ijl(
(~)
(f.ti.ftf.fn)
Jtf-~
14'.Sl. ~.'!Pt~
NOTIFICATION
Explanation From Provision
Bhopal, Dated 10th Dec., 1976
Vide Notification No. 4 (e) 1976 Labour M
The State Government hereby grant Exemption from the provisions of
section 26 & 27 of the said Act in respect of home workers subject to the
following conditions-
CONDITIONS
1. That the lieu of the period of leave ea.med under the provisions of
26(1) the home workers will be paid additionas financial advantage in fort
nightly instalment.
2 . That the additional financial advantage shall be payable from -197 4
In lieu of leave emed in 1974, 75 and 1976 this additional financial advan
tage shall be paid to the worker in four instalments in 1976 as and when
demanded on festival occasions.
3. That the amount of this additional financial advantage shall be
equal to wages 5% of this total number of Bidis made by worker.
4. That this exemption shall not be applicate in respect of any woman
Employee for which separate orders will be issued,
s. That the Implementation of above orders would be reviewed after
six month in the \ight of experience.
(Published in M.P. Ra. atra Parb. I dated 28. 1. 77 Pa _e 186 .
Scanned by CamScanner
· 56
mq,&-, ~➔iq; 4 l.b<ctt7, 1993
si;. ~, 2-1-91 R-tt(4)- ~fen~ ~ll~H ~ J.1'£4Si4~1 ~omfB11t(q,jJ.1,11<
(R4l\J1"1 ~) R1n=f 1968 ii Jm ~ q;) ~ei:f ~ ~ ~11e"1 ~ ~ fwTR qcRf
(q,og)~l4 ~ ((l-L('"tl4ifl) ~, 1966 (sfiJ.!icii 32 ~ 1966) ~ t1TU 44 ~ Jtl'-m\f (3)
IDU~ ~,Rh~ifcfilffl"iiRrn~~, ~~- ~-2-1-91 wr-R-tt(4),
R-1icii 29 ~' 1991 ~ ~mu 44 ~JtTtmT (3) IDU~~3ljffi\~~
o4Rh4\. q;) ~"1<:Ji ~ ~ gmfcrn-~ ~ ~ ~' -f411icf> 21 fBa~<, 1991 cii1" Siciii~ld
cfit 7Tf ~, Si ciii~l"1 ~ R-1 i cii ~ ${ J.176 cfiT 3lciN m ~ tR m ci,1l m mqfu 5mT 1 m
tR RAlj{ii( ~~~~:-
~:f~'4..f
Jm~~~s *JtT-~ (1), am (3) *mtR~ 34R4i.i ~
~~~:-
I. tTTU 4 * ~ a,4~..(-f ~ ~ ~ ➔cfl;flq,{Oj ~ ~ ~'lctH c#rr '1fR ~ tf>'m
~ ~ ijl{Uft ii~ ~~ijf( mtfi-
tt l(Uft
~ 3m f¾Rl4 q'i * ~ ~(1?n ~ cl ,4~.-fl ~ m ~ ➔~1a ~ TJ<IT m,
~ ~ ~ H4l\J11 ~ ~ ~~11Rfa q,iftj,P:4\. ~ m -
~ ~-:tiRfitjlR!d 14:tfl1{l
cflTJq4),, ~'5lrar~I
1
(cf>}~ ij" ~=rm m 37.50
(l9) -~ ij" ~ ~
atm-«~=rm, ~15.oo
~~i:i,Rta s:,~H1tl q;r
34411 I ffl ~ ~ ~ I
2
m-30.00
m 50.00