The Gujarat Industrial Development Act, 1962
Gujarat Act
- Act 23 of 1962
- Enacted: 1962-08-09
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: Industries and Mines Department
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
'{] In-fr. /3<>16 I~ c)31<, /:J.)lc~ lftc H)lf frhht)Q}~ lltb l, 71 .• µJcflofc /1,t;?::Jl, /,I( ·c
'{l J.J?f !1''$)/f chQ ?-cb '/,/h /1,t;~::Jb-b-bE:' ·7µ lbclhlR~ h-lclh.! '/c ·1c ·fc ·1,
·1r1--h-rn ?lh 1--nu1..F ,:.1bH 1t1Hi1½ 1c--1<c 1bl61<t ~1b1<t11--1--911-) 1..911.. '11--l?J '12.Jlttc
1)--cll--cli' l?blclhl lbral<t H<)ll-t ll--l--ijt9.o ~lh,) 'h{i'l 1]---lb9.o 91-) 1)i1ltl--ijt9., U--lflz)llt
u--~m 1ah9lli h--l<t ll<tl,cllt lbl61<t 11--911-) h91h 1):>ll<t lah '0 ~lt n11( lr~lcb
'lbcli' ltllihll<i r.1,cllt lblal<t eek '1)--lbhll--l'\-'911-) h9lh (lh lb9o 91-) Un9o1J:> lblal<t
DMh ''Rlc ]hlHl~lc) l-)~h lal? ~llt 'Rl!ilc) 'f\ .. 16Uhlli 'l)'aG'2' ltl-)li 1)--lth]ci~l<l:
, 0 plh lbH c:'<l~lltll--ncµ c2"i~z] lc~J"rtt
ll--f 1_--1,cl!i~l<,: 1,cll<il'cl!i tnh ll--l--HUhlSi rl<l: lbc!i 2<\~lltll--~U:µ lc?q~tl ll--]2
rl'm>'R ll--l--lG~lhlli 'llt~b '€3 plh lbhll<l: rl--16Uhlli cW~l<l: ll--lbhlhl l~~ lj'~l~lb
1hh'!<J1t llcll3Q l-)'t?lhhl 1ltlVi11'Rb !il(Jll31,h J:l<t llt\clWl?J liltJll31,l<t ''\)if · 0 9ra
Uv'© Plh~E9o 1)--lbhlhl l~~ lj'~l~lb lbh lhlVilllcb rl<t ]1-tlclWlc) lbll<t 'iµ~ ~b
U--lk'\.'13() lltlc1W'l2J liltJll31,l<t nt nt J:l'c 1hlVi'lm:b liltJll31,l<t ot ot ·0 fuc l,cli
ll<l:~bll. u--1µlh i:i l)'aJ'tb Rlft-11->)0 J:l<l: 0 1):>ll<l: 11-t1bH ll--h:c u--,u--1--nuhlli 'Rffl2J
!ilt)ll3\l<l: µ1c9o'i'c, 11l9f c 13'~1, 'ltht)~l<l: 'Rllilc) lil(lll3\l<l: 1,llcJ<.Sc '(Th lbH µhajt]'R
n11~ µ~bm tlkll39 lltlVi'lJRb liltJll3\l<t 9o1-tf lltlclWlcJ li'ltJ\13\l<l: ll--llthSlolc
J
..i,.-:.
'1~
~cleW tl<e ~6~~ ,'~ . ~ ;,'
'ltht)~l<l: ll--µ1<)11<) lbH hl<)lt (lh
ll<l:<µti 11-)'tilln!i"rc 1_.m 1µ1<i11<i µqlch9 J:l<l: ll--lbH ,,..hlhl 1)--l--16~lhlli" nwlc) !i"1tJll3\l<l: ·k
El'R 'µt f J:l<l: [~llt 'µt l]..lbhlhl l~~ !i~l~lb 1}1l<)lc ]..2'hlc l]..):l '\:"l<l: lbcli' 1]..hlhl ..
1}-1,:ic\139 lbll<l: '\:'l<l: (11-t lbcli' µrt{)t]1-l: l--2'hlc ~):\ rl<l: lbH 1]..hlhl ]21,c µ~bm
U--llcl1'39 11--]ltlµ?l'Rb li18ll3\1<t 9.oltf ]l-tlc1Wl2] li'ltJll3\l<l: ll--11-thSlolc µ1c9_,'fc)l
II t
[cs~1, '~lcll<l: Ut~]
ll-)~lh'R l)'a19o2 1,-.µ1c9o'i'c ,,...l<.~~1, ]..'R
ll-)~ lh 'R l}dllt 1, 1, ,,.. µ1c 9o'i'c ll--S 7 ~ 1, ,_. n
ll-){lhR 1)i11-t.l<.l, ,,..µ1c9o'i'c ll--713'~1, l--'R
ll-){lhR 1)i11-t.l<.l, 1,-.µ1c9o'i'c ll--.l<.S~l, l--'R.
(}lt£-c -~ lth~Q)l<t l1,.µ1c.11ofc ll--c ;-;)1, 1--~)
,,cf5';)'b 'lth~~l't P.:W'\:J ~lrjlt,\l<c 'Plc.9-0fc
(Z96l JO £Z ·oN PV fnD)
Z96l 'lJV 1uawdo1aAaa rep1snpu1 lBJufnD aqi
t•~~ l
~i
' j
I
.\Gbl'\<t ]1-tBl-t'\<t 9t. ~1"\J 1:-' (~ )1
·0 'i:h fell-) rhQolc µ1HSc lc:1-tl-c ~ (:)
.lbtli 1-thl;:JQ)lcc 1-cW\2] lilrj\h\'\<t µ1uofc ll--c S7.>1, 1--1-c '\:1-th'l;:JQ)1tt 11<t ( l,)
: PIIQtl?; l°IQ ~117.> '··~~~ L.li~ ' 'b
~~~TK
f:>t 1ae~~ ~lj
'G'G'G'l, 'l--lh l,G'G'l, 'l~ ·~ OG'~l, cl'\<t~l'l<t'\'.'t lJlol!'l r'l<t h-llolc ~lcl~lt '12) lJlol!'l 't'l<t
"lr) 'l?'hllelle lc),lc~l'rl 'l'\<t 'l1 ~l-lltle '1)il--ll<\c1-c li'tc 1<J9oh llc'J?of r'l<t 12J~G.)h 'lh.h'l;:]l:i)'\<t
~ ·0 ~lbcli ~le 9o z11-t lJf cf19o 'l<.lh l--'31hf ~l-)l'f\ ~lhQo ·0 h\'fl ~lbH zn-t
1-vlB 1.J-'h7 '\:'l<t 0 h\'fl 'ClbH 11-tµllttEH Vilhf '1n9f 1-th);:JQ)'\<t l--'31hf 1--1}t.9o. 0 cl'3li'fl
lbbln't_t lS'bkR z1h. Rlli'l2.J lilajlh\'l<t lbl'l<t h.11-tµ '\' 0 1->t,lli\c 11-tllclh[) ll<t&, ll<t~lr.:>
lblil<c klJZcS'~l<t lilrjlh\l<t ·0 )-)~li clhf z11-t c1W'l2] rl<t l-cl1'12] 11--lklh[) 11--B'!'t
U-,hllolc l_:-l<t 0 l-){5 clh~ 9o z11-t 'tif ll--1-cl!i'l2.) 11--2z~tc lilrjlh\l<t '\:l<t 11--Rllil?J 11--c1W'l2]
lilajlh\l<t 'h.hl::)Q)l<t ll--l-)l'fl ll½ CRi31}<J 01,H $ilblcl?o 1-cll<\ zn't lbcli l--31h~ 'f--1--l)-t9o ~le
Zlh. 'tit cf19o '\:l<t 0 h.hl::]Q)l<t ~lh.11-c 1-th'l;:]Q)l<t l--'3ih~ 1--l)-t9o ·ua1--bHv3'ttJ lH~Jl_,cplli
9 l li ~ b 1-t h 1::l l:i)l<t 1-, '3 lh 1c 1--l}t. 9o '\: l<t 1-t h 1::) Q)l<t 1-cl lil?J
1
i'lrj lh l l<t ?:I. 1 C 1 'fl 1-t
(t1·~) i£' . ~ ''tc ·w: ( l,)
'1,6'~1, io;;)l, l,-;;)? l, l, '\.lh . ;in l, 't1·~ '1,6';.)l, cll<t~ll<t'tc lJlol!'l rl<t h-llolc l-llcYofc '12)
lflJ/o ~b'31Jlo ltlllh~ -~Jl---tGrn l_,H lah 9o 99' ch l~h. ll<t ?lli ua~ h.1 t 0 1vl'fcc
]1-tlbH H)lh 'f-ll-th'I;:] 11--hl~ tpB~ tl<t li'liJl~ J'll<c t 0 "(?b'lrb 1-clhµ t l)ol--l_,cE9o
l:icl'tt'l2.) }tc '{lh-) hl'fl llcSh ll-thl::) Mel-) rmhµ ln9t 'tc-h. 1-tl-)li 1}--h.h'l;:]Q)l<t Vilhl-c
l--1}t.9o ·0 0<:r, lbbln"\:t lµ1-,.~ 1M z11-t lbH \b1'3 ll--lli'fl 11-,µlh {1'39oc'\<t -l)ol--ll--cl'fll<)
11--\.1~ 1.J-'lnS''!-tl--lh'l2] l-thl::JQ)l<t-l'3lli'fc -lth~~'\<t l_l--lfl9t ll-llt~le lf lnS'!tl---lt.\12) h-llolc
1~eb'2)
. 0 pli µ~hl::)l:i)l<t \alh.lt 'tcU--11-t}tb 11-tc):l 11--hllolclalc 11--µcll-t) 1)'all<t
. 0 Jclh lbclh~ 1, c
1-tBli 1.J-'hhl::)l:i)'\<t 'z11-t ):l ~1-t 1111-c U-,lbcl!i~ llahfa l)oltlh llill-) 'rl--lfUhlli '\:l<c 0
}lh lb?:lhl?: S 1-tl-)li 1}-hhl::]Q)l<c 'z11-t 1_) tlG 1):il.0"\:t ~1-tl cµlob Zlh lb?:li 1-tlli lah9lli
B't,llnli'P: "@He lhW 11--1---,G~lhlli 'lh-vl-c 11---121~1-c 1ah9lli 1}-~ 1b1i1tt 11--1--1is~lhlli
. €J p lh lb c lh l?: G'E' 1-t l-)li (11-t lb h ll<c '\: c 21r1:)"r lll 1-c tph ll<t Uc 1--lb ch
1}-lbH \1-tlli ]bll<t '11-t\'\<tlRct) f {lh) ''i:lh n--1}-lbhll<t 12)1-tf cll---cli Vblcll-t) lblil<t
H?Jll-t 11--1--1Jt.9o 'z1h lbc.lb'l;:J µlic'?l lP"li 11-tlbS'lh clh ll<t~bn Wl-)1-cllil2.J 1}-1--lGUhlli
t'~c ci;;;it 'lth~~l<c ~Wt) -1lrjl~\l<c llrc:10fc l,--1
·., Jhf l-)~113 ,~, 11't /Jal' hi;, /}•hhl-:JrJ)r>: lid b 11-µ1~1<,f;. 11•5?:)b /..f:-·•
. 6l hlh Rblltj-;: -.
'.1_l--l--lltl~ ).)'ij¼ l~h~~l_li Bl_llS~ ~lR
l}•l: z11-t 1c11-vh~ fic1H3h19 hb 11--klh;, ll->l--lfo 1bhl<c l--1lih lbll<c (:)
1--1': ~11--µ 11-> hl? lbh(llfi 1.9c •r~TchS' '-.. " .. " J \. • "
1--ltc 1l--1'3lt 'kll<J TBhH'l.9c r61R kl'h, 11--)...1511-t lbnh 1--l!ih lblltc ( b)
-)1-tl;-> 1:ln: lcll-o 1_1--l--ri'h ~l>i lbhltc l--lfil-t lb~h l--l}t2o l~1hSllli l-:,?l'c .,11c7o., {(.o)
'.]pl--l->fsi:'7) 1ah 1_1-> hl? 1~.x.,plR ~ l]cl--11<\ J:' lf{h '61 hlli kl?lhR ll--}clh 1l--cbY◊cb1'~
$l15 ll--cll't l1'ejclh~b lbl'al<t lWc ll--'(lh l_l--'f\lb 1h .. 1clh ll--'?:b.llo'/!bl<l:,, (~111'c)
:11~Y.c-l_' l;ll-•½ r~,Bh~ J:1-tJ:>
?lh Jcb n,1_1ci:i-~s; lbt.\ln: 1,lcl_ht) l:fhS1l_~ J:l1t ~11'1<:, n .. wh l9ol)<> )..)<'c 11--11'\cl!i l--16~lh15
11-tllc.xo Flh.S~15 /.: l-)c; ~~h ~1;-::-p-1}'h-Yolc l-?'2lt~ ,Yrll~b ~1~)ll3\l<c,, (l-:ltc)
:1--,1y 1}'1r-hll<c lkYc ?11-t l_klhs,
lh~ l--ltc hl'~ l_l--lbH 1-cllil?J l_l--~ ·-:1~y lbhS~l_fi 1:-)~fi --=·tl.% 1.l~l-l cl~t,J ~1~1,h\l<~
1:1i1· .,.~lt ll--l>:'R~l<c )hK-h~l': cl;:,~ 1}"n2& ~)?~ .. clR~ ~lrjl~\l<c,, (C9:,)
'. 0 hl~ Rt?lhR l_l--lbc.1 c',:iilt n--r11R 11--l'?bc:l't W11h lbhl"': l_l--lbH c'",::1h
11:~l<: l_l--lbbll--l<, ]~Ht l_Hb9.ocb1"~ l_l--l'r-9.o ch 1W: '.)1_1 lh,.}tl'i t;t_•9'>~,, ('<):~)
'.l_b">:!i HRf.,µ r1<i: 1_1.•'3-<,R ~: .. lb'::;· Pl!/1?.)., 1:-1't 'ltd-11->'h lt1?11-tR
1_1--1-t1rn,1h 11-tµ foh 0 hlh Hl?lhR l_l--~liir-Jl--h. 11-t):l ~1': 1:' ll::1 cl~c~ l_J..r.,.)'flh F)h';,~
]1-d•l}t½ lbhlt: l--111-t lbh~l\ii lth~t 1: lt":1 11-tl!i ]--,..lt• 1bn1-t 1-tlii?.l_h 'hlli ]µl~l-:. ~•l•liil-t
Jr,i,, l}-1-> lbr.>l<c ch~ U·µ ']hl--]}t¼. ·~:?~t "~Jri'!2.),, µ'\:JR 1_-:1->lhl: !il~cHht, ( ~l)
:1.,1r,c~h.l_1 RWl:.J !/l~l_'t~l_lre W~~li: 1-)hlh~ 1:b--lt~ E 1-tl-)li l-:-?lt~ ,:1 .. r~~th~~,, Cl!)
J:11c!<: t r.;11--J.., rn.>1-~hG J:' ?lh ~blt 1~:Jl~~lb ~~l_!i 1--lte
r,ll<, ll,,l!ih h-¥ ~-l<c ll,,lii~ 'l--ll;clh.l!i ]hll,::,,, S~l_1 ~ U-:~1 ':s'Rh ~lf:c'R h-Y◊l-: 1-:?):•
,, ~~ fi~l~lb., lfilt,l( ].,';)lli:b !il~Jl,1":l\l<~ lb'n't-t -:1~1?] Sili:JH31_1-t 01_!i (}_'c-n~)I,
'.?, hll:l l~blh'R 11--l;c.l!ir,)lt• lbh~ll_!/ 11-:::; l;.!j'}?l-::.J l:1; };:11<\ ~]!;-:};: 1}"1,.(1,lc_ l;-lbl:19-,1-t, ~hlii
1)..):.2;~>,-1:ib--l<c l-thl,,Jr1Jl'e 11"': 11-tJ:' 1:l<~ C:2'71-n ll--11-r:%.J 915 \-)?Jtc .. c~t:>!i,, (1]-c)
:n·4)... µ!j~·;4 lfih 1_'1-' hr,'' l--Sj_ hl:~ 1)-J'bll<t ]hlbc:, 1-:1)-l'h~ H:JRlb
1_1--1: \f,h 'J.:11-t) l_l--ll;;h~~ lbr1lrt h1!/h11<, 11:hl<t 'i]--)1-tn n:,f6Jtc hlH1ll-t, 12ihS~l_;· 1-:.~lh lb'>.f:
lcl_hhC: tn, 1ycL·;-1 l.9clj<, lb'nltc li~l~~lb '1l~Jl_hl}•i: ·11--1~119',_1: l-??l~c 0l--15ilt,, (l)<,J
. 0 hlrG H1:lhR l_l--7blc'R ~lr, lFi:' ~:; e-,;Jl--J :;l::µ n,rJ}:: trn
l_'l<tti·~ 11--1-th~'ll)l<l: 11'e l:'l?lls 11--h:'t..:t:ul'e lhl<.hh-%k 'cl1i::li: l}-h-%lc 1:-l<l: 1:--hl!i 7,l~l~
'l?:1.h 'cc>k 'lJ-l-1<,lbl'; l}-ch 1;:1-5 '19bch 1->'fabJ lbhl<c lF11h ·1Rc 11-t,.ll:i~~ .. (1:c)
-'rill:~ 1: hl~ 1->~hl<l: llilh-'l<c U'.ffh J-t,3~ ']hhhBti)ltt llll:
: •~•rn ·~
~-; Ti. P.:~!_'e l-)~p-:; l>le Jlofc .9H
"fi Jng /3<11? /"ll"c !fl~ ltl-;f /}'hnJ:)hJl<c 1h bb /1,IJ1c.>tfc 71,p;;t J,P.
lr1:' th tcfc cmtlrr1.1.~ µ~m l"~ 1:-l<t Wfc lJnS'l-t µQllhlP-l--lg{lhl1 (l)
·ln1 11--hlhl u,1--nuhl1 11--1-t11--l--lt~lh15
li:Jli"tJ ri1~1:i--~tl~ µ1uofc 1:l;li" ,.~1'1. li--l't~~t't ]ltl<-hr,!/olc 'clHli: \}-hl?,;lc. f~Ht tf
n .. Jbhlhl i_,;,..1_ lir~l~lb 1)1"\<,li: l-2hli: ll--l; ~l<t 1)-.hlhl \}-~tlh~ lbll<t tl<t}. ~TR l)'t'iJ~
11--H-;--=~ hl"f!R 11-tl.:' 1:~ l)..lbcli µlc~J~k l-?lfR: f..l-tJ:> l:-l<c li--hlr~ 1-:~bm 1:-l<c µ~r.,.J
H--1_1clr3~ 11-tl:i--,'fllRb Siljl!3ll<"c ~he' 1_"):l~l?J !ilsl.l31J<t 11--lhhl?,;lc ).)lcJlc'fc ( l,)
lohl~~ ~JR llohl~ ·£
f ll--kc r~ ll,.hlla-t l_rl,.l6~lhl~ ~
L __ ;_c-_1§_~_sflt ___ j
Ctfi·~>
o?l-t 'l-lh G'G'l'l ·e11<t·1->tc·~ ✓Jt ( ") ?;:;;:;il, 'e1,..m~)fi 1c~fil:>l1<t ·"l::l l-l~~lhtli ~lfil::J
li1!2Jl"'ll<'t lJleYofc · t~)... ~lh 1:l°Fl~l<llb.9-0 n .. 1bchl 1:-C-l,~bll<t 1,,71-tn.1.R 1-;~c lcl~ 1'3hlli ~11-t
lhhll<~ 7bkl'c l}-""RlHJ n .. -i:viK hlhµ li--l'iltllc 1:l<: l_clc:l--'l_ctllc ~ll-t 'µ·~ "::tlX-,
· ~1 µl:t lil'.'c l} .. l-~1,"\2.) lJ..c.l~r.J 'li--hlhl l}""kl_i3t;
1:-l<: rn $Ha lcl:3 l_l'tll--Y~l!? "R:fft;j l_Hlhl ·t1:S~1;% {bl_'fl 1Hl--1'1'; 1:-l.!.Jbrt .iil8l:~\l<c-1--1<J
'RlHJ Bl?lfo)lc llt~ ~ 1}'61--F,:m,,1c ~~ !hhhl--j'ti)l<~ '1f6l-Uetbl->l': ~~15 lrlbhl7: ).,Jiill<,
1:1-;tilli ~VirJ l-tlhµ 11->lcl-) rklBt; lah.sn5 l}llltl'3Jhltk-~ l}-~H "~l1't2.J .. 1hlt1-)H2J:,.
f•c~P. ·f1 l_l--lbX:ih"R: J:r;: 1Jr,,:flk r~ '3•,IG .. ~l!f~J,. 11-t(]:<t-0'::) 01, ltl-,1 \}-l-thl--Jl;Jltt
ffb~c11<>: ·01 cn~r1 lbblr,l;t ~h l~]hlc1?1bll<t '!sr-lltt 1Vl~'U'${1l<,·%
l~cl:l~
·1_cl. !<l<t 9.:~ fi lhli ]ltl:i)12.) V~lh.~ l--l}t9.o 1-ll~"I<-,)-;: ):tlt1--l<"c 1il<c ?c
ll--Hh"K'3-•;l1 l<c "~hlc l_).)blHi l'1°!'",f V~:]., rh lJ--klhW:!-<1g ~c .. 1,..Ut>'<>,, (l--~)
:1-thl--Jr;Jl<c (?:l~bJ ;-J,J\J-:il,1'~) l--'3lh~ l--l}tk µ1cY.Jc 1:i-,1,5;,"b J...f: (€)
J:-l<c '.lth)clrt]l<t J...'3lh~ l--l}t.?c lJ--.1<.;in
l--~ 1,1--1_:111-tlt 1R..7lh kll--; fk)? ~ ·11-tY-~ ~let~ ll--hJ/olc µ1H:fc (c)
:1-th)cll:!J"l<t Vilh"R "J..l}t.9c l!'"'.9,.:))1, )..~ l~l-~ll-t"K "J:l
r,l',) llt1-)l-t1<c lhl_l<-J:? l;' ']h~~ li~1 ):-l<t 1<-ti? $~l<Jlt li--~lc 1->l"~lcl-:: (1,)
l\,9't
'~)2l;c .. ~~J Vilh~ ..-UtJc µ~!'>~,, (lt):c)
=1-th"I--J"\J fH }:lr.,..l<t ~rt ltl-)1' l__'l21:'c ,.lthl::)l::),. (l';l;c)
:-i;~!i l->~J"\J U~lhhl--j H·>s~ ):!b--l'e ltnl;-Jr;Jl't l°l'c l-?21:'= ,,})~fj µ~l::)., (Ii_)
"1:';;)'b '1tn~w1 ... ~w~ ,-18l~\l't µ1eYcfc £--fj
lt
1-,.'
-1
:u
~r
?l
11-t
n,
"j..1
lb
n ..
ll-t
1(,1
:i-
t, l
.. " ,
:I)'
11·
n-
1c1
ll<':
. 1:-
~-
·r /hf'ft 3-<JI& II~ lfa(F:) 5' ltl-)f 7.r,_.,9.,(t .?
·r /hf'ft 3-<JI& I~ IJ,(b) 5' lt/.)f 7.r,_.,9.,(t ·r;,
f /hf /.)7'!13 /3-<JI&
,~ f-)31<! f:,,lJlflJJ~ lcll<!/clf 1M1t,, IP (c)5' 1t/.)f 7.r1tn1::JlJJ~ 11tJ/.1, ,-,..µ1cM'c 1-,..5n1, -,..1c ·'l"t-5'
·r lhf'ft /3-<;li; JR f-J3/</ f: ,,J/.lflc,, /Pc ltJ..Jf l.rltnl::)G)~ llt-9.l, 7-,..µ/c,P.,fc 7-,..5'?.;)b -,..fc ·5
·r /hf'lt 3-<JI& ,~ f-)31<! r' ,lclflJ]~ lc11<!/c1f h<i1t, IJ,(c) h ltJ..)f 7.r-,..,9.,(t ·11
·r [hf'lt 3-<Jlt t-J3/</ htle31c, 1~ I], (c) h ltJ..Jf l.rltht]G)~ lltJ/.b 7,_.µ7c,9.,fc 7,_.5'nb ,_.le ·J/.
·r lhf'lt /3-<JI& 7~ f-)3/</ h,l:>,, lflltht]G)~ lltJ/.b 7-,..µ/c,P.,lc 1P5';)l, -,..fc "£"
·r /hf'lt 3-<JI& M f-)3/</ hlrc3fc, /P (b) h lt]..)f l.rltnl::JG)~ lltJ/.b 7-,..µ1cMc 7-,..5'J;)l, -,..le ·c
·r /hf'lt 3-<;I& ,~ f-)3/</ h, 1c3,, lftlthl::JlJJ~ 11tJ/. b ,,..?5'.;)l, -,..1c -l,
·lblalc 1hll-)clc z11t lbla ?l).)1::Jltl).. fl,cµ [cc-'r~tJ].-11->,..11;~lh.l1
r"l_) lµ hffl cl'31).. ll-)1:tlh. 1-> lcl1c"ti (1)
lblal<c 'hlfl ll-)~1 cflllo fl,c 1}:>1_) tBlhlh--lt~l-c rl<c hffl l]...>lilclt c~l<c (½)
lblal<c 'hl'fl c1l).. ll->~ lb~ hl'fl 1-> [cc-9~(] 1c%Jr1:t]1'.<·o ll->l->ll;~lh.l1 (l<c)
-1-chll; S1l1 l9o
: p1.g~ll-)l:lc l}D3hll:~-S-~tJ],
0
1\
·l6rn 1,H 1)-'rt)::)
fl;µ ~h.llvl-ch.E) rhl'31-c 11:t ~l1 1Ja1ltlhl'3l-c h--l<c 'clffR 1)--hl<olc rl<c lbc1 1)-'r'i;)::)
Ucµ ~h.llv"R: l)..)..ll;~lh.l1 rhl'31-c 11:t 1Jalltlhl'31-c l)..)..ll;~lh.l1 ~lH"R: 1)--hl<olc (c)
. l1ila lah. 1}-~ l]...)..16~lh.l1 ~ 'l.l."~)1::)'3h. [c c.!r~t) le %lrlt\_ l)..)..lG~lh.l1 (9)
rl<c [cc-'r~t))~ [63), ll-)~1 ?l).)1::)ltl]...
~lH"R: 1)--hl<olc l}-a]ltllchll; 1µ11a9o hclh rlbblch b-}Qj)::)~1-t hµ~
1)-.l"R:hll; l})r,lc ltl1 lblal<c ll·)5zlc llt~ lblal<c 1µ11aJ1o 1µblch µ11hl}) lc"!'c
rµhl-<J°rl1 rl<c bh>f-l<c Mel-) Hµl<lll<J hlJ]lal).. lblal<c clh.llt-:> lblal<c lcll3£) (S')
[cc-'r~z)]~ 11:t ll-)~~ ?l}))::)ltll-> "\rS'~ la]lt)::)'fllc
µ1c>li'i'c rntl"h:c ilcl)...l<c lth)::)"tDl<t lnS'lt lallt)::)'fllc µ1c.>li'i'c ,,._. 1, ,;;;i1, M~ ( 1)
[c.2--'r~D)~ 11:t ll-)~1 c<t}))::)ltl)..
l[>S'lt µ'f3l2]hl<olc. rntl"h:c. (ID--"l<c hh)::)Qll<t (19bc.h) µ'f3l2] 1)..7.l(;;;il, ]..."R: (l<i)
1 r1 , !"\.'t9l9o lbl'fl clfi1ll-)lc 1c1711a1,.. l,..1->lliUh.F
lil:t l]...]h~ [lc.2-9~t)]c lfWH [la)::]t Tl-)~~ c<t}))::)ltl]... ~lffR 1)--hl<olc. (l<t)
-~ ~c"tt 'llifc. })r½ [lc.c-9~<.)l, [clH. lVtcU--)..ll;~lh.l1 (1,)
: llo~l: . Jt
'lli'fc lt~R lbH ll<c~b 1Jnhl-c
Gelb rl<c 1be1 c.lc.1 lb"\.'t hl'fl 1,c.£>\i z11t ll<t'iJt 1i.1th1::J1Dl<t 11tt rl<t 1be1 })111::J l,..1_)
naµ lbcli' lac.lh !lbcli' ]...'3lh~ µrnlzj 1)--c.Wl't r--l<l "\.'t 'c.bl~ rl<t ltlc,?o '\: rl<t l1iW16
1J1lt lb1'3 ch. ,,.."I_) rl<t l1irn 1.JTlt lb1'3 c1 l)iltl).. µQ]l~"R: ,,..-i:i rl<t l1ifc. l'lh h--lltl"R:
Jl..-fj le~~ l-)fill-' µ1c!lcfc ~Jl..c
·r /rn'ft 3<71& 1~ /ft (c) ? h~)f l}--/.-.Rc/'? . .J?. b
· r /h-f'ft 3<71& 1~ /ft (b) ? H)f l}--/.-.Rc/'? . £' b
·r /rn'ft 3<71& 1~ /ft {.l?.} 6' h~)f l}--/.-.Rc/'? . c b
·r /'ln'ft cf.Reh 1~ 1ft (E') 6' H)f l}--/.-/.-.Rc(t . bb
'f lh-f'ft 3<Jlt m lft(c) 6' h~)f l}--/.-.R./'? ·ob
'f /n-f'ft 3-91& m /ft (b) 6' H::,f l}--.J?.b hhl;:}Q/~ µ/c.Rcfc 1/.-?5':)b /.-le ·;;
· ~,_. '\_Wale
lt'l't 0 't=>lcl:\ l:\'!'J~ µ~ sz l:i'\'l~ 'l_alltlt 'P-1r{ch.£) 1ltWlhc'3 lblil<c 1p'9oltte 'J..T\-) 'clH"
1'ah9'\_1 'lbll<t 'l_acl1 c-lb'l_'i'l cS'=>'l_'i'lc'\_/; 'l_J..l}>hlf µ~)<JR f'\_h [c2-'r{z)]£'t 91_1 l}~h
: ~,.. 'l_bhll<t Plt ch c> c-l<t ~)... tzic c.RW
]ltllvR lah.91_1 l}>l--ll;Uhl1 {lh) h'\_'i'l 1Pl-)lh: llaclh:l2] J'h:'h: ch W1hc'3 lz 1P'9oltR 'J..1_1-)
'clc1 f 'hlb~ f hl'i'l c£9o U,.l,c9o'l'i'l lrc> ''Em 'µzi 1l--lbb1nlt 1P~1lt [r1_c2-'r{t)].R,\, ~l<t
rl<t 1_bb11a9o rJ..ll;Uh'\_1 cWlt 1_1--l:\'!'J~P~ 11--lP'\_h 1Y 1})z1b ]ltll-)'z'b ~'3te 91_1 lbf hl'i'l
lPblcl:i l:\'\<J~P~ !z lPblcl:\ l:\'!'J~ c>U: ~lch sz ~h)rt]ltWlhc, lblal<t 1P'9o1-tR '1--1_1-) 'c:lH
1ah9l1 11-)~11:\lbH lblal<t 11-){1 1Pb1l--f lblal<t rlc{lh'\_1 [c2.1ru:n£\, ·91.1 &, (c)
·tc1 l--1-)lh lac> ~llth~ f)l,cpl1 lb1;:> 't=>ll'c 11-t1bH
l:\°!'Jlt 1)'61_lth~l2] 11-th'\'l~ lJ..1--1-)l'h:~ lJ..9oWltW lJ..f tlrc 1--~ll'c r'\.hl<ih£) 11--(c) ltl-)1
-12(\ rl<t 'f,1nlt '\!)hl rl<t t_iltR lbf 't=>ll'c ]ltlbcli h'!'Jlt 1Jallth~l2] 'rl--ll;Uh.l1 (1,)
: l-!:r9~ l}'>IDl~Uhl-!i .6'
·1_walc 1hll-) rlbla ?<tJ)~ltlJ.. l}al,H f lP ''t=>ll<t
,_. ]lt1bb1c9 1hTl·)c'\_c '\:'RhH lah.~'\_1 l-){1 ?<t1J~lt1J.. 5zl,cP [c2.1r~u]0
\, ~l1 (.R.)
'll;la c1'31? rlbb½lt f
't=>ll<t ]ltlbH P~l2.) ·pnlv lJ..lcl'c cVlllb lblal<t J..Pl=>~J..11-t fo ~nc 'iJf 1J..lb1nb lJc:l?h
rth Plcl<c 1Pla [(llt lbblQo½ c> lblal<t lltlbc1 ltW 91-1 1=>(_111n1~ @Tic 1h11 ]1--J..16{lhl1
lbf hl'i'l 1-)NR rtc1 lclh ~f)l;uR 91_1 lrc> lblal<t rJ..1/;{lh.1_1 lbla1<t (ltt lbfc c9ol?
11-t'\.W\J W12Jl;uR 1ah.~l1]\,\, lrltlr 1a1r1 11--12 lbral'c U,.J..H{lh.1_1 [c2.!r{z.J]0\, 1J..J..H{lh'\.1
ll-){1 2<t1)~lt1)... t_ib--l<t (S') ·1bl.l<t (1) '(½) S''\<\ 11--(1,) ltl-)H2(\ 1}>.R. ltl-)1 (2)
·1_1;1rn "lj\ll<t r12 ~Ct f h'l_'i'l l-)~11-tH ~lbblQo½ lb'l_t: Rlh
1}-lclhb &, [rc2-'r~z.l]1,1, lah.~l1 'IB1PJ..flt l}<l9olb ~lclhb r)2]:> {1 w;'J.. clHrc 1}-'hllolc
·1.rnalc c1'31? z11-t ]lnlv rl'c cllch. ]l-)2f ~ll<c ]ltlbH µ~~ [c2.!r{U]01, 11--J..ll;{lh.f
ll-){1 2<l1J~lt11--(_lb--l<t (9) 1}a (l<t) Mc 1}>(1,) ltl-)H2tt 1}>.R. ltl-)1 (c)
·te1· laclh '3h. ~~ Vilt 'lJ'l2c> hlla ]ch ~b '\? l}ah\.,clP U,.1--ll;J))cilt11--11--ltf tt,c:P
[c2-lr{t]]0• [~Tc:2-lr{t]];i rlrt (12 1_µ hl'i'l 1ah~'\_1 '\9<>) f)hlltJRh.£) 'f)h.11vrc 1J..J..RUh.lli
11-){!f 2<l1J~lt1J.. (lb--l<t (S') 1)'6 (1<t) '\_ltH U,.(1,) ltl-)Hc'tt 1}>.R. ltl-)1 (1,)
: {.P~I~ IJ'>lb~ lJ°kf? le~ 'lJbl'3h [ll°l~~~~~].. '5
6'.R.c c?~1, 'lth~~l<e ~1~~ ~l~lt,tl<e µ1afc 6'-~
. {3 lM'h 3<:il? ll't lft(b) bb ltl-J.f /r/.f?o,:C · 5
'{3 lM'h 3<il? ll't 1ft (E') b b ltl-J.f /r/.f?o,:C 'h
.{3 lM'lfr 3<:il? ll't lft(c) Ob ltl-J.f /r/.f?o,:C -~
'{3 lM'h 3<il? l'i't lft(b) Ob ltl-J.f /r/.f?o,:C ·2
·{3 ZM'h 3<il? m lft(b) ;J 1t1-J.f lJ-1,f?o,:C ·c
'{3 /M'ft 3<il? ll't 1ft (c) ;J ltl-J.f lJ-lthl::)Q)l't lltbb 1/.Vicf?ofc 1/.E>nb /.Ii: 'b
c9ol'i'clc {lli'c:R 1}-h9olc r~ Tbral't hlra l>lrlcl't £)11-)h:hl!i' rlbb19o1<:i lJloH 1}-lµlh ~lJ
~1}<> lbral't l~cl!i' rUc'3lh [c:2.!i{tJl, le1h~l!i' h--l't lbral't 12.)hll-vlc l\-•l--lc{lhl!i' ( 1,)
: [L~klsl~lc 9U·)~kl~ Uol~?..i;~~]" ·01,
'lcrn l,H hW 'h~ hl'~ 1--U'h l}-)11<\ 1lc9o le1hSSl!i'
1,pll<t !z le119o [lc:2-lr{t)]~ f)lh: 'l--lh~B ~ hl'i' lk9o lJ-)11<\ lcih5ll!i l,pll<c 'µ~h
: 1,pc:1-v Fl,c 't'c hl'i' 'fp11<t 11t1bH :µ1t1an 1--1i11::J1t11--iz lci19o
rl't 1;1-)9o hf r1<i h8o 11c9o ~ lµ '(h 11c9o lJ-)11<\ 11}-c:2-lr{Dl,:-5\l!i' 11--1--lli{lhl!i'
: U,~kJ l'L~ U,~ llck lt>lln ·~
·lcrn l;!i c~ 1)6ch '3h 1bra1<t lc!i'lc tH HVi1<:i lµc't->µ l}ach
'3h '\:tl~ µ,'h lJ-)2~ lcll-) hclh rlµlh rl?l!i 1q11<t 'clHR 1}-h9olc [rc:2.!i{t)]c -e
'hl'i' %11-)clc ~l,c ~l}<l rlbfc f)lh: sztcµ [c:2.!i{Z]]c ~ (S')
lblal't 'hl'i' ~£l2.) 1-l~
11--l!i'll-) 'h--lhllc lz 11--1--H{lhl!i' ~ lbklc ,:)lh: !zl,cµ hl'3R 11--J...l!{lhl!i' r~
Da8o iz hl'5'l lh!i' lclhh[)clc ~l,c 1.P't'c ll--13l'i' 11--1µlh !ztcµ [c2.!i{ZJ]0 lci&, (Uc)
lblal't 'h{i'l lhla ~hlcl't rlbH hl!i' ~ ('l}<l)
lbral't 'hl'i' lJlh 11--1J--lbc!i' 1tw lci8o ('t'c)
[c2.!i{D]0 ll--1--lc{lhl!i' le111tn hln~l't lJ...cl!i'cl( 1}h9olc (c)
'ltla h'l'l lµl'i' [c2.lr{z)]0 ll--1--lt{lhl!i' -e lµ
'hl'i' lh'? µ~l'3 1-)'31<:i 11--fc T\nlb]...µh.-hl<t 112.Jr (U')
lbral't
'hl'i' ll'Yc H,l'i'clc ll--l2J UcJ...lbch. 1}1--lli~lhl!i' l}l~ 11--~h le11G 211c1=>1c11-)
1hllvl( l)nhR 1}1--H{lh.l!i' lblal't 1hllvl( le11G 21lcl-)lc11-) 1}-1--lli{lhl!i' (Uc)
lbral't 'hl'i' pW1Jn {We)(
1}-h9o17: ~11--CQclc f,ll<t rl't ltll't rl}\1-) ~11--~lc 1F-1µlh rcWcl( 1}-h-l/olc ('l}<l)
lbral't 'hl'i' lµblch µwhll-)clc le1h.5ll!i 111' lµWhll-)clc U->t,J1!'3 11tlt hl-)!i' ('t'c)
[c 2-lr~D] 0 9l!i lJlo ( 1,)
: Pk>llt> lb~~ r-\!') ['31\ ~?..-;~~). .,
:?-Ii lc?li~ l;ilill-' µ1ePofc 7.R.e
·r Zl-ri'ft 39/t m IP £-b 1-t~f l}-J...Rc~ ·2
. r /1-ri'ft 391& In IP c b 1-t~f l}-J...Rc~ . c
·r /h.f'ft 3<JI& In IP(c) bb ltl-)f 1/tbb /J..µ1c1cfc IJ..5"?;yb J..lc .b
-hlb~ lmlh hll9 rlµfolm 1)-{b) ~~ rh ft,c:1 Rll<\ ( c)
rh !r,1bH hl~R ]ltf rh r,1bh.lh ,-.9,,):l-£_) ]1-tlbH Rl11?.J lraµ ~b 1}-1-tf ']1-tlbc1
,,..h.lhl Fl,c µ~bm rh µllb-) 1}-l)cll3£) ]1-th-Qalc µ1c9o'i'c Ft,c h--11-tll-c ( l,)
-t ~2l'c 'l6tic 199,,'ft t1r lhW 1,..1--,6{lh.l1
: lRI-G ·rb
teW~ltt rltt lhl~ 1\.\.15~l'hl~
;E' ltte~lt
·t6tic tallth c>
l?lh ]ltlbH lrl--1J.lhh~1?.) 11-thl<>~ ,,..l1b"tc rh lhl,cl1Q)h 19o1J<i (lr>)
rh 'l6°t1c tc1lhlt f l?lh ]ltlbH
µ~l2.) 1lthl<)~ lV(.,cWQ]h l}<llR~ lc<l'ft rh [c2-9{l.] lcJhlflt]e (°tt)
lacth 'i'--cllch. ,,..1-tf rh lµcl6 1}-lblc rh 1'fal-t~ 1rl1blc rh lh1,c11Q]h (2')
·wfc ~lr 1191µ ,,..lhl,cWQ]h
ll·)"t=>llc1Jlo 11-t(l,) l-tl-)H2(l lh-e rh t6rn Ut1r ,..,li{lh.l1 t1b~ r1<c lhl,cWQ)h
lbf tell-) 1,cEJlo rlµlh. ~11-t Uc1b19ol9 hTopl1 1rlhW "th "\_ll,,H 1}-lµlh (c)
"lbhl}-
1,cm:i]h lJ<iTR:~ lc<l'ft rh [c2-9{l.) lc9iJ"t"tt]e ,,..,..,/;{lh.f {lffR 1}-hl?clc (l,)
: l-Gb~ lt>IQ l!Ql,~I-G'3.)IQ llolollitl_hl-G . H
-~1--llira '3c tc"!'c
r1}tll<\ 1rlc"!'c 1Talt~ t µ171c11-ntc lc1h.5llf 1}-Rh16 lah.5ll1 cl,..H 1-tW ncµ [c2-9{l.)Lt
lbrah ~h.lhlRh.£) lbrah ~h.lhlR ,,_.,..n{lh.f 'lrlbpl1 t 1t11 r.>lh lµ hl~ cm'f..h
'lhl<)h.£) ri..,.1th~QJ1<c lh ftc ~lJ<i 'lrlblcW lbrah 1-tw 1ah.5ll1 r,1--11;~lh.l1
: Plollo lb~.!s lollt~IQ p~ ~ ~R~Rl-!i lt>IQ RDllt l!Ql})IDFI-G "\,\,
·t1;11a1c 1-tTo1-c c> tµ 1?19ol9 11cw rh V1oH 1r~h.11v1-c ·~h.lhlRh.£) lµ
'hl~ l-)l?lh 11-tlbH µq'fi~ ,..,h~c'3 1.,cJlol~clc 1}-~h.lhlR r~h.lhlRh.£) "\_llo (c)
"l/;111; 1}t1r 1:--Rhll; h--h rlbb19ol9 lhW rh "\_lloH l})l1-1R re> "tcb--h -i:i lbrah tcE 1-th~Q)h
lh rh rlbc1 hl1 l'clldo 1)-'f 1):llt lh) hlla ,_. c9ol~ ch JloH 1)-'lµlh. tallth lc~h lbralrc
~h.llt>R lblh 'clHR 1)-'h-Qalc lµ 'hlra µq11;h ftc CRolJ<i rlbb19ol9 "\_lloH 1}-lµlh. ]1-tllc"\_llo~
lbf hlra ,_. hl<) lµl~ fc2-9{lJ]. flh "tcl>-h 7 1-tl-)1 lbral<t hl~ 1,c:1 cl}t 19cc 1}-lb~c
;).RC: H'.;)1, 'ltht)Q)~ ~l~~ ~l8l~l~ µJc.ilofc N-~
·r IH'fc ll't t)31" /:~)ltl't /fa {1_<1:){b) h b H)f l)'J.,9,,1_<1: .['
·r 11?-f'fc [3<:>16 ll't tY3},) /:mcl't lfa(c) ,q lt~)f l}--/.,9,,/'I: ·c
·r Jhlt() /3.,16 ll't /fa(b) .R.b lt~)f l)'ltl?l::)Q)l't lltbb 1/.PIUf'c 1/.5-.?;)b /.le .b
~lJ..lbH lhlli 19<,lJ'l ]bf r1<c ll--lbr-i]l<i ll--Wl-t ]bf hl'i'l l,ct.11.o
~m 'µt 11->1b5'1h clh 1h11 r1<c l9,,H 1)--lPlh 'll--lbl) 1nsiti ?blrb Pll&k 11--cwrt 1&h~l1
1bra1<c ch 1,h l--1}t9o 1ah~l1 1bra1<c l'l->lb'l\fl<\ 1->1}t9o lah~l!i tl,c!i Prntis (lJ'l)
'l'l->lbH l->\;l<iP fl,c <RolJ'l lbral<c ll--lbH hlt~Jl2J ll--f 'll--lbkp
'l_l--lbhll<c Zh. Vil-)~ lah9t? l}-){1 l&cll:i lhc> ch. l_Pc16 lPt hllaJlo hclh rl--16{lh.l1
"\:-l<c 'll--lbH l&clh "\:-l<c ll--lbH J..'31h.~ PH)~ 1)--clrn r--"1 tt c.blhl rl<c 1-tk,?o
1ft l&k lf EJlo 1--1&Uhl1 ~m lbbll-)k ~blt l&h~l1 lfti-ll<c~bn 1]--lPlh (tt)
: l&'tc {cl11:i)l<c 11--lall-tlt ttU--tJ..16{lhl1 'tlrc l--1}1Htt rll:i~hE) 11--1-thl;:)Q_)l<c ll<c
: l~l.g'3J1Q t.!olklR llolol~tl_hl.g . Jllt
'H:l\,-1,E'lt rl<c G'cl\,-Nl\,-71,l\, ·1--1h ·201-t .GJ ·v~ -'fc 7 (~S-~1,)
llloll', tt<t hSlolc µ1eJ1ofc ·'21 ~llt>l--l:\e~c Hit;' ~tnt<t · 0 hl'fl 11--lbcl-t) 11&11--1J..1n9't lhll? · 0
l-)1-tl<c ):ll,c h(?](?] 1)--lllle ):l lP . 0 1):illtt 11-tlbH Vilhle J..Ut!lo z11-t 'i:lt ct19o lcl<\ l,clHle
\ {1 cti19o Ptt fl?W ~1i-ct119o 1nsiti s-1-tl-)1 l}-1-thl;:)tiJ1<c ):ll<\b lPH 1-)1-tl<c ll--ll--9olh
~c'3le lll9't llcl9o~ 'hlra J..l-)lh. {11,) hl'i'l lJlhll-)l<c 1-tH z11-t lbhlt<c 1--ll-) rl--l&{lhll?
z11-t lbc1 Vilh~ J..Ut!lo z11-t lbhlhl hUsl--E)l? '{11,Q., 'r-1lJch 11--(1) S' l-tl-)1
l~cl:i~
[r.lbch ral'i'l f lbral<c r-lbH P~·cc'fi. 'r-lbc1
PZ]h~ 'f.lbh.ll<c 1--Jlol'-E) r ll-tlli lbral<c ll<cll--Jlolh]t l&clh 11--~~Jlott lbral<c
FLc µqt le ' tarn llll >''lt 1f llitiJln 11;:)lhl lb ra 1<c c 1 H le lb la 1<c 'ta nc ll<c lhl ~
lbral<c ll<c1)n5'1t µQ]lhl~ CR;,l}l z11t lbblhh lllkll<c lP1<J11<) l}llhle Wti11nl?~
lalle U--f rl<c ll<clJ't f hl'i'l 1):ill<c 11-tlbh.lhl l--16{lhl1 ~rn llccl)t ~ W)
f''i:-1bch ra1ri ll<cll--Jlolh
z11-t lbcl? 91blcl9,, 11-tf U--l>'bkle rl<c l1-tll?h]1<J lb]:> hl'i'l 'l,cEJlo 'z11-t leW(?]
t1<c ~b '11--hlhl µ~bm JJ..ll<clhl~ 1~1~1b t1<c l1-t1tt 118ll3\1<c (ttli')J.,
!~lbH hl'i'lle fl,c 1~ll<c rlJtll<c
1--ll-) tllcll3£) ,rlb5'fl<\ lJ..11<\cll? 11--ll<cf 11-tlc1W1?] lbral<c lP'fllRb lPll<c (li')
·r-1bH lelli1?) ll--f z11-t clHle l}-h-Q.,lc lbral<c 11--lPlh
Uo'µt 11--1bb11--1<i 1-t1c~ 'r-lbh.lhl [l»:\ 1~1~1b r1<cJ. lkl139 ch J..1}tJlo (~)
. ~'r.lbH h<)l-)h.E)
1c1w(?] ~c,le zn-i ll-tlth.E) 'trn <µt t \ls ~la 11--n1hl 1J--l1-tlj'h.E) r1<c f.1bH
lel1(?] ll--lclW(?] 118l13\1<c 11-){1 ,~h. {lHle l}-h-Q.,lc ~m 'µt ~c,le (lJ<>)
n•lbc1 lhlbm
U--t rl<c ~lbh.lhl lP'fllR:b 5?18l13\l<c tcll<cllc!lo l}-){1 '3~h. {lHle l}-h9,,lc (tt)
9-\,-Ii re~~ l-)~ll-) µJc.Pofc O~c
· f ]H l]tf 1µ·m ~ "/'lfc 1-lft/1: /'ljcl-lbch }'~ l}--c/ff/( ]).nJl.,lc,, lft( 5) h b ltl-)f l}--1-Jl,,'f:'t '6'
·r, /h-f'ft 3<Jlt 11-t lft{h) h b hl-)-f l}--lt'l::)'/J)/1: lltb b 11-µ1cMc 11-,?.:Jb 1-R ·,
·r, JH 1-)'/<i/3 S'_h 111: lft(Ji.) hb ltH l}--1-Jl,,'f:'t 'h
. f lh-f'ft /3-1/t 111: lft(c') h b ltl-)f l}--1-Jl,,'f:'t 'JI.
·e3 lh-f'ft [3-11& 11-t lft (c) hb ltl-)f l}--1-Jl,,'f:'t 'E'
'{1 lh-f'ft /3<JI& 111: f)31'J /-1-)R/1: lft([)'J) (b) hb ltl-Jf l}--1-Jl,,'f:'t ·c
·p1 lh-f'ft [3-1/t 111: [-J,'J<J /'I-JR/1: lft(~) (b) hb hl-)f 11t1,b 11-ViU,fc IH?~b 1-k 'b
1:'l<t !'l_l--lbH l-)lt'\<t 1_1--f 1:'l<t 1_1--lbcS lclH llnhR
lbf lcll-) ?<t,$1 lblil<t l,c£9"i 1:'lPlh. ~rn: lbnh. _clh. plfi lah.~lli' lJ'tt lhW 11--f ('0
!ll--lbh.1'\<c Ucl--lbch. lJ-'lbh.l'R: l.,H lcW~'\<t li'tl<t rlRh1G 11->tl)--1l<J1P 11--lt?
rll<tf rl<c 'll--lbh.lR clli'Q]l<t lah.~'l_li' lJ'tt 1_cWajl<t 11--lP'l_h. fl,c 'Rll<t lbli'\<t ~l,c 'h--lltm
H,cl1QJ1<c 1ah.91_s;-lJ~ ll<tl,cWQ]l<t lbral<t ~~R 1ah.91_s;-lJ~ 'l_l<t~~R [xxx]G' ( ~)
!1.i-.1Mlc lRl<tl& lPblch Ph~r11 lbral<l: 1--ns
Rll<t 1bra1<c 'l_cW'flll-)'R: Pll&tl;:J 1.i-.1bc1 ,,lt 11tlbb19o'k> lhW 1l--f r1--1&~lh.l1 (911<c)
'.'l_l--lb'kc 'l_l<t~~'R: cW'flll-)R rlbhl'\<t 'flll-)'R: ri-.l&~lh.lli' ('kl't)
'. ll--lb 'k C
l1<t12J~R [1)i11tlc2-'r~D)., ll--12J~R 'rlbb19ol<l plli' lah.9lli' lJ'tt lhlli' Tl->~~R (<RD)
\1--lbH
'3c lbra'\<c 'l_l--lb~lh~ '(lqll<t 11--lbhl'\<t 11c9,, 1}:>l'\<t lh1~ clli'Q]l<t lraP
1'fl 1i-.1b1'ft lJW '1Jitra lch) 1.i-.1.Pc1c 1bra1<c l})ll<l lbh.9lli' lJ'tt wrn
lb ra l<t 'l_l<t lf.>l'k> ~ h l'fl l]i.1'\<t l't lPclt lb ra 1<t 'l_l<t 1}-)l'k> ~ llc 9"i 1:' ll<t f
'rl'R:l<i.16 lPblc'h h°!')'!'c lb~ h'\_'fl lJ:>ll<t ]l-tlbhl'\<t 11c9"i rl'Rl<i.16 ~ (c)
[. 1)--lb b 'Ill 19 1_1--1 fo 'h--'\<t
rl<t ll--W~ r1_1<t~m hclh ]ltl',}..lz li'~l~lb l-)l1,lhl rl--ltUh.lJi' (l't-1, )]!\
! 1.i-. lb h.l'\<t {le 11-t). l]..1--Wlt lb 131<t 1_i-. w1t 1b f
lbral<t ll'\.& 11--11--ihcW 'Tm~ ch 1i-.1b'tic rlRl<i.16 hclh lltlHl-~"l?J
s;-181_l3ll<t rnt:,rn:1'12) lbral<t ]lt'l_P'fll'R:b 118ll3ll<t 1}-)l1,lhl r i&Uh.lli' ( 1,) ( 9l't)
'.1_l--lb h l'k>
'l_l--Wl-t z11t ldl9'tic 11--1_'\<tl,cl'k}tli' (l]-.1_'\<tlhl'!'c li'~l~lb) ll--'\.lc1_13£)]~ lbll<t (9)
'.1_)...lbH h-<)l-)h.f) 1_l--Wlt l)ilal'kt:, lbral<l: Zlh)
rl'Rl<i.16 lPl<tlc 1_'3lc9 'l_l--lbcli' £16 [~'k> l't 'l_l<tlhl'!'c li'~l~lb 1:'l<t 1_1c17zs-~1<c li'l81J3ll<c
lbra'\<c ll<l:lhl~ i~l~lb lbral<t Mh.f) li'l8ll3l}<t]€' lbra'\<t 'l_l<t~h.lc'l_l3f) nn
!1.1--1bblc1 lbral<t 1_l--lbH blh)l;:_] [1i-.1.1tiri r1<c l_S'blc:l~ ~11t1R 'll<clh"l?Jlt
ll--lbh]l<J ll--Wlt\ z11t c> 1:'l<t 1_]..lbblH lbra'\<t l]..lbcli' 91blcl9<, 1J-'lS'blc'R: ~lltlR:
rl<t lh'l2)~ []ltlclW12.J li'ltJll3ll<t rl<t l',}..lz li'~l~lb lP'fll'R:b li'lt]ll3l1<t]. (Uc)
l,hc
--:~:i~:\: i, ..... ~' ...
c:;;)l, 'ltn~ml<t ltW~ ~lrjl~\l<t lllHSc .R l,-~
'?:~na,l!i
'tt1-lWl'ln) I~. 'w
...
·r lf°ft ltfc I/It t-m') ~~)/?/it lftE:' lt~)f 1}-ltnl::)1J)/lt llt,R.b J"l •• µJc.l?ofc 11,?>J:Jb l,i-c ·c
·r l~"ft /3<J1& I/It lft5"b ltl-)f 1}-b b ltnl::)1J}l't 11,Plc.l?ofc 11,?5":Jb 1,/c . b
c.·t6rn l,c1 91b1c~ @lJ'> l,c£9o
~11-t l1't1Jf 11--lbbll--l<i 1}-)ltl<c l1't91blc~ "IPtlh. fell-) t>l,c lJ:il.'t "\:-Hl-~12.) t> (1)
. ~tsra h1'> 1}l1h. fell-) rt> l1't91blc~
u,11<c ~ra ltf rltt tsrn U,lH 'bl.'t t6ra h°!'J 1)-)1h. fell-) l1't91blc~
U--1: hl'i'l ]ltl-)ltl<c ]ltc1W12.] f l'3hl!i S'll1 ~ ~ll'> te"\<t ll<clhl~ 1ldlhl (1)
~tsrn l,H
1laltld W~J~JR lbra1't l,cWQJ1't S'll1 11--f lbra1't u--1--1suhl1 z11t lbbll--l<l
l)-)h.l<c l1'tsllble~ lPl<t rl't Zlh. ll't1Jf 1)-.lbH µ11-)'R:b rl<c 1Jacl1ll't
U--1: ~lh) l='l1't ]h.lbl<-.]l--H S'll1 l<l9oh ll'tS'llblc~ 1}-)Zlh fell-) "f:l,c lPl<t (l<i)
!trna1c sn,cµ clW12.J µ~j'RQJitt ln'i'f
h.hldQJl't 1: clW12.J lbl<t 'l1ra lt"f: "\:-l't tsrn l,c1 cfl9o ltl<t 'l6bl1't Jltl-)lt1't
]h.c1W12.] 11tJll3l1't 1: rl't ts1h. fell-) rclW12.J 11tJll3ll't 9l1 ll't9lble~
S'll1 @lJ'> rl't l1't9lblc~ U--lel<c lclW12.] µ~'R:Q]l<c 1}--lthldQ]l<c f (l<c)
-rl,H
~~n ;11--cflRo ]h.1Gh.9olc 'clHR h-llolc '1µ61 f hl'fl c~ 9olt f cilc Jltll't9lblcl% l):>~ hl'fl
lh.l-)h.l<c (lh.R f tc"!<t lclW12.J µ~'R:Q]l<c ]ltE:S::)1, 'lth1::)Q]l't lH<Jlh.clc).. µ1cRofc
, : Plllllo lb~~ ~~IA) ~l~P ~I~~
P!ij'k'3JIR lllkit k~~'3JIR l~t-2.jlt\~lclo Pl~kfc ~~I~~ ~l~l~~ lcll'\J3l~ ·; b ]~
·1bc1 µ1~llt"K lJi(fR 1}--l,cWQ)l<t
lah.9lli l-)1:tll't cl7Q)1't rl--16Uh.lli l61't 11't lbral<c [l)--cc-'r{D lc~rciJ. 11--j....lr~lhlli
l%t,1W, lRolJ'> rl<c l1'tlj....h;'R: 'lhJald 'll5111't 'll't1Jel--lbch. l]llhR l)--l--ls{lhl1
: Plollo lb~-!r PlilllkK ~t_>l~3 ~IR ltRl?;~IIR llolol?;tll'\l~ 'hb
~ll--lbblRol<J lh-l~ lb"f: lcll-)
?..9 lbral't l,cE9o rl:'l)..lbH lµl<Jll<i lJllhR CRolJ'> l):>f lcll-) ?..9 lblol't l,cE9o rl: ~m
lbHl-)h.l't ll--ll'tf>~ ll--lth1::)Q]l't ll't rl't. Zllt l--1-)lh:~ hclh ll--9ol!iltl1 11--f (1-)(_'t)
rl't !lj....lbcli ~ltl't ll--f r1't ll--lbH lclc1 11/lhR
lbf lell-) ?..9 lbral<c l,cE9o rlµlh. ~m lb1lh. clh. )cl!i lah.9l!i \J"b-1h11 We> co
~ll--lbblRol<i lh-l? ]bf
tell-) ?..9 lbral't l,cE9o rf'll--lbH lµl<Jll<) l]llhR @lJ'> lPf tell-) ?..S'\ lbral<c l,cE9o rt
~m lbH 1-)ltl't ll<cf>f ll--lth1::)Q]l't rl't Zllt l--~lh:1-c hclh ll--9ol1ltl!i 1-i..1: (1-)(_'t)
l\ l,-~ l(~):'t -..,~1_}, Wc.Po'i'c ch.c
"lbH
lclhht) ll--t> lcit> rl<c 1):>H laHh rlG~lh.lli ~lR ll<c'µf ll--t> rl<c rlrc l-1}11l<c Hh1<>h.~
1i.lth~Qll<c 11<t lµlt1~1<c <RolJ'l rl<c ~~ µlj})~ lJnhR wra t>i.rn rl--lG~lh.lli
: Pll'>III'> lt>l:-!; lct~h9 l'°Pkl~IQ l)DIDl~tl_hl-!; ''b
l)altlhl-l ~llt~ r~ ~llc~ 'llttl~
t ~ ltte~lt
l<i'tic 1}-)"\:llh1'> rlbH ltl1 ½.llo'ft °t rl<t rlbcR't-l<t ll6}~ lbll<c l-l&"<clhl1
\-'l<c lGSilG 1}\ll<c µ'hblµ'hb rl-H~lh.lli" l]G}I;:) lcln rl<c lc--lltllc lH~Jl) .. lbt> lcll-) ~~
lbral<c l,c E 9o rlµlh. ~lR 'µ't' ll-lb1lh clh ll<c'µt ll-lth~Qll<c ll<c clHR lrlc-Qolc
: Pll'>llo lt>?I-!; l'~i~ ~1-!;l:R lJ'>~~ll: '6'b
"?c:?-6'c:? '1--lh
~ l,? ·El 'll-) · 9ofc (? l,) 6'6';.)l, lRo\l'l tl<c lVlolc µ1e9ofc -~ '3lbl'3ltl<c 'µhllt!l c:lcl--l1tc:i-.
· ~l-hlrn 1Jlli" 'f>~ ~ blltY3tv llt~ °rl'c . ~ 1):>llci.llo t::]1}-~M VJ5'"!-tl--lh~ 1ltlth~Qll<c
"<clhll<c ll--lbchlb l7R'i'.-lt ll<c -~ ~Sl61 ch.£) ll-t> f °rl'c ~ hl'fl ll-lb~ 11-)lch
l,cE9.i fl}'1lc lltHln m~,Jcllt 1-)t,lla.llo lltlth~JQ]l<c 'flh ~lH"R ·€"3 hl"fl 1}-lbchlb
lll"R cllc't-l<c l-}lb rl<c l-JG3Jcllt -ljal-ltl-)li l]ciclli" 1}-l]cihlR lrlllR lrll, \;b
·oE'? ·1--1h ~l,? 'E)'tWfc (n) 6'6';.)l, lRo\l'l tl<c lV/ole µ1e?cfc
-~ '3lbl'3ltl<c µhllt~ clcl-15'l'el-"l}dl-clli"~"l<c ~lli" rclHR ll-lbH ll<c~lblcl11o lr5'h
'fern irtc-lt l, lcicrn 11--µhlh:1' '1§1h hl"fl l,chlb lllR ln'?'t' ,1, ltl-)lj µnb li'\_'c
. l5'H "l-lh . ~ H . 9ofc ?;.);.)l, ell<t~ll<c't"e lRo\l'l 'tl<c lV/ole µ1e9ofc -~ lRo\l'l tl<c µhllt~ ltllc
9otc -~i,. hlrn l,clli1h rt> lciclli" lb? l}dl-1)..ll<c l]cibll-~ '11-)fh Wi?lli tll--cf19o
·n.n "l-lh ~H "Yofc '?;.);.)l, ell•t~ll<c't"e
1Ro1,rl tl<c h!lolc: µ1c:9ofc -~ lRo\l'l tl<c µhllt!' ltllc .11,~ ·1)6i. ?cli lc"!-t) ll-~-E'.R.c ·1;11<c
1i.1c1clh"!<J 11--n1lv Yt1i-.cf1Ro 1-)'<cli" ct19o sztcµ ihl,ct"e 1~191fll-ln'?'t' '.i'li ltl-)1
. .R. l,? -~nwfc ?\, ( 6'6';.)l,) h!lolc µlc9ofc '\:] '3lbl'3ltl<c µhllt!' clcl-l5'l'cl-·uai.
l,cE.llo ~llt clHR h-Qolc r.1bc"Ri1<c t::]l,cplli 1.f>'t>lc'? 1'\:t.R. ltl-)Si° 1}-lth~Q)l'c -~'ti-t 11-)'t'h
1µH 1-)ltl'c ll-ll'c~lblctJlo tplcl-) rlhlF'\.'c 5'~191fll-1-)'t>lla.llo 1ltlth~~l<c -~'ti-t 1ltc1Wl?J
11rjll3ll<c 1-)'t>l'?s) lh1b 'ln'?'t' l-?bpl<t hclh ll-l_i'l, ltl-)1-"lhlc lr½ lh~"tc 1~19(]ll
ln9't' '1th~QJ1<c 1?1}-)lh~~'i-n 1,1li'h: l,cli" µ1ct19o 1lth°!'J~ 11--clW(?J 118tl3ll<c
lcicl:l~
€'l\ c c;-;.i1, 'lth~Q)\te ltllil2.J lilrjln\lte µ1c.Pofc n-li
,
"f ~)~~ ~)/.-tl3 lcYc~IJ'ihi: I~ /p6'b-lt~)~ lJ'lt1?1::JQ)~ lltbb 7-,..µ/c.Z,k 7-,..5?.;Jb -,..1-c ·•
[" €1 hlla fft=,llt"R
ll--lbM'k Jlollp "tclB ?<t})l::] rlc1'31ahll-d ch[) °t 1:-l<c ll--lbcW~ Dalclh till=> ~llt
µ1'ft ?<t})l::J '1_1ah11a (1)--hlb~ llahlra U-)~llilJx ln9f n. ltl-)li") ']ltlclhli.'3-<115 tt .. 1b~
Wl§1E) 11a11--, µtJR lklhli.'3-<116 1--ntR r1<c lcµlh£ UaHlm 1-t11tµ : 1a·ffl~hl,]1
·11;rn lJtll<c l,c.hh]l<l l}i°!'l~ lbcltl 9,,llp telµ?:]& 1P~ rl<c
°tcl?:3 lbt {!i l?il--clHR "\r°hQ,,lc lcltR f h{i'l l"h:>ll<c lltlb"\_) 11--1§1[) llall--rl<c lbH
91hclt) ltn 1-)31t. 1r11a11--m~u-) WL~E) lcb--l<c ( 1,) ltl-)1-12tt clHR 1r~1c (c)
·11;111;
sn-) 1,..1§1E) 11a11--fl,?: ~lJ<i lbral<c 11-tc19o"k> l}-)-)h tc~P lrlbH h1<ili. l,..l,..hlR int.
~ll-t 11--Wlh 'rlrc 1--lJill<c rlµ7:11; l),f "t='ll<c ]ltlbc!i µtl12.l tal<c ll<c '1--lli{lhl!i (1,)
: c!-l.li'3JIQ l'°lol?;tl_hl.li l'°lbl:) 11<>~9 !!all<> . b~
·wtic l-,.l}ill<l:: rlµc11; rl<c ll'tl}-)ll<) 1P~ {!i l?il-,. clHR
1r~1c 1§1h l"h:>ll·)n: lthl::J~clh:12.J tam 1-,.11;~lhl!i UcRti-r1<c ,..l~ 'hl'flR 1~11-<c 'w3'\:.1-<c
llnhR: 11-)'ttll-'l: rl<c llim lJtll<c 1:-1--lli{lhl!i l)clli'tt rl-'l: l-,.l}-) 'hl'flR !i~ll<c '1-,.l3'\:.1<t ]bf
lalc 1,c £ 9c flh z11-t lbb19ol<J lhW ]1-,.l--lG°Uhl!i lcb--l<c lthl::)~l<c ll<c clHR lrhQ,,1?:
: Plt>llt> lbhl!Q Ucl?;t'-l°IQ IDl_t-) 'ti!l!,lR .li~IIQ 'IDl'3~1Q l°lol?;tl_hl.li ·o~
"lbH 2b1fb l,-.1µ11'1. lbll<c
tcll-'l:l,?:W"t3.Jl-'l: 1,-.1-,.11;Uhl!i lb"t hl'fl llr.>ll<c ]ltlbhll<c cl1~1<c m~ llthl::J~ (E-)
· ]b!ilc ~l,c tr~
~!i c~lt cWcR 1r°hQ,,1c 11a11-,. 1ah~l!i 11--µ1?:hE) ltH l}JrE) r1-<c 'l1;m U<i.lc 11t2~E)W"\_'l:
21JClhli' 1bra1-<c 2-1:!i 11--1}? lah9l!i ~1fl 1f.>~!i c~lt ~lHR 1r°hQ,,1c ta1-<c 11<c lblal<t 1-r
2z-c lrµclltl ltH 1r11all-,. 1J-)2f "l?ll'c 1ltlbH µtl12.l 1Ja1lt~l::] 11-~ 'l--11i~lhl!i (c)
·11a11-,. 11nriR 11-)~lt 1:-1--1s{lhl1
l}llltl--hlR 9l!i 19ol}<l lblal-'l: ~1,c lah9l5i" <Rol}<l lblal-'l: iz1,cµ 1-91--rl<c lS'lltl (li')
'.11a11-,. 1lnhR 11-)l!Jlt 1Ja1ltl5'b15'b1.) r1<c 1JalbH
1-)W)d 11--1µ1~1:µ cbl~ 1i: ltlc!lo ~l}<l 't-l'l: 'l--llilt '1--l)-t!lo rl--lliUhl!i (De)
'. _llclk r,/<'c J"t1'1. '17 l)nh"R l}-)~lt 1:-1--H~lhl!i lcb--l<c lthl::]"tl)l<c 11-'l: (lJ<i)
'.17all--f\nh"R: 11-)~lt l}a"\_clh clHR lr°hQ,,lc
fl,'c @l}<l lblal<t fl;µ l]cll;'tt '1--ll-) 'hl'fl"R: !i~ll<c 'w3'\:.1-<c 'r,-.lli~lhl5i" ("\.'t)
-]h. f 1:-"f.c
lbbllt)l::) "tl]l::] 1}-lµlh ll--~ la~ rl-'l: W~c ~l::] ll--Wlh ll--f 1_clh 1-,.ll;Uhl!i (1,)
: '3J~ IIDIDl?;tl_hl.li . .,)l,
;:)l,-lj ~2-9\<e l-)ljll-) µ1c?cfc
' '
,IU1.c
I
/ ii
·wtic hTu"R rlbH
clt;c~ 11-thlf}clli 1J..1-t11 J..lh~c, ~b 'J..lli{lh.lli 1}41_,cl"!t 1)--cllic"R 1)--hllolc (E')
--lpb}16'3 ltH 1]--libl9o-libll<t 1)-)zl,,1'3~ "J..lh~c, ~b 'lJ<ll"R~ ijtllcll't tam ll-)lc12)
W~ rl't 11-tl"J..°t.J.. lbf 't>ll't 11-tlbH l-)~12) '11-t11<-h.lacb1<) 'lJ<ll"R~ li~lb (c)
"lbH c,m rcllic"R
1)--hllol"c ~lh l,cl"!t f rl't lbH clh~ hlt}<W lJ..hW rl't 11<.l-Jacbl?J ul')m~ li~1b
~lh }lb ij<il"Rz) U·tllcll't ti-1,clP lPf t:,ll't 11-tlbcli P~l?J ltb lip 'r"J..lli{lh.lli ( l,)
: k.liFI~ l..l°kl~ ~~ IGhkl~~ "h~
-~J.. lbc:1 1th 1&h.9lli VotJ<l lJ..hlb~
1th l)"t£1J'h l]61h11al).. ll-)VJh rf lbral't 11-)~l)-) 1J..l,61t) ~l,cl-) lahlra r"J..lliUh.lli (E')
"lliJill; l)"tll't llfllr; lJ..hH l)-)2f lcll-) hclh rlPlh. ~('-1th lJ..lbcli lbral't
l-){1 'ltltht) lbl.l't '\.'cl,clliQ]llt lbll<t 1hlbb19ol<) JcW lah.9lli 11'tt 1h11 li~lht, 1J..hlth.t)
cf19o 1~lh'\,=> lbral't tcWQJnt 1~lhl l&h9lli 11-thl<i'fc 1J..clW1<J fl<t lVi'll"Rb l&h9lli
151'-lc'1W1<) lilrjll3ll't lbral't lP"fll"Rb li18ll3ll<t '1m?: tel<\ l-){ll'l, 1ltlbcli J..'31h.'fc "J..l}tJI,,
'-i-.lli{lhlli 'hlb~ -11v11<c hll<l ~Wfolm 1)--cWQJl't ll-)VJh 1:r(1,) 1-tl-)1-l?ti-(c)
"llifc clliQ]l'h: l"J..lblth hH 1)-)?f lcll-) hclh rlPlh '~rn ll't'Pf ll-)'b-ll't
cWQjl't t?b--l't hh~Q)l't ll't ''(l61hQ]~ 1.9oij<i rl<t PhlJ..l't ll-)~1 h1_;>-)s) 11-tE'c hl-)1 lbral't
'lJ61hQJ~ h--11-trn 1)..J..1/;{lhlli l-)~1 h1_;>-)() 11-t;:)l, hl-)1 'l_alh'h: lc~"K 1:-i.1suh1_1 (l,)
: Plollo lb~~ ~In lfa!k'3J~ . JI.~
· ~J.. lbH klhht) hlb~ 1,c:11-t p't 1)--cllicl-( 1)--hllolc ~rn 'Pf 12 hl"fl
'l_mll't 11-tlblc:c f ~m 'Pf ~ 'l_"J..Q]~ lcih.91_1 l-)~1 1<1.1_;>-)() 11-t(l,) l-tl-)1-l?'b-(2) .
"lbH h}a~ rJ..HUh.lli 'I_J..Pl<)ll<) f lbcli ftc lP!f lclhh.t) lJ..llaiJ..
,~1:1-ia 11t!lo 11-if rl't Pl<)n') f l<t9Vo lPl'fl u-)2~ hH u--1bc1 l-)'\?'\<)P Phbll-)hb flh
rQJ~ 12 P½ll<l f l)?H fl,c 1P~ lhlbm 1)--Q]~ ll-){1 h1_;>-)t) 11-t(l,) ltl-)1-l?lt (c)
"lbH
hl<i'h: lJ:!'R: '3"fl l)-)2f rl't l:tc lPf ~1 16]~ cWcl-( 1)--hllolc rl't ~)h Q]]ci 2<lJ_)]cil-tl]-.
"Rlh 1.9oij<i tl't Pl-tlJ..l<t lbf {li lli]]ci Phb'I_Phb clH}( 1)--hllolc 'ri-.lliUh.lli (1,)
: '3.1~ lkl,lo ~~ Pkllo~ ·e~
·1_1;rn l,cW'(pc lahlra ch lPclli lPf 'l_cll-) hc'l_h r-e ']-.lli{lhlli 1:rlclh
1_'1<tlhl'fc lbral<t 1_1<c1,c11QJl'h: 'll-(hlli lbl: hl"fl blt)~ l"J..lbra 1aT1i:t, lbral<t hl"fl rPH<t 11-t1bH
lalh:'t> "t-ltzl,, lbiil<t hl'fl blt)'fc lJ..lblhl<t lblil<t hl"fl 91h~ llcXo 1)--S'lli lblil<t 'I_J..llilt J..ijtXo
Hl<tlhl~ lbhl<t ll<tl,cWQ]l'h: 'l"Rhl/; ~ ~lh lbblhh lJllcll<t llliet) lJ..1-th]cil:}Jl't ll't
: Plollo lbt_:) lclhlla · ~~
l-tl-tc c!i'.,)1, 'ltn~~'l<l: 'R:W'2) 'ilrjll;!\l<l: WeJlofc l-tc-!i
·u:,)'lh. l,ch fR'l<i.15 µ.i;9 l}l~ll-t u:,~ lcll-t ~11-t 'µt 11--1)aRlh.µ Rnl&
v-){1 µ.i;filci "tib->l<c (1,) 1-tl-)Hc'\_\ t1<c 1bblH le 1btih lbH le ~11-t l)a~1h.µ ll<im~
lbll'c 'tls{lh.l1 '{lhJ hffl ]lvll'c 11-tlbH 1511l'c (l'b--l'c (1,) 1-tl-)1-l?lt ~lh!lc (,R,)
·lbfft Tol-tR 1Jl)'1-t'J...lh12J h!lclc 1-)lbtl't ll->ch. 1]e1Rlh.µ Rln (2)
'l6fc 1)-)(llh"\<J rlbH '\--1-)lh. f . .-(lqll'c lbll'c 'J...lG{lh.l1
r1<c l6rn l,H cmh. ln111<c 1b11<c ch. 1-)lbfl't 11--1]e1R1h.µ 1c1n cWcR 1)->h!lclc (c)
·l&rn l,H clHR 1)->h!lclc lah. 16]1::J lb'tc 1f->blc1 µ;,cll-t
lR'l<i.16 lb~ lcll-) hclh rclHR 1)->h!lclc 1]e1Rlh.P Rln 1J->l1<i1R~ 1)..'J...16{lhl1 Wlcl-) tVih
1hl<c lb16l'c H>l<:1-) 't-1'3lR :l5M lblal'c 1'3lR 11--Jcb 1hl'c lblal<c 1'3lR lfhl'c 9l1 clHR
1)->h!lclc U:,blH 1)aRlh.P JPbl-tR 1J->l1<i1R~ l'J...'J...H{lht1 lcl:l Rh16 lb'l:l tell-) hclh t~ ~
l6rn l,H n~11<c lb'tc clHR 1)->h!lclc ']1-l6' t hffl ci; 9ol-t ~ tic ]l-tS-c 1-tl-)1 (1,)
: Uc'IRlhP Rlln ~IQ tpt>kR lj<>lolR~ "6'~
·1bbWt 121-tR 1Jl)'1-t 1--11,12) h!lclc }:lb c'3 P~R Blbfl't 11--uaRlh.1-l l<im~ 11--l&{lhl1
11->B>1ll-t tt 'tcb->l't (E') 1-tl-)1-l?lt 'l1<im~ 11--1--HUhl1 '{lHR 1J->h-%1c (.J(.)
·u:,1-)1l1t tcWcR 1)->h!lclc l-)11--1J->t 'µ~R l-)1'\--U,,_.3t,1::J 1)f\}'Rlh.1-l
1<im~ ~"\<i'!-c ~ r'J...l&Uh.l1 '9o Pc1-l ~ h1Jlo 916 1)aRlhP 1J->l1<im~ 1i.1--1&~lhl1 (2)
·u:,H tctJ&U,Rlh.1-l 1<im~ ll-){1 µ.i;'fll::) {lHlc 1)->h!lclc tl,clf hl-tl::)12) cl°R:12)
tam rn1,ch lhB>l?l-t t1<c 11<:.r1::Jlnl:> 11--n1hl 'UaRlhP 1J->l1<im~ 11->)..16~lhl1 (c)
·1r.inlc Whlk 1Jlol)<i t1<c Wh.lk 11--1<im~ fl,c u:,~ t1<c ]l-t11--t1-
lbf ~11<c ]l-tltrc~,., 1-l~12J ]l-th"\<J'fc 1'\--)'b1)'b~ t1<c 9o11l-tw 11->11-llh t1rnh.l1 ( 1,)
: Uc'IRlhP lolR~ ~IQ llolR~ . ,~
·u:,lft Tol-tR 1Jl)'1-t l--lh12) h!lclc '1;,B9o l-t~ r½ 1-t~
·~etc ~11-<c ll-tlbH Bm tclHR 1)->h!lclc l-)11-> 1l<c 1)->1{, tc '~ lP hl'fl 1e1h. 9lli '\_!lo
'lf'k-hlacb12) l"\<lllc~ Hh tl'c MpW 11--l-tW tl'c !i''k-hlacb12) 1},llc~ 1~lb ( .J(.)
·ec91_!1o lbbll-) ]l-tla1Jlo 1)->clHR 1)->h!lclc lcl:l H:.hlacb12) l}<llR~
Hh llclh1::J12) 11-){!i' lja]l-t'k-h.9o1'3'J<t ll-){1 ct1-t rl'c l'c19c~ llnhR lbll'c 'µ~h,
~c:-1 le2-1~ 1-,1ll-' µ1e9ol'e ~'h.c:
· r /fk ltl-Jf 7~ /:)31<) 1:-1-J'fc~ lflh ltl-Jf Ir~~~ . c
'f, fn'Ft f~l!J m lflJI. hl-Jf 1)-hl>l::JIJJ~ lhJl.b 1~?5'.;Jb ~'fc "b
.. \pc.ls 1}-)1'\<\ llc9o f c.'3'\'t l]--ll .. ~1-t ls'tc 11.-hl,clP
1tUe1b9ol<i l]--RZJll--tc~m <RolJ'l lfH l2bkllv ll--kllv9l1 11.-f lbral<t ll.-llc9o l)<tll<t f
.llol-tf tc~m f I[ l1;m l,H M~ lb'tc rlJ:>l.llol<i RZJll--'fl,c <RolJ'l 1}:>f l'11<c ]1-tlbblc.9
(E') lb"hl<t rlJ12l~ 1-)lsl--1tc lrt ch.D lclltl 9l!s l.llo'l)<l lbf hl116 '\tt~ 1}6911-)f'R 11.-f
lblal<c ch.D ]lbcl½ 11.-cl~l<J ll--llc9o lJ:>tc (c) lblal<t 'lcl:3 1-)lh.2 (1,) ']P61 f hl~ c~ 9ol-t
cl 1,t1c 11-tnh1is 1e1h.9l1 lbf hl~ 11-t1-)1-t1'l: t<1-tR cl &, 'l,cWQ]l<t lPblch n1R tP
'0 ll-tl2blcll-t) µ~Q]l--l<c ll.-~h:> 9l1 llc.llo 9l1 1ri..n~lh.l1 (l<i)
lbral<t '0 p1 i..hr>)() taf cltc <Ro'l)<l tf hl~ lJ:>ll<t 11-tlbH P?Q]l<t
rf lbcls 1_2blcll-t) l)..11c9o lJ:>tc 1J6lµcl1; µ~1c lbral<t ?<th.-c ~ (E')
lblal<t '0 llnll<t '(llv-12'b,
clcb uci..lbch. 1ri..11;~lh.l1 lcllv 9lls ti..f lbral<t llc.llo l)<tll<t lJ:>tc (c)
lblal<t '1J6i.. plv 1Jal-l'3h ~lhb ]PH
1).. ~1-t r fllv 'p11J1l]--Jc'\(> f l,c c R1 h W tc lh. l]--f ~11-t llc 9o 1J:> 'tc ( l,)
-tc~m µ~Q]l<t ~11-t lbH l?blcl_lv l_l--11c9o $1lls 1ri..1rnh.l1 (l<t)
-'I[ h lla l,c Pl'\<\ 1J:> 'tc r l,c l!sQ]l<t ll-lb le h lll R ( l,)
: IP.~ IJ'>lbbl~~ (t)lln l~llck IJ'>lol?.Uhl~ ua~•tl ~~le? ~'k~ -~-:n:
. 0 hlra 11;\.'ll-tR 1i..1_1c1lv 11.-f t 1-tlHill<i l.llo'l)<l lb'lil<t l,ch.161
'lJh.~ 5111 ]ltf rl<t lcllv 1_i..i..11lt lbral<t 1.-Wlt 'i..l}t.llo 9l1 l'>2'tc «ll<cllc.llo,, (1)
!nc.llo 9l1 1}-)(llhlR ~11-t klhh() rl<t ?b"\I'b
~m ll<t'µf 11.-1-th~JQ)l<t ll<t rl.-ll;Uh.lls lblal<t 1}-)\_'ll}-) fh rnUh.l1 lbral<t lPla Pent rf
lbral<t l]--lJ1-<]llt l]--1.-HUh.lls l<J9oh. 1-th]dQ]l<t nic l,>21_": ull<tllc.llo U,-l--Unhl~,, (l<i)
!0 hl"h H'~lltR ll--l,cWQ]l<c l.llo'l)<l lbf ~ls l-l?Q]l<t ~llt lbbl.llo½
1h11 ]l.-l,c.WQ]l<t 11-lblch lllR ½9oh. lbHtt ll<t '~Ht clW\2] lbf l'll<c ]ltlbH ?<tJ)]d
11-t11-tTJ..cfl.llo 'rl,cl1Q]1<c go 11.-1.-nunt1 'rtH ~~n t1l.-cfl.llo llt)c.h.9olc 'clHR hJ/olc
']ltf rl<c l,cl1Q]l<t l,cll<Jlc.W int ll.-)..l/;Uh.l1 f>?tc «'lflliQ]l<t M,lc:l':l llllc,, (lie)
-' ]1-t le1 c rn. ll<c
: l~ltc?? . ;>~ ]~
["µ½l½ ll:>~h ~).. fell-:> llthl~Jtul<t lale.~)cl ~Hl-t) tll<tllck t naµ
1µ.1c u,-11:>1:>lltct; f-11:>1:>1c~ lJ-:>ll<t ll<tlkk u,.1,.1~~lhl~ U'alclh ll<t~m ].
ftn 1e1c~'K
6'l\c cs,,>1, 'ltlf\::]'3.1~ lcW'2.) ~'8l~t~ µrc.11ofc n-~
l
I ..
·1_c1rn 1.,c1 l-)'R:b 5t1.,cµ 1;11-<:i 1r1-)'R:f1-t
1--lJ-t9o ltH 1;11-<:i 1rJS'llv lbl_<t lµ '~1--~1v ,:i lbral<c ~1 c.w~~ ll--lbclv 1-tH 1;11-<:i
1r1S'llv c,')<t 1rh1-tR 11-)~1 c.RJJcl J1-tR~l1--~m 1Pl't 'l9,, 'l6rn 1.,c1 1-t1~ ~11-t lbclv
f11v l' B')<t wi-.1tR 11--Rb~ R, 161ll<c Jh161ll<c lbf 1?11<c J1-tlbc1 2<.RJJcl J1-tR~l1--tt
r~m 1]:>l_<t r1J,151ol<J R~ll--''l°l,c ~1)<i 1P'l° 'l?ll<c ]1-tlbblc9 (2) lbral<c 'r1Jl2p~ l-;l1l--
1l_<t 1rl' ch£) lcllv 9lli' Ulol}<l lbf hmc 1J<t1 'IJ691l-)fR 11--l' lbral<c ch£) ]lt1cll<J 11--cl'fll<J
11--llc9o 1Pl't (c) lbral<c 'lcl';l l-)lh2 (1,) 1.,cWQ]l<c Wblch lllR ~11,-, hl'fl ?1n11r 12i~
't_clh ~m 9l1 f11v r.1bclv ~lh 11c9o 9llr 'l}>l--16~lhl1 'hlb~ lmll<c hl½ Hl'l:91blc'l9,,
1r1<c-7c l-tl-;)1 rl<c rlfc 1--Thl<c 1:'ll-th]cl ll=.)~1 J:alrc ll<c ~lHR '!,.%le ( 1,)
: IIJ.R IJ'>lb~-'!i-1->Rb ~l,~P l,-9-IIQ IJ'>l->R~k l<>l,kk IJ'>IR-9-~ lbtcl!Q ~lk> 'l,lt>-?~
. €3 hlra Rt,lhl-c ll--lbl<tlc. '(:)Th: r,1bc1 Fhlcllv l_<t~m
1Pblch 1\'l ll--llc9o ln'?f 1rl' t µ9c11-t 1rf lbral<c l_<t~m "J:l ''l§lh lhra l),,11-tl-c cRQ]12.)
c.WQ]l<c f 1P'fl 1),ll<c lltlbhll<c 261 rl' l_<tE 1r&i '\rlbc1 F'blcllv l1--llc9o ]hl' ·~11,-, hl'fl
lhlchb lclhh3<l16 l_<t ul?l':>lcllt) µ?~i,..J<c,, '1:]1'!'!~ ~'}-p 1})~1 µ9Q)1<c ~lh lbc1 l2blcllv
ll--llc9o 9l1 1r1--1&~lhl1 •~m tl'l:'tit 11--1-<:i-n 1-tl-)1 t1<c 1-tl-)1 11<c : lcic~~hl
·tern lF l2blcllv ll--12 ttlµcn 9o i:i h{i'l l)<tlc ll<cllc9o ttlµc.16 ~ ']1-)th 9o µc.µ
1r'J:l hl'fl 1),ll<c ]hlbbUlol<) R~ll--1P1:c ch£) 11--Wlh 'l_<t~m 1Pl't (<rd hf '\:'l<c l6H '3c
h1'ri ll-)~li' l<:i9o'h (1,) 1-tl-)H2"tt '\?'3½ rlbblH 1})11<t llc9o 't_clh ~m 1),12 l<i9o'h (2) ltl-)1
-12"tt 1.,tlli'ctll<c '\Pblch ll-l-R lµ '~11--1-;llh fl,c 0,,l}<l r-i:i lbral<c ~1 l-)ltl<c flt f hlra 1.,cµll<t
rl,c'l1Q)l'l: 11-lblc:h 1111-c lH! hl'fl p1 1--h})-)s) r.lµ·m &, 1:Jlh lbral<c 1:>1'h: 1-tH lJll<:i 1r]S'llv
rl--lG~l_hlli' ~tr, "J:l 'hl'rl llnH<c tt1~ ll--lhH l_}-)ll<t llc!lo 5\lli' r~ cRllt1cW ]l-)'t='llt19o
]lt(2) lbral<c. (1,) lS-!",-12'tt 11--(1<c) S'!'l 11--(1,) ltl-)H2"tt 'c'3')<t U-,P,'h 'tib 1})2f ~li' c'Pori
l,cWQ)l<c Wblch ll-l-R lbral<c c3')<t 1}>11--~lt 1):t 11--l<t1_:C:W 1rUt1bJlol<) 1rR~ll--( ;()
'lcrn 1.,chlb lnl<J l,cE9o ~lh 'J:l rl'l: l6rn 5ll-) 'l9,,l<J1 ll--f
r1J,lc1 l}'.)ll<t llc9o ~lh ~m f 1.,cWQ)l<c 1µblch ll-l-R lµ '~1--~1 1--1-)lh r.12 lbral<c
{1 c:11~9 ll--lbH 1--l-)lh r.1t1'ri 11-){1 ½Jlo'h (1,) hl-)1-121,t ~m 9l1 1:9o (2)_
. 1), b 15lo l<J f l,c:
1})'t,lc9 ~11-t ue,b9ol<:i U-,R~ll--1<)9o'h (1,) 1-tl-)1-121:-'R~ll--µ'\aj'\? 1):>ll<c ·tctc c:1'31\'l
rlbtc c9ol'fl µ;,cll-t 1-)lJb t }r2):t '25tlbS'):t ]hlflb),11 1J->lc')<t ll<c ~m 1),l_<t '\:'l'l:
lbH 1-)91;, '@lR F~ 11--Rt 1:9o121w, m~lr 'Poe cm'i:.1<c R~ll--1Pt't 1raµ 11Gh µ'\aj'\?
9l1 1=,Jfft l_<t~m 1Pl't ·tern l,H cl}t f 1J6Wclc 1Pl' tern hclh rlPlh lc')<t Pll-)'R:b
lra'l-l Ue1b1'h: U-,lt1c: 1})lc11-t ]1-tR~ll--'1.,il1"tiJ1<c l"Pblct\ 1µ.1-c tP '~1 0;3cl<c ~11-t lbc:lhb
P31t ij-)~1 c.RJ]cl ]hR~ll--rtc.WQ)l<c Wblch 11.l-R ~m 1]:,ll'l: l9o '1),hll'l: 1P 1)<i!lolb
1rlbb}l6'3 1e,c.11 ~11-t ,:i lbc.1 1--~11t m 1-tli'~ lb):t '\:'l<c 'l}>lbH 'Poe ,:i tP 'hl'fl lblc'h
9l1 lraP 1rlbhll<c lRll-)½ c.3')<t u-,µ,'ft 1}){1 c.~]cl ]hR~ll--1Pt't rf rl'l: 1),H lci151o
r~m f r1Ji.11'l: R~ll--P'\aj'\? 1}-f hl'fl 1_1--lbH Mfi µlt]'ft: c.Rllcic.W ~ '):tl,cl1~1'l:
1µb1c:11 1µ.1-c '11-)'tih f 1211<c 11-tlbH 1-t1~ 1:tm ~m 9l1 1-<:i9o'h ( 1,) 1-tl-)1-12tt (c)
n--1
r! ~ •. ~
u ;f, ' ,i,,t '. I.
ll:?'1l<e l-,-11l-, µ1c,llofc
' '
7n.c
:.-;.;;1 T')l'fi_-~,-. ;ff
-~~ lah9l1 l)lol}) lPbll<t lP'\nlt rt> lb'\_) hl"fl ]ltl-)ltl<t 't1ltWP 'lltlcll-v lah9l1 11->h-%1c
lbral<t l-thl;:JQ)l<t lal<-~l;:] B "f!Tclclbl;:) rl<t 1-)Zl"fl '1s-11-v ll--SH')~ ll--G'~;,)1, 1--'R
: ~lo l?.Sh felt-> l"llQllck 1.Jolol?.tl_hl.lir lkl?ie.JljJIQ tak;~le.J ISlk> ·.;>~
[ .. t11--l6m lJ.ll<t 1t1~ 911--1-t 9l1 ttm TBlch 5\lli 11--1b'B>
lbral<t 11-)1_:l'l}-) crn:~l<t lll'R 9l1 1}-)'\:llhl'R 1n9'fl t> lbral<t l't £ u--iacrn 11<t '1,c11~1<t 19ol})
lb'tal<t ?lli lah.5\lli rl<t ~1--l6Wl6 l),199 lh]b 11-t?lli s~lli "ttlR ltli~ 5\lli 11-){li l'tl,cllil~Jl<t
lPblch lllR lb~l<t {Were h-%1c l'tf 1}-llll-c 1}-)'\[llt l<J9oft t> lb'tal<t 1}61acrn ll<t
: r-\!')~K ~h9 Pk~!) I.J'>.l'2l-S-1.Jolbl} 'LS-:>~
"l61l6 1}1.lc 9~lh l-)ltt<t ll--1-tli~ 11--1.,cllilajl<t lPblch lllR 1JalPc16 lPt> rl-<t z11-t P'31t 1}-)21:>
lcll-) hclh rlPlh. clH'R h-%lc '{lh-) l?ll<c lltlbH l-)1).l<t l<J9olt (1,) ltl-)H2"tt (2)
·l611alc l,c1<i.11<t M~ ll--clHrc h%lc rh l6116 l,H lltli~ lbt>
lcll-) hclh rlµlh. '1§"3h. Jhli t> lµ hl"fl l,c£9o l),H lHhV 'tib 1:-h ~h lm11c"!-t ?lh~
l)a't_clh l,cWQ]h 1µblch llll-c 'clHl-c h-%lc 'l)a(Wlt l-)1).~ ½9olt (1,) ltl-)!i-12'tt (c)
·l6m 1.,cw~
l-)1).h 1§"3h. lhra 1;'h. µ3ft ~c'3rc u--11--~1-t lil't f lµ 'lµ~ 1--lMH 1.,cii l-)l<i.1'3 l-)1).l<c
c"R:hltR 'cRlatlli lVih. cll--H 1-)1).h ~ hl'ta l,cPll<i. lPl't rclHl-c h-%1c 'p~h
: l6li16 l,H
Blr,h rclHl-c Mlc. 'B}'t 1}-11--~Jlt lil't 11->l<tl,c.lP 1}-lml9ol<l l-c<.Jll-> l<J9olt (c.) ~ ( 1,)
l-tl-)1-l?"tt 1}--l<>-7c hl-)1 lbrah (1,) l-tl-)li-12'tt 1}-h-7c ltl-)1 lc~ltl'tah ~le:, 5\lli 1)-)(llo
9olcll--l)al-tli~ 11--1.,cW~h lPblch llll-c 1n9'fl ½-7c ltl-)1 lb'tah h-7c ltl-)1 (1,)
: t-){J\IQ -~-,~
· ~1--l6lm l,H 1tsi~
9lli ln9'fl (c) 1t"Bsi-12tt '1Ji'rc 1h-) hffl 1--lh'l}-) ]hclll:QJ l'tU:lliQJh 1µb1c1:i lllrc lblc'h.
9lli lbf {Ii le t> ]ltclhlh 11--1:> 9oltJ: i: lµ 'hl~ lhhlb 11--f rh 1Ji'R 1h-) l?lh 1-
]ltlM>W chE) ~m t> l-c<.Jll--µlaj~ l}lblhH ~lbb116'3 c'3}'t 1}-µ'3ft l)<i9olb u-nf l?lh
lltlbcli 2<l1)1;:] ]ltl-c<.Jll--lPt> la"clli ~f ~].. l't9\.9-o lbH z11t m "'-tli~ lbl't (2)
·l61m 1.,csi l-)~b UcP 1Jll<l 1}-1-)~flt l--l)-t9o lJalclh.1}-J: 1}-TR!i~ t>
lµ '~i-. {Ii ltf lbral<c {1 iw~~ ll--lbcl-v u--msit B'\'t 1}-hltrc 11-){li 2<l1Jl;:J 1ltl-c<.Jll-
~m 9lli ·l6rn, l,H M~ ll->lbH 91nc1-v u--ndf. B'\'t 1}--hltrc 11-nf l;>lh lltlbH
2<l1)1;:] lltl-c<.Jll-> l't r~m f 'rlP19o½ 'R:<.Jll--fl,c !Rol}<l 1):>J: l?lh lltlbblc9 (2) lbrah
r1J'l2lll: l-)11--li"tc 1}-f 'ch.9 lcll-v 9lli l.9ol)<i lbl't hlm 1}1.~ 1Ja91l-)fl-c 11--f lbrah ch9
11acl½ 11->cl~½ 1i.11c9o lPl't (c) lbrah 'm:3 l-)lh? (1,) rh 'lGm CRol'3'\'t u--mii~ u-nt>
lcll-) hclh rlµlh. l'tlaclli c-12blcll-v l'taP lclhh9 11->llc9o FLc 1})1?lc9 l,cWQ]h lPblch
llll-c {lh-) hlfl l})H l?blcll-v µ~~1--h ll->llc9o 9lli 1}-1--lsUh.lli ~m 5\lli (c)
;:)l)_c c~;:)1, 'ltn~Q)~ leWl2.J ~ltJl~l~ µ1cJ1ofc ;:)c-~
"'\J:>H 1~bm u--~ tirnhlli' 1<i9ot.
ll6}~ rB"t_tll't tl't c:m'r--1<t l1-th~"l2J n-){1 :ta1<i: 11<t {lHrc l}--hllclc: 'l§lh 11v11<t 11-t1bc:1
tel112) lj..,.j..,.l}t.9,, lah~l1 1f>ll't ltU--l<\~l<\1 rl't lal<-~~ 1i-,.~ lbral't rj..,.16~lhl5 (c:)
'lcrn 17'1-t i;-wr1 ri-,.1c~lhl1 i-,.Ut.9,,
1ah~l1 l-)tira l)i.l'K yc1Hrc lfhllclc ch lPc:H 1P~ l=>H<c ]1-tlbH l-)'f.ii;-~b i-,.n~lhl1
tl't l}--lPlh 'clffR l}--hllclc: 'z11-t lbblhli lJllcll't ll<c'µt 1i-,.1-th~Qll<c ll't ( l,)
: t_lolftk LclJErcR -~E
"lH• 1-t~ hl~ Jhli' '3c: l'3-<Jl6 tc "li'hll-) lbS'~ lblal't c:Vih,, 1Ja11-t(1,) 1-tl-)H?'t_t u--~
l-)1-tl't LPG'b ltl-)1 l}--1-th~Q]l't
j..,.'3lh~ j..,.l}t9o l]...)1_;:)71, j..,.}c 1]...lallt'K ll<Slh fen-) 11-tlc-~~lc:\lc 1]...hllclc: (c:)
r 1<c 'lj..,.G' 1, 1-tl-)1 u--1-t1c BQJl't ,..,,h~
·i-,.1Jt9o 1i-,.R;:)n i-,.rc 1i-,.la11-tn ~ hl'i'l 11-tl-)1-tl't ]1-tll<-~6'1l:1 r1<c 91<i'\t 1i-,.hl/c1c: ('b)
-11-tl:i'\')~ 1]...ll<clJllbpW lJ:>ll<c 'lc~rt ~ "t>ll<c 11-tlbS']lt ll<tlJllbplli
lah9lli z11-t lbH Hlh~ Pl}t9o lah9l1 z11-t 1->ls{lhlli c:TR'r--l<c OE' ltl-)1
: lei~~ t_lo6"b kJ,>JEr Uok~~'31~ ID'31h~ IDLkk tn~ l~'i:,~ 11ok~~'3J~ ·bE
. l6 ra l)i. l'K
1:-1->lG{lhlli 1->l}t9o (.116 1-t~ 't-l<c lbc:1-v l<llVil<llP tl->lGUh.lli ~l<\ lln'hlc ~l't l-)(_lla
11-tlbc:li l->'3lh~ 'F,1->l}t.9,, lah9lli' lJ:>ll't rl<c 1-tH l}--c:µlnb ll-)'t'll<c 11-tlbh.ll't (c:)
·l51l6 tH 1q11<c li-.1bs-11-t 1r1b1cw t1l>--l<c 'til"l2J i-,.,1h.~ 1-lQl'b~ z11-t
lbc:li' l->'3lh~ 1->l}t9o f l]->b l}--1->lG~lhlli 'ltf hl_'i'l W9l9o z11t 'i:it c:f\9o lallt'K }al<c 11->Q]12)
l->'3lh~ Pl}t9o 1-lQI'\')~ '1->l}t9o lJ:>ll<t 'l}ac:h. ~c:l't l}--j..,.ff~lhlli lal<c ~ 'c:lHlc l}--hllclc: {lh-l
'hl~ i-,. 1-t~ 116 l,H l->'31h.~ l->l}t9o ~ rtH Pll-)°t-ili j..,.lG{lhlli lah hl'fl c:£9-o l}--1->l}t9-o
lah.9lli r1->16Uhlli z11-t 1->9olh'K lah9lli' 11-tlbblhl:i lnlcll<c ll<cl)t 11->lth~Ql'l<t ( b)
: lo'31h~ Pl~~c~ ~lolftk ~·k loll.tlhlJEr ·oE
lra:cbm tl'e l--'3lh1t '1--'\1t9o
~'5 1c'l'?:11'K
'lGS'h 'i'cll-) rllc9o 1ah.9l1 l}-)'t_tll<c 'tll-v rl->l&~lhlli lah (1)
· 'i:)1-> ls 5'h 'i'c 11-) ~ £12) l}--1-> 16 {lh l li
Hl:i'\91': lb~ ii-,.~ 1 l,H3'tll-v l}-){1 rl6Uh.lli 11-tl:i'\')~ 1i-,.11c9o lah.9l1 lJ:>ll't (l<i)
-~,.. lGS'h 'i'cll-) tllc.9,, 1ah9f
lJ->ra P'tlrt t~ lbral<c i-,.1s{lhf Em ll'c<µt 1i-,.c1 lbral<c t11>--1<c lthBQll<c 11<c (1<c)
0€'-fi ~~~ l-,fitl-, .µ1ufc
I
013''1:
·r pf" )-)),i/3 lbcfl! ,~ b'a 5" 1-t/-)f l}-1-th~Q}~ lh~b 11-PIUlc 1;..?c';;'b 1-/:: .•
"1<1.l,cW f l_sbll<c ]l-tlbH l-)~b ?,,lll:-llaclh~ l)al<tl,clµ &, (1)
.. l_clhb lµ"ra 11-tµl-ti) 1)--l--l)t9o 1Ptc 1)1)-) rl-tlli lbral<c 11--9olh 'RWI() 1b)'.c (l<i)
. "ln g 1<-~
'f.f hl'fl lµli l'3hlg rl--l)t9o ~ 1)61-tlli lbral<c ll--9ol_h 'RWI() 1c1HOrah (l<c)
. -: lPH ?<t1J~ lµ1<i11<i U--'tcU---11-tl-tli'fi lb)'.c "lbH 1-tli'~ lµH 1r1--Mc 1)---f-olh:
11aclhlt 11--lbf> cM) l--l)t9o 'l,61h lhnlvrn: c> lµ hl'fl }hli' 'Poe lh1b ~ls;-tcll<t~m ½5/o'h
lrr-lla51o ]l-tR()ll--½9oh l<c-H: 1-tl-)li rl<t 1§1h }hli' Wrlll: lrcRQ)I() cl'R:'l:.l<t ll<tS\lblc~
1)---e 1, laH"K. 11--;)6'71, 'l-thl;:]~hl<c l-)~'t_ll-t l--l)t9o S\½h )'.cl,eWQ.)l<t µ?Q]l<c 't'.tl,elµ f 'l_:,ll<c
11-tlbl<tle g{lh ch£) l<tl,eW CRol)<J ~ Wrlll: lbral<c 't'.ttciµ 1)-)1?lc9 ½9o'ft 1<c-H: 1-tl-)li'
: k.g.5 ~IR ~l~ lfl!'>~ s\>•~ 11a~lf.lR ·1o-~£
· ~1--l_GWlG lJtll<c R()ll--S\lli' 1Ptc lµ '0
l)'ib 11:>ral<c 0 blv~ ll--lbhl:> µhi) 1)--l--l)t9o "\p)'.c l_aeW 11--1'3hl9 1µra rl--l)t9o "\pf 1)1)-)
rl-tW lbral<c 1l--9olh 1)-)~h ral'fl lbral<c RW~ ll-)~li' ]l-tl--l)t9o 1)--lµlh r16Uhlli 1 hl'fl 1-•
pli' e't_il!lo 1§1h Jhli' hl-tl;:]~clll:~ tarn: c?qt>'r rl<c 1--lG~lhlli' ~lHR hl<ole 'µ~h
: lbbllc19o f 1_µ hl_'fl lh]b S\\.ls rf '\:tlte lbH l-)~b rl<c lbl<tll--poln: llaclhlt ch() l--l)t51o
1Pl'c rl<c pra c9ol'fl l2l-tte 1)---f µgcll-t 1)--2~9o)'.c lbral'c fl!lo l&f (tc9l9o ).. lbl'fl ll-)'zlb
11,lcli' Rb~ OE.' l]"al<tl,cW 1}-R(]l_l--(:lltR lbl't) \fl~ 1:-l<c (:lltR 11-)tG}l;:) Ht):l ~ 1:>blltlJlo
U<l1<c R()ll--e~m w11--1-t 1bral't lJ-lUal!lo Heµ ~m 1)-lbleh h"\<l~µ~ 11-tf 1bral't Heµ
H<.Jll-t 11--1->l)t.9o 1):>f l&f 0 lH h~·)t) Heµ "l,cWQ)l't µ?QJ1<c,, 1§1h l=>'fl 11-t11't l_l--~)
)'.cl,elli'Q)l't S\lli' 11-)~1 µ?QJ1<c tal't ll't ~Were hl<olc ·~n-~ h1_"fl blv~ 11--1bra lbral't hl'fl
lµra \.'3hl9 l]"ahlli" lbral<c ll--9olh '"RW~ )b)'.c rl--l)t9o Sills (Ro~ 1):>f hl"fl 1--ln9't_l lbl<-'!cl::J
11--f lbral<c hl_'fl 1--1)-)(l°ra l>tl"K. rl--H~lhlli' rl't hl'fl ~1)-) ch ralfl 1-tW 1 11--9olh S\lli'
lbral<t hl'fl lM Rlli'I() ll--1--l)tJ/o S\lli' rlGUhlli' ½9olt \.1'tS\lblclJlo 1)---1-thl;:)Q)l<t ll't
Plollo lbhllR RZJll° lfl!'>~ lb~.g. t->'kb ~•~ llcl~lf.lR ~~lcb l.g.t-2,Jlk 'IR-~£
µ½l½ lbc~ l-)~b fol~ llcicll:!~
ltt-?'-lcic~~Ji
'1PhlR
l,61lh. li'W"fl rclHR 1)--hl<olc l--l)t9o f 1:-lGUh.1_1 D-alµen rl<c ll<cl)-)\.l<i "\pf ~1 'trl-
l,61h. Jhli' lfa]c.1t tarn: 1--lG~lhlli' clHR 1}-hl<olc ~lh,) hl'fl cEJlo fhb lahS\lli 1§3h.clh,)
rclHR hl<olc 1J-"l--l)t9o lahS\lli' 1)-)(llte li'W'fl fl--16~lhlli' 't1b--1't (1,) hl-)li'-12(l (E:)
l.~c c ~;)\, 'lth~~~ l'l:11~ 1lrjl~l~ l-llc?.,l'c 'l<i-c e--1
_ ....... .,,.__,._._-.. ,,
•-·•··-.. •--·•·-•·--
· lc11a1c 'l9<,l'k> 1-trart ll--ch9 l--1]-t.9,, i:i hl_l'l ll--lbl<i.11--11-th'!'"i~ 11--,?a Fc,lll:
llaclh'R: lbl't rlrc l--ljil't 1:-lbclv l]6911cl<e i:i lµ hll'l 'p'tnfi'\J-' 12i~ 1-1~'t'h l--1)-tJlo svr
~clHR l,.9,,lc ch9 l--1Jt9o folll:-naclh~ ll--lbcfi l-)~b ]hh'!'"i~ 11--1--1Jt9o 9lfi 1J6hl,c1P i:i
ti11c, nlJlP 9lfi ~l)'l ~11-t 11,1<i.11--.foll?: lbi:i lclJilhlh--ll-)-)J?e) 1<:>9olt s--c:2 l-tl-)fi lbral't
'1J61<i.l,c1P l}-){li ?<.?J\:J ~11-t 11:i1<i.11--r,,11-e 1_1,i:i 11-tl-tfi~ Wcfi '\pl--Fc,Tti:-naclh~
: ll.llalc ~lit> klaK tio~h9 JoijtA, L63h t-)~~k JoUtA, s'>IR-11a~lr-\R · .g-M
·1_c11a1c 1.,cl<i.ll't h}al::J ll--R()1lhlh--11-)-)%) "l_c'!'t
µ1<)11<) l}-)'\:)1"\_l-t 1}<1.'B 1Pl't rl<c l"ffc l--\)1l<c rlbl-)filh 1}<1.l-) ~ll-t h}c\\:) P'k>l'k> rR\)1hlh-
ll-)-)J?e) 1<:>9oft. S'-cE: l-t'Bfi 'M~ "\_PH '\pl--jlolre-llac'h'R: 'k>9oh 'k>-c:2 1-tl-)fi
: Plt>lk'> lblcllc
11:1ni~ ~~Ja~ llo~'?J Pk'>lk'> lt)~.glk l}nt-) ~~ 1p~.g L~'° s'>IR-11a~lr-\R ·p-M:
''[pl-)1"\_l-t 1}<1.'B ~11-t h}a\:] P'k>l'k> i:itc i:i ]?ll't ]l-tlblc'? l'tl,c:1113.Jl't P~l:i]l<c ( J..)
·1_cS'h fell-) rlbH 1_,c:Plalc 1)--hh'R ll-){fi '\pl--~ll-t lbl-)fi"\_l-t 1}<1.l-) ~llt h}a\:) PMl<:l 'k>.9,,h
(c) l-tl-)fi-12'tt 'll<c91blc'l9<, l}J..l, rl<c H 'h. 1_1-t'Bfi '\J-'25::.il, 'l-th\:)13.Jl't Vilt (2)
'l't9l9c 1Pll'l 11-t11--t1--i:i 1211<c 11-tlbblc:9 ~cl<e 1Pl't
rl<c 1_t9V,, '[pH 02,c:l<c '[pl't c'3'!'t '\J-'lht)lb9l<c ~ l)il<i.1_,clP f h"\_l'l '[pll<c 11-tlbH r~'IP
1Pl't 1a19,, 1}-ltfi~ 11--1.,c:11QJ1't P~l3.J1't 1l-)1_<t~)9 ]1t(1,) 1thl::)-12tt '1_<t1_,cw &, (c)
'lcm '[pllci.9,, ~lbl-)!illt 1J<1.l-) ~11t h}al::J P1<:>11<:> P~rt
rlclJilhlh--11-)-)J?e) i:i h"\_l'l 1}-)l?ll't l--1]-t.!lo c:'3'!'t 1}-'31'l 1}-Plt~l'l '\J-'~ 'tl,c!i ~cl't Plaj~
rl,clfiQ]l<c µ~13.Jl<c '~'IP 9"\.fi l}-)'tc'ra .9,,lcll--l)iltli~ lPblc'i' F,,Th: llciclh~ (1,)
Pk'>lk'> lb~.g lallnt-) l;S\t'?) k.g$ ll<>L~l.g'3J~ P~'3J~ "S-M
·1<i.1_,c1').) '\J-']hra 1ct i:i (1<:>)
'l<i.1_,clP i:i h"\_l'l }hh lall'l l-tlfi lbral't ll--.9,,"\_h 'l(:W't2] "\_c\f "t<l,clµ &, (l<c)
: '[pH ?<. ?.)\:] hl,c 1µ 1}-'tc '\J-'
rtH ~l~Jl't 'Ftll--?:~19,, ]ltl<:.h9olc 1:-l--ll;~lhlli 'E:m "\_l't'i:>'z' ll--1-tl-)1 ll<c : mH~he
·1.c11a1c lhl<t 1.1--1clhb mtci.
11-tPl-t1) i:itc l't Fc,lre-lfoclh~ rl't lcl1c1lc 1)->tib Ph1) 1}-l--1]-t.9,, 9"\.li 'ti1}-) rhW lbl.l<c
11--.9,,1_h 'Rlfi't2J lbl't 1c~n1ra1c 1)61-tlic l}-)2~ hll'l lJib 11:iral't hll'l blv~ ll--lbhb 1}-)2 &,
]µH µ1-tTI '\J-'l--'\}t.9,, lf''ra tcl,c:lP l;l 1µ1'l ]hlch l.ll'l l-tW lbl.l<c ll--5/o"\_h 'Rlli't2] lbl'c 'µl-tTI
1}-l--1]-t9o tcl,clµ 1}-lhl. E:'t 1-tW lbl.l<c ll--.9,,lh 'RW't2] 9lfi 1'Bt<1:>-")l) ]1-tl<t-c:2 1-tl-)li
m1kK ~s'>IR 11a~1r-\R · .g-~r
Fl:£'-~ 'R~'!,<e l-)~ll-) Wl:7<>fc °e?°e
11--hBlhlh--Bffl<t t?b--l't 1µ~~ ~J\;pl!i l}-lb0 l}-70;')1, 1--R '~ml't ll--le1c1Q)lhllr-
B°'R"th µ1c9o'i'c 't>'\<\'b 1Pc!i h}h~) ll--Bl)'\.l't '\}-t?b--l't (~) hl-)!i-l?'t_t (rt)
'lG!ilG l,c!i 1-)'\<\1'3 '\-)ij\l't ~h'R ~ml't ll--le1HQ)lhllr--1-)°'R~l-t
µ1Ha'i'c '1µ~ t> hl'fl c~ 9o1-t t> ltlc ]hhhl;:)Q)l<l: le1c!i~lhllr--B'fcfh 91<>~ 11--G'l't;')l, 1--R
'c,'\'t u--µ,ft l}-R'l:>~ 91R '\Phl,clµ t hl'fl '\pll't 11-t1bo19ol<i 11--1"1:'fc ch 11--t r,l;W ~
'!i~nt ~lli lB~ra 9olcll--'\Pll--ll::'fc 1e1h.~l!i ~tnic l-'1Plh ~b--l't (1,) hl-)!i-12'tl ( .sq
·lGm 1;1 l;)'fco i.nuh\~ l'\P"tclh ~~11-t '.11o1m
'pra {'3 10):1 ()lc.9 '\P1G11l't HH"R l}-hP<>lc ·11aµ p:'\<\ llnhlc ll-)'t?ra t~9o'\.'t lJ-)Uc le1f
1ora1<t rl--l&{lhlli 11i1oc!i "Rl!i~ 1bral't 11-t10H l:\lcin ll--11:\~'R ''l}l'R 1~ ()ll't ]hloh.ll't
p:'\<\ t> l)ih\]:1µ t> ()ll't ]hlbH 1Jitclh. !il-{111-t Ue11c11-t l}-~lh }1:'\<\ l)ihl,clµ ~ (E')
-'\ph.ll't l-'!i~ll-t l--llt9o 7µ hclh l}-lb'l:>}16'3 le1cl!i r-t '\.'t~l9o
'\.> 'b~ ?lh m r)lch. pll't 't16{lh.lli 11-)th. 1µ~ 11-)lch. ~b->l't hl-)!i-l?'t_t 1'\'t ll~h.
·l&rn '\plH Rl!i~ 1oral<l: lG!ilG
'\plH l:\lcilt ll--f µn11-t w~9o'\_<t l):i):> lcll-) hclh rt l'bra1<t lGm l,H lcl!i~ lbral't lG!ilG
l,H °t.\'.t<)n ll--ll:\t2J'R f19o 1--lG{lhlli lµ ()ll't 1--]1-tlbH RWt2J 1e1h.S1)l1 lbll't ·1oral't ()ll't
1--11-tlbH hlcin ll--lht2,)'R le1h9lli '\pTl<t c'3'\'t l}-h1-t'R 11-){!i ?<l).)l;:] 1hll--1'1:°'R ( c)
'lGm '\p19ol<i ch. !i'Q)lh 11--'h:'fc 1P'bl1-tH r.1bH RW~
ll--f l'b'ta1<t ~lbH 5lll:>lcl9o l}-1ht2,)'R c,]'t l}-hlt'R Tl-)'?t> t:,11<t ]ltl'l:>H ?<l).)\::) ]ltll--lt°'R
'i--lG{lhlli lc~n ):I €3 lM'Ft ll--l'l:>H Rl!it2.) ll->f le1h. lµ h{fl l-)()11't ]1-tl'b'blnlt Ucl--l'bch.
l<J9cft hh~Q)l<'t ll<'t ?lh Rl!it2.) ll--l--l]t9o lblal<'t 0 lM'ft \:-l'l:>H ,Silblc~ 1)--lh~'R
t> '\.'t9l9o 9o lbH l:\lcin le111-tn hln~l<'t ll--1--lG{lh.lli ll--11:\~'R 9lli ~ 1hhlci~ 11--i..1Jt9o
):> 1"QJ11-t ll--1--llt9o 1ah.9f l}-]hclW~ 118ll3\1't 1e1h.9lli lz hlra 1.,cµ1'\<\ lP'\.'t c-1--lG{lh.l!i
l)ich. 1P'tJlh ~'\}<J '\pf hl'fl ]hle119o l}-):1 l'b'ral<'t l)ich 1-)l'b'tl't 11-)()ll't 1)i9cµ 1.,cl!iQ)l't
le1h9l!i '\J'tt ll'tl,cl!iQ)l't 11--):1 lbral<'t ''\0h. }h!i ~ll'I: !i\::)lhl 9lli rlG{lh.lli ( 1,)
: ll-'~13J~
''°'°'~tlht-s-!kP11>111> e t~ ~'tl-s--s-~~ 1tt~•~~ -s-18t11~ -s-►wtt l°'°Ut"' Pl-s-'££
lble9 JblfK r~ ~e'tf.~
ft~ lt1e~lt
• 'l&m 1.,H µn-)'ti!i l}-lhra Ph~ ~lh lbclv l)ill-ll.'fl.
!i~l'b µ't)R 9olm '{, t> '\:-l't B]'t l}-Vift t ()ll't 1hl'bblc.9 'Mc l}-Jl,,l'h: lb'\_<t 1hle11c'rl
wi-.1t{lh.lli H{)lh ll--l->lJt9o t hl'fl lµl:>1l<'t ]1-tlb'\<\11--Jl,,11'1: lb'\.'t cM) l--lJt9o ~ ll~h.
: vra 1<-lh.lbclv ri.H~lhl!i fol'h:-lle1c1h~ r,1,c1µ 1}-){!i l77l--1--nuhl!i
: Plf>III) lbl-k) 5'>'~ llal-lf.\~ "le-~£
£',S'c: c,S';)l, 'lth~Jl~J°l'e ~l!i~ !ilrjll:!\°l'e Wl!.9ol'c t't'-!i
· r lh-'i'h /3<Jlt 1/<t t)31'! /--1-)R/<t lflOc h/.)f l}-J..flo('t · c
·r lh-f'fr /3<J1& 1/<t t)% /:1-)Rl<t /p;Jb hl-)f l}-hhJdQ)l<t lhb b /J..µ/cf?ok IJ..??;Jb J..R ·•
J... 1hlbH R'\<l lhlli 1h,..1% lbll<t cJR:f-l<t ,_.lhH ,,_.'tib->l<t ( 1,) hl-)1-12't1, (c)
[·~,-. lbhlc 'folh: lhW lJ...,-.l1h 1µlcl-)
rhllih1l<i 11--1--lflt lbll<t lJ6l<ttclP 1:-l<t rtclµ 1r1J&bl9o½ 1r1q11<c ll<t ~ lG1lG U:,lhH htc
rtc1 1611l<t µ]ch() '3lh{)~ lah9l1 1P'c> hlm 1J'1h 1<:>Jlot rth~Q)l<t ll<t '1,cWQ]l<t lah9l1
l,_.,_.,rnhl1 ll-)(lll<t cWQ]l<t l6l<t ll<t 'lclc~ f l'll<t ]hlbH cl;:c~ 1h,..Wh ,_.lhl3~
lah9l1 lbral<t h{fl ~le 91a ~ lb1al<t ht,'fl 'fon-1: l-)l'll<t ]hlbc-1 Els hl1l:\]1<J ~~Wh llll<t
J...1,c1 ,-.1,1-):,9 'F-ll~l}-)'~ f hl'fl 1}-)l'll<t 1hlbhll<t 1b1a1<c hl'fl lb1al<t hl'fl 1}-)l'll<t ]hlbblcl:\
'tib->l<t hh~'t3.Jl<t 11<c ,_.l}tJlo f hl'fl 'Fv© ,-.11h f ch ,_.l}tJlo ~ lbral<t ,_.Jlsh 1ah9l1
]hclW~ 118ll3\l<t [1 ]h';5..o1 li'~l~lb TftP'fllR:b 118ll3\l<t]c ch ll<tl}-)ll<, ~ ~ 1,)
: ~l.gl'3J~ l!<>IP>~.g ~!'> l._kl.g llolol.glt "l\£
·lrna1c l,_.?bf l51ll<t ll-)~1 tctcWQJl<t 'tib->l<t
(li) hh~-12't1, rtflc ,_.l)ill<t rh}a~ lbll<t J:l<t h}a~ lH~}~te 1hl-)1Jtl<t (E')
·ls11s 1,c1 c1n~ ]hf lbral<t t~m lfll,_. lflli' lbral<t lsm 1,c1 l=)"f<tl'3 l-)1Jtl<t
'l§)h llcnlvlte rlcW~h lJ...l-)lJl.l<t l(J~te l]:ill<t ·vrn 1,H l-)1Jtl<t rl(J~te lt,_.l6~lhl1
1}-)"t1:c ·~m 'µ~ 12 lJalhh~~ ll-){1 l6l<t 11<c ~E~ 1q11<c f 'c'31'c itYcb~ Yc1J<-1Ja1<ttc1µ
1r1q11<c 'te1<1.H lah9l1 ll-)tira J1o1c1,-. u-a1s111<c 1,-.°tlb->l<t ( 1,) hl-)H2(l (c)
·-e:11--lbH n111<c 1:l hlb~ c> tr~ 1):>ll<t Tltlb;•tll<t 1µ 1}<l9olt;:i
rn~11t ltlbb}ls'3 1ac11 'F-F t1:9lllo ,_. lbH ~11t m 1s111<c 1ah9l1 lbll<t 'µ~h
·lsm 1,H l-)'R:b l--H{lhl1 1¥~7h n~11t '°t1:l<t
l,_.lbnh 1Hµ ,-.111-t rl<t lssm 1):>llh 1Hµ '\:-hWl:\]'ki flJlo 1,cWQ]l<t ''l:'2'tc {1 1'fe H~lh
]hlbH ,_.l-)lh r.1c111<c 11'-c rl<t p5'lh 1JlP hWl:\]½ pll<t 1l-~l1t l,_.f c'31'c 1}-µ'3ft lPF hl'fl
,_. ~b ]µH ,,_.~h ti 1}-)2f l'll<t ]hlbc1 ?..:})~ ]1-t1q11<c 1 tsm l]:ill-tc;: h'tt rl,H
1c111<c µ]chf) '3lh{)g 1&h9l1 lJ:iF 1-1vm 1J'11t 't1b->l<t hh~Qll<t 11<c 1,c11"t3.J1<c 7ah9lli' l,_.f
ll-)(lll<t clli'Q)l<t rlsUhl1 J_al<t ll<t 'lclc~ F l'll<t ]hlbH cl;:c~ ]1t,..W1t l----lhl3~ lah9l1
lbral<t hl'fl ~le 9ra tt lbral<t hl'fl 'fo1n: lbral<t hl'fl l-)l'll<t 11tlbc.1 Els 1t11l:\]½ 'F--i..111-t
lbll<t 'rtcli' ,_.h\-)-)t) 'F-ll<tl}-)l½ f hl'fl 1}-)l'll<t ]1tlbhll<t lbral<t hl'fl 1}-)l'll<t ]hll:>blcl:\
't1b->l<t 1th~'tiJ1<c ir~ '-i..1Jt9o f hl'fl 'Fv© ,-.wh ): ch l->l}t!lo ~ 1bra1<c J...Wh lah9l1
TltclW~ li'l8ll3tl<t [1 Tlt';5..o5t 1~1~1b 111.µ'flrnb 118ll3t1<cJ. ch ll<t1}-)l1<i ~ ( 1,)
: i?.~I~ llolbSlh IJlP 1IJ.1.g1t • R.£
"\_s~c li'lh}a~ rl<t ll->2bf h}a~ ll-)~1 ]1tl-)1J1.l<t l]:ill<t ( 5')
'
. lJ:i c Ye i 1<c
l(]l,cpl1 9o f el<t lbbll-)h: lcl1Q)l<t llnhte ): 0 ~Ycf-l<t 1(11,cpW ~ hl-)lhl~ rl<t f
hl'fl lc.WQJ'\'c f!o thl-)1hl~ fht:> 1PH h}a~ l,_.ll-)1Jtl<t itch n111<c lbral<t 11t1-i..1t1~
rj .
-IL·
Jt£--Sj' lt~!.'t l-)lj'll-) WeJlofc JtSc
IL
~
·,,~,-~: . II)
'f [f'ft 1-tl-)f-l<'r 1/<t f-)31<, rl-)lc/<t lftbc hl-)f /rhhljlJ)~ 11-tbb 71,µ1ufc 1H'?;;b J.lc 'b
lblil<t ~znt llf
ll--lb9o SH·) U:i9o'\p lblal<t Ualh 'Rlc B'\"e l}{~ 0 lhli l<i.~)E)
UcP "cl1->c12.J ~BR,, ~h l=>'fl 11t11<t ll--~) c1P-c12.J 9lli 1-){h
lal'fl z11t RW12) ln9f (l<i) '3€tt~h 11--( c) S'')<l 11--E' '\, ltl-)1
I
(1,) (l<t) (1, )].
: ~1~'3)~ 1_1olbln!lo ~lcb loJ3U·J hJ31h "6'£
'l/ili T\~1€.) lJ---'S'? 11--'\}1~ lhl:)JE c'UloP ll:lh. 1Ji'p9 µ~l'3 rRl<i.1/i lah9lli lbf hlP
lPH lc{hhE) ll--1--Wlt ~ l--ijt9o U:,ll<t rl,cli 1--h}-r)E) r-lhl<ihE) 11--llthl--ji2] 1ah.9lli ll·){!i :tal<t
11<c lbral<t ,-£12.J ll<tl}-)ll<i f hl'fl lPblch 1--111t ~ l--ijt9o 1ah9lli klltclW12.J 11~Jll3\l<t
lbra'l<t P'i'lltcb 118ll3\l<t 9lli Rl<i.1/i ~lli 1<i9olt ll<t1}-)l1<J ~ lib->l<t lth'l:JQJ'l<t 11<c (c)
'lGli 1~1€.J 1rn 'f:ib 11--1:n~ lhliJE lm~1h z11t tcbll t
v~c Blh: ll--l'c lbll<c 1--lh~B tcbll li{'3 ~ ~h Jh9 µ~l'3 f z11t lbcS clbl}-)fh ll--'i'c
lltll-)1<1.1'3 f fc 'fol~ f.lbH 1--h}-r)E) nc: l):>11'c rl<t ll;la m1~ u,.n 11--1)1~ c:'Ulo'fl tc'3 '1Mi9
µ~l'3 'rf 't",lc: r)lll: lblil<t {h lilP ltlli 'F,lbcli lc:lH1 ]ltl--Wlt f lblal<t 't",lc: r)lll:
lbral<t {h lil'i'l ltWh11<i 'F,1--Wlt lah~1lli 11tc1W12) lilull3\l<t lbla'\<t PWR:b lilull3\l<t 9lli
,.E12) ll<tl}-)l1<J f hlP lPc:li le1c:lh J'..ijt9o lblal<t 1--11'ft bl'\<t 'tib--l<t lth'l:)Q]l't ll<t f 1<)9o1t
l1<tl}-)l1<J ~ lJal--ll:'R 11--m"-11; lah.9lli 'Ulo'\J<I lb>al<t ln'\:t 1)-->lPlh. Rl<i.ls lah9f ~ (1,)
: l~I~ l-)'3k) lb~~ lcll?l\9 l'°t>
,.,11,k> l"''~k rap '°Lkk e ~~1?1 l"l~lt'lk> Uo•t>~~ m~•11 '°'~k 1raP lotJtk · sE
· liilm l,H 1-)'icb p:1<1. f lJ.'tclh Rl<i.lli f
hlfl 1,c1 :;t-, 11trr,H 1--1-)lh r.1q11<t 11-)tilH ti1>-1<t (1,) ltl-)Hclt llil<i.lli &, lah pblcllv
]ltPl'l<tEl/i 1:-H{lhfi ~l<i. r.1b1lc: rl,cWQ]l<t tcl}-)lh 1ah9f lcb--l<t ltl-)li ll<t ('3')
'"t)l--11;m Ucllt 1)-->c:Plflb 1ah9Sf R1<1.11; lah.9lli ~llt f
hlra ~l'fl ~ 1--ltcli'j: 1ah9li 8, '\:tlla~h. rlli111<t 1ah.9lli 11-){li °tlb--l<t ltl-)!i ll<t ('h.)
'llili rn1~ u,.n 11--1:n~ lhliJE lR1<J ~11t Rbll 1{'3 f fc: ~)lll: f.1bH ,_.
J..1-)lh 'F-11;1ntt lbll't J..lh~c:'3 tcbll li{'3 ~ ~h lJab'Ulol<) u,.1qn-t 'ijap9 µ~l'3 'rtcl<i.11;
1ah9f c:11--H 1'ft lltlbH J..1-)lh. 'f.1/i111<t 11-)°t11H lcb--l't ('\,) ltl-)H?(t (JZ)
'l/im l}-)lillt rHll--lbl.l<t rU:lliQ]l<t
lJ..J..1/;{lhlli lbral't rl,c:lliQ]l<t tcl}-)lh rlbl<i.lc: l<i.{'1<1.1 1)-->lr,~ f 1:-lbc:li l,cl-lll<\ 1}--f
ua1--~1c: r)1ll: 1t1s.h11<J r,i..w1t 'ua11;111<t lJ<t~ 'l,cl1QJ1<t 11-)ltll<t c1►Q)l't l&11-t1t µ.,;lc:hE)
lblil<t i..11;{lhlli 'l§lh 11c:>11<t lltlbH 1--1-)lh. r,11;111<t ti1>-1<t (c) 1-t',11-l?lt (2)
'bH 1--1-)lh c:ltc'f.~-µ f.1q11<t '\_'tl,cWQ]l<t tcl}-)lh lbll<t rl<t
ll;lill; '\plltH rtc:l5i"Q)n tcl}-)lh 1e1h.9l1 r,1bH c:i; ua1n~ 11--i..1s;-1t Bl<t lrhlttc 11-nt
t>ll<t 11tlbc:Si' ?<.'.?)1;:J 11tlli111<t l-lc1'3ltW rl<t llihlPtc 11--f fl<i.11; f hl'fl p5! £11; ltWhll<)
'F-J..Wlt fl<i.11; ~ l,clliQ]l<t ll-)'b,ll<t cWQ]l<c lblltlt•µ.<;l?::hE) lblal<t l--ll;£lhlli 'lc~lt f "t=>ll<t
l'\',c H;.)l, 'lt'h~Q)l<e lcW'l2) 1l8ltlll<e We.9ofc 6'€'-1
-l6l'1.1G ~etll<"t
cW~l<"t 1bral<"t r1>1l;~lhlli fl<i.b '\Pbll-)ll: cW~l<"t ll-)~lt tt£ 1, ltl-)Hcet (E')
'lli)'h. fell-) lalR lclt;c1
1µ9V1o 'lh'!<JM) ll--?E' h~li lc~'K lbll<"t rl<"t ll;rn 9ra l-)1'1.1'3 't?lt'R lah~lli ]ltl--1Jt9o lah.~lli
1}-1ltc1W12J 1ah~f lbll<"t 'rcl'1.U l-)tll<"t cW~l<"t lalh'K 1c~n lbral<"t l>ll;Uhlli (c)
'llilin l,H µhlch 1}-f
1bral<"t llirn 1Jlcl'1. ~ 'llirn l,H c1!lc1 11-tf 'llirn 1)<1.lc 'llililli
17t 'llirn 1)'1.11> llaHh.9 1bra1<c ll>hlR h--l<t lbral<t 11-)1v1ra
'l1>91l-) R~JR 1bral<"t 1s>bct l1't1Jn1> '1>~11-) h91h 'h91h
1~h9ls;-1.Ja~b lrf lbral<"t "l61R lrf '1.Jach.() lrc> 'telr lrf
'ch lrf '1h1>1Jt9o 1ah9l'i 1r1hc1Wli] ll>cl'fll'l '1§1h Hnll<"t
lcl?ll> 1J<l9olb rcll>H l?blcl'h) ll>f lblal<c rH2)1tt 11>l--1Jt9o
lblal<"t l>Wlt 1ah9lli 11>1hc1W12) ll>cll'l'l<) '1.Jalltll>c't1Jlo
1hl<-h9olc '(c> ~ 1)1li l<i.1:>-)() 11,cµ «l-:i.Jm l-l~~l<c,, '1§1h l='l'l
11t11<"t ll>~) l-:i.Jm Jah9l'i 1)-)~li l-l~~l<"t l61't ll<"t ~WcR hllolc
'z11t 'µti 11>1bh1'l<l l,clh
lblal<"t cclc lah9lli l,c£9o z11-t lbJl.o srn '\Jal'h. 'ft1lil> rl<c lcll:li
lltlH• ll>lht)'K li1~Hl3\1't 1Ji1ltf lbral<"t 1}1~ clWliJ 11--cl'fl'l<l (c)
lbl'aJ'c ~~Th l}f 11>1b9o 91-)
1Jn9o1):> lblal<"t '\)alh. 'Rlc lJilt clWli] lblal<"t ~1 lbll<"t 'l-l'fllRb
1):>ll<"t na11t1>hm 11>1s>bc't lb~ hl'fl 1h("l-l ~ lhli 1'1.1:>-)9
11,cµ "c1W'l2J 11>cl'fl'l<l,, '1§1h l=''fl 11-t11<c ll>~) c1W12J 11>cll'l1<J
1H:1W12) liltJll3\1't lblal<"t ~1 li~l~lb 'l-l'f\11-cb lilt]ll3\1't ("b) (1<J)
'lli rn 1,c li
µ1t1c1t lrf lbral<"t llirn 1Jlcl<i. c> 'llirn l,cli cl!lc11hf 'llililli
u,i.1c '11;rn 17t 'llirn u,i.11> 11aHh() lbral<"t ll>hm h--l<"t
lblil<"t 11-)1v11i 'l1>91l-) R~JR 1b1i1<c 19bc'h 'll<"tlJnl--'1>911-)
h91h 'h.9lh. 1ah9f 1Jitab lrf lblal<"t '@Hc 1}-f 'l}ach() lrf
'telr lrf 'ch lrc> '1h1>1Jt9o lah9lli 1}-lhc1W'l2) ~BR '1§1h.
llnll<"t lc~ll> ~•>'olb rcll>H lcblcllv ll>f lblal<c rli~llt
11>1>1Jt9o 1bral<"t 1>111t 1ah9lli 11>11tclWliJ ~c'3R '1>1li-~lhlli
'~Ht 'µt
11>1bti11<J l,cllt lblil<"t cclc 1ah.9lli 1]:£9o ~11t lb9o 91-) lJalh
'ft1s;-1> rl<"t lcll:li 11tw1> ll>lhtJ'K liltJll3\l<t 1}a1hc1W12J ~c'3lc (c) ·
6'~-!j le~~ l-)'ill-' µr1:J1ofc S Sc
. f lcf 1-)l<t/3 hl-)f-l?ti 1/<t 1ft (E:} b c 1-tl-)f l}--J...~~ . c
·e1 11?-f'ft /3<116 1/<t r)31<i f-1-)lcl<t lft(c) b c ltl-)f l}--hri'l::)Q]~ lh'/, b IJ...5'?;Jb J...lc . b
ctlR lbh.ll't ~1-t~ '\pll't 'ycll--H lcblcll-t) rl't rH<Jll-t 11--1--1)-t9o
lbral't 1--Wl-t lbl½: kl~ltlrah rl't 10h. 1h1 "R:lh.µ 9l1
1
(!1)1-t ?lh.tJ (l<i)
'.l69lJlo \bc1 9o µcµ rc?-lrt)li ?lh.tJ µlaj~ ll--µ11J'i'l -e
'1,<t~m µ~'\:i)½: lbral't rRUh.l1 ~l);) ''(lh. 11--1)--lbh.ll't ~1-t~ '\pl½:
]bc1 l1-t11 h--l<l: lbral<l: lb1't. lbral<l: lbl<i.]1--h.9lh. 1ah9l1 ltl"R: 1)--~
lbral<l: ~b u---e 11-tl--Wl-t lb'\,'t lbral't "b,ll't 1--1<)1b9o 11-tµlaj~ c'3~
l}--Vift l}--"R:b1l Bti. ~ht,c1µ c> hll'l '\pll<l: 11-t1b1c11-t ~1-t~ l}-)r,'t)-)EJ
)h(~) l-tl-)1-l?"b, r,'ij:1µ ~ 'r~m µ~'\:i)l<l: lbral't rl--l&~lh.l1
'cll--c1 l?blcll-t) ll--f lbral<l: H<Jll-t ll--1--1Jt9o lbral<l: 1--111-t lah.9l1 (l't) (h)]0
. ~ 'ij:1 911--1-t c-161'1.16 'Ulol)<i
lbral't rl--16~lh.l1 )1-tlbblH Vilh.~ l--l}t9o µq9 (11-t"R: 1ah9l1 lclh clffR: l}--h,Q,,lc 11-tl-tlf
n--11-trn 1 ~,.. lbH }al't lb'\.'t ll--c~ 9ol-t lah9l1 11--11-th'\<Jh.[) 11--la11-tn 1~1 l)~h
· ~,.. l!lnl-t cW'l:iJllt lbral't cW'l:iJl<l: ll--lbH 1-t.11
~l)<i lbral<l: ll--lbl<.TI--h9lh. lah.9l1 ltl"R: 1)--f lblal<l: ~)l-tl--l}t9o lbral<l: 1--Wl-t lbf )l-tl--l}t9o
1bra1<t 1--111-t lbc> 'hlb~ ~1-t~ U--ll'tlcll--H lcblcll-t) lbral't lH<Jll-t 11--1--1Jt9o 1ah9l1
lblal't 1--111-t lah._s:ll1 lbf hl'i'l 1--11-)~1 la}l.l<l: z11-t lclhh() c'ti'Ulo r"R:h16 lbll't lbral't
rl--l6Uh.l1 lJ6c~ 9ol-t lah9l1 11--)1-tll't 'hlb~ c> lah '.l5rn l,H cl9c'€ )ltc> lbral<l:' l51l6
l,H µ1-tlcl-t 1)--h97h. lah9l1 l}-)r,11---etc lP'\.'t rl<l: ltrn lJ't. lbral't l!-116 1}<1.11--h.91h
'\pl--7ah.9l1 1,<tllc,!lo 1)--h.91h 1--ll-t.1312.) 1)--11-tl--l}t9o l):>f rl<l: l!rn 9h 1-)1<1.1'3 (11-t"R: lah9l1
)l-tl--1Jt9o 1ah.9l1 -e h(i'l lflt? 15t. lbral<l: hll'l 1}11; lJ<i.11--c>U: c"R:1hW crnf.l<l: 1-th~'l:iJ½:
11<t h91h lah9lli 11-t1--l}t9o ~ '"R:1<1.16 l-)"b,ll't cl1QJ1<t lbral't 1--n~lhl1 ( ~)
''\pH Uabln19 1)--f crnf.1tt lh'\<Jh.9
11--'\:i)l?) 1)--1--'3lh~ l-l}t9o µQJ'!'i~ ~?-lrt)li 'lc~lt -i:i hll'l c£9o rltt '\pH lJrl--~?-lrt)li 1-tH
1)--cµlnb 11-thE ll--15'11-t) 1~lb lblal't l]il-tH 1_?1-tlRli''\.'t crnr.1tt llclJlo~ Tl-·R5i: fi~h
[·uii--µH'i'l lah lµ hll'l clW12.J ll--cl'i'll<i lbral't
clWl?J flB'lc 'cll>c12.) c> 1§1h. 'lG9lJlo lbhll't r16Uhl1]1 lall-tlt lc~lt 'l}--lR1r. l}-)~lcll-t)
lal-tf ltllat]h 11--lbbll-)tt lc11Qjltt lbll't 11--lall-tlt 1~1 ch() rltt cµlnb 'f,-lbhll't rl"R:l<i.16
llnh"R: 1µblch h'f<)~µ~ Zllt. lbH c19c1 ]1-t-e lblal't lbH ?<i.1--l1'i'l 11--11-tµH)'aj
"pH 1--rn1f. ~ll't fnc> hll'l Ml6 rµH)t:!J (c)
·F-,c1 1--l-)lh tarn
lcl9c1 W9lJlo f.V,'\<lh9 1µ1,1ch h'!'iR 11--1-th~'l:iJl't c> )µ6' lbll'l µ11J'i'l lP'tt
~,.. lJ>W 11--~'R~Jl't lPS'lh. fem lh'bh.[) lbll't rJ..l}tJI,, '\pll't {lHR l}--h,Q,,lc
lbral't ~,.. )l-tl-)1-t½: )l-tcll>c12.J f 1-th~Q.)l't ll--µ1<i11<i ll'tl}--h1 Rlc ll--E.'~71,
1--R: 'lc~lt ~ hl'f\ l-)1--? lbral<l: 'lfll-t 'c,lc '1-)t '1,cl5 '1--1)-tJlo Wlcc:Rl't (1)
6'15e e 15 ;)'I, 'lt'ht.)Q.)l<e ~1~~ ~lrjll:!\l<e µ1eJ1ofc 6't-~
'{1 /h-f'ft 3<716 11'1: lflcc ltli>f l}-lth7d(jj1'1: lltbb /J.,µ/cflo'ic IJ..5?.:n J.,}c 'b
!t&bll<t 1ltlbh1l<t liP lfch. tctclt li~'3 ~llt °t> ~1& 99o
lJnlill-' cl'i'll<i (t> tP '1cts=i loh9tli l?o) t1<c1J6c 1J61lt1--Wlt lbral<t 1--1J-t9o lr'l't (c)
~ -e)1--pra_ 1-)lci.1'3 t>tc l):>ll<t 'hlb~ llnll't
1)..h:"lt ij<)9olb rlilzJllt l)..)..Wlt lbral<t )..1}t9o lP -hl'fl ).. cl)..?:li l?bklltl
1ah9tli lbral<t 1:-c11--c1 t?blclltl 1:'l<t 1c1b~ hltR l)..'tab w11ct 1:'l<t h?>lh'R (1,)
-llth
: tern 91i 1-)l<i.1, 11t1--w1t
1bra1<c 1--1J-t9o 1&h9tli 11--12) 11->ltt> 1b'6l<t ~m tc1'3ltW lbral<t tlihl'i'llt; tm llt
!11->lbcli Wb CRoij<) loh9lli l,?:E9o ~llt ?blrb ltTopW· 11--lthl::)~l<t ll<t (~'l't)
!11--1b'3ll<i. ll<t91l<i. r1<c 11--1bcl'3 l'3'fl 1}--ltlli r1<c t1<tlltUc 'll<tlflhR lrtc (9)
!11--1bH w;:1--'3'fl 1)-)~lh lbl<llc 1}--ltlli 1:'l<t t1<crhW; Eli')
!11--lbS'lh ]laW lbral<t 11--lbcli lt1li'3llci. ]lt~jvP~ (Uc)
! 11--lb H
w;:1--1c1lt tl--ll<tl,cllt rl<t tc?lc 1:'l<t 11->lbRlh.P tltW 11--ln?~ ltWh1l<i (ij<))
!11--lbhllt lflh.R lbral<t 11->lbH ~lh: lbral<t
uacllill<t Plt1.J 'Uahllt 'ua~llt 'RlhP 1&h9lf 1J-'l1--llilt lbral<t 1--1]-t9o l):,ll<t ('l't)
-Rl<-tlc 1&h9lli l;)'b,ll<t cW~l<t :Phlc12J lbral<t :p1c-,.11tm 1:-1--1&~lhlli
tal<t 11<c r1<c [c?'7~U1. 1ah9f ll->1--H~lhlli 'l,cW~l<t l&h9lli \1--clHR 1}--hllolc
: i!-1-9-'3,IIQ ll°ll>fa t-)14\1'3 . ::>E'
nwalc cR~hW t> lP '~li lltW h--l<t lbral<t fh lbral<t 1'.<11--h.91h.
1ah.9lli 1ltl->1]-t9o l_pll<t lbral<t ctlR ll-'t> lbral<t 1}6]ltt> '1lt1--1lilt lbll<t
1-:f)m P?~1<c lbral<t 1--1cUhlli 'ltt> h\'i'l 1_p11<c 1ltlbhll<t ~lttc l,cE9o
ln'?~ (~) ltl-)li-l?'b, ~ \&19o ~lh-) 't,ll<t 1ltlbhll<t l)cl->lbch l):>ll<t
! l&hll<t
1)c1--1bch \cE9o 1:-~i P?~l<t lbral<t rl->lc~lhlli '1}6ltli~ P~'c)
']P6' t> hll'l c~9ol-t f ttlc 11-t(~) l-tl-)li-l?'tt 'cc'7)::n lP '~ l,cE9o
l_ph.ll<t 1:-1-:fll-P P?~l<l: lbral<t 1:-1--1c~lhtli' 1)c1--1bch 1}--lbH tltW
h--l<l: lbral<l: lbli't lbral<l: lbl<-i.11--h.9lh. lah.9lli ]lt1--1]-t9o lbral<l: 'ttl'R
U--t> lb ra 1<c 1}61lt t> ']lt 1--Wl-t 'ta llt 1t 1h lh: 12J tt 1-:flh-:> P?~l<t lb ra 1<c
1:-1c~lh.f '~11-t lbcli' Plajl::J'R: RW12J laTopW 1:'l<t 1JcJbR t1--c1W't2J
lil~lhll<t) '1c1c1t11i~~' lbral<t ~~ H~Jl~lb 'P'fllRb lil~thll<t
--~ ~ 1c11i l:,cPll<-t 1:-ff~ 1§3h 11n11<c liP 1J-'lbbJlc'3 lh1b ll->1Plh.
7€:-lt I
IF· .. r~1iJ,
~~~ l->ltll-> WeJlofc
' '-
( li)
✓s-c
·p CH l-)M73 "ftl-)f I~ lfl6' ltl-)f U,lthljlJ}~ lit.fl. b 11-Pl~.R.fc 11-?5".:JI> 1-lc "JI.
·p lnf'ft /391& 1~ lftJ/..c ltl-)f U,1-.R.~ "£'
·p lnf'ft /'3<11& 1/lt lft(I,) £'c ltl-)f U,1-.9.(_'t ·c
·p lh-'i'ft /'3<11& I~ lfl(c) E'c ltl-)f U,lthlj/J~ lltl, I, 11-PIUlc 11-5?.:JI, 1-lc ·1,
n65'h. U:,clt) t1--H~lh.l1 Tl·)fh. ll<i.l,clP
1bra1<c 1<1.l,clP f t,11-<t 1ltlbblc9 ltH u-n ~ 11--f Plra 1<-lh.lbclt) t1--1GUh.l1 lP Pl'fl ,_.
U:,11-<t lltlbh.ll<c ~h. 1--1}-t9o l't "tJlo 'let, 19ol)<l tl<c 1_c'3 'R"t_c 'µ1_1a1c 'B'fcflt 1--1}-t9o r.1bh.ll<c
'1hh1<i~ 11--1--1}-t9o trtt '~1,-..1<1.1c ~h. ~lh-l h{fl u,.11<c ~h ,_.1}-t9o 9l1 t16Uh.l1
: ~1'31olbk ll°~llolnl~ ~h lJ<>lb~W ~lcb l~f? ·~-OJI.]•
. ~,... lbH
1/;}~J le1h.9l1 lbll<c ~WcR 1}>hllolc 'hlbltJ ~ h{fl U:,ll<c 1ltlbh.ll<c 1P l)<l9olb t"lfWQ)lK.
1i'"l;:)lhl 1}>lbb)16'3 lhcW f.~ "l't9"tJlo 1--lbH Zllt m lt}I;:) lah.9\1 lbll<c 'llt~b
: tt9"l9o lbl'fl ,_. l6"1ll<c 1J61tl<i. n-)t1ra .tc11--~ R~Rsi,n-)
lbral-'t 1_-l,cWQ]llt 11::_)lhl 1µblch h°!')~ znt lbc1 h°!')lt 1_1--lh12)'R: U:,ll<c 'P,,lh: l1--lbh.ll<c
1_-l,cWQ]llt 1]dlhl ,-µblch h°!')R Zllt lbl<i.lc 'j:)lh: lbral<c lbh.ll<c lh"t?J'R: U:,l"l<t fl~h.
. lt b ll<c 11-t lb h. ll<c lh 12]lt
1P~ tra lt~ t1<c ~li111; l,H 11;}y tl,cWQJlrt 1y1i.-c l,_.lbh.ll<c lh12.J'R: P-<r() ttlH161Pf
lcll-) hclh J:-1P1_h. 'clffR 1}>hllolc lP '~ 9ra 1--lH'fl l)"a'fllcll<c ,,...l,clHH,llt !i"Ylhl
lbll-'t z11t l"l-lcl/; ~ hl1C19o l)<l9olbclc tclHR 1}>hllolc lPclG ~ Zllt .lbhll<c 5'blcRl<i.'R:
lah.91 lbral<c 1J61bc!i" clH1 l1--lbhll<c lh12.)'rc lah.91 tt"lfWQ]lK. 1]dlhl '11-tlbh.lhl
[lhl"!t; li"~l~lb lbl.l<c ltlth.() 11aj1_l3\l<c cl'fl"l<i \ B"\'t 1}>c1~12.) 11ajll3\l<c]£' \ hlra l,cPll<i.
1P"l't ~l,c <Rol)<l 1bra1<t 1J6ch. laltll-)lt) 1}-)~li" lal<c 11<c t1G~lhl1 'tclHR 1}>hllolc '1P6"1 ~
hl'fl c"l; 9olt f 'ttlc 1lt2~Ht lbraltt R~Rsi,m 1ah91_1 lbral<c 1ltQJld lah.9\li ¼l)<l
: l~1.s;131~ L~h_!PR llo~IJ;~R ll<>lbhl~ ~?;1_'ej ~l~L~IJ;'3JIK .lslejl~ ·oJI.
-~,_. lbbl'?() lhlb 1'-llt 9o laclli" tt 1}6,_. l,clli"Q)l<c
1_,-..clHR 1}>hllolc 'l,cWQ]l<c lbll<c 'ttlR ,_.,&}Yltl,_. lbll<c t1-<t ltrn "lfli ~})ld ltl,_.
fl,c"l-l 1fl!iQ]lrt cl,...h.ll't RAc91l-) lbral<c li"lG'lc]d (l~l<c Q]12.) le1h.9lli lbf hl'fl ]ltl-)ltl<c
"tiltW"l-l 1lth1<irc 1,-.lbh:'f'b lbral<c 11--lbblfl'tt 9o1Jc lah9lli 11th°!')~ [lbral<c 1}>\',S...lz !i"~l~lb
lbral<c 11--1_ltlfh.() li"lajll3\1<c]0 11--lbhlhl lbral<c ll->l!,lhl 1ltlclµc12.J lil81_l3\l<c [lbral<c
1ltl>,s...\ li"~l~lb 1lt1_1-l'fl1Rb li"lajll3\l<c]l, Bt,mli"12.J 1_-11;~lh.lli 1bra1<c ll-)hlR tHt~lh.lli
'tl,cWQ]l<c lhh.9lli 1,-.,-..11,{lh.l!i" t"lfli" -,.ltJrt 11--h:'R:Qll<c 1lt1'-hhllolc 'clHR 1}>hllolc
: l?;lil P\IK l~IJ;'3J~ ~ijl) ~L~IJ;'3J~ llol<>l?;tl_hlJ;
0
¾f:
""tc9"l9o bhll<c Thl-) hclh ]H"tt'fl chs) "tJlolb~ lil;!)lh 1:-l<c li"~lltffc
11--l1<c1c11--H l<'blcll-tl 11--1--wlt lbral<c 1--1}-t9o lb~ hl'fl lhra l-)1<1.1'3 Jlt~ '1}1'R:
~'2"l't hl'fl h.Ef.l<c '@lR 1}>11--lli"h&bll<c 1}>flf ~ hl'fl lPra l-)1<1.1'3 z11t <µzi ~ (2)
=');' c c;'=')l, '1-th\:)~l<l: lcW~ !i18l~tl<l: µ1cJ1..fc 1_<e-O~-!i
fl~m lrhb 1-xt'h 9lli lr½~f l'h'!'l lblal't h{fl llr->11-'t ]hlb11211-e ch
lcllv lbf t,11-'t sm,,1 1Ja9ll-Y(lte 1'1--11c9c t> hl'fl llr.>11-)re l&f lblal't
hl'fl l'IYc ll->-)~ f 11-1.11cJ1c &, tP hl'fl 'I--h'\.'t 1_11; l}nh rcnl?; lbll't l9o (c)
1b1a1<c 'hrr1 trn11<c rt> c1.)
!r1<c hl'fl l'mll<c 11-1.1bl-)lilh
1:tl'I--rrcnl6 t> hl'fl l'l--lbb19o½ ch rcnl/; &, Jlct,1W'3 ]hll-)l<\1'3 lfih9f 19ol_r) (lJ')
'l611filc l'Bl='19ol<i FLc hclh
!lµ hl'fl llnll<c ]hhl-)1hlli' c> (c)
lblal<c
ilµ hl'fl lh-)lillt 1Jal-)1h2 'f?'t~c 1bra1-<t 11l9f lc~lh gll't 21_~?:Jrc (1.)
'1--1-'t !iµ hl'fl
' ' '
l'mll<c ]ltlbM'llt llthl-)Jhlli' h<\h 1'1--f fl,clli'Q]l<c h<\h 19ol_r) lblal<c Tolnll<ll-1
'1)<-]-t l'l--1}n1lt lblal't 'l--1/;Uhlli 1}n1]-t c> Jlcl='lW'3 l9o 'lc']-clt f hl'fl ln1]-t
~l_r) lblal't l}n}']-t 9lli lblal<c 'l--16~lhl5i lblal<c l}n1]-t cf19o liYl'hl=' Rl<i.1/;
f hl'fl 1'1--1bb19o½ lJlcl='1W'3 19ol_r) rl't 1_1q11<c '1'1--re°'R: l}nhR ch rcl<\16 &, (~)
!lW&lc ll-)l='19o½ fl,c hclh
!lµ hl'fl llnll<c 1_<t11c9c lrl'h'!'l l>'r[) (c)
lb lal<c
!lµ hl'fl lh-)-1llt 1Jal-)1h2 F~~c lbral't 1n9't lc~lh ~ll't 21_~?:JR (1.)
rl<c 'ht'fl lmlh 1ltlbl-)lillt 1_<t11c9c h<\h lrl'h°!i 1'1--f r1?1:t r"\J:ill&Jlc ltl).... t>
hl'fl lµlbll-)re lh°!i l'J-.1?1:t 'ttl'I--&, Jlcl='1W'3 ~BR l9o 'lc']-clt f hl'fl 1?'\:t Rl<i.16
~ hl'fl 1'J-.1bbl9o½ l9ot,1W'3 19cl_r) rl<t 1_1qn1t 'll<tl'J-.re°'R: 1):>ll<t ch rcl<\1/; ~ (1.J'))
!lµ hl'fl 1):>11-'t 11-t1bH U&b19cl<i cmi1<c lh°!'Jh[)
1'1--1.lt hl-)li lrhhYQJl<c 1)-.µl<)ll<J ll<clrh~ 11--S''h,~1. '1--R 'lcRl-t f h{fl lrh~
Rn11; f hl'fl 1'J-.1bb19c½ lJlcl='1W'3 19ol.J') r1<c 1_11;111<c ll'tl'l--re°'R: ch Rnlt &, ('\.'t)
-: !z t)2'\_<t 'trne11c 1l-)'l_:,19c½ FLc hclh '\.'tllc~lt 1'1--'ti:lr 'hlbltl f hl'fl 'fr.,lc:9 llalc--1-'t
1hhltY12J lbla'\<t lthY lbll<t lblal<t llthhYl:1)1-'t ll<t 'lJlcl='1W'3 19ol_r) rl<t l11;111<t 'll<tll--re°'R:
l}nhrc '\Pf hl'fl 'iPVtH 'F,1bb19c½ ch Rnlt 1&h9lli '\_'l:£ hhY12J 1bra1<t lthY 1&h9lli 11-)~1
lcb--1-'t f lblal<t lt1-?Yl:1Jl<t 11<t lJlcl='1W'3 19c1J'l rl't 1_1q11<t 'll<tl'l--re°'R: l}nhte &, (1.)
: Plf>llf> ~lcb lbb~lf> l_lnll<>~R ·~.st
. ll;lljll; l,cli l-)°'R:b 1_l,c:l-l lJl½ lr l-)°'R:flt
l--1Jt9c 'l:>2'\.'t {Si ~cl<c 'J-.1/;~lhlli 'hlbltl lmll't 'hll<J rµl,c 1&h9l5i ~l_r) lrµll-)°'R:b
}'th lblal<c jlolh llnh'R l'B'\:tll't ]ltl:il<J']-c 1'1--f rl<c lh5ic l}nhR lrlbc5i l-)°'R:b rl6~lhl5i
lblal<c lrlbhlh 'lcnl/; l&h9lli r'l--1/;Uhlli 't_?b--1-'t f lblal<c 1_<t£ lrhh~Q]l<c 11-'t
: Piol!f> lb~'? 1-)Rb 3iL~P L~llf> 001-)R~k l<>Lk~ lh~~ lJclt) l)Ol<>ll.tl_hl~ 'l,Jt
U-Ii
1
11 ··' I I ~2-'il<t l-)Iil'I·) µn:.l'cic
' '
OG'e
l
I I
'1),H ?<lJ.)~ Vi'h ij<)Jl.olb l}hltlc ~llt lbH lA-)lh. r-f
lbl-a°l't ~llt lbc'i' f ]lt.Jl.ot,1W'3 ~'\)<) lblal't 1q11't 11->k'R 'lc~lt f hl'fl rr.>lltH r,1bc1
l<'~ lcth9lli f hl'fl 1-> lh:>lc.9 hlt.R ]lt.lt.h]d~ lblal't lt.h~ lblal't lt.h~Q]l<t ll<t ~llt.
lbH },}~ lcth9lli ~ 1Ji9ot,1W'3 ~1}, lblal<t W~ll't lcth9lli 11-)~'i' lblal't 11->k'R lcth9lli
1}-)tW t'p..J't hlt.]d~ lbral<t 'Ith~ lcth9lli l);)~Si' tb--l't f lbral't 7h~Q]1't ll<t
: Plt>llt> lbbl~9 ~k~ lJ'>A>lb ltoUcb Ito~~ 'U.
'lPblhl't c.l<)l<i. ]lt.lctllt.lt
llnl'fll<l U-,11->k'R: f ]1-tlll-l-) ~c'3R lcl~ l]...hlR ~1}, ]bf hlla9o hell? r1,cl'i'Q]l<t ~c'3R
rl<t lc.1~ ll->hlR ~lhb lblal't t1 lcth.9lli lblal't rlPlH Plc.'(l~ 1rf r1)"tl1't c½hcf~
lltl::.hl--lkpb 'i'~lhl lblal<t rlP1?1)"t 1J'1'3 lblal<t rlJ'lcpi: ll-)'i'l--U,.f '\.'tl1'tllc9o cf~
lPf t,11't 911<1.1 1Ji91l-)flt ]ltll-l-l-) f hl'fl U,.lbla cltl't 1}61'\--f ]ltlll-l-) ~ rl't '\.'t9l9o lPl'fl
1}-)~1 lI''R W\,c.l'i'Q]l't lPblch h'!'J~ ch 1'1--f rl't '\.'t9l9o 1Pl'fl '\)'I~ n ... ll:'fc c~~ 'i'{'3
1}-)'b,11't ~b--l't lth~12) lblal<t lt.h~ lah.9lli 11-)~'i' '\:ib--1't f lblal<t lth~Q]l't ll<t ·
: ~lt)lo ll°l~•to~~ ~~IA., 'EJI.
'ltlil6 lPlltH r.1bblla9o 'ftll--cR llaP 1-tll--r.H<lllt ll--f r1)"t11't 1]...l'l:'fc '\)'It,) l--16Uhlli
lblal't clHR l}h-Qolc 'lalltlt lc~lt (r"P lµ hl'fl lah9lli 1%) rc1'3~½'i' 1'1--Vil-)l:i)
~rn 'µ't f him lP~½ 9o]?1W'3 lah9lli" ch 'i'~llt ll--PH)l:i) lcih.9lli ( ~)
'ltllalc ll-)]?~l<l ch cnucnt) 1~'3 9ot,1W'3 f
'lcRlt f hl'fl lh:>11't ]lt.lbb~l<l ch lf"tt 9lli" cmt.l't ltl-)1 ll't 9o]?1W'3 9lli (E-)
'l&llcilc l-)t,~l<l fl,c hclh
lP 'hlr) l-)'tl?ll'l: ch. 1c1ltl 9lli lbf t,11't 911<1.1 ua911-YfR 1'1--1->lfo lblil't
1->l}t.ll,, ~Blc 'lc~lt c> hlrn 1Jt11't "P r~ t hl"fl ).. Rl<i.16 9lli lb'\.'t ch 1->Wlt
lblal<t l--1}t9,, lblal<t lP hl"fl l-)"b-11't r"P hl"fl c.11,,l"fl Rl<i.16 9lli ~ ch l--l'i'lt
lblal't l->l}t.11,, l-)Si']... 1rf l}-)l)lillt FIF lPf lblal't 9,,\:'lW'3 ll-)t,)'i'llt PlF lPf (l}<l)
lblal't ~ lP hl"fl lR-}'ll'l:l"flh lblal't hl"fl
lh-)lillt cmt.l't (li') Mc 1}(1,) ltl-)1-l?"b-9,,t,1W'3 ll-)c)lillt fl,c lrf l9o ('\.'t)
--rl't ltlrn 1}-)Sillt hlb~ llnll't 1->]ctb lblal't ltl]... r.f r« c1'3~½'i',,
lblal't «li"l-<Jllt,, 1]...l--l'i'lt lblal't l->l}t9o f lalltlt lc~lt (f\plla9o ltll--r.1->111-t lblal<t l--l}t9o
· -p) '.11,,t,1w'3 1cth.9l1 -p hl"fl llnll't cl1QJ1<c ll->lbb~l<i 1bral't hl"fl fr.>1ltcts 'F-1bb~1<i
ch c1'3~½1 lbral't H<lllt 11->1->11lt lbral't 1->l}t.11,, lah9lli .11,,t,1w'3 lah9lli ~ (c)
'ltllalc ll-)l_:>l9o½· FLc hclh lP 'hl"fl
lh-)lillt r lcl<i.16 f l}al-)lh? f2-c%Jc lblal<t ln9't lc~lh g1_1't ?~~?)le ( 2')
lblal't 'f h1_"fl lh:>ll't lltlbl'lcpi:
]lt.lclltl lbf t,ll't 911<1.~ 1Ji91l-)flt 11->l->Wlt lblal't ]...l}t.11,, f hl"fl
lPlc'\;) -p 11->-p rl->wlt 1bra1't ,...UtJl.o ~ 1bra1't 'lµ hl"fl lmll't 11t1bh.l1't
l>6'c c ~::)l, 'ltn~Q)l<e lcl~~ ~lrjlt.i\l<t µ1ufc
. --... ~;;,,~..:~'-,",;., ___ ._ -~-·. ~-
~~ .... .,,.,t<'•.~·.-...... ',.. :·
~~-~
·r 11?-fr. /3<JI& ll't lft {£') he hl-:>f' frJ..f.l_<t "JI.
·r 11?-fr. /3<Jl6 ll't lft (e) he itl-:>f' frJ..f.l_<t ·2
·r 11?-fr. /3<Jl6 ll't lft(b) h c itl-:>f' frit"h)d'/Jl't litb b /J..µ/elo'ic IJ..5'?✓)b J..lc ·e
·r 1-)?f n
lftith7d"/J.}l't W,€' 11--µ1rn'ic /J...Jl.;;;;b J..lc p 1-)?f l-)1'113 lftith7d"/J.}l't !ft.JI. b JJ..µ/cf.'ic IJ..?,-;;b J..lc . b
n111tt '1§"3h Hnlltt 1µ r,_.16{lhF 1rlbb11s'3 lac.W ~~~ n111tt lblltt 'c.lH"R lrhllolc.
'lµ ~1 µl-)9lc 11-t~ lbl6ltt ~tc r.1bc.1 1'3ltt ~ c.'3]-<c lrµ'3ft 1)-)~1 Wr,_. FLc. 1P~ (11-t
lbc1 n1tt p.)"t!J1'3 lbnltt 9oH 1Pt> 1--1snhl1 la11-t1-t 1c11-t~1tt 11--c.lHR lrhllolc. (c)
"l&rn l).lltt 11--kR l:-l--l&~lhlli' cm'i:-3µ rltt l&li'l& l,H l?rl--µ3ft ~Ht
lbH 1'3ltt p.)Qjl'3 lblal<t 9oH f clHR l}hllolc lµ 0 l,H cR'i' 1hlbH 1'31<t bi-Q]l'3
lblal<t 9oH lah9lli' 1}-)'tt]l--ch ll--f lib--l<t 1_-l lblal<t l'l:E lth~Q)ltt ll<t r)-.lfUhfi' 5t hlla
l,cµll<i_ 1Pl't 'tclHR l}hl<olc '10h llnll<t 1µ l}lbhll<t lRll-)M r)-.l&~lhlli' (1,)
l-RJ; !kll>l>lklt> kl-~
0
6'R.
"l6li'16 l,cS lah
11.-cblr.> li'lrj~l"K CRcU'l Wt tell-) hclh tclHR l}hl<olc ~llt ?blI'b 1)-.lcllv 1)-.1_-l lblal<t
cl~12) lblal<t µ'fl]Rb 1}:>lltt c.lHR l}hl<olc ·vrn l,cli' cl"Rh i:iq11tt lb"l_-l lcll-) hclh rlµlh
]lt"h"\')lc ll--Ual:>lnl9 11:>lal<t l)-)1)1<)µ 1rll<tl,c1'3l<ilb9o rl't µltlhHl't lah9lli' 1})-.R~lhlli'
rl't 1hl:i"\')~ 11--11.-cl:>lr.> hlJ]lall--li'lrj]'t'i:-lltt l}"l_.lR l--16~lhlli' '10h 1hli' lth~1<.) clk1<.)
tam 1--1&~lhl1 'cWcR l}hl<olc 'tira hf ·0 llr->ll't 11t11:>B> lJW 1Ja1ltl,c.WQJ11G~ ,,_.,_.n~lhf
1c11-v ll--f 11:>ra1<t c1~1<.J 11rjll3\1't [11:>1a1<c >;i-5t hl<o1~11:i µ'flm1:> li'lrjll3\1't 1J:>11<t])( 1 tirn
l,cli' c\_'ll.9o hl't tl,H ~-~Jl-t 11--kRQ]ltt 1lt1Ghhl<olc clHR l}hl<olc 'lcR"K 1_-l . 0 li'Ml:>1)-.l't
~11:>1<1.lc 'folk ln9"t1 l--l6Uhlli' lcllv ll--1_-l lbral't c:1~12) [11:>nl't >;i-5t hl<ol~ll:> µ'flml:>
1}>11<t]£ 1P12 t1<t 0 lhla ~~ l6°!'t ~'fllt 'µ"t1 1_-l 1P'fl 1}>1"\tt 1hlbhll.-c l--16~lhlli' lib--ltt
1-th~Qlltt 11tt ~m 'iJ"t1 ~ '11-tl:i"\'l~ ,,_.1c,1-v 1ah9l1 ,,_.t 11:>161<t c1~12J 11rjll3\1<t f11:>ra1tt
>;i-5t hllol~ll:> µ'flm1:> li'lrjll3\1't li'hl't]c 9lli' 1 hlra l,cµ11<1. lPl't tclffR l}hllolc
: Pioll() lt>t) JU-) Lta!kLl-lJ;13JIIG~ lcllt> ll°e lt>ta!Q PYIRI> ll>la!Q l-1~~ "SR.
""(pli'ft ~1-tlc lnS'ltl--ll:\1<.) hllolc 9o µcµ l,6lh lfll-t tclHR l}hl<olc 1-)li'l--1}1-)11:>"t11't li'~ll:>
~nR tl<i: l_bMllt rclHR l}hl<olc 1-)11:>'fl<t li'~ll:> li'l't W(l-12) 9olli'l-tW 1)-.lµlh 1Jl-)9o lt"l_-l
tl'l lt~ "(0h µ~ 1µ~1:, l}'llR~ 1p "@JR µkl2] 1}>1_-l rl<t 11-tll--'f.tl--lb"l_-l °l='ll<t lltlbH
µ~1<.) 'µ]chQ 1-)ll:>"t11't 11--l)a"Rlhµ l}'lm~. 11-)~li' 'l<i."09 ]1-tS'c ltl-)1 rl&~lhlli' (c)
"lpS'lh l,c.h lP~lh <Ro"\)<) lbralrc ll<ilR~. 'll-)lbt1ltt 'lS'li']ltt 'lli'lc:-h ]b~ l=>lhc.9
µl'\plµl'\p clHR n~hllol?: ]ltri"\<)~ ll--11--9olh lbral<t 1-tW µlrj'rt lah 9lli' 11:>ral't ]hri"\')~
1)-.llttl~brt 11:>ral't µ11-)~ 'l--1-)lk~ ll--9olli'l-tW ,,_.t 'tc.lHR l}hl<olc rH~lhlli' (1,)
l<e-.SUI_-~
'
I
I II
Plollo !~Slh !l-h Uct> l-SIGh "'t\R.
[* * *]• -~-R.R.
1-c2-11<t 1-,rn-, µr~~fc
' '
c6'c
-~,... 1):>S'T~t trlbpW ~b lah.~~ ,tl2J l.l-'ti 11tl'.\'!'>~ l.J--ll,,.ic ll-)"t_?ra lnlbS'1lt rl<c lb1h
1H61 r~ lµ h{fl 1ltlcfh. cllc'\:-lc 'lc~lt ~ l='l'M= 1ltlbH 1nlbS'1lt l.J--ll,,.lc ~l1 (c)
·l1;rn l,H lnlbS'1lt. l.J--ll--'fc ~l1 lbc> tlG ~}a n~1~ l<J9oh ~
1bra1«: 'tl:£ lthl;:J't3.Jl<c 11<c l,61h. f t )l-)fh. f l='l'M= 11t1bs-T1-t lrlbJcW '1c1<tn 1ah.~l1 ll-)'ttll<c
cW't3.Jl<c 1}61q11<c 1c11<t lbral<c lPlltlrc l_al<c 11<c l>lGUh.l1 lbral<c l>lGUh.l1 ( 1,)
: Plollfl lt:>~.s; tl)lt:>S!k IJ'>l~llofc l"•~~lhl.ls · Oh
'~l,,. 1):>H Uabll,,.~ l.J--ll--ic ti tlG ~ta 11~1~
(lb--1'<: lthl;:)'t3.)l<c ll<c l-),l<J ll,,.ic lah.~l1 ~ Mc1-) rµrn~ 1}-)tra l>\.llt tl--1G'Uh.l1 lblil<c
1):>f nv:i 1ltl9o1<J1 ,,_.1--,1;{lh.l1 tb--1<c f 1bra1<c 'tc£ 1th~JQJ1<c 11<c hlb~ f hl'fl 1}6ch.
,lh~~ "(rlcl<tl1; lah~l1 ll-)'ttll<c cWQ)l<c 1}61611'\<c lcll<t lbl.l<c lPlltlR lal<c ll<c r16Uhl1
1bra1<c l.J--l--lG{lhl1 'til-)lhl"IP 1ah~l1 'hlb~ ti hl'fl '\vlH 11i1P1<c ftc ?<lM
: ~l.ls'3J~ ~llt '31~~~ ·~JI.
·l1;1rn 1):>lH ltlR clHrc "(rlc-Q,,lc 'l-)ltl<c l_l--ll<ctcm'11b9o
l)nhrc f hlrn 1):>lH ltlR ,_.,1;Uhl1 l-)ltl«: lJ...ll<ctcn1<i1bRo ~ (l}<l)
r1<c 'l1;rn 1J:>lnlt
f lbl.l<c l1;1. l>\.llt rclHR "(rlc-Q,,lc lltH Ua"l) rl<c Q)l;:) 'µn)~
l)nhlc 1P~ tlG lPlnlt l--11;{lh.l1 lb16l<c hl'fl l-)'tcl-a l>\.lK 't"l--11;Uhl1 ('tc)
1}6hl,clµ ~£) (c)
· lrna1c ~tii l--?hli! cn'i:.)µ 'F-l--lGUhl1
cil. ltf rl<c lG"l-a l--?h~ f..1G{lhl1 1}6hl,clµ 1):>f l='ll<c lltlbH ?<l1)1;:J lltll--h:~'t3.Jl<c
t l1;rn l,H lt'tc ttc1 ~~lt 1J...h:~'t3.Jl<c '11-tic.h.1?-Q,,lc 'c> lµ -~ 1h1;b11--1<c 'i:.lbhlc
~)lh: J...11;{lhl1 1¥1:l rl<c . ~ lhra ~~ l1;l<c 3\'lh ll<c'i'.if ~ l}l'fl 1):>ll<c 1ltlbh.lhl 1--l1;Uh.15
· (I b--l<c lt h l;:)Q)l<c ll<c tm ll<c Pt ~ t h lra 1,c µJh 1):> tc r c 1 H le "\r lc-Q,, le ( 1,)
: Plollo lt:>~.s; Jo?B~ ~Jol~tlhl.ls ·,JI.
·l1;ra l>l.llt tclHR
1}---1?-Q,,lc l--lh~c, µ,t "(rt:J1?-c'3h. Vil-)~ l)nhrc 1J-)'t11i l>l.llt tl--ls"~lh.l1 ( ,9__)
· lb h ll<c 1¥ 1lt 't3.)l;:)
ll--l--ls{lhl1 p:h l,_.f rl<c 1bbll-)h: 'tcll<c1JnS'1-t "(rl,cl1Q)l<c lbral<c 'tcll<cl,cl1't3.Jl<c lblil<c
"tctcWQJl<c 19ol}<l lbc> {1 P1'h1;:J µhblµhb clHrc "(rlc-Q,,lc trn 'i'.it 'tc lbral<c {lHR
"(rlc-Q,,lc 1h11 rl<c l9<,H 'lcWQ]l<c lJ...l--l&{lhf, (lb--l<c lthl;:)Q)l<c ll<c '1}1~ 1h-l l='ll<c 1--
1ltlbcf ll--h:'s:l--'h. "lrf ftc 1J-)l=>lc9 lltc-laHlt el<c 1§1h lhli µ'fic:,h l--H{lhl1 (E')
·l1;rn tH lJ...h:l,J...'h. "(rl--l1;Uhl1
ltf lcl~ hclh tlµlh ,ll<Jclh-l rl<c l6llalc clcQJ1<.J ~ lµ ~1 µ'h-c,h rl--1G~lhl1 'tl,c1
E:'G'c: c:-,;)t 'ltn~QJ~ ~w~ fl8tnt~ WePofc O'h,-li
fr
-~-
·e1 U:f ~)/.i/3 /h~)Jj /r /ft !ft l't-ch lk lft;;J H)f /}-lthl::JIJ}k lh,q IJ..VicJ.fc IJ..?5";:Jb J..li: 'b
·lna m1~
~1<) '\,'t lbl'al<e lri'? 11---U'l~ lhQ,)£ 1}~h:1h lbral<e lr'3t 1}'U'l~ 11---~lt fok-'1)6'tl'ra µ½Jn~
ll---fc r~ lµ 'J?9oh lbral<e ~1 'tllcbl<e ~m ~l1 1ltlbH 1'3l<e lbral<e lbblJl,,1<) pW ~ hll'l
'fr:>11tc9 'f-1bc1 lt~ lbral<e h\'i'l W'ttll<e ll.1.fc tlbblJl,,l<i lbral<e lb'H 1'3l<e pl1 ~W ~ l<i,l/;,h.
1th~13J1<e 11<e 1bra1<e \:%H u--~ t~m ~ hl'i'l lh1 clc1 r1---1c~lhl1 ta11e u--~
: 1~1~ t-:>'alt> lb~-G l'=lt~b~ ~~~~ lfblklt> ~~~ lt>A>t ~l~-G •~-~h]~
'lGra m1~
lr~1<J '\,'t lbral<e lrS'? 11---U'l~ lhQ,)£ clJl,,'i'l 1l't 1bral<e '\}''3~ '[rVilt lr'lrl~ 11---~lt
~ '1)6'tll'a ~1~JRl3 rR'l<llG lah~l1 lb~ ~1 µHp r~ ~l<lb lPbl~h: cle~hW cW't}Jl<e
lah~l1 lBVJlt l<)Jlol't ~ lbral<e l't£ lth~Q]l<e ll<e lbral<e 'J?ll"le fRl<llc lbll<e l?3h lhra
l-)l<\1, ~tc U,ll<e lbral<e 'J?W?l<e lµ'ra l-)l<\1'3 rR'l<llc ~l1 l-)'b,ll<e cWQ]l<e l<)Jlol't 72 ltl-)1
'rlbra l-)l<\13 cht) ~ 1bra1<e 11t1---w1t 1bra1<e l---1)-tJlo lah ~l1 Rl<tlc 1ah~l1 ~
: l~I~ ~lk P-G~!,) '~h
·c1,uc11-v ~l1 ll---1lt1?'b-'~?l't .. ~l-,ne~,, '11tri1<i~ 11---lf'b-(1<J)
r1<e ! 0 1c1ra Rt,11t1e ll<el~~ ·<R:o'\J<l
lrl~:~h:i lbliltt ll---l?ti, ]lt~ rl<e l)n5''\t µQ,)1~~ lah~l1 '~?'\,'t .. l}-h!,, (l<e)
-'tm ll<e'i:>'zl l)-.ltl-)1 11<e : ltic~~h-e
·lcbll<e ]ltlbc1 lTul{] rlt~ cmf..3µ rl<e
lcWlc U,l~'h: ltW 1:tm 1}-~ rl<e lt11alc l}llchl<e ~,'l<l 11---'fc ~ l,cW13.]l<e lah.S:ll1 \:%'\J<l lblil<e
'tfrt 'fol~bm 'H)lh:~ ~ 'lc'P:'K ~ 't,ll<e ]ltlbc1 clbc'h ?'\.'t lVi1 lhla lc'l't rµl-)91c
lah.~l1 '(rlt~ lbral<e lµp lhli ll---fc ~ U.Ucl---lbch. µ~1c lbral<e l}a~lt~ '\}'l,cW13.]l<e
lah.~l1 19,,1_}') lblil<e ll'-1-t '1h.l~bh, H)lh:~ lah.~l1 ll---1}-h.1 rl<e hl'i'l lh1 l'tlrh.1 l)-,.'fc
~l1 ll---'tlb--l<e lth~Qll<e 11<e ]h% '1µ~ ~ hl'fl c~Jlolt ~ 1:t1c ]lt(b) ltl-)Jr-l?'b, (c)
-~,... l5'ta.
'k-lh rlTol{] lah.~l1 lel<tlc lbll<e '\:lb--l<e lth~Q]l<e ll<e 'l:IW re~ 9olt lah.S:1l1 ll--]ltltl-)1
-l?ti, ll<e lµ 'lP~l,U'llf.> (9;,'\f)W hclh l)nhle laf z11t lbbl1?l<e lµla ll---'fc lbll<e rl<e lµ'fl
lh:ill<e ]ltlbc1' hlb~ la19o U--Wlh l-i.-fc ~ ~1 clbc't ltl't Rhl5 lah~l51 \:% 'i:>\'.h
·lcbll<e ]ltlbH • 1To1~ tlt~ emf.~µ rl<e lclrn 'trlBh: lt151 ):tl'R
1}-h):l t~ 1c11a1c l}llchl<e l-)'3l<i 11--fc 1}-h.1 9olt):l Rl<tlc 1{, lof hl'fl c13l<ilb9o tlrhf/"
lbra~ hl'fl ll)bl~'tl ll-)lb'fl ll--1}-h.1 z11t lbH l--l-)lh:'tc 'j:.J?ol1ltW ll--1}-l-Jlf ):ll<lb ~ hll'l
lhli l)-,.fc lcl<\15 ~ ~lh" hll'l lh1 l'tlrh.1 l)-.fc lah~l51 'tlb--l<e lth~Q]l<e ll<e (b)
I 11 -·
1 i~~,
l~llofc llol~lJol'l? ''bh
tn-~ 'R: ~ltt 1-,~11-, µ1e .9o fc
' "
J!.G'c
·wtc )..l'rll't ):l ~~1 {li' lcll'th~ &,
Th1' 1ns-1tM~l:2J lbral't {1 '3c c.~9clt 9lli' 1nS''!t)..l~l2.J )-.lhlzjc.'3 Wt> '(Pbll't 9c µ,µ ~h
ell,-) Tbral't )..lhlzjc.'3 19\'J (' hl'fl lh:>11'c ]ltlbli''lt Flc lJ:>tt f ]ltli'9~ f el'c lb1'lt l}l~
µ,ft 1r1cb~ R~ 161l1't 11t161l1'c lllltR M•1-t)..lh12J h-Qolc. 1Jl-)9c ltf el<> lt8' lf3h. 1' t:>l'M:
]ltlbc.1 t> t'l<t lbH -,.~JK ]lt'\Gh.h-Qolc. llth~)"t2J 1'\nhlc 'l-){1 tib--1't ltl-)1 11'c (E')
·l1;1rn 1fli' ~lblc~ ~llt lµ1<>11<> c> hl'fl l-){1 ,t1-i lbral't hl'fl 1;>t:>lltH -etc
?<lM r-1bc1 ~lblc~ 1c1!3 ll-thlcl12.J 1)'6l-thlcl~Jl<1: ll't ~1l-t lµ1<J11<J l)nhR 8, '1l-tll-thlcl12.J
lbll'c 'hlb~ lh:>11'c hll<J tlµ~rltm 1)--cWQ)l'I: JPbp'h t1't 'tl;li' Rl'\<\ (c)
·i1;111; l,cli' ~nt lbS'lh clh. ll't<µ't l)..l-thlcl~l't 11-<c llthlcll:2.J lbf hf~ ,µ1c~~ tam llthlcl
ll-){1 cib--l<t t Jloht hhlcl~l't ll't 1)'61.,ct'!-t p'h. 1)--clHR 1)--h-Qolc )..lliUhlli' (1,)
: ~l,!;'3.IIQ lloll>~.-!; lk121e.Jl?J . Jth
·l1;b11'c .]ltl-)ltl't c> (?"ra lt):l 'tl't 'lbH -,.1~.JK ]lt'\Gh.9olc.
cl;:c~ lah~l/' ll-){1 lbra'M: c~ Jlolt ~lli' ll-){1 '3c t>l,c 1.P'\.'t 1!>S'1-tl--1h~ h-Qolc ( R)
·w~c )-.1)111-<t t rt 7<1 clH~ 8, ]lt'c> lnS'1-tl--lh12] lbral't {li' '3c c~Jlolt ~lli lnS''!-t)-.lh~
)..lh~c'3 li9'l9 1Pb11'c 9,,, µcµ 1§1h.clh-) lbral'c )..1h~c'3 Wl9 t> hl~ lmll'c lhlbli''h t>l,c.
1.P'\.'t ):l ]hli'9'l9 8, rl'c lbli'h 1)1~ µ,ft 1}-Rbll le~ 161l1't ]ltl~ll'c lllhlc lnS''!-t)-.lhl:2.] 'h-%1c
'1)1;> 9,,, lt t t½ l-t.8, 1§1h. t> t' 11'c ]l-t lb H 'c> 'll-t h B llnhR 11-){!i' (? b--l'c lt l-)1 11'c ( E')
·lslrn l,H ~lblc~
1)'6l1-thlcl lb11'c ~llt l7 t> lG116 l,H jlolll: )-.16Uh.lli l7 ~ t1't ~l'!'t Wl<>ll<J l)nhR l):i'l_l
hl~ l-){li ,t]'t lbral't l-)'tll-tH c>tc. ?<lh~ 1)'61-thB~l't 11't r-1bH µ~12.l ~l1-thlcl lµ)')11<>
l)nhlc 8, 'hlb~ lh:>11'c hl½ tll,l~ll-tllc 1)--c.lli'Q]l'c J.Pbph rl'c rl,cli Rll<t (c)
·lbcli clll:l:2.J {1H'R 1r1;Q,,1c ch. 1)..):l {li' 11--11:'k: ~ff 8,
Jhh'!<>~ 1wc1h'lt ii..t 1§1h. f t,11't JltlbH ll-thlcl lbll't )..li;Uh.lli l&h. ·1)'6)-. c£9o 1)--lbH
h1-tlcl12.J c.lkl:2.J tarn )..16Uhl1 ch. 1c~n 1-tran 11--1bH llthlcl l<>.9o'h 1-tl-)1 ll't <µ'?:h.
.llili'lli l,H llthlcl
11--lbS'lh clh l1'tlJ't 11--1-thlcl~l'c 11'c rl,cli .,.~'l't 11--11:'k:Q)l'c ]h'\Ghl;lt,,lc l§)h. 1hli hltB12.J
elk~ "t_illc )-.ll;{lhlli' 1)11<>~ ll,ll<>ll<> l}lblc.'h h'!'* rll,)lh. clH'R '\rl;lt,,lc (1,)
: ~l.,!;'3.JIQ lloll>~.,!; lk~le.J . £h
['llira llllll] '\rS'? 11--1),lt lhQ]£ c'\9,,~ li'\_'t '1)'6cira µ~nc l)..'i'c 'rt lµ {li hlcbl'c ]ltlbch.ll:>
c.R~hlli n1"R 9lli u->ell't ]ltlbhlR ln9't 1' 1bral't tt£ n. foHn ~m ~lli' ~
: l~I~ .. ):3k> 11>~"6 l'=\l~l>IQ !klb~hll> U1~ l}oll)9~ h lcl~"6K -~-~h
·l1;1. llllllJ t,--l<> 1_<t lbral't 1)--S''? 11--lhQJE lRk]h lbra'l<t u--,1 u--u,'lt 1i..~1t 1a1G 'l)i(?l.
µ)clllc 1,.1--'i'c tt> 'lµ rtcl<t 1)--llGlcl lah~lli 1}-)'\'.'11<: Elle 'µ't 11--1bb116'3 mll lbral't 11<\{'3~
'lflhlc ~lli l,c£9o ~11-t l-tlli' 11-){!i' µ~~l't 1<J9o'h 1-thlcl~l't 11'c ~Jm ~lli' ~
: l~I~ .. ):3k> 11>~"6 ~~ ~lei> l!Ql}olll.le.J 'U,,-~h
l\6''1: '1:5.;)l, 'lth~Q]l<e RW'l:!) ~18l~\l<e µ1c:J1ofc .Rl\-~
.,,_
...
. f lln'tt l3<Jl6 7/'t lJa cc ltl-).f l}-/..9.,/tc . c
·pi le-> 1-)1,,13 1tl-).f !JaOb ltl-).f IJ-lthljlJJl't 11t.9.b 1/.µ1c.9.,fc ,,..?,::Yb /."R ·b
·wcw 1:-lb(i'l lPbffh '3h pll'c ',h. r.hl,rc l)-.)-.lc{lhl1
rcl11<] 11ajJl3\l'c Plc!lofc ll-){1 l}Jitlj 'tib--l'c (17) lbhl'c (Uc) '(lb) lt1c U-,.(1,)
ltl-)1-121.t U,..R ltl-)1 U,.lthljQ)l'c RW1<J 118ll3\l<c Wc!lofc 11--c 5.:)1, 1--i:c · 1-21,,,
-: !z l)2l<c 'lJ->H l-)l<i.1'3 1111--u,.~u,. 1§3h. 21, hl)-. '1ltlrj'fc~l<c '1ltlthlj'ti)l'c
11--P½Tki (lbc1 c?> 1P'f1--l'c) lrlhl'3R 11--M}tl--1h12.] Plc!lofc 11--05.:)1, 1--rc
: l~lr:\~ l_lob k~~'3JIR Pl~kfc Uoof,-:>l, loR ·-:>h
"llillak ll--2b€J n111<c ll--c1HR 1rhllo1c 1ltll-)l<i.1'3 1b11<c ,:.1<c
'w;-n 1,H 1q1:j t h'\<lhE) lb~ hffl 1--PkRl<c @m lh1'JhE) c..h.i: 11--1th1:jQJ1<c 11<c lalhlt ~
lc11-) ?..9 lblal'c l,cE9.o rlPlh rlbH c~ 1}-)tl;h t 1li1& 'f\J>l1 1q11<c 'clHR lrhllolc
lP Mra P~hE) Wt1;1t t 1111; 1ah.91 11t1bH 1-)hl'c ll--lh1'JhE) 11--1th1:j1{)1<c 11<c
: HG'3J~ l,lolb~~ ~~ lt)~~it lfaP I~!~ . 'h
'l5la Bltl'c ll--lh'\<lh.E) 1)-.lthljQ)l'c ll'c 1P61 f h{fl
cl; 9.oh 1ah9l1 lbf hl'i'l µ1c~1<c tam lh1'Jh.E) 11--1th1:jQJ1<c 11<c 1ltQJ1<J 1ah.9l1 h->l'c
: 1-)k~ l'°lr-\!')h9 n,e ~l~ Pie~~ @IR l~'3Jl?.J ~~ .6"h
·lrna1c l1btl:1l1-) 1<i9.ot J61<c 11--1, c 1t1-)1
lr1'3hW l,c1'39ol9 11--Pcll-tl {11c) h{fl 1Plla9o }lbl_'i'• 1Pc1 ltW t hl'fl lP?;:1 hl1 cm'f:..1<c
lh1'JhE) 1ah.9l1 11--hhljl{]l'c ll'c 'l1btl= rl'c ll<cl,cW't{]l'c [lc2f{D], pR ll--l--ll;{lh.l1
: t1;11a1c l.g.b~.g.l_l-) Jct.>.g.b~ It>~ l~l.~l.g.13.JIR ll<>loll;~l.hl.g. · f>.h
[°l5S'h. lbcl-tl laf }'l:l<i. ltlltP l1-)~h rlJlb~lt 1§3h. }hl-tl ltH 1P~ rl'c ~1-
l&lm lt1 1-)'R:b ltH {1hb 1PH ltH 1}-)l_clcl-tl ~tc 1P~ l)'dlJlb lP 'Wfl 1J->l1<c 11t1bcl-tl
11-)'t'h. 1Vi1h l,'flll:1pl1 Mc cPlnb 1)-lch 1hlb1'3 9l1 1b11<c 1)-.~lh 1rm1'f:.. (c)
·~1--l1;11c 1J1lt lb1'3 l§fa 11--~h 61 l)'dl<i.1,clP lr~ hl'fl '\pll'c 1hlbH ,w~J9 ~nt le)?
~ 9oh~ clcb 11-n11<c RZJll--Plajl) 1}6E)llcl'c 11--~h ~ fl~m t Hll--lbhl'c l,cW't{]l'c
'1--11;{lhl1 1c~1tnah 1r1acW 11--~ 9olt~ lrlbl, 11--lbS']h 1:tm ~m 9l1 cll--H pW ~E
lrlM~ ll--l--16{lhl1 lbhl'c 1:tm Hll--1bhl'c l,cWQ]l<c 9lli 11--1--H{lh.l1 1blil'c 1--iuh.l1
~1h le)? 1ah.9f 1Plla9o 11-){1 lbhl'c 11-){1 1<)9oh hhljQ)l'c ll'c '~m 915 ( b)
'"·-. : R~l'° lj<>lbl'3 ll<>ldR loll;Uhl.g. -~-hh],
.i
· zii--. l1;m1; lJ]h · hW cR1hW h->l'c 1bra1<c lh'31t
''31h~9 1ah9~ ~£12.) Rl<i.11; lah.911 ~llt r;-l? lah.9l1 11-){lh lbc1 lblil'c lB~1 'l)o~t
!3>ls tb--l'c hhlj12] lbhl'c hhlj lah.911 11-){li. ~b--l'c ~ lbhl'c hhljQ)l<c ll'c
: bl~"> l'°!l-:>lch !1-)~lt) ~~~ ~f1; "hh
'llibll'c 1h1-)hl'c f lch h~ rl'c lbH !3'~1t 1h1<-h.hllo1c
c19c1 ,1ah.S11 11-)rf lbhl'c c;l; 9oh 9l1 11-)~1 Tc fl,c 1P~ lnS'}tl--lh12.] h,ll,,lc ( ,R_)
%'c f\f\ ~1 i l ~2'tl<l: 1-)'11l·) l,>lcJ/s,lc
! I ' '
Li, •r ij'tJ.wi•
I I
(6'.R.01, 'J...7h 5'?-6'-Kc ·7µ l}r.R. 7c11tJ 'le ·1c ·fc)
·0 ~s; '(rl,. S?::)l, 'Sm=>t 1)-tH tl,cµ 1<1.1,clµ '\rlbbll-) ]ltl-)ltl<i:
lth~Q)l<i: ~H'R '1Jall<1: clH'R µ1H,'i'c '"\_'l:E lJ-'lll'R l}-)V,lt "lJ6(c) lt1-)!i-12'tt '\rb ltl-)li
l}a(l,l, ·1--lth~Q)l<i: Plcllo'i'c 11,.s:;,::)1, i..1-c) S7::)l, 'lth~Q)l<i: (lHhR) 'Rlli1?) li18ll3ll<1:
Plcllo'i'c : .,-:;i;;i1,-.s--e-c ·1µ 1,-<Ro-n.;;Jn.;;i-oe-.s-1,-U'~ll<tlf (,) p-~h:~<Ro ·!-''Ulo
(::Jb c ·-,..1h ::J5::Jb-c-5' ]<1,lc7µ l}r.R. 7c71tJ '/c ·1c ·fc)
· s-ml-)b ( s-1,) W3"R9o (h. 1,) l-)S'lk ( ;n) '3lh1J'1-
( E-"6) clcl--bHv (cl,) B1<Jclh (H) lS'~ (01.) 1ctH1t (::)) l~'R111--(?) llfrlcllof (G')
lJllb (S) ltllcclt£) (h.) clc1--lcll39 l-Yi'1?) (.R.) lb?b (£') Wltl--(c) M>ll<t (1,)
· 0 ~s; µ?QJ1<1: '?Ht lbbl9ol'l 11c1s; 11--1,,WQJlll'R ltTu'R '?llt 11<1:<µ-e 11-)"t'll&Jlo
11tn ltl-)1 1)--lth~QJl<t l-)"t'll&Jlo ch£) ~nt lcl~l2J s;18lhll<1: 1i..tc1r ua11t1i..,-e19o
1)6::)S'::)l, 1,,11<1:'f,..19o 1)-tSl, 1<1.1,,1µ 'fl .. JGUhlli m112.J s;181l3\l<t c'Rzll)'t b"lfMlJC-'i'"\.'t
-91}<: 1flnZ 'clHl-c 11--G'S'::)l, '1:t l}th.~ l<tl,cW ll,.lcllv12.J l)n.RolP 1;-l<c lall<t 'lcll3si rl<t
tcE l} .. 11.1.1-c l})'\!Jl-t 1)67<: 1-tl-)!i 1r(11-t7c 11--· .Ro'i'c 11--cS::)l, 1--1-c) cS::)'b lth~Q)l<t 'RW'l2)
li18lhll<1: µ1uo'i'c : ;;i.,-;;i1,-1,-n ·1µ '1J-1,;:>/;;i.,.,1,-1Ji--tc~ll<t/.S-/fo~te<Ro ·i.. ''Ulo
{Oh b ·-,..1h 5'5'::Jb-£'-£' ·7µ l}J-.R. 7c11tJ 'le '7c ·fc)
. 0 ctlr tl,cP "~tp µ~Q)l<i:,, '?llt 'iJ-e 11--G'E' l-tl-)1 1-th~Q)l<i:
~c:l'R 'tb"lfhllJC-'i'tc -91}<: ll--'3lbl'3ltl<t 1--HUhllr 'RW'l2) 118ll3ll<1: µ1c9,,fc 'clHl-c Plc9o'i'c
'ttE lrlll'R l})'\!Jlt 1)6 (c) (l,) G'E' ltl-)lr 1rcs;)1, 'lth~Q)l<t 'RW1?J lr18ll3\l<1: µ1cJ1o'i'c
: ,S',S';)l,-c-Jtc : l<l.lflll 1J-;)HN.'/,S',S';)l,-ij'l--"\_'l:~ll<t/("\_'l:)/cH/hh:tc<Ro .,.. ''Ulo
(,R.,R. b .l]i ::J5';:Jb-b-5'b ·7µ 'l}J-,R. 7c71tJ ·zc ·1c ·fc)
· 0 ~s; ?<t})~ '1,c11<1:'f,..19o l}t5'1, ¾:lFµ 1<1.l,clP
1rlbb11<1: lltl-)ltl<i: lth~~l<i: 'f!Bl-c '1_p11<1: clHlc µ]c9o'i'c 'tcE lrll-l'R l})V,lt 1)6 (c)
ltl-)li'-12(1 ll--1, ltl-)li' lJ-'(lth~Q)l<t llt.R_l, 11--?S:;)1, 1--lc) ?S'::)l, 1-th~Q]l<i: (lclhR) R:lli't;:)
li'lajll3ll<1: Plcllo'i'c : ;;i.,;:>1,-l,-l).l, ·n, 'lj'-6';);).R-£'£'.S-l,/lj'l--"\_'l:~ll<t/£'/hn:"\_'l:<Ro '!-'lll<i
( 1ltll--c~19o)
'lliS'h fem lt't hl'fl µ~h~Q)l<t lli111-nl<1: "t 1 l&l9o ):-1/i~llnl<t 11-)~lr
'3c ""tl,c l}:>11<1: lh"!<ih9 11--h.c 't-l<t G' lltl-)1 1rlth~Q)l<1: lhllv~h lc1~lhlR: sn<)'h. 11--.l<.0::)1,
1--1-c t1<1: 0 1_:>lh 11-tlbH '3c l)ill<i: 11i11lnl<1: 'Rlli'1?) li'lajll3ll<1: µ1,Jlo'i'c ti..cS';)l, 1--'R
Plt>llt> lt>~-!r :I~ ttaSI. -!r!lt.ti lli~I~~ PIU,fc t_lo~S.;>b loR ·o;
G'G-c c &;;:>l, 'lt'tl~~l<l: ~11\:) 1lrjllil\l<l: µ1c.Poic o&;-1
(b-~ b ·-,..,.1h 6'.::).::Jb-b-Oc ·7µ lb-~ lcl'Jt> ]c,c]ril"R:k )c ·1c ·fc)
· 1,-.l<. 1, .J...lh 0;;;,;;;,1, 1,-Oc
1<t1J1P .R 1, ll·•'l)<l-.9.. lclltl 1ac1r:iiR1<t lch9olc 1,cl!icR Plc9o'fe ll<t% ~11-1. Plc12J 'i;b
. c l\->(lzj
liltJll3l~ le~~ lJ...l~lltlt Jhli ct19o lll9t 1,-s-s-7/lt;;;,n/lJ~l~&o (c2)/s-;;;,(f-i"ttl:c@,
cl<)i.. 11t1J...c"t19o 1,c1nrc 1J...r.;;;i