The Maharashtra Medical Practitioners Act, 1961.
Maharashtra Act
- Act 28 of 1961
- Enacted: 1961-06-10
- Ministry: Govt of Maharashtra
- Department: Medical Education and Drugs Department
- Status: no repeal is recorded
This text is shown as one document.
Full text
H 4097 L—6
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ
Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961
(ÊnùxÉÉÆEò 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2015 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ)
Maharashtra Act No. XXVIII of 1961
THE MAHARASHTRA MEDICAL
PRACTITIONERS ACT, 1961
(As modified upto the 14th September 2015)
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¨ÉÖpùhÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 004 ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®ä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ¨ÉÖÊpùiÉ +ÉÊhÉ ºÉÆSÉɱÉEò,
¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÖpùhÉ, ±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ ´É |ÉEòɶÉxÉ ºÉÆSÉɱÉxÉÉ±ÉªÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 004 ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®ä |ÉEòÉʶÉiÉ
2015
[ ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 00-00 ]
*
H 4097 L—6
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
=qäùʶÉEòÉ. . . . . . . . .
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
Eò±É¨Éä
1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, ʴɺiÉÉ®ú ´É |ÉÉ®Æú¦É. . . . . . .
2. ´ªÉÉJªÉÉ. . . . . . . . .
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ, EòÉªÉæ ́ É +ÊvÉEòÉ®ú
3. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä, iÉÒ Ê´ÉÊvÉºÉÆºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ´É ¶ÉÉJÉÉ ªÉÉÆSÉä . .
ʴɺÉVÉÇxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä iÉÉi{ÉÖ®úiÉä |ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úhÉä.
3+. {ÉÊ®ú¹Énù ®úSÉxÉÉ . . . . . . . .
4. ºÉnùºªÉ, +vªÉIÉ +ÉÊhÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÒ EòªÉÇ{ÉrùiÉÒ . . . .
5. {ÉnùÉ´ÉvÉÒ . . . . . . . .
6. xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Énäù . . . . . . . .
7. ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ . . . . . . . .
8. +xɽÇþiÉÉ, +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ +ÉÊhÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùɴɰüxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä . . . .
9. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ . . . . . . . .
10. ¤Éè`öEòÒiÉÒ±É EòɨÉEòÉVÉ ́ É EÞòiªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉÉ . . . . . .
11. ¤Éè`öEòÓºÉÉ`öÒ tɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ ´É ¦ÉkÉä . . . . . .
12. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä =i{ÉzÉ ´É JÉSÉÇ . . . . . . . .
13. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
14. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä ́ É EòÉªÉæ . . . . . .
15. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
16. |ɤɯvÉEò +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ . . . . . .
16+. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒ . . . . . . . .
16¤É. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
(BEò)
BSÉ 4097---1
H 4097 L—6
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉånùhÉÒ
Eò±É¨Éä
17. xÉÉånù´É½þÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä . . . . . . . .
18. ªÉÉnùÒ¨ÉvªÉä xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ½äþ 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 1976 . .
®úÉäVÉÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhÉä.
18+. ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ xÉÉånùhÉÒ . . . . . .
19. xÉÉånùhÉÒ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ . . . . . .
20. xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ xÉÉ´Éä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä . . . . . . . .
21. xÉÉånù´É½þÒ ä̀ö´ÉhÉä . . . . . . . .
22. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
23. xÉÉånùEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ ªÉÉnùÒ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä . . . . . .
23+. xÉÉånùhÉÒSÉä xÉ´ÉÒEò®úhÉ . . . . . . . .
24. ¡òÒ {É®úiÉ xÉ Eò®úhÉä . . . . . . . .
25. xÉÉånhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉä ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉSÉä ½þCEò . . . . . .
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ {É®úÒIÉÉ, +¦ªÉɺÉGò¨É, {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆxÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä +ÉÊhÉ +½ÇþiÉÉÆxÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä
26. {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ {É®úÒIÉÉ +ÉÊhÉ +¦ªÉɺÉGò¨É . . . .
27. {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä . . . . . . . .
28. {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ EòÉfÚøxÉ PÉähÉä . . . . . .
29. +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ . . . . . . . .
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
ºÉÆEòÒhÉÇ
30. ÊxÉªÉ¨É . . . . . . . .
31. ={ÉÊ´ÉvÉÒ . . . . . . . .
32. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ . . . . . . . .
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
ºÉ´ÉÇ ¤Éè̀ öEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉɪÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
33. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ́ ªÉCiÉÓxÉÒ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ . . . .
33+. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ xÉä̈ ÉhÉÖEòÉ vÉÉ®úhÉ xÉ Eò®úhÉä . .
34. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÒ ´ÉèvÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä näùhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉVYÉ ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉhÉä . .
H 4097 L—6
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEò
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ----({ÉÖfäø SÉɱÉÚ)
Eò±É¨Éä
35. {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉä ªÉÉÆSªÉÉ ºÉiªÉɦÉɺÉÒ |ÉÊiÉEÞòiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä, näùhÉä ËEò´ÉÉ . .
EòÉføhÉä ½þÉ +{É®úÉvÉ ½þÉäªÉ.
36. EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉÉvÉÒ, ´ÉhÉÇxÉ ´ÉMÉè®äú VÉÉäb÷hªÉɺÉ, iɺÉä Eò®úhÉä . .
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä xɺɱªÉɺÉ, |ÉÊiɹÉävÉ.
37. OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉÆiÉ ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉºÉ ̈ ÉÉäEò³ýÒEò . . . . . .
38. +{É®úÉvÉÉÆSÉÒ nùJÉ±É PÉähÉä . . . . . . . .
39. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä EòÉ¨É Eò®úhÉɪÉÉ ´ªÉCªÉÓxÉÉ ½þÉÊxÉ®úIÉhÉ . . . .
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
ÊxÉ®úºÉxÉ ́ É ºÉÆGò¨ÉhÉEòɱÉÒxÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
40. ÊxÉ®úºÉxÉ ´É ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ . . . . . . . .
41. ½þCEò, EòiÉḈ ªÉä, <iªÉÉnùÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉähÉä ́ É ́ ªÉÉ´ÉÞkÉÒ . . . .
42. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
43. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
44. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
45. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
46. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
47. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä ] . . . . . . . .
+xÉÖºÉÚSÉÒ . . . . . . . .
1
H 4097 L—6
ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28
1
[¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961]
[®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ 10 VÉÚxÉ 1961 ®úÉäVÉÒ +xÉÖ̈ ÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®úú ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
ªÉɨÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÚxÉ 1961 ®úÉäVÉÒ |ÉlÉ¨É (<ÆOÉVÉÒiÉ) |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.]
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ :----
ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19.
ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17.
ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21.
ºÉxÉ 1969 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4.
ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5*.
ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 49. (20-2-1974)**
ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30. (1-10-1976)**
ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 66. (23-12-1981)**
ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23. (30-6-1982)**
ºÉxÉ 1986 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34.
ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21.
ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9†. (13-3-2001)**
ºÉxÉ 2005 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 40. (25-8-2005)**
ºÉxÉ 2014 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28. ( )**
+ɪÉÖ´ÉènùÒªÉ, ʺÉrù ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò {ÉrùiÉÓSªÉÉ +¦ªÉɺÉÉºÉ =kÉäVÉxÉ näùhªÉÉSªÉÉ ´É iªÉÉSÉÉ |ɺÉÉ®ú
Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É +ɪÉÖ́ ÉènùÒªÉ, 2[ ʺÉrù ] ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ
+½ÇþiÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä ªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä
´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉÒªÉÓSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä, ªÉɤÉɤÉiÉ, +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ
iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɪÉnäù BEòÊjÉiÉ Eò°üxÉ iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
VªÉÉ+lÉÔ, +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ, ʺÉrù ́ É ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÓSªÉÉ +¦ªÉɺÉÉºÉ =kÉäVÉxÉ näùhªÉÉSªÉÉ ́ É iªÉÉÆSÉÉ |ɺÉÉ®ú
Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ, 3[ ʺÉrù ] ́ É ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ +½ÇþiÉÉÆSÉä
Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ́ É iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ, iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆþÊvÉiÉ EòɪÉnäù BEòÊjÉiÉ
Eò°üxÉ iªÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú,
{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----
1. =qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉänùxÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ, 1960, ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, {ÉÞ¹`äö 411 iÉä 414
(<ÆOÉVÉÒ) {ɽþÉ. ºÉƪÉÖCiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +½þ´ÉɱÉɺÉÉ`öÒ 1961 SÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, {ÉÞ¹`äö 288-327 (<ÆOÉVÉÒ) {ɽþÉ.
2. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä “ ʺÉrù ” ½þÉ ¶É¤nù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä “ ʺÉrù ” ½þÉ ¶É¤nù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
* . ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 1 ÊxÉ®úʺÉiÉ
Eò®úýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
** . ½þÒ JÉÚxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä.
† . ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 13 ¨ÉÉSÉÇ 2001 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ {ɽþÉ. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ
´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä ʴɦÉÉMÉ, Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒ+ɪÉBxÉ-2000/ºÉÒ+É®ú-93/2000/BºÉÒ]õÒ, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2001.
(¶ÉÉ.¨É.¨ÉÖ.) BSÉ 4097---2 (4725---10-2015)
ʺÉrù
2
H 4097 L—6
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +ºÉä ̈ ½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþ.
(3) ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (iªÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú VÉÒ iÉÉ®úÒJÉ xÉä¨ÉÒ±É, +¶ÉÉ 1iÉÉ®úJÉäºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ ½äþ, iÉä ¶ÉɺÉxÉ
iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®äú |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú 2[+¶ÉÉ iÉÉ®úJÉäxÉÆiÉ®ú ªÉähÉÉ®úÒ ] VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ iÉÉ®úÒJÉ
xÉä¨ÉÒ±É, +¶ÉÉ +xªÉ iÉÉ®úJÉäºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2. (1) ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉú,----
(+) “ xÉä̈ ɱÉä±ÉÉ Ênù́ ÉºÉ ” ̈ ½þhÉVÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ÊvÉÊxɪɨÉ
VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ iÉÉ®úÒJÉ ;
3[ * * * * ]
(b÷) “ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ” ¨½þhÉVÉä Eò±É¨É 31 JÉɱÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ;
4[ (<) “ {ÉÊ®ú¹Én ” ̈ ½þhÉVÉä Eò±É̈ É 3 JÉɱÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ {ÉÊ®ú¹Énù ;
(¡ò) “ +ɪÉÖ´Éænù ºÉÆSÉɱÉEò ” ¨½þhÉVÉä +ɪÉÖ´Éænù ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ;
(¡ò+) “ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ ” ̈ ½þhÉVÉä +¹]õÉÆMÉ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ Êiɤ¤É ̈ ½þhÉÚxÉ
ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ {ÉrùiÉÒ, ¨ÉMÉ ÊiɱÉÉ EåòpùÒªÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò
EåòpùÒªÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1970 SªÉÉ Eò±É¨É 2,{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (<Ç) JÉɱÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ |ÉMÉiÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉètEò {ÉrùiÉÒSÉÒ VÉÉäb÷ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä;]
5[ (MÉ) * * * * ]
(½þ) “ ÊxÉ®úIÉEò ” ¨½þhÉVÉä 6[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] xÉä¨É±Éä±ÉÉ ÊxÉ®úÒIÉEò ;
7[ (+ɪÉ) * * * * ]
(VÉ) “ ºÉnùºªÉ ” ¨½þhÉVÉä 8[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ] ºÉnùºªÉ ;
(Eäò) “ +vªÉIÉ ” ¨½þhÉVÉä 9[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ] +vªÉIÉ ;
(±É) “ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ” ̈ ½þhÉVÉä Eò±É¨É 27 JÉɱÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ;
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É,
´ªÉÉ{iÉÒ ´É
|ÉÉ®Æú¦É.
1970
SÉÉ 48.
1. 23 +ÉìC]õÉä¤É®ú 1961, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉB¨É{ÉÒ-1061
(+)/ªÉÖÊxÉÊ¡òEäò¶ÉxÉ, ÊnùxÉÉÆEò 21 +ÉìC]õÉä¤É®ú 1961 {ɽþÉ.
2. 1 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1966, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉB¨É{ÉÒ-1164/
51495-BSÉ, ÊnùxÉÉÆEò 1 ºÉ{]åõ¤É®ú 1966 {ɽþÉ.
3. 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, +xÉÖGò¨Éä Eò±É¨É 2 (+) +ÉÊhÉ (¤É) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (¤É) +ÉÊhÉ
(Eò) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (Eò) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (<Ç) Bä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (b÷) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (MÉ) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (<Ç) +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉäxÉäù ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 4 (¤É) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (+ɪÉ) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 2 (¡ò) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ
¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
9. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (MÉ) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùúÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nùú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
´ªÉÉJªÉÉ.
3
H 4097 L—6
(¨É) “ xÉÉånù́ ɽþÒ ” ̈ ½þhÉVÉä |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ Eò±É¨É 17 JÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ ́ É ̀ äö´É±Éä±ÉÒ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ ;
(xÉ) “ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ” ¨½þhÉVÉä VªÉÉSÉä xÉÉ´É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ xÉÉånù´É½þÒiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ºÉä±É, +ºÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ;
(+Éä) “ |ɤɯvÉEò ” ̈ ½þhÉVÉä Eò±É¨É, 16 JÉɱÉÒ xÉä¨É±Éä±ÉÉ |ɤɯvÉEò ;
({É) “ ÊxÉªÉ¨É ” ¨½þhÉVÉä Eò±É¨É, 30 JÉɱÉÒ Eò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ;
(CªÉÚ) “ +xÉÚºÉÚSÉÒ ” ¨½þhÉVÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉºÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ;
(+É®ú) “ ®úÉVªÉ ” ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ;
1[ (ºÉ) “ ={ÉÉvªÉIÉ ” ̈ ½þhÉVÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ. ]ù
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉVÉÉ®ú, ®úÉäMÉ, nÖùJÉÉ{ÉiÉ, ́ ÉänùxÉÉ, Ê´ÉEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò κlÉiÉÒ
ªÉÉÆSÉä ÊxÉnùÉxÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉä, iªÉÉ´É®ú ={ÉSÉÉ®ú Eò°ü ¶ÉEòiÉä, ¶ÉºjÉÊGòªÉÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉä ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ`öÒ +Éè¹ÉvÉ
Ê´ÉʽþiÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú +Éè¹ÉvÉ näù>ð ¶ÉEòiÉä, +¶ÉÒ vÉÉ®úhÉÉ
Eò°üxÉ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ VÉÒ ́ ªÉCiÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉʽþ®úÉiÉ, |ÉÉiªÉÊIÉEò |Énù¶ÉÇxÉ ËEò´ÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉÉvÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉVÉÉ®ú, ®úÉäMÉ, nÖùJÉÉ{ÉiÉ, ´ÉänùxÉÉ, Ê´ÉEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ ¶É®ÒÊ®úEò κlÉiÉÒ, ªÉÉSÉä
ÊxÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ, iªÉÉ´É®ú ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ, ¶ÉºjÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÉ ö̀Ò +Éè¹ÉvÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú +Éè¹ÉvÉ näùhªÉÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ nù¶ÉÇ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ {ÉiEò®úÒ±É, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Éè¹ÉvÉ {ÉrùiÉÒSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úiÉä, +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,----
(BEò) ±ÉäÎxºÉºÉ, EÞòÊjÉ¨É b÷Éä³äý, +´ÉªÉ´É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉvÉxÉä ªÉÉÆÊjÉEò {ÉrùiÉÒxÉä ¤ÉºÉ´ÉÒiÉ
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ; +lÉ´ÉÉ
(nùÉäxÉ) Sɹ¨Éä, SɹɨªÉÉSÉÒ Ë¦ÉMÉä ËEò´ÉÉ ±ÉäÎxºÉºÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÒ]õ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ ö̀Ò
ªÉÉÆÊjÉEò {ÉrùiÉÒxÉä b÷Éä³äý iÉ{ÉɺÉhªÉÉSÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ; +lÉ´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ¦ÉÉèÊiÉEòÉä{ÉSÉÉ®ú (Ê¡òÊVÉ+ÉälÉä®ú{ÉÒ) ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÖiÉ ={ÉSÉÉ®ú (<±ÉäC]ÅõÉälÉä®ú{ÉÒ) ËEò´ÉÉ ½þºiÉ{ÉÉnùÊSÉÊEòiºÉÉ
(ÊEò®úÒ{ÉÉìb÷Ò) ËEò´ÉÉ ÊxɺÉMÉÉæ{ÉSÉÉ®ú ËEò´ÉÉ VɱÉÊSÉÊEòiºÉÉ (½þɪÉbÅ÷Éä{ÉìlÉÒ) Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉÆuùÉ®äú
={ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ; +lÉ´ÉÉ
(SÉÉ®ú) ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ¡òɪÉnùÉ xÉ Ê¨É³ý́ ÉiÉÉ, ́ ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ́ ªÉCiÉÓ´É®ú
PÉ®úMÉÖiÉÒ ={ÉSÉÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ; +lÉ´ÉÉ
({ÉÉSÉ) nÆùiÉ´ÉètÉÆ¤ÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 JÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉÚxÉ ÊVÉSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ
nÆùSÉÊSÉÊEòiºÉÉä{ÉÖ®úiÉÉSÉ ̈ ɪÉÉÇÊnùiÉ +ºÉä±É ; +lÉ´ÉÉ
(ºÉ½þÉ) ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòÉ, |ɺÉÉÊ´ÉEòÉ ́ É +É®úÉäMªÉ |ÉSÉÉ®úEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 JÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ,
iªÉÉ iªÉÉ ́ Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú iÉiºÉ¨É EòɪÉtÉJÉɱÉÒ xÉÉånùʴɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ
xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eäò±Éä±ÉÒ {ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòÉ, |ɺÉÉÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉ |ÉSÉÉ®úEò +ºÉÚxÉ ËEò´ÉÉ nùÉ<Ç +ºÉÚxÉ |ɺÉÚSÉÒSªÉÉ´Éä³ýÒ
¶ÉÖ̧ ÉÖ¹ÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É,
iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +Éè¹ÉvÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úiÉä +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ;
1. ºÉxÉ 1982, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 2 (½þ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ (ºÉ) nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
1948
SÉÉ 16.
1954
SÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç
14.
4
H 4097 L—6
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É,----
(BEò) “ VÉÉʽþ®úÉiÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¶É¤nù, +IÉ®ú, xÉÉä]õÒºÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEò, ÊSÉjÉ, =nùɽþ®úhÉ, |ÉÊiÉEÞòÊiÉ,
ÊSÉx½þ, PÉÉä¹ÉhÉÉ¡ò±ÉEò, ¡ò±ÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ±ÉäJÉ +ÉÊhÉ iÉÉåb÷Ò Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉEòɶÉ, v´ÉxÉÒ, vÉÚ®ú ËEò´ÉÉ
+xªÉ ̧ ÉÉ´ªÉ, +lÉ´ÉÉ où¶ªÉ +ºÉä |ÉÊiɯûÊ{ÉiÉ Eò®úhÉɪÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉ®äúʹÉiÉ Eò®úhÉɪÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉvÉxÉÉuùÉ®äú
Eäò±Éä±ÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ, ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) “ ¦ÉÉèÊiÉEòÉä{ÉSÉÉ®ú ” ̈ ½þhÉVÉä, EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉVÉÉ®ú, ®úÉäMÉ, nÖùJÉÉ{ÉiÉ, ́ ÉänùxÉÉ, Ê´ÉEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò
κlÉiÉÒ ªÉÉ´É®ú ¨ÉÉÊ±É¶É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ={ÉɪÉÉÆxÉÒ ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉä, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉiÉ ½þÉbä÷ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ] ®úSÉxÉÉ, EòÉªÉæ ́ É +ÊvÉEòÉ®ú
2[ 3. (1) (+) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉäºÉ “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ {ÉÊ®ú¹Énùú ” ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävɱÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ BEò {ÉÊ®ú¹Énù ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) {ÉÊ®ú¹Énù ½þÒ {ÉÚ´ÉÉæCiÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ BEò Ê´ÉÊvÉºÉÆºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉƺlÉÉ +ºÉä±É, ÊiÉSÉÒ {É®Æú{É®úÉ +JÉÆb÷ +ºÉä±É
+ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ BEò ºÉɨÉÉ<ÇEò ¨ÉÖpùÉ +ºÉä±É ´É ÊiɱÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É
ÊiÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É, ÊiɱÉÉ iªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä nùÉ´ÉùÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú iªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä nùÉ´ÉÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) Eò±É¨É 41 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ´É ¶ÉÉJÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ´É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ
{ÉÚ´ÉæCiÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSÉä ́ É ¶ÉÉJÉäSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ {Énù Ê®úEòɨÉä Eò®úiÉÒ±É.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1982 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ́ É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ, +ɪÉÖ́ Éænù ºÉÆSÉɱÉEò ½þÉ |ɶÉɺÉEò ̈ ½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úÒ±É
+ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) JÉɱÉÒ |ɶÉɺÉEòÉSÉä {Énù iÉÉä VªÉÉ ̈ ÉÖnùiÉÒºÉÒ`öÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ ̈ ÉÖnùiÉÒiÉ, iÉÉä, {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úÒ±É +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷Ò±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉɱÉÒ EòÉªÉæ Eò®úhÉɪÉÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, Eò±É¨Éä 3-+ +ÉÊhÉ 4 ªÉÉÆSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä (+vªÉIÉ ´É
={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉɺɽþ) Eò±É¨É 5 JÉɱÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ́ ÉÔSªÉÉ Ênù́ ɶÉÒ ºÉÆ{Éä±É. ]
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä,
iÉÒ
Ê´ÉÊvÉºÉÆºlÉÉÊ{ÉiÉ
Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ
Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý
´É ¶ÉÉJÉÉ ªÉÉÆSÉä
ʴɺÉVÉÇxÉ Eò®úhÉä
+ÉÊhÉ
ºÉÆSÉɱÉEòÉxÉä
iÉÉi{ÉÖ®úiÉä
|ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ
EòÉªÉæ Eò®úhÉä.
1982
SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
23.
1982
SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
23.
1982
SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
23.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä “ ¨É Æb÷³ýÉSÉÒ +ÉÊhÉ ¶ÉÉJÉä SÉÒ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5
H 4097 L—6
1[ 3+. (1) {ÉÊ®ú¹Énù ½þÒ, +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉɺɽþ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ½þÉä<Ç±É :----
(+) +ɪÉÖ́ Éænù ºÉÆSÉɱÉEò, {ÉnùʺÉrù ;
(¤É) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä {ÉÉSÉ ºÉnùºªÉ, iªÉÉ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ +¹]õÉÆMÉ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ËEò´ÉÉ
ʺÉrù +Éè¹ÉvÉ {ÉrùiÉÒSÉä ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ nùÉäxÉ, ªÉÖxÉÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ Êiɤ¤É +Éè¹ÉvÉ {ÉrùiÉÒxÉä
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉiÉÒ±É ;
(Eò) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉÆxÉÒ ÊxÉ´Éb÷±Éä±Éä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä xÉ>ð ºÉnùºªÉ,----
(BEò) xÉÉånù́ ɽþÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ BEò¨ÉvªÉä VªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä xÉÉånù±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÉÆxÉÒ
iªÉÉÆSªÉÉiÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±Éä 2[ +É`ö ºÉnùºªÉ ; ]
3[ (nùÉäxÉ) xÉÉånù́ ɽþÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxɨÉvªÉä VªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä xÉÉånù±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÒ
iªÉÉÆSªÉÉiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÉ BEò ºÉnùºªÉ ; ]
4[ * * * ]
5[ (b÷) (BEò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉhÉɪÉÉ ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ +¶ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ
ªÉähÉɪÉÉ {É®úÒIÉÉÆxÉÉ ¤ÉºÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ {ÉrùiÉÒSÉä ʶÉIÉhÉ näùhÉɪÉÉ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉSÉä
|ÉÉSÉɪÉÇ ËEò´ÉÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±Éä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ, +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) +¶ÉÒ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ (|ÉÉSÉɪÉÇ ËEò´ÉÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉÆSªÉÉ ́ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) +vªÉÉ{ÉEòÉÆxÉÒ
+É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±Éä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ ;
¨ÉÉjÉ, +ºÉä ºÉnùºªÉ ½äþ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú
´É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ̈ ɽþÉÊ´ÉtɱɪÉÉÆ̈ ÉvªÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉɨÉvªÉä iÉÒxÉ ́ ɹÉÉȽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É B´Éfø¬É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ ö̀Ò
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ {ÉrùiÉÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉrùiÉÒSÉä +vªÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉÉ®äú xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (BEò) ́ É (nùÉäxÉ) JÉɱÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ tɴɪÉÉSÉä ºÉnùºªÉ ½äþ, {ÉÚ́ ÉḈ ÉiÉÔ JÉÆb÷ÉJÉɱÉÒ
xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɳäý +ºÉiÉÒ±É. ].
(2) VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ, ̈ ÉiÉnùÉ®úÉÆxÉÒ {ÉÊ®ú¹Énäù́ É®ú +ɴɶªÉEò iÉä́ Éfäø ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä xÉɽþÒiÉ
iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ÊxÉ´ÉbhÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú Ê®úEòɨªÉÉ ®úÉʽþ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉEò®úiÉÉ iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ́ ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ®úÒiÉÒxÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ½äþ, {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ®úÒiɺɮú ÊxÉ´Éb÷±Éä±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ +ÉÊhÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ºÉnùºªÉ iªÉÉÆSªÉɨÉvÉÚxÉ Eò®úiÉÒ±É. ]
1. ºÉxÉ 1982, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä ½äþ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½ þÉ® ú ɹ] Å õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉ ÆEò 21, Eò±É¨É 2 (+) +x´ÉªÉ ä “ {ÉÉSÉ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (¤É) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý ={ÉJÉÆb nùÉäxÉ Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ={ÉJÉÆb÷ ¤Énù±ÉÒnùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (Eò÷) +x´ÉªÉä {É®ÆúiÉÖEäò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
5. ºÉxÉ 1986 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24, Eò±É¨É 2 (+) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (b÷) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ
JÉÆb÷÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
®úSÉxÉÉ,
6
H 4097 L—6
1[ 4. (1) Eò±É¨É 3 JÉɱÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÉ ´Éä³ýÒ, +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ´É +¶ÉÉ®úÒiÉÒxÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 3+, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (Eò) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ,
Eò±É¨É 23, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæù¶É Eäò±Éä±ÉÒ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äúù ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ (½þÒ iÉÉ®úÒJÉ +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉfø±ªÉÉSªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +MÉÉänù®úSÉÒ xɺÉä±É) +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ªÉÉnùÒ (®úÒiɺɮú UôÉ{ÉÚxÉ |ÉʺÉrù
Eäò±Éä±Éä ÊiÉSÉä {ÉÚ®úEò{ÉjÉ, ËEò´ÉÉ ¶ÉÖrùÒ{ÉjÉ ªÉÉÆºÉ½þ) ½þÒSÉ ̈ ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ +ºÉä±É.
(2) (+) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ iÉ®úiÉÖnùÓJÉɱÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆiÉ
+ɪÉÖ´ÉÇnù ºÉÆSÉɱÉEò ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ, +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ BEò
ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò MÉÖ{iÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉxÉä ½þÉä<DZÉ.
(¤É) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¤ÉÉä±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ +ɪÉÖ́ Éænù ºÉÆSÉɱÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ
¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò ®úɽþÒ±É. +¶ÉÉ ºÉ¦ÉäSªÉÉ +vªÉIÉ{ÉnùÒ +ºÉhÉÉ®úÉ ºÉÆSÉɱÉEò (ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉSÉÉ
ÊxÉnæù¶É “ {ÉÒ ö̀ɺÉÒxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒú ” +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ) iªÉÉSªÉɨÉiÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ
EòÉ®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ, +¶ÉÒ ºÉ¦ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iɽþEÚò¤É Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù>ð ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ iÉÒ iɽþEÚò¤É Eò°ü ¶ÉEäò±É.
(Eò) +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ ̈ ÉiÉä {Éb÷±ÉÒ iÉ®ú, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉEòɱÉ,
{ÉÒ`öɺÉÒxÉ +ÊvÉEòɪÉÉSªÉÉ ={ÉκlÉiÉÒiÉ, iÉÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ®úÒiÉÒxÉä, ÊSÉ`Âö`ö¬É ]õÉEÚòxÉ `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
(b÷) +vªÉIÉ ËEòÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉä¤Éqù±É Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉɺÉ, {ÉÒ`öɺÉÒxÉ
+ÊvÉEòɪÉɺÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆiÉ ÊxÉhÉǪÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷
ÊxÉnæù¶É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, +¶ÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉiÉÒ±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, +ÆÊiÉ¨É ́ É ÊxÉhÉÉǪÉEò +ºÉä±É ́ É EòÉähÉiªÉɽþÒ
xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ iªÉÉ´É®ú ½þ®úEòiÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
5. (1) 2[ Eò±É¨Éä 3-+ +ÉÊhÉ 4 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ] ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉ, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò°üxÉ +vªÉIÉ, 3[ ={ÉÉvªÉIÉ
+ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉnùºªÉ ] ªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, VÉÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úÒ±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, +vªÉIÉ ́ É 4[ ={ÉÉvªÉIÉ ] +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ +vªÉIÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ 4[ ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÉ ] ºÉnùºªÉ ̈ ½þhÉÚxÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉɱÉÒ VÉÉä {ÉnùÉ´ÉvÉÒ +ºÉä±É iªÉɽÚþxÉ +ºÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ
Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä. +ºÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
ºÉÖ°ü ½þÉä<DZÉ.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä́ ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (+) (BEò) “ Eò±É¨É 3 ´É 4 +x´ÉªÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ´É ¶ÉÉJÉäSÉä ºÉnùºªÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (¤É)+x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ” +ÉÊhÉ “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
ºÉnùºªÉ, +vªÉIÉ
+ÉÊhÉ ={ÉÉvªÉIÉ
ªÉÉ ÆSªÉÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.
{ÉnùÉ´ÉvÉÒ.
7
H 4097 L—6
(3) 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉnùºªÉ ] ̈ ÉMÉ iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ +ºÉÉä ́ ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ºÉÉä
----{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ 5 ´É¹ÉÉÈÇSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
2[ (¤É) * * * * ]
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ËEò´ÉÉ (3) ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨ÉɴɳýiªÉÉ +vªÉIÉÉSÉÉ,
3[ ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÉ ] ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ½þÉ, VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +¶ÉÉ +vªÉIÉÉSªÉÉ, 3[ ={ÉÉvªÉIÉÉSªÉÉ ] ËEò´ÉÉ
ºÉnùºªÉÉSªÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòɪÉÉSÉä xÉÉ´É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ Ênù́ ɺÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ́ ÉÔSªÉÉ
Ênù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ºÉÆ{ɱÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ¨ÉɴɳýiÉÉ ºÉnùºªÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ªÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò°üxÉ 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ BEÚòhÉ 5[ iÉÒxÉ ́ ɹÉÉÇ{ÉäIÉÉ] +ÊvÉEò ½þÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ +¶ÉÉ +ÉhÉJÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ´ÉÉfø´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
6. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ 6[ ={ÉÉvªÉIÉ] ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ, ªÉÉSªÉÉ
xÉèʨÉÊkÉEò ̈ ÉÞiªÉÚ̈ ÉÖ³äý iªÉÉxÉä ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ Ênù±ªÉɨÉÖ³äý, iªÉɱÉÉ {ÉnùɴɰüxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉɨÉÖ³äý, iÉÉä +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý
ËEò´ÉÉ +{ÉÉjÉ ̀ ö®ú±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ ZÉɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ xÉèʨÉÊkÉEò
Ê®úCiÉ {Énù ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò°üxÉ ¦É®ú±Éä {ÉÉʽþVÉä.
(2) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ 7[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ºÉnùºªÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉä Ê®úCiÉ {Énù
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä 7[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉÒxÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ xÉÉʨÉEäòiÉÒ±É BJÉÉtÉ
´ªÉÎCiÉSªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ¦É®ú±Éä {ÉÉʽþVÉä :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ +´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ 7[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ], ªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ
ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, Ê®úCiÉ {Énù ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ
xÉä̈ ÉhÉÚEò Eò°ü ¶ÉEäò±É.
8[ (3) * * * * ]
1. 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 7 (Eò) (BEò) +x´ÉªÉä “ (+) ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä ”
ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (Eò) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (¤É) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (b÷) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (<Ç) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5. ºÉxÉ 1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 66, Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä “ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 8 (+) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦É{ÉiÉÒ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò
¯û{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
8. ´É®Ò±É +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8 (Eò) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
xÉèʨÉÊkÉEò
Ê®úCiÉ {Énäù.
8
H 4097 L—6
(4) BJÉÉnäù Ê®úCiÉ {Énù ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) JÉɱÉÒ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ
1 * * * EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ ½þÒ Eò±É¨É 5 ̈ ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉä́ É®ú
ÊiɱÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ iÉÒ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä iÉÒ
VÉÉMÉÉ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ xɺÉiÉÒ iÉ®ú VªÉÉ +´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä +ºÉiÉä iªÉÉSÉ +´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ
+ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
7. (1) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ ºÉnùºªÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, +vªÉIÉɺÉ, 2 * * * ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
näù>ðxÉ +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näù>ð ¶ÉEäò±É. xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ Éä³ýÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ
±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näù>ð ¶ÉEäò±É. VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ 2 * * * ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ
iÉÉä +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ 3[ ={ÉÉvªÉIÉ ] EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ +É{ɱªÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näù>ð ¶ÉEäò±É. VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É iªÉÉ
iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÉä +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
8. (1) {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ ºÉnùºªÉ ̈ ½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ÉÒ
VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(+) +ʴɨÉÖCiÉ Ênù´ÉɳýJÉÉä®ú +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ;
(¤É) ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊVɱÉÉ Ê´ÉEò±É¨ÉxÉÉSÉÒ ̈ ½þhÉÚxÉ xªÉɪÉÊxÉhÉÔiÉ Eäò±Éäú +ºÉä±É +¶ÉÒ ́ ªÉCiÉÒ ;
(Eò) xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvÉÚxÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ; ËEò´ÉÉ
(b÷) 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ] {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ.
(2) VÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ,----
(+) +vªÉIÉÉSªÉÉ ́ É 5[ ={ÉÉvªÉIÉÉSªÉÉ ] ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ̈ ÉiÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú
ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ 6[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ¨ÉiÉä {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ´ÉÉSÉÚxÉ 6[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ iÉÒxÉ
¤Éè̀ öEòÒºÉ º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úɽþÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(¤É) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ̈ ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌ]õ¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä ÊxÉ®ú½Çþ ̀ ö®äú±É
ËEò´ÉÉ `ö®ú±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ ªÉä<Ç±É iÉ®ú,
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 8 (b÷) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 (+) (BEò) +ÉÊhÉ (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú
ªÉähÉÉ®úÉ “ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ ” ½þÉ ¶É¤nù +ÉÊhÉ “ +vªÉIÉÉºÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉxÉÆiÉ®ú ªÉähÉÉ®úÉ “ ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒºÉ ” ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú +ÉÊhÉ “ +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉxÉÆiÉ®ú ªÉähÉÉ®úÉ “ ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 (¤É) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒºÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäSÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 (¤É) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 (¤É) (BEò) +x´ÉªÉ ä “ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
®úÉVÉÒxÉɨÉÉ.
+xɽÇþiÉÉ,
+ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ
+ÉÊhÉ
+ÊvÉEòÉ®ú-
{ÉnùɴɰüxÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä.
9
H 4097 L—6
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ,
ºÉnùºªÉ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä +É{ɱÉÒ EòiÉḈ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ MÉè®ú́ ÉiÉÇxÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉVVÉɺ{Énù ́ ÉiÉÖÇhÉEòÒ¤Éqù±É
nùÉä¹ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ̈ ½þhÉÚxÉ +É{ɱÉÒ EòiÉḈ ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ,
ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆJªÉäSªÉÉ ÊxÉnùÉxÉ nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉÆJªÉä<iÉCªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ {ÉÉË`ö¤ÉÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ]
Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉҴɰüxÉ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ iªÉÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
`ö®úÉ´É ºÉÆ̈ ÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É, iªÉÉ ºÉnùºªÉɺÉ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ʶɡòÉ®úºÉ EòÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä, ªÉɤÉɤÉiÉ
EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ́ ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ̀ ö®úÉ´É ºÉÆ̈ ÉiÉ Eò®úiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
(4) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ +É{ɱÉÒ EòiÉḈ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
±ÉVVɺ{Énù ´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¤Éqù±É +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ 3[ ={ÉÉvªÉIÉ ] nùÉä¹ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ
3[ ={ÉÉvªÉIÉ ] ̈ ½þhÉÚxÉ +É{ɱÉÒ EòiÉḈ ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉºÉ iÉÉä +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É, iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, +¶ÉÉ
+vªÉIÉÉºÉ ËEò´ÉÉ 3[ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ ] EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<DZÉ.
{É®ÆúiÉÖ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, +¶ÉÉ +vªÉIÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ 3[ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ ] iªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùɴɰüxÉ EòÉ EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɤÉɤÉiÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ́ ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉʶɴÉɪÉ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä
9. (1) ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ¤Éè̀ öEòÒ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ́ É
¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱɴɱÉä VÉÉ<DZÉ.
6[ (2) Eò±É¨É 4, {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ B®ú´½þÒ +vªÉIÉ ½þÉ,
={ÉκlÉiÉ +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè̀ öEòÒºÉ +vªÉIÉ ̈ ½þhÉÚxÉ EòÉ¨É {ÉɽþÒ±É. VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤Éè̀ öEòÒºÉ
+vªÉIÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú ={ÉÉvªÉIÉ, +ÉÊhÉ nùÉäPÉä½þÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ={ÉκlÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ
+É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +xªÉ ºÉnùºªÉ, +¶ÉÉ ¤Éä`öEòÒiÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É {ÉɽþÒ±É. ]
(3) 7[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ¤Éè`öEòÒiÉ ={ÉκlÉiÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɶxÉÉÆSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, ºÉ¦ÉäiÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
´É ¨ÉiÉ näùhÉɪÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ¤É½Öþ¨ÉÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ]
¤Éè̀ öEòÒ.
1. 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 10 (Eò), (BEò) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ
¶ÉÉJÉäxÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 (Eò) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäxÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10 (b÷) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ “ ={ÉÉvªÉIÉ ” ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ
´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¯û{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 (<Ç) +x´ÉªÉä ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{Éä¨ÉvÉÒ±É “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 (¤É) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 (Eò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
10
H 4097 L—6
(4) ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ ̈ ÉiÉä {Éb÷iÉÒ±É +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¤Éè̀ öEòÒiÉ +vªÉIÉÉSÉä EòÉ¨É SÉɱÉÊ´ÉhÉɪÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ, nÖùºÉ®äú
ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉÉǪÉEò ¨ÉiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä +ºÉä ¨ÉiÉ näù<DZÉ.
(5) 1[ +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆºÉ½þ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +É`ö ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ] ʨɳÚýxÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉä<DZÉ. VÉä´½þÉ
MÉhÉ{ÉÚiÉÔSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉä<Ç±É <iÉEäò ºÉnùºªÉ ={ÉκlÉiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉä́ ½þÉ +vªÉIÉ ̈ ½þhÉÚxÉ
EòÉ¨É SÉɱɴÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÒ ¤Éè`öEò {ÉÖføÒ±É BJÉÉtÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³äý{ɪÉÈiÉ iɽþEÚò¤É Eò®úÒ±É
+ÉÊhÉ +¶ÉÒ ́ Éä³ý iÉÉä 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É ; +ÉÊhÉ ̈ ÉÚ³ý
¤Éè̀ öEòÒiÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ<iÉEäò ºÉnùºªÉ +ºÉiÉä iÉ®ú iªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒiÉ VÉä EòɨÉEòÉVÉ +ÉhɱÉä MÉä±Éä +ºÉiÉä iÉä EòɨÉEòÉVÉ
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iɽþEÚò¤É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¤Éè̀ öEòÒiÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä EòɨÉEòÉVÉ +¶ÉÉ ¤Éè̀ öEòÒiÉ
ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¤Éè`öEòÒxÉÆiÉ®ú iɽþEÚò¤É ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÖføÒ±É ¤Éè`öEòÒiÉ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføiÉÉ ªÉä<DZÉ---¨ÉMÉ
+¶ÉÉ ¤Éè`öEòÒiÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉä<Ç±É <iÉEäò ºÉnùºªÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉÉäiÉ ´ÉÉ xɺÉÉäiÉ.
10. (1) 3[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] |ÉiªÉäEò ¤Éè`öEòÒiÉÒ±É SÉSÉæSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉɤÉɤÉiÉ MÉÖ{iÉiÉÉ ®úÉJÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] +ÉvÉÒ `ö®úÉ´É Eäò±ªÉÉʶɴÉɪÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ
=PÉb÷ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ̀ ö®úÉ´ÉÉiÉÒ±É
¨ÉVÉEÚò®ú =PÉb÷ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒºÉ |ÉÊiɤɯvÉ ½þÉäiÉÉä +ºÉä ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ. ¨ÉÉjÉ, 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] +ºÉÉ `ö®úÉ´É MÉÖ{iÉ ®úÉJÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ÉÉ xɺɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä.
(2) ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ 6[ ={ÉÉvªÉIÉ ] ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ¤Éè`öEòÒiÉ +vªÉIÉÉÆSÉä
EòÉ¨É SÉɱɴÉhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ̈ ½þhÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ ÊxÉ®ú½Çþ ̀ ö®äú±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ,
xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉä̈ ÉhÉÚEòÒiÉ nùÉä¹É ½þÉäiÉÉ, Eäò´É³ý ªÉÉSÉ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý 7[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiªÉÉiÉ
ËEò´ÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ¦ÉÉMÉ PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É iÉä EÞòiªÉ ËEò´ÉÉ iÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉnùÉä¹É ½þÉäiÉä +ºÉä
¨ÉÉxÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä. ̈ ÉÉjÉ, +¶ÉÉ |ÉºÉÆMÉÒ +¶ÉÉ EÞòiªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉɪÉÉ ¤É½ÖþºÉÆJªÉ ́ ªÉCiÉÓxÉÉ
¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä.
(3) 8[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ] EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù Ê®úCiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ {ÉnùÉ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ VÉhÉÚ +ºÉä {Énù Ê®úEòɨÉä
ZÉɱÉä xÉɽþÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ EòÉ¨É SÉɱɴÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 11 (b÷), (BEò) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ +vªÉIÉ
vɰüxÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ ´É “ ºÉÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉɪÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 (b÷) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12-+ (BEò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12-+ (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäxÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12-+ (iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ¶ÉÉJÉäxÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (¤É÷) (BEò) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ
´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¯û{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
7. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (¤É) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤n nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (Eò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
¤Éè`öEòÒiÉÒ±É
EòɨÉEòÉVÉ ´É
EÞòiªÉÉ ÆSÉÒ
Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉÉ.
11
H 4097 L—6
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ Ê®úCiÉ {ÉnùÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ºÉ½þÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
11. +vªÉIÉɺÉ, 2[ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ ] +ÉÊhÉ 3[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] <iÉ®ú ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ 4[ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSªÉÉ
ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ́ É Eò±É¨É 17, {ÉÉä]-õEò±É¨É (7) ̈ ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒºÉ ́ É
ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ] ¤Éè`öEòÒºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¡òÒ ´É ¦ÉkÉä
+ÉÊhÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ |É´ÉÉºÉ ¦ÉkÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
12. (1) 6[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] =i{ÉzÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÒ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉiÉÒ±É :----
(+) ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÒ ¡òÒ,
7[ (+-1) {É®úÒIÉÉlÉÔEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÒ ¡òÒ,----
(+-2) {ÉÊ®ú¹ÉnäxÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ ¡òÒ ; ]
(¤É) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÒ +xÉÖ̈ ÉÊiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ; +ÉÊhÉ
8[ (Eò) {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ näùhÉMªÉÉ ´É EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ ®úCEò¨ÉÉ ]
(2) {ÉÖføÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ 9[ {ÉÊ®ú¹Én ] JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É, iÉÒ ¨½þhÉVÉä----
(+) |ɤɯvÉEòÉSÉä ´É 9[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] `äö´É±É䱪ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉä 10[ iɺÉäSÉ ÊxÉ®úÒIÉEòÉÆSÉä ] ´ÉäiÉxÉ ´É
¦ÉkÉä ;
(¤É) 9[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] 11[ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ] 12[ iɺÉäSÉ +¦ªÉÉºÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ] ËEò´ÉÉ Eò±É¨É
17 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) ̈ ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ] ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ ¡òÒ ́ É ¦ÉkÉä ;
1. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 2 (¤É) +x´ÉªÉä ºÉ¨ÉɺÉ]õÒ{ÉäiÉÒ±É “ +vªÉIÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ
´É ºÉnùºªÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 13 (+) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒºÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 2 (+) +x´ÉªÉä Eò±É¨É 11 ¨ÉPÉÒ±É “ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ <iÉ®ú
ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 14 (Eò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14-+ (BEò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
7. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 (+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä ½äþ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
8. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 (+) (iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (Eò) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
9. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 (+) (BEò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énù ” ½þÉ ¶É¤nù
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¯û{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
10. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 (¤É) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
11. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ½É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
12. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 14 (¤É) (iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä ½É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
1[ ¤Éè̀ öEòÒºÉÉ`öÒ ]
tɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ
´É ¦ÉkÉä.
5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ]
=i{ÉzÉ ´É JÉSÉÇ.
12
H 4097 L—6
1[ (¤É-1) {É®úÒIÉÉ PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ |ÉÉʶxÉEòÉÆxÉÉ ́ É {ÉÊ®úIÉEòÉÆxÉÉ, ÊxɪɨÉEòÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ
<iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ;
(¤É-2) {É®úÒIÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®úÉ <iÉ®ú JÉSÉÇ ] ;
(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +É{ɱÉÒ EòiÉḈ ªÉä ́ É EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É
+ºÉÉ <iÉ®ú JÉSÉÇ.
13. 2 * * * *
14. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ
+vÉÒxÉiÉäxÉä 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ] +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉḈ ªÉä ´É EòÉªÉæ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :----
5[ (+) ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ÉÊhÉ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhÉä ;
(¤É) |ɤɯvÉEòÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®ú Eäò±É䱪ÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä ´É iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ
Eò®úhÉä ;
(Eò) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ 6 * * * ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEò +ÉSÉ®úhÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
xÉèÊiÉEò +ÉSÉÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhÉä ;
(b÷) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ 7 * * * ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ´É®ú iÉɶÉä®äú ZÉÉb÷hÉä, iªÉÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ 8 * * *
ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉʴɰürù 9[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ̈ ÉiÉä +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ
+ºÉä±É +¶ÉÒ <iÉ®ú ʶɺiɦɯMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉä ;
10[ (<Ç) {É®úÒIÉÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ {É®úÒIÉÉÆºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;
(¡ò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦É ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ́ ÉÔ
VÉä |ÉʶÉIÉhÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¶ÉÉJÉÉ SÉɱɴÉÒiÉ +ºÉä±É +ºÉä |ÉʶÉIÉhÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ´É {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {É®úÒIÉÉÆSÉÒ
iɪÉÉ®úÒ Eò°üxÉ PÉähÉÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ́ ÉètEò EåòpùÒªÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1970 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 36, JÉÆb÷ (BEò)
JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ̈ ÉvªÉ´ÉiÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É +ºÉä <iÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É SÉɱɴÉhÉä ́ É +¶ÉÉ
{É®úÒIÉÉÆºÉÉ`öÒ ¡òÒ +ÉEòÉ®úhÉä ;
3[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ]
+ÊvÉEòÉ®ú EòiÉḈ ªÉä
´É EòÉªÉæ.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 14 (¤É) (SÉÉ®ú) +x´ÉªÉä ½äþ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 15 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 13 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ÉSÉää ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nùú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
5. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 5 (+) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 (¤É) +x´ÉªÉä “ +ÉÊhÉ ªÉÉnùÒiÉ xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
7. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 (Eò) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ VªÉÉSÉä xÉÉ´É ªÉÉnùÒiÉ nùÉJÉ±É Eäò±Éä +ɽäþ +¶ÉÉ ” ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ´É®úÒ±É Eò±É¨ÉÉÆx´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ ” ½äþ ¶É¤nù ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
9. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 16 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
10. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 (Eò) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (<Ç) Bä´ÉVÉÒ ½äþ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
1982
SÉÉ ¨É½þÉ.
23.
1970
SÉÉ ¨É½þÉ.
48.
13
H 4097 L—6
(MÉ) {Énù´ªÉÖkÉ®ú |ÉʶÉIÉhÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(½þ) {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ +ÉÊhÉ ̈ ÉÉxÉÊSÉx½äþ näùhÉä ;
(+ɪÉ) Ê´ÉtÉ´ÉäiÉxÉä, ʶɹªÉ´ÉÞkªÉÉ, {ÉnùEäò, {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò +ÉÊhÉ <iÉ®ú ¤ÉIÉÒºÉä näùhÉä ;
(VÉä) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {É®úÒIÉÉÆSÉÒ iɪÉÉ®úÒ Eò°üxÉ PÉähÉɪÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉÆºÉÉ`öÒ Ê¶ÉIÉhÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ
{ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆxÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä, ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä ;
(Eäò) +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ¤ÉIÉÒºÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉIÉÒºÉ +xÉÖºÉÚSÉÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ
ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úhÉä ;
(±É) {ÉÉ ö̀¬{ÉÖºiÉEäò iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä, |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ +¦ªÉɺÉGò¨ÉÉSÉÒ
Ê´É´É®úhÉä |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ;
(¨É) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ{ÉrùiÉÒSªÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÉÆºÉÉ ö̀Ò +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÉ xÉè{ÉÖhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ nùVÉÉÇ ®úÉJÉhªÉÉSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(xÉ ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ {ÉrùiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ºÉƶÉÉävÉxÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(+Éä) ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆxÉÉ +ɴɶªÉEò
+ºÉä±É +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ;
({Éþ) +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +½ÇþiÉäºÉÉ`öÒ Ê¶ÉIÉhÉ näùhÉɪÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(CªÉÚ) VªÉÉ ́ ªÉCiÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
+ºÉ±Éä±ÉÒ +¦ªÉÉºÉ¨ÉÆb÷³äý +ÉÊhÉ ºÉʨÉiªÉÉ xÉä̈ ÉhÉä {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÒ{ÉèEòÒ ÊEò¨ÉÉxÉ Êxɨ¨ªÉÉ ́ ªÉCiÉÒ Eò±É¨É
34, {ÉÉä]õEò±É¨É (1) ̈ ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ÉètEò
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉiÉÒ±É---+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ +ÉÊhÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ, EòiÉḈ ªÉä +ÉÊhÉ EòÉªÉæ xÉä̈ ÉÚxÉ näùhÉä ;
(®ú) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä näùhÉMªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä, +ÉÊhÉ näùhÉMªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ
¶ÉiÉÔ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä ;
(ºÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ PÉɱÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ËEò´ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉä ´É EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä. ]
15. 1 * * * *
16. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ 3[ {ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ ] Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ |ɤɯvÉEòÉSÉÒ xÉä̈ ÉhÉÚEò Eò®úÒ±É. |ɤɯvÉEò
½þÉ 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ] EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É. |ɤɯvÉEòÉSÉä ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ <iÉ®ú ¶ÉiÉÔ ªÉÉ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 15 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 (¡ò) ºÉ¨ÉÉºÉ Ê]õ{Éä¨ÉvªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 (+) (BEò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýɶÉÒ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 (+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
|ɤɯvÉEò ́ É
2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ]
<iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
´ÉMÉÇ.
14
H 4097 L—6
(2) 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ] ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ |ɤɯvÉEòɱÉÉ ®úVÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É iÉ®ú +vªÉIÉÉºÉ ®úVÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ®úVÉä́ É®ú MÉ䱪ÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉÆ̈ ÉÖ³äý |ɤɯvÉEòÉSªÉÉ {ÉnùÉSÉÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú EòÉähÉiÉÒ½þÒ
VÉÉMÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ Ê®úEòɨÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ] ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ̈ ÉÆVÉÖ®úÒxÉä iªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ EòɨÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nÖùºÉªÉÉ ́ ªÉCiÉÒSÉÒ xÉä̈ ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ®úÒiÉÒxÉä xÉä̈ ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ
+¶ÉÉ xÉä̈ ÉhÉÖEòÒSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ |ɤɯvÉEò +ɽäþ +ºÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉä́ ½þÉ +¶ÉÉ Ê®úCiÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ nùÉäxÉ ̈ ÉʽþxªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉ xɺÉä±É iÉä́ ½þÉ +vªÉIÉÉºÉ xÉä̈ ÉhÉÚEò
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä +¶ÉÒ xÉä̈ ÉhÉÚEò Eäò±ªÉÉSÉä iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É.
(4) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ 3[ {ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ ] Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ɤɯvÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, ¤Éb÷iÉ¡Çò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ
iªÉɱÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) 4[ {ÉÊ®ú¹Én ] ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É +É{ɱÉÒ EòiÉḈ ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ́ É EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ
ÊiɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ xÉä̈ ÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉÒ ́ É Eò¨ÉÇSÉɪÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, {ÉnùxÉɨÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä ́ ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ
<iÉ®ú ¶ÉiÉÔ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
(6) |ɤɯvÉEò +ÉÊhÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ xÉä̈ ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 21 SªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +ɽäþiÉ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
6[ 16-+ (1) 7[ {ÉÊ®ú¹Én ] ¶ÉCªÉ ½þÉä<Ç±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä +vªÉIÉ ´É
ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É <iÉEäò 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] +É{ɱªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ̈ ÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±Éä <iÉ®ú ºÉnùºªÉ
ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ BEò EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É.
(2) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, iªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä +ÉEòκ¨ÉEò®úÒiªÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ Ê®úCiÉ {Énäù ¦É®úhªÉÉSÉÒ
®úÒiÉ ´É iªÉÉÆxÉÒ +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ, ½þÒ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú, ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòiÉḈ ªÉä ́ É ºÉÉä{É´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ
EòÉªÉæ ªÉÉÆÊ¶É´ÉÉªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊiÉSªÉÉEòbä÷ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ]
´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É ́ É +¶ÉÒ EòiÉḈ ªÉä
´É EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
16-¤É 8 * * * *
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 (Eò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 (b÷) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 (<Ç) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ´É ¶ÉÉJÉäxÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 19 +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ “ {ÉÊ®¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò
¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä Eò±É¨Éä 16-+ ´É 16-¤É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ.
7. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 19 +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énùý ”
½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 16-¤Éþ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ]
EòɪÉÇEòÉ®úÒ
ºÉʨÉiÉÒ.
1860
SÉÉ 45.
15
H 4097 L—6
1. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä “ xÉÉånùhÉÒ +ÉÊhÉ ªÉÉnùÒiÉ xÉÉ´Éä nùÉJɱÉ
Eò®úhÉä ” ªÉÉ ¨ÉÚ³ý ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½äþ ¶ÉÒ¹ÉÇEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 21 (+) +x´ÉªÉä “ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉä ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (+) (BEò) +x´ÉªÉä “ nùÉäxÉ ¦ÉÉMÉ ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 (+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) Bä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ´É (iÉÒxÉ) nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5. ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä “ [ ¶ÉƦɮú ¯û{ɪÉä ] ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 7 (¤É) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (3-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
1[ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉånù́ ɽþÒ ]
17. (1) xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú |ɤɯvÉEò ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú
®úÉVªÉɺÉÉ`öÒ 2[ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò{ÉrùiÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ ] xÉÉånù´É½þÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É ´É ä̀ö´ÉÒ±É.
(2) xÉÉånù´É½þÒSÉä 3[ iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ ] Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä +ºÉä :---
(BEò) +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ
xÉÉ´Éä +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ BEò ;
4[ (nùÉäxÉ) 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 1976 SªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ́ ÉÔ VªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ¦ÉÉMÉ nùÉäxɨÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±Éä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ iªÉÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ ;
(iÉÒxÉ) 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 1976 ®úÉäVÉÒ VÉä ªÉÉnùÒiÉ xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eäò±Éä±Éä ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ½þÉäiÉä +ÉÊhÉ VÉä iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ
Eò±É¨É 18 JÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +¶ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ xÉÉ´ÉÉÆSÉÉ
+ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±ÉÉ ¦ÉÉMÉ iÉÒxÉ ] ;
+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +ºÉä BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ʴɦÉÉMÉ
+ºÉiÉÒ±É.
(3) +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ |ÉiªÉäEò
´ªÉCiÉÒºÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ |ɤɯvÉEòÉEòbä÷ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ Éä³ýÒ +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
+ÉÊhÉ 5[ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉä ] ¡òÒ ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +É{ɱÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
6[ (3-+) iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉÆ̈ ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
´ÉètEò EåòpùÒªÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1970 JÉɱÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä ÊVÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É±Éä±Éä
+ɽäþ {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É±Éä±Éä xÉɽþÒ, +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò
´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (3) ̈ ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¡òÒ ¦É®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ÊiÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É. ]
(4) (+) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç |Énäù¶ÉÉiÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1938;
ËEò´ÉÉ
xÉÉånù´É½þÒ iɪÉÉ®ú
Eò®úhÉä.
1970
SÉÉ 48.
1938
SÉÉ
¨ÉÖ Æ¤É<Ç
26.
16
H 4097 L—6
(¤É) ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É ´É½Éb÷SÉÉ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ
´ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 ; ËEò´ÉÉ
(Eò) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ½èþpùɤÉÉnù |Énäù¶ÉÉiÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ÉètEò +ÊvÉÊxɪɨÉ,----
ªÉÉ JÉɱÉÒ ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånù´É½þÒiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ VªÉÉ
´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ́ ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉÉÆJÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉä {ÉÉʽþVÉä. +ºÉä Eò®úiÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¡òÒ näùhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) {ÉÉä]õEò±É¨É (3) ËEò´ÉÉ (4) JÉɱÉÒ VÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ +½Çþ xɺÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ
{ÉÉä]õEò±É¨É (6) JÉɱÉÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ºÉä ʺÉrù Eò®úÒ±É EòÒ,---
(BEò) ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä́ ½åþ¤É®ú 1960 SªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ́ ÉÔ 10 ́ ɹÉÉǽÚþxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
iÉÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ½èþpùɤÉÉnù |Énäù¶ÉÉiÉ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ ¤ÉètEò {ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú
ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉÒ ËEò´ÉÉ,
(nùÉäxÉ) iÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 4 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1941 ®úÉäVÉÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç |Énäù¶ÉÉiÉ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ
´ÉètEò {ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉÒ {É®ÆúiÉÖ, ÊiÉSÉä xÉÉ´É ̈ ÉÖÆ¤É<Ç ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1938 JÉɱÉÒ ä̀ö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ xÉÉånù´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä xÉ´½þiÉä, 1[ ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ¨ÉÖÆ¤É<Ç ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (nÖù̄ ûºiÉÒ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949 ªÉÉuùÉ®äú ̈ ÉÖÆ¤É<Ç ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1938 ªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eäò±É䱪ÉÉ Eò±É¨É 31 Eò, {ÉÉä]õEò±É¨É (1) SÉä {ÉÊ®úSUäônù (nùÉäxÉ) ÊEòä́ ÉÉ (iÉÒxÉ) SªÉÉ
ºÉɨÉlªÉÉÇxÉä ̈ ÉÖÆ¤É<Ç ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1938 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 JÉɱÉÒ ̀ äö´É±É䱪ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ iªÉÉSÉä
xÉÉ´É xÉÉånù´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä +ÉÊhÉ iÉä ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (nÖù¯ûºiÉÒ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1964 ªÉÉSªÉÉ
|ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚú´ÉÔSªÉÉ Ênù́ ɶÉÒ Eò±É¨É 18, {ÉÉä]õEò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) SªÉÉ ºÉɨÉlªÉÉÈxÉä
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ `äö´É±É䱪ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ ½þÉäiÉä.]
1. ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, Eò±É¨É 5, (+) (BEò) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉù ’’ ½þÉ ¶É¤nù ´É JÉÆb
(iÉÒxÉ) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.÷
1948
SÉÉ
¨ÉvªÉ-
|ÉÉÆiÉ
´É
´É½Éb÷
4.
1312
¡òºÉ-
±ÉÒSÉÉ
½èþpÉù¤ÉÉnù
1.
1938
SÉÉ
¨ÉÖ Æ¤É<Ç
26.
1949
SÉÉ
¨ÉÖ Æ¤É<Ç
33.
1938
SÉÉ
¨ÉÖ Æ¤É<Ç
26.
1965
SÉÉ ¨É½þÉ.
17.
17
H 4097 L—6
iÉ® 1[ ÊnùxÉÉÆEò 31 ̈ ÉÉSÉÇ 1965 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ ]ú ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ
ÊiÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ nù½þÉ ¯û{ɪÉä ¡òÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú ´É ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É
+¶ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä Ênù±ªÉÉ´É®ú, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ +É{ɱÉä xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
(6) {ÉÉä]õEò±É¨É (5) JÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ +VÉÉÇSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉä¨É±É䱪ÉÉ
2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ]ú iÉÒxÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉʨÉiÉÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úÒ±É. 3[ BJÉÉtÉ ́ ªÉCiÉÒxÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (5), JÉÆb÷ (BEò) ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇ´É®ú ºÉʨÉiÉÒxÉä, +ÉvÉÒSÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉʨÉiÉÒºÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä
Ênù±Éä±ÉÉ +ÉhÉJÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.]
(7) 4[ (+) {ÉÉä]õEò±É¨É (6) JÉɱÉÒ xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉɨÉÖ³äý ́ ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉú EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒºÉ ÊiɱÉÉ +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ Eò³ý´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ̈ ÉʽþxªÉÉSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ÉÊhÉ {ÉÉSÉ ¯û{ɪÉä ¡òÒ ¦É®ú±ªÉÉ´É®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ®úSÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ +{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉɨÉvªÉä VªÉÉxÉä ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉÊvɶÉÉSªÉÉ {ÉnùɽÚþxÉ Eò¨ÉÒ
nùVÉÉÇSÉä xɺɱÉä±Éä xªÉÉʪÉEò {Énù ÊxÉnùÉxÉ ºÉÉiÉ ́ ɹÉÉȺÉÉ`öÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É +ºÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ]ú
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näù±Éä±ÉÉ BEò ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É, +ÉÊhÉ +ɪÉÖ́ Éænù ºÉÆSÉɱÉEò, {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ +ºÉä±É.
+{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
4[ (¤É) JÉÆb÷ (¤É) ̈ ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +¶ÉÉú ÊxÉhÉǪÉɨÉÖ³äý ́ ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒxÉä ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1964, ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÚ́ ÉÔ
{ÉÚ´ÉÉæCiÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ +MÉÉänù®ú +{ÉÒ±É Eäò±Éä±Éä xɺÉä±É iÉ®ú +¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ {ÉÉSÉ
¯û{ɪÉä ¡òÒ ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 1965 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +{ÉÒ±É |ÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ]
6[ (7-+) VÉ®ú {ÉÉä]õEò±É¨É (5) JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) JÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) JÉɱÉÒ +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú BJÉÉnùÒ ́ ªÉCiÉÒ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉhªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ
+ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, ÊiÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ªÉÉnùÒiÉÒ±É ÊiÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånù
®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
(8) xÉÉånù´É½þÒiÉ {ÉÖføÒ±É iÉ{ɶÉÒ±É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iÉÉä +ºÉÉ----
(+) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xÉÉ´É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ ;
(¤É) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ iªÉÉSÉä xÉÉ´É VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ PÉɱÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É iÉÒ iÉÉ®úÒJÉ +ÉÊhÉ iÉÒ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)
¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹] Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ̀ äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù́ ɽþÒiÉ xÉÉ´É nùÉJɱÉ
Eäò±Éä±ÉÒ ́ ªÉCiÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ iªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ÊiÉSÉä xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉÒ
iÉÉ®úÒJÉ ;
1. ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, Eò±É¨É 5 (+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
2 ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 21 (Eò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, Eò±É¨É 5(Eò) +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 (Eò) +x´ÉªÉä ªÉÉ JÉÆb÷ÉºÉ ¡äò®ú Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ÉÊhÉ JÉÆb÷ (¤É)
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 21 (b÷) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, Eò±É¨É 5 (b÷) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
1965
SÉÉ
¨É½þÉ.
17.
18
H 4097 L—6
(Eò) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É,
+¶ÉÒ +½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ÊiÉxÉä ½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±ÉÒ iÉÒ iÉÉ®úÒJÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ |ÉÉÊvÉEòɪÉÉEòbÚ÷xÉ
iÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iÉÉä |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ; +ÉÊhÉ
(b÷) ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ +ÉhÉJÉÒ iÉ{ɶÉÒ±É.
(9) {ÉÚ́ ÉÇMÉɨÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +xÉֺɰüxÉ xÉÉånù´É½þÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä́ ½þÉ |ɤɯvÉEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
+ÉÊhÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ] ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉ xÉÉånù´É½þÒ iɪÉÉ®ú Eäò±ªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ xÉÉånù´É½þÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ iɶÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
(10) (+) |ÉiªÉäEò xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äúÊ´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +É{ɱªÉÉ nù́ ÉÉJÉÉxªÉÉiÉÒ±É, ÊSÉÊEòiºÉɱɪÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉäiÉÒ±É `ö³ýEò +¶ÉÉ VÉÉMÉÒ |Énù̶ÉiÉ Eò®úÒ±É.
2[ (¤É) +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉä ®úÒiɺɮú ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ́ É +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ
Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ºÉ±Éä±Éä |ÉiªÉäEò xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Eò±É¨É 23 (+) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä iɶÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä
Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ºÉä±É ´É iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É. ]
3[ (Eò) xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Ê´É¯ûÊ{ÉiÉ ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä, ½þ®ú´É±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ xɹ]õ ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä,
|ɤɯvÉEòÉºÉ iªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä nùÉJÉ´ÉÚxÉ Ênù±Éä iÉ®ú |ɤɯvÉEò Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ
xɨÉÖxªÉÉiÉ, Ê´ÉʽþiÉ ¡òÒ ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, |ɨÉÉ{ÉjÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ |ÉiÉ näù<DZÉ. ]
4[ 18. (1) 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 1976 ®úÉäVÉÒ ̈ ½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ́ ÉètEò EåòpùÒªÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1970
ªÉÉSÉä Eò±É¨É 17 +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ́ ÉÔSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, VÉÒ ́ ªÉCiÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ
ªÉÉnùÒ¨ÉvªÉä xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eäò±Éä±ÉÒ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ½þÉäiÉÒ, iÉÒ |ÉiªÉäEò ́ ªÉCiÉÒ iªÉÉ Ênù́ ɶÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +ÉÊhÉ =CiÉ Eò±É¨É 17 SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä xÉÉ´É
xÉÉånù±Éä±ÉÒ ́ ªÉCiÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ̈ ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. |ɤɯvÉEò, iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iªÉÉ ́ ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånù ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä Eò®úÒ±É ´É iªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓ±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ
±ÉÉMÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¡òÒ ¦É®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õEò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ÊVÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ
{ÉÆvÉ®úÉ ¯û{ɪÉä <iÉEòÒ ¡òÒ ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 (<Ç) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 2(¤É) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (¤É) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (Eò) VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 8 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨É 18 Bä´ÉVÉÒ Eò±É¨Éä 18 ´É
18-+ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
ªÉÉnùÒ¨ÉvªÉä
xÉÉ´É nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä
´ÉètEò
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ½äþ
30 ºÉ{]åõ¤É®ú
1976 ®úÉäVÉÒ
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
´ÉètEò
´ªÉ´ÉºªÉÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhÉä.
1972
SÉÉ ¨É½þÉ.
5.
19
H 4097 L—6
18-+. (1) +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉÚhÉÇ Eò®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉhÉɪÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä iÉÒ ´ªÉCiÉÒ +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉä¨ÉvªÉä =kÉÒhÉÇ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ ÊiɱÉÉ
+¶ÉÒ +½ÇþiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ iªÉɨÉvªÉä |ÉʶÉIÉhÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉä±É iÉ®ú +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒxÉä ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ, |ɤɯEòÉEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ́ É 1[ {ÉÆSªÉɽþkÉ®ú ̄ û{ɪÉä ] <iÉEòÒ
¡òÒ ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊiɱÉÉ +¶ÉÉ |ÉʶÉIÉhÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ xÉ´½äþ,
{ÉÚ´ÉÉæCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉä¨ÉvªÉä +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒxÉä ́ ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä ÊiÉSÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õEò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ÊVÉSÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ́ ªÉCiÉÒ±ÉÉ,
ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É iÉÉi{ÉÖ®úiÉä xÉÉånùhÉÒ|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ́ É iÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iªÉɨÉvªÉä
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä +ƨɱÉÉiÉ ®úɽþÒ±É. ]
19. 3[ Eò±É¨É 17 ] ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ,---
(BEò) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç |Énäù¶ÉÉiÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1938 ;
(nùÉäxÉ) ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ̈ ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ́ É ́ ɽÉb÷ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ́ É ªÉÖxÉÉxÉÒ
´ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 ;
(iÉÒxÉ) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ½èþpùɤÉÉnù |Énäù¶ÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´ÉètEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ;
(SÉÉ®ú) ´ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ xÉÉånùhÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¦ÉÉMÉÉiÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ EòɪÉnùÉ.
ªÉÉJÉɱÉÒ ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånù́ ɽþÒiÉÚxÉ 4 * * * ÊVÉSÉä xÉÉ´É ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä
MɽÇþhÉÒªÉ ´ÉiÉÇhÉÖEòÒ¤Éqù±É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ
5 * * * ÊiÉSÉä xÉÉ´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä, iªÉÉiÉ {ÉÖx½þÉ ®úÒiɺɮú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú xÉÉånù´É½þÒiÉ 6 * * * nùÉJÉ±É Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ÊiɱÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1. ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä “ {ÉÆvÉ®úÉ ¯û{ɪÉä ” ªÉÉ ¶É¤nùÉÆBä´ÉVÉÒ
½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 9 (Eò) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eò®ú´ÉÚxÉ
PÉähªÉÉSÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(+) +x´ÉªÉä Eò±É¨É “ 17 ´É 18 ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(¤É) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(Eò) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(Eò) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
´ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ
xÉÉånùhÉÒ.
xÉÉånùhÉÒ Eò®ú´ÉÚxÉ
PÉ ähªÉÉSÉÉ
2 * * *
½þCEò xɺɱÉ䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒ.
1938
SÉÉ
¨ÉÖÆ¤É<Ç 26.
1948
SÉÉ
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ
´É ´É½Éb÷
4.
1312
¡òºÉ±ÉÒSÉÉ
½èþpùɤÉÉnù 1.
20
H 4097 L—6
20. (1) ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäxÉä ] 2[ (ËEò´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä) ] Eäò±É䱪ÉÉ
ªÉÉäMªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ+ÆiÉÒ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ ] EòÉähÉiÉɽþÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ MÉè®ú´ÉiÉÇxÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä
+Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ ] ---
(+) +¶ÉÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ {ÉjÉÉuùÉ®äú iÉÉEòÒnù näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ; ËEò´ÉÉ
(¤É) +¶ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É,---
(BEò) ÊxÉnäù¶ÉÉiÉ Ế ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ́ ÉvÉÒºÉÉ̀ öÒ xÉÉånù́ ɽþÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉẾ ɹɪÉÒ ;
ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòɪɨÉSÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ, ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ “ MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.---
(BEò) VªÉÉiÉ xÉèÊiÉEò +vÉÉäMÉiÉÒSÉÉ +ÆiɦÉÉḈ É ½þÉäiÉÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɤÉqù±É ́ É 4[ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ
|ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 ]* SªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nùJɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä
´ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ nùÉä¹ÉÒ ̀ ö®ú´ÉhÉä, ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) 4[ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 ]* SªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nùJɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É
±É¹Eò®úÒ EòɪÉtÉSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ ºÉäxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950 JÉɱÉÒ nùÉä¹ÉÒ ̀ ö®ú´ÉhÉä,
ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ʴɶÉä¹ÉiÉ: ̈ ÉÆb÷³ýÉxÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÒÊiÉ ºÉÆÊ½þiÉäJÉɱÉÒ ́ ÉètEòÒªÉ ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä ´ÉiÉÇxÉ 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäSªÉÉ ] ̈ ÉiÉä MɽÇþhÉÉªÉ `ö®úhÉä.
(2) VÉ®ú +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É, 6[ (+) ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEòÒªÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965
JÉɱÉÒ `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ; ]
(¤É) ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ́ É VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 JÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ
´É VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ +½ÇþiÉÉ ´É iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ
iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú EòɪÉtÉJÉɱÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ËEò´ÉÉ
ªÉÉnùÒiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É,
iÉ®ú |ɤɯvÉEòÉxÉä =CiÉ xÉÉånù´É½þÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ ªÉÉnùÒ ̀ äö´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEòɪÉÉºÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱªÉɤÉqù±ÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉä, ½äþ iªÉÉSÉä EòiÉḈ ªÉ +ºÉä±É.
xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ
3 * * *
xÉÉ´Éä EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhÉä.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 22 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉÆBä´ÉVÉÒ
“ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 6 (+) +x´ÉªÉä “ (ËEò´ÉÉ iªÉÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä
ºÉʨÉiÉÒxÉä) ” ½äþ ¶É¤nù ´É EÆòºÉ ªÉÉBä´ÉVÉÒ ´É®úÒ±É ¶É¤nù ´É EÆòºÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 10 (Eò) +x´ÉªÉä “ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
4. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 22 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,
1989ý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
6. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 10 (+) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ (+) nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
* +ÉiÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1972 (1974 SÉÉ 2) {ɽþÉ.
1974
SÉÉ 2.
1974
SÉÉ 2.
1950
SÉÉ 46.
1965
SÉÉ 46.
1960
SÉÉ 12.
21
H 4097 L—6
(3) BJÉÉtÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É {ÉÉä]õEò±É¨É (2) ̈ ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
EòɪÉtÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÉånù´É½þÒiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ =CiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ =CiÉ ªÉÉnùÒiÉÚxÉ iÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É,
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ½þÒ MÉÉä¹]õ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäSªÉÉ ] ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱÉÒ,
iÉ®ú, 1[ {ÉÊ®ú¹Én ] iªÉÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxɺÉÖrùÉ EòÉfÚøxÉ
]õÉEòÒ±É.
(4) {ÉÖ®äúºÉä EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÖføÒ±É iÉÉ®úJÉäºÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ ]
{ÉÉä]õEò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ 2[ (3) ] JÉɱÉÒ VªÉÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, iªÉÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÔ ´É +¶ÉÒ ¡òÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú xÉÉånù´É½þÒiÉ {ÉÖx½þÉ
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäxÉä ] º´ÉiÉ:½ÚþxÉ +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +VÉÉǴɰüxÉ ®úÒiɺɮú ´É ªÉÉäMªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +É{ɱÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäSÉä ]
+ºÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É, EòÒ, xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉånù Eò{É]õÉxÉä ËEò´ÉÉ SÉÖEòÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ
iÉ®ú, 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ ] +¶ÉÒ xÉÉånù ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(6) {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ nùÉ´ªÉÉSÉÒ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 JÉɱÉÒ
Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉÆ̈ ÉvªÉä VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É, iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ ] 3[ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ] +ºÉiÉÒ±É.
(+) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ´É ¶É{ÉlÉä´É®ú ÊiÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä,
(¤É) nùºiÉBä´ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä,
(Eò) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɪÉÉäMÉ{ÉjÉ EòÉføhÉä.
(7) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É SÉÉèEò¶É񼃮¤ÉÆvÉÒSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòɪÉḈ ÉɽþÒ ½þÒ ¦É®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉäSÉÒ Eò±É¨Éä 193, 219
´É 228 ªÉÉÆSªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú xªÉÉʪÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(8) (+) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ SÉÉèEò¶ÉÒiÉ =nÂù¦É´ÉhÉɪÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ
|ɶxÉÉ´É® 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ ] 3[ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ] ºÉ±±ÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ SÉÉèEò¶ÉÒiÉ
BJÉÉnùÉ xªÉɪɺɽþɪÉEò +ºÉÉ´ÉÉ +ÉÊhÉ iÉÉä nù½þÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ,---
(BEò) 4[ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1962 ] JÉɱÉÒ xÉÉ´É xÉÉånù±Éä±ÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ºÉ±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä,
(nùÉäxÉ) =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ xªÉɪɴÉÉnùÒ +ºÉ±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 22 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énù ” ½þÉ
¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEòÊhÉEò °ü{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä “ (2)ý ” ªÉÉ +ÉEòb÷¬ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ +ÉEòb÷É nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 6 (¤É) +x´ÉªÉä “ +lÉ´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
ºÉʨÉiÉÒºÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 22 (Eò) +x´ÉªÉä “ ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÉ ¤ÉÉ®ú EòÉèÎxºÉ±ÉɤÉɤÉiÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1926 ËEò´ÉÉý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
1908
SÉÉ 5.
1980
SÉÉ 45.
1961
SÉÉ 25.
22
H 4097 L—6
(¤É) VÉ®ú xªÉɪɺɽþɪÉEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ ¤ÉÉ¤É ªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɪÉtÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ |ɶxÉÉ´É®ú 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ ] 2[ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒºÉ ] ºÉ±±ÉÉ näù<Ç±É iÉ®ú, iÉÉä +ºÉÉ
ºÉ±±ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉÉ®úÉ {ÉIÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ iÉÒÆiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉɪÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉk´É Eò®úhÉÉ®úÒ
VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ={ÉκlÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉIÉEòÉ®úɺɨÉIÉ ËEò´ÉÉ
´ªÉCiÉҺɨÉIÉ näù<DZÉ, ËEò´ÉÉ +ºÉÉ ºÉ±±ÉÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäxÉä ] 2[ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä ] +É{ɱªÉÉ
ÊxɹEò¹ÉÉǤÉɤÉiÉ SÉSÉÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉ°ü´ÉÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ={É®úÉäCiÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò
{ÉIÉEòÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ xªÉɪɺɽþɪÉEòÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ±±ªÉɤÉɤÉiÉ Eò³ý´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäxÉä ] 2[ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä ] ={É®úÉäCiÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɶxÉÉ´É®ú xªÉɪɺɽþɪÉEòÉxÉä
Ênù±Éä±ÉÉ ºÉ±±ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú iªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖrùÉ +¶ÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ Eò³ý´É±Éä
VÉÉ<DZÉ.
(Eò) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪɺɽþɪÉEòÉSÉÒ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ
SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ́ ÉMÉÉÇSªÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉ
ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
9. 3 * * *
21. (1) xÉÉånù́ ɽþÒiÉ ́ Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ xÉÉånùÒ nùÉJÉ±É Eò®úhÉä, iªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú +ÉÊhÉ 5[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
6 * * * näùhÉä ½äþ |ɤɯvÉEòÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
(2) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ{ÉèEòÒ VÉä ̈ É®úhÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 20 JÉɱÉÒ VªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉʴɹɪÉÒ, ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ®úÒiÉÒxÉä
ÊiÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊVÉxÉä +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ +½ÇþiÉÉ
|ÉÉ{iÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ xÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ¤Énù±É xÉÉånù´É½þÒiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÒ ÊVÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒºÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¡òÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÉånù´É½þÒiÉ +É{ɱªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +½ÇþiÉäSÉÒ xÉÉånù Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ +É{ɱªÉÉ xÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ¤Énù±É xÉÉånù´É½þÒiÉ xɨÉÚnù Eò®ú´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 22 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
“ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 6-Eò (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒºÉ ” +ÉÊhÉ
“ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 10 (¤É) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (9)ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 (¤É) +x´ÉªÉä “ ´É ªÉÉnùÒ ” ½äþ ¶É¤nù ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 23 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6. ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä “ ´É xÉ´ÉÒEò®úhÉ{ÉjÉä ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
xÉÉånù´É½þÒ
2 * * *
`äö´ÉhÉä.
23
H 4097 L—6
1[ {É®úiÉÖ, VªÉÉSÉä xÉÉ´É ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ iÉÒxɨÉvªÉä xÉÉånù́ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, VªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxɨÉvÉÚxÉ +lÉ´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ¦ÉÉMÉ iÉÒxɨÉvÉÚxÉ ¦ÉÉMÉ
BEò¨ÉvªÉä ¤Énù±ÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +½ÇþiÉäSÉÒ xÉÉånù PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eò®úÒ±É iÉ®ú, +ºÉÉ +VÉÇ xÉ´ÉÒxÉ
xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ ¶ÉƦɮú ̄ û{ɪÉä ¡òÒ tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. +¶ÉÉ
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ BEò¨ÉvªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÔ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉÉånù ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
(4) 2 * * * * *
22. (xÉ´ÉÒEò®úhÉ ¡òÒ) ºÉxÉ 1972 SÉÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä ½äþ Eò±É¨É
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
23. (1) Eò±É¨É 17, {ÉÉä]õEò±É¨É (9) JÉɱÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ] ªÉÉäMªÉ ́ ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÉ ´Éä³ýÒ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉÆxÉÒ |ɤɯvÉEò, xÉÉånù́ ɽþÒiÉ iªÉÉ
iªÉÉ´Éä³ýÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ́ ªÉCiÉÓSÉÒ BEò ʤÉxÉSÉÚEò ́ ÉètEòÒªÉ ªÉÉnùÒ UôÉ{ÉhªÉÉSÉÒ ́ É iÉÒ |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úÒ±É.
(2) VªÉɴɹÉÔ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ªÉÉnùÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉä ´É¹ÉÇ JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ
nù®ú´É¹ÉÔ |ɤɯvÉEò ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÚ´ÉÔ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) JÉɱÉÒ
|ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉnùÒSÉä {ÉÚ®úEò{ÉjÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÖrùÒ{ÉjÉ UôÉ{ÉhªÉÉSÉÒ ´É iÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úÒ±É
+ÉÊhÉ iªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É,---
(+) xÉÉånù´É½þÒiÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÚ´ÉÔSÉ UôÉ{ÉÚxÉ
|ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ªÉÉnùÒiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ xÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä, +ÉÊhÉ
(¤É) VªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɴɰüxÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ iªÉÉiÉ {ÉÖx½þÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÒ xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ªÉÉnùÒiÉ
+ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä ; +ÉÊhÉ
(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ªÉÉnùÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
5[ (2+) {ÉÉä]õEò±É¨É (2) ̈ ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ 6[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
7[ Eò±É¨É 3 +, {ÉÉä]õEò±É¨É (¤É), JÉÆb÷ (Eò) ] JÉɱÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ 8[ Eò±É¨É 4,
{ÉÉä]õEò±É¨É (1) ] SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉJÉɱÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä òEòÉähÉiÉɽþÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É Ênù±ÉÉ
+ºÉä±É iÉä´½þÉ, |ɤɯvÉEò, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ªÉÉnùÒSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úÒ±É. ]
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 23 (¤É) +x´ÉªÉä ½äþ {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
2. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 11 (+) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (4) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (¤É÷) “ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 24 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ºÉxÉ 1969 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (2-+) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 24 (¤É), (BEò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 (¤É÷) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ Eò±É¨É 3 SÉä {ÉÉä]õEò±É¨É 2, JÉÆb÷ (¤É) ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 (¤É÷) (iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä “ =CiÉ Eò±É¨É 3 SÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (5) ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
3 * * *
´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ
ªÉÉnùÒ |ÉʺÉrù
Eò®úhÉä.
24
H 4097 L—6
(3) {ÉÉä]õEò±É¨É (1) JÉɱÉÒ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉnùÒSÉÉ xɨÉÖxÉÉ, iªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úɴɪÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É
+ÉÊhÉ iÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É,
(4) ºÉ´ÉÇ xªÉɪÉɱɪÉÉÆiÉ +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ xªÉÉʪÉEò +ÉÊhÉ xªÉÉʪÉEò´ÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä
ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ªÉÉnùÒSÉÒ |ÉiÉ ½þÒ iÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ́ ªÉCiÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú
xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ́ ªÉCiÉÒ +ɽäþiÉ, ªÉɤÉqù±ÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ̈ ½þhÉÚxÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉiÉÒiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É xɺÉä±É iÉ®ú, iÉnÂùÊ´ÉÊuù°ürù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉä±É.
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ |ÉiÉÒiÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, |ɤɯvÉEòÉxÉä xÉÉånù´É½þÒiÉ +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ xÉÉånùhÉ񼃮¤ÉÆvÉÒ +É{ɱªÉÉ ½þºiÉÉIÉ®úÉxÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ |ÉiÉ ½þÒ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒJÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉä±É. 1[ |ɤɯvÉEòÉºÉ +¶ÉÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ
|ÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¡òÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú ́ É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. ]
(5) 2 * * * *
3[ 23.---+ (1) Eò±É¨Éä 17 ́ É 23 ªÉɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú,---
(+) (BEò) |ɤɯvÉEò, ºÉÉ ö̀ Ênù́ ɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É <iÉCªÉÉ Ênù́ ɺÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä
+ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä, nùÉäxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÉäÊ]õºÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úÒ±É. +¶ÉÒ {Éʽþ±ÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÉä]õÒºÉ +vªÉIÉÉÆSªÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉäxÉä |ɤɯvÉEò
`ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ́ É iÉÒuùÉ®äú xÉÉånù́ ɽþÒiÉ +É{ɱÉÒ xÉÉ´Éä {ÉÖfäø SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ
|ɤɯvÉEòÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ
4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ] {ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉä ¡òÒ näùhªÉÉʴɹɪÉÒSªÉÉ nùÉʪÉi´ÉÉEòbä÷ iªÉÉSÉä ±ÉIÉ ´ÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(nùÉäxÉ) |ɤɯvÉEò, ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (BEò) JÉɱÉÒ±É {Éʽþ±ÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, |ÉiªÉäEò xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
{ÉiªÉÉ´É®ú 5[ ]õ{ÉÉ±É nùÉJɱÉÉ PÉä>ðxÉ ] +VÉÉÇSªÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉÆºÉ½þ, ́ ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉä]õÒºÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. iÉÒuùÉ®äú,
xÉÉånù´É½þÒiÉ iªÉÉSÉä xÉÉ´É SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÒiɺɮú +VÉÇ ¦É°üxÉ {ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉä ¡òÒ ºÉ½þÒiÉ iÉÉä, +¶ÉÒ
´ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 45 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iÉÒ |ɤɯvÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉɤÉqù±É
iªÉÉÆºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒxÉä ́ ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒºÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ
{ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉä ¡òҺɽþ, +ºÉÉ +VÉÇ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, |ɤɯvÉEò, JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ±É nÖùºÉ®úÒ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÉä]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ, +VÉÉÇSªÉÉ
Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉɺɽþ 5[ ]õ{ÉÉ±É nùÉJɱÉÉ PÉä>ðxÉ ] +ÉhÉJÉÒ BEò ́ ªÉÊCiÉMÉiÉ xÉÉä]õÒºÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É, iÉÒuùÉ®äú iªÉɺÉ
iªÉÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉzÉÉºÉ ¯û{ɪÉä ¡òÒ ´É {ÉÉSÉ ¯û{ɪÉä VÉÉnùÉ ¡òÒ ªÉɺɽþ iÉÉä +VÉÇ
xÉÆiÉ®úSÉÒ ́ ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù́ ɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ |ɤɯvÉEòÉEòbä÷ {É®úiÉ {ÉÉ ö̀́ ÉhªÉɤÉqù±É
¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
1. ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 12 (+) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (5) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 23-+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 25 (+) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
“ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úhÉÒEò °ü{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 49, Eò±É¨É 2(1) +x´ÉªÉä “ b÷ÉEò xÉÉånùhÉÒxÉä ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
½ä ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
xÉÉånùhÉÒSÉä
xÉ´ÉÒEò®úhÉ.
1972
SÉÉ
¨É½þÉ.
5.
25
H 4097 L—6
(iÉÒxÉ) +¶ÉÉ ́ ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¡òҺɽþ +VÉÇ {É®úiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ iÉ®ú |ɤɯvÉEò ¡òÒ Ê¨É³ýɱªÉɤÉqù±É iɺÉäSÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ®úÒiɺɮú ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä
+ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |É´ÉÇiÉxÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É 1[ ]õ{ÉÉ±É nùÉJɱÉÉ PÉä>ðxÉ ] xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ Eò³ý́ ÉÒ±É.
(SÉÉ®ú) xÉÆiÉ®úSªÉÉ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¡òҺɽþ +VÉÇ
{É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú, |ɤɯvÉEò EòºÉÚ®ú Eò®úhÉɪÉÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ
]õÉEòÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±Éä +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉɱÉÉ 1[ ]õ{ÉÉ±É nùÉJɱÉÉ PÉä>ðxÉ ]
Eò³ý´ÉÒ±É. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä (xÉÉ´É) EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉɤÉqù±ÉSÉÒ ́ ɺiÉÖκlÉiÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉ´É®ú
EòºÉÚ®ú Eò®úhÉɪÉÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ±ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉä |ɤɯvÉEòÉxÉä ´ÉètEò; ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEòbÚxÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É.
{É®ÆúiÉÖ, Ê´ÉʽþiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ |ɤɯvÉEòÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚøxÉ
]õÉEò±Éä±Éä xÉÉ´É {ÉÆvÉ®úÉ ¯û{ɪÉÉÆSªÉÉ VÉÉnùÉ ¡òҺɽþ {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉä ¡òÒ ¦É®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉånù´É½þÒiÉ {ÉÖx½þÉ xÉÉånùiÉÉ
ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉ®ú iÉä EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ±ÉÉ
{É®úiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iÉä |É´ÉÇiÉxÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä{ɪÉÈiÉ iÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ
+ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (iÉÒxÉ) ̈ ÉvªÉä iÉ®úiÉÖnùÒ Eäò±ªÉÉ|ɨÉɨÉä ́ ÉiÉÇxÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É.
(¤É) +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972, ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
nù®ú {ÉÉSÉ ́ ɹÉÉÈxÉÒ |ɤɯvÉEò ºÉÉ ö̀ Ênù́ ɺÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É <iÉCªÉÉ Ênù́ ɺÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉɨÉvÉÒ±É
nùÉäxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÉäÊ]õºÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä
|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ iªÉÉuùÉ®äú JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ {ÉxxÉÉºÉ ¯û{ɪÉä
¡òÒ xÉ näùiÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ +É{ɱÉÒ xÉÉ´Éä SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ |ɤɯvÉEòÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
´ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú JÉÆb÷ (+) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úɺɽþ
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä xÉÉånù´É½þÒiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
2[ (Eò) (BEò) +ÉÊhÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1973 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú
¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú |ɤɯvÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 ªÉÉSªÉÉ
|ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 JÉɱÉÒ xÉ´ÉÒEò®úhÉÉSÉÒ VÉÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉÒ
SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù́ ɽþÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ́ ªÉCiÉÒºÉ +VÉÉÇSªÉÉ
Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉɺɽþ ¨ÉɽþÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ {ÉkªÉÉ´É®ú, ]õ{ÉÉ±É nùÉJɱÉÉ PÉä>ðxÉ, BEò xÉÉä]õÒºÉ
{ÉÉ ö̀́ ÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ, ̈ ÉÆb÷³ýɺÉú näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ
+ºÉ±ªÉɺÉ, ÊiÉSªÉɺɽþ {ÉxxÉÉºÉ ̄ û{ɪÉä ¡òÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ`ö Ênù́ ɺÉÉÆSªÉÉ
+ÉiÉ, ¶ÉɺiÉÒ ̈ ½þhÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ ̄ û{ɪÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ ¡òÒ näù>ðxÉ, +É{ɱÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
®úÒiɺɮú +VÉÇ ¦É°üxÉ iÉÉä {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉÒ±É.
{É®ÆúiÉÖ, ¡òÒ ´É näùªÉ ®úCEò¨É ªÉÉÆºÉʽþiÉ ´Éä³äý´É®ú +VÉÇ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É, +VÉÇnùÉ®úɺÉ
|ÉÊiɤɯvÉ ZÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ªÉɤÉqù±É |ɤɯvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ {ÉÆvÉ®úÉ ¯û{ɪÉä B´ÉføÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¡òÒ
PÉä>ðxÉ =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú½þÒ +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;
(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ¡òÒ +ÉÊhÉ näùªÉ ®úEò¨ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉɺɽþ +VÉÇ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, |ɤɯvÉEò +¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ ¡òÒ +ÉÊhÉ näùªÉ ®úEò¨ÉÉ,
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ʨɳýɱªÉÉ +ºÉÚxÉ ÊiÉSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´É½þÒiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ´É ÊiÉSªÉÉ
xÉÉånùhÉ񼃮¤ÉÆvÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ iÉä ®úÒiɺɮú ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä |É´ÉiÉÇxÉÉiÉ SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É, +ºÉä ]õ{ÉÉ±É nùÉJɱÉÉ PÉä>ðxÉ Eò³ý´ÉÒ±É. ]
1. ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 49, Eò±É¨É 2 (1) +x´ÉªÉä “ b÷ÉEò xÉÉånùhÉÒxÉä ” ªÉÉ ¶É¤nùÉÆBä´ÉVÉÒ
½ä ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 (2) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (Eò) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
1972
SÉÉ
¨É½þÉ.
5.
1973
SÉÉ
¨É½þÉ.
49.
1972
SÉÉ
¨É½þÉ.
5.
26
H 4097 L—6
1[ (2) (+) VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒºÉ 9 xÉÉä́ ½åþ¤É®ú 1972 {ÉÚ́ ÉÔ xÉÉånùhÉÒ|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +VÉÚxÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ Éä³ýÒ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ
(¨ÉÚ³ý) |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ {ÉÉSÉ ¯û{ɪÉä ¡òÒ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ {ÉÚ´ÉÔ Ênù±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉBä´ÉVÉÒ xÉ´ÉÒxÉ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
näùhªÉÉʴɹɪÉÒ |ɤɯvÉEòÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) +ºÉÉ +VÉÇ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú |ɤɯvÉEò, +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ®úqù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Eò±É¨É 17, {ÉÉä]õEò±É¨É (10)
JÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xɨÉÖxêÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näù<DZÉ. ]
24. Eò±É¨Éä 17, 18, 2[ 18-+ ], 20, 21, 3[ +ÉÊhÉ 23 + ] JÉɱÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ ¡òÒ {É®úiÉ Eäò±ÉÒ
VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
4[ 25. iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ,---
(BEò) ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É (iÉä ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ
®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ), +¶ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉÉiÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒiÉÒ±É ºÉÚSÉÒ
nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ ̈ ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú “ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉä
+½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ” ËEò´ÉÉ “ ®úÒiɺɮú +½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ” ½þÉ ¶É¤nù |ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ
EòɪÉtÉxÉä ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉÒ ºÉnùºªÉ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒSÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®úÒ ́ ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ +ɶɪÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ
¶É¤nù ªÉÉÆ̈ ÉvªÉä VªÉÉSÉä xÉÉ´É ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ̀ äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä
+ºÉä±É +¶ÉÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä, ¨ÉMÉ iÉä 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 1976 SªÉÉ ¨½þhÉVÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
EåòpùÒªÉ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1970 SÉä Eò±É¨É 17 +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ {ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ
iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú xɨÉÚnù ZÉɱÉä±Éä +ºÉÉä ;
(nùÉäxÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ̀ äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ VªÉÉSÉä xÉÉ´É xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä
+ɽäþ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉènùEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒxÉä, iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉÆiÉ®ú “ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ” ½äþ ¶É¤nù
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ´ÉÉ{É®úhÉä Ê´ÉÊvÉºÉÆ¨ÉiÉ +ºÉä±É ;
(iÉÒxÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®äú ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä ËEò´ÉÉ ́ ÉètEò +ÊvÉEòɪÉÉSÉä
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, VÉ®ú iÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉJÉɱÉÒ `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ BEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ JÉɱÉÒ
xÉÉånù±É䱪ÉÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ´É iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ º´ÉÉIÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ºÉä±É iÉ®ú Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ºÉä±É. ]
5[ (SÉÉ®ú) +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ +, +-1, ¤É ËEò´ÉÉ b÷ ̈ ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ,
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉrùiÉÒ¨ÉvÉÒ±É xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÉ, VªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É +¶ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉrùiÉҤɮúÉä¤É®úSÉ, +ÉvÉÖÊxÉEò ¶ÉɺjÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉrùiÉ ¨½þhÉÚxÉ +Éä³ýJɱªÉÉ
VÉÉhÉɪÉÉ Ê´É¹É¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉrùiÉÒSÉÉ, iªÉÉ {ÉrùiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |ÉʶÉIÉhÉÉSªÉÉ ́ ªÉÉ{iÉÒ{ÉÖ®úiÉÉ, ́ ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
1. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 13 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õEò±É¨É (2) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä
+ÉÊhÉ ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 25 (¤É) +x´ÉªÉä ½äþ {ÉÉä]õEò±É¨É (2) ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 +x´ÉªÉä “ 18-+ùý ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, Eò±É¨É 7 +x´ÉªÉä “ +ÉÊhÉ 22ùý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 15 ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ Eò±É¨É 25 nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä.
5. ºÉxÉ 2014 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28, Eò±É¨É 25 ¨ÉvÉÒ±É, JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) xÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
¡òÒ {É®úiÉ xÉ
Eò®úhÉä.
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÓÆSÉ ä
´ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhªÉÉSÉä ½þCEò.
1970
SÉÉ 48.
27
H 4097 L—6
({ÉÉSÉ) +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ +, +-1, ¤É ËEò´ÉÉ b÷ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú
+ÉÊhÉ Eò±É¨É 17 +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ VªÉÉSÉÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ +½ÇþiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÒ {Énù́ ªÉÖkÉ®ú +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒ¨ÉvÉÒ±É xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ,
{Énù́ ªÉÖkÉ®ú ʶÉIÉhÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉ {ÉrùiÉÒiÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |ÉʶÉIÉhÉÉSªÉÉ ́ ªÉÉ{iÉÒ{ÉÖ®úiÉÉ, xÉ´ÉÒxÉiɨÉ
YÉÉxÉ, EòÉè¶É±ªÉ ́ É iÉÆjɶÉɺjÉʴɹɪÉEò |ÉMÉiÉÒSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ́ É ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É. ].
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ] PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ {É®úÒIÉÉ, +¦ªÉɺÉGò¨É {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆxÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä
+ÉÊhÉ +½ÇþiÉÉÆxÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä
26. 3[ {ÉÊ®ú¹Énù ] ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ {É®úÒIÉÉ, +¶ÉÉ {É®úÒIÉäiÉ |É´Éä¶É näùhªÉɺÉÉ`öÒ +½ÇþiÉÉ
(+Éè¹ÉvÉ ́ ÉètEò¶ÉɺjÉ, ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉɶÉɺjÉ, |ɺÉÚiÉÒ¶ÉɺjÉ, ºjÉÒ®úÉäMÉ ¶ÉɺjÉ ½äþ Ê´É¹ÉªÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò°üxÉ) +¶ÉÉ
{É®úÒIÉÉÆºÉÉ`öÒ +¦ªÉɺÉGò¨É, {É®úÒIÉäiÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ, {É®úÒIÉäiÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉɪÉÉ ́ ªÉCiÉÓxÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ
{Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É <iÉ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÉ {É®úÒIÉÉÆSªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +ɴɶªÉEò ´É
<¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú MÉÉä¹]õÒ Eò±É¨É 31 JÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É.
27. (1) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®úºÉƺlÉäºÉ 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnäEòbÚ÷xÉù ] Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäSªÉÉ ] {É®úÒIÉÉÆºÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ý´ÉhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ |ɤɯvÉEòÉEòbä÷
+VÉÇ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +VÉÉÇiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓ¤ÉɤÉiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---
(+) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ EòÉ¨É Eò®úhÉɪÉÉ ´ªÉCiÉÒ ;
(¤É) VªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +¦ªÉɺÉGò¨ÉÉSÉä ʶÉIÉhÉ iÉÒ näùiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ näùhªÉÉSÉä ÊiÉxÉä ªÉÉäÊVɱÉä
+ºÉä±É iÉä Ê´É¹ÉªÉ ËEò´ÉÉ +¦ªÉɺÉGò¨É +ÉÊhÉ VªÉÉ {É®úÒIÉäºÉÉ`öÒ ÊiɱÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½þ´ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ {É®úÒIÉÉ ;
(Eò) VÉÉMÉÉ, ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ +ÉÊhÉ VªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä
+ºÉä±É iªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ;
(b÷) Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, iªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ, +½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±Éä ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ EòɪÉÇ ;
(<Ç) ¤ÉºÉ´É±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉºÉ´ÉhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉä±ÉÒ ¡òÒ +ÉÊhÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ́ É ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ ªÉÉ´É®úÒ±É ¦ÉÉÆb÷́ ɱÉÒ
JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ SÉɱÉÚ ̀ äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ́ É ÊiÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ EòɪÉÇIɨÉiÉäxÉä SÉɱÉÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÒ
Ê´ÉkÉÒªÉ iÉ®úiÉÚnù :
{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ ö̀Ò +lÉ´ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ ö̀Ò ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (3) iÉä (9) JÉɱÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
{É®úÒIÉäºÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäxÉä ] |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉ®úÒIÉEò ËEò´ÉÉ ́ ÉÒIÉEò ªÉÉÆxÉÉ
ºÉ´ÉÇ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ näùhªÉÉSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäxÉä ±ÉäJÉÒ ºÉÆ̈ ÉiÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ |ɤɯvÉEò EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) |ɤɯvÉEò +VÉÇ 4[ {ÉÊ®ú¹Énäù{ÉÖfäø ] ̀ äö́ ÉÒ±É +ÉÊhÉ 4[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäºÉ ] ÊiɱÉÉ +ɴɶªÉEò ́ ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ +ÉhÉJÉÒ
¨ÉÉʽþiÉÒ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ɤɯvÉEòÉºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ, 4[ {ÉÊ®ú¹Énùä±ÉÉ ] ªÉɤÉɤÉiÉ ÊiÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ ºÉIÉ¨É ́ ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ́ ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ ºlÉÉÊxÉEò SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉäEòbÚ÷xÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 (¤É) +x´ÉªÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ]õÒ{ÉäiÉÒ±É “ ¶ÉÉJÉäEòbÚ÷xÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 (+) +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉäxÉäý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 28 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énù ” ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò
°ü{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ]
PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ
{É®úÒIÉÉ +ÉÊhÉ
+¦ªÉɺÉGò¨É.
{ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆxÉÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä.
28
H 4097 L—6
(4) +¶ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ +½þ́ ÉɱÉÉSÉÒ xÉÉånù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ +ÉhÉJÉÒ
SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú 1[ {ÉÊ®ú¹Énù ] +ºÉÉ +VÉÇ ́ É +É{ɱÉÉ +½þ́ ÉÉ±É Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉӺɽþ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
iªÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ +¶ÉÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ́ ÉÉ]õiÉÒ±É
+¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä +¶ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. ={ÉÊ´ÉvÉÒJÉɱÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ
ÊSÉÊEòiºÉɱɪÉÒxÉ |ÉʶÉIÉhÉÉEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù xÉ Eò®úhÉɪÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úºÉƺlÉäºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆiÉÒ¨É ®úɽþÒ±É.
(5) +Éè¹ÉvÉ ́ ÉètEò¶ÉɺjÉ, ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉɶÉɺjÉ, |ɺÉÚiÉÒ¶ÉɺjÉ ́ É ºjÉÒ®úÉäMɶÉɺjÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉiÉ +ÉÊhÉ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ
´ÉètEò{ÉrùiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò{ÉrùiÉÒSªÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉɺÉÉ`öÒ xÉè{ÉÖhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ nùVÉÉÇ ®úÉJÉhÉä ½äþ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäSÉä ]
EòiÉḈ ªÉ +ºÉä±É. +ºÉÉ nùVÉÉÇ ®úÉJÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉù ] EòÉähÉiªÉɽþÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ
ÊxɪÉɨÉEò ̈ ÉÆb÷³ýɺÉ, ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòɪÉÉÆºÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉä +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉɶÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ̄ ûMhÉɱɪÉÉÆSÉä
ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ {É®úÒIÉÉÆ{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÒIÉä´É®ú ±ÉIÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
+ÉÊhÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉɤÉɤÉiÉ 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäxÉäù ] xÉä¨É±É䱪ÉÉ ÊxÉ®úÒIÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÒIÉEòÉÆºÉ,
¨ÉMÉ +¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÒ 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäSªÉÉ ] ºÉnùºªÉ +ºÉÉäiÉ ËEò´ÉÉ xɺÉÉäiÉ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉɤÉɤÉiÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ
|ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É. |ÉiªÉäEò ̈ ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäxÉäù ] ́ Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ
Eò®úÒ±É.
(6) ÊxÉ®úÒIÉEò ËEò´ÉÉ ´ÉÒIÉEò, EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÒIÉÉ PÉähªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉºÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, {É®ÆúiÉÖ
VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÒIÉäºÉ iÉä ½þVÉ®ú ®úɽþiÉÒ±É iÉÒ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ +{ɪÉÉÇ{iÉ +ɽäþ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉä
+É{ɱÉä ̈ ÉiÉ iɺÉäSÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ VªÉÉ ¤ÉɤÉÓSªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉʴɹɪÉÒ 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉù ] iªÉÉÆxÉÉ ¡ò¨ÉÉḈ ÉiÉÉ
ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒʴɹɪÉÒSÉä +É{ɱÉä ̈ ÉiÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉù ] Eò³ý´ÉhÉä ½äþ iªÉÉÆSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.
(7) 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäxÉä ] +É{ɱÉä ÊxÉ®úÒIÉEò ËEò´ÉÉ ´ÉÒIÉEò ªÉÉÆSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉä
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉäSÉä 2[ {ÉÊ®ú¹Énù ] +É{ɱÉÉ ÊxÉ®úÒIÉEò ËEò´ÉÉ ́ ÉÒIÉEò
ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÉSÉ ́ ɹÉÉÈiÉÚxÉ ÊxÉnùÉxÉ BEònùÉiÉ®úÒ +ÉÊhÉ 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäSÉÒ ] iɶÉÒ <SUôÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ́ ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú ÊxÉ®úÒIÉhÉ
Eò®úÒ±É.
(8) 1[ {ÉÊ®ú¹Énù ] +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò +½þ́ ÉɱÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ VªÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +ºÉÉ +½þ́ ÉÉ±É {ÉÉ ö̀Ê´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòɪÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. iɺÉäSÉ +¶ÉÉ +½þ́ ÉɱÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ =CiÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉxÉä
iªÉÉ´É®ú VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ʦÉ|ÉÉªÉ Ênù±Éä +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉÆºÉ½þ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.
(9) ÊxÉ®úÒIÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ́ ÉÒIÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ʨɳäý±É.
+ºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäSªÉÉ ] JÉSÉÉÇSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
28. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] +ɴɶªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú |ÉʶÉIÉhÉÉSÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ
nùVÉÉÇ ®úÉJÉiÉ xÉɽþÒ +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäSªÉÉ ] +½þ´ÉɱÉɴɰüxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä iÉ®ú,
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ |ÉʶÉIÉhÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉÉä nùVÉÉÇ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäEòbÚ÷xÉ ] `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ {ÉÊ®úºÉƺlÉäºÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ +ºÉä 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäºÉ ]
¡ò¨ÉÉḈ ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 28 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 29 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤n iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò
°ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
{ÉÊ®úºÉƺlÉ+ÉÆSÉÒ
¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÉfÚøxÉ
PÉähÉä.
29
H 4097 L—6
(2) VÉ®ú {ÉÊ®úºÉƺlÉäxÉä Eò®úÉ®úÊxÉʴɹ]õ ̈ ÉÖnùiÉÒiÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´Éä³ýÒ +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
29. (1) VÉ®ú +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ xɨÉÚnù xÉ Eäò±Éä±ÉÒ BJÉÉnùÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú näùhÉɪÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉxÉä ºÉÆºlÉäxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäxÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +¦ªÉɺÉGò¨É
´É {É®úÒIÉÉ ÁÉ +¶ÉÉ +ɽäþiÉ EòÒ, +¶ÉÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ʨɳýhÉɪÉÉ
´ªÉCiÉÓxÉÉ iªÉɨÉÖ³äý ́ ÉètEò¶ÉɺjÉ, ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉɶÉɺjÉ, |ɺÉÚiÉÒ¶ÉɺjÉ ́ É ºjÉÒ®úÉäMɶÉɺjÉ, vɰüxÉ IɨÉiÉäxÉä ́ ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉä YÉÉxÉ ´É xÉè{ÉÖhªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäSªÉÉù ] +½þ´ÉɱÉɴɰüxÉ
ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ́ Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ (EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ) +vÉÒxÉiÉäxÉä, iªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ +¶ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhÉä Ê´ÉÊvÉºÉÆ̈ ÉiÉ +ºÉä±É.
(2) EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉÒ iªÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ́ ÉètEò{ÉrùiÉÒiÉÒ±É
ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉÆSÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eäò±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ +¶ÉÒ <SUôÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉºÉ Eò±É¨É 27, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ̈ ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäEòbä÷ ] +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ, VÉhÉÚ EòɽþÒ
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆxÉÒ Eò±É¨É 27 +x´ÉªÉä ̈ ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä
1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉù ] Eò±É¨É 27 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) iÉä (9) ̈ ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú,
ªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
{É®úÒIÉÉ ªÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ́ ÉètEò ¶ÉɺjÉ, ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉɶÉɺjÉ, |ɺÉÚiÉÒ¶ÉɺjÉ ́ É ºjÉÒ®úÉäMɶÉɺjÉ, ªÉÉÆiÉÒ±É ́ ªÉ´ÉºÉɪÉ
vɰüxÉ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ́ ÉètEò{ÉrùiÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò{ÉrùiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉɪÉÉ |ÉÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ
{ÉÖ®äúºÉÉ nùVÉÉÇ ®úÉJÉhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ xÉɽþÒiÉ +ºÉä 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäSªÉÉ ] +½þ´ÉɱÉɴɰüxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ Éä³ýÒ
¶ÉɺÉxÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù́ ÉÒ,
{ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, +xÉÖºÉÚSÉÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ÊxÉnäù¶É näùhÉä, ½äþ
Ê´ÉÊvÉºÉÆ̈ ÉiÉ +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, |ÉlÉ¨É 1[ {ÉÊ®ú¹Énä¶ÉÒ ] Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉªÉ¨É Eäò±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ
ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉføhÉÉ®ú xÉɽÒþ :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +¶Éä EòÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ 1[ {ÉÊ®ú¹Énä±ÉÉù ]
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉ, ºÉƺlÉäºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäºÉ, {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉÆºÉÉ`öÒ ̀ ö®ú´É±É䱪ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSÉÉ
´É {É®úÒIÉäSÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ nùVÉÉÇ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäEòbÚ÷xÉ ] Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÉ ́ ÉÉVÉ´ÉÒ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 30 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
30
H 4097 L—6
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
ºÉÆEòÒhÉÇ
30. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. iÉä +ÉMÉÉ>ð |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ʴɶÉä¹ÉEò°üxÉ +ÉÊhÉ ´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ +¶ÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ
{ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.---
(+) 1[ Eò±É¨É 4, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ] ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò VªÉÉ´Éä³ýÒ, VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ´É
VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä PÉäiɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä, iÉÒ ´Éä³ý, iÉä Ê`öEòÉhÉ ´É iÉÒ ®úÒiÉ ;
(¤É) Eò±É¨É 9 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ºÉ¦ÉÉ VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ, ¦É®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
´É PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉÒ ®úÒiÉ ;
3[ (Eò) Eò±É¨É 11 +x´ÉªÉä tɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ ´É <iÉ®ú ¦ÉkÉä ; ]
4[ (b÷) Eò±É¨É 14 SªÉÉ JÉÆb÷ (ºÉ) +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä, EòÉªÉæ ; ]
5[ (b÷+) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉtºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ́ É {ÉnùÉ´ÉvÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉèʨÉÊkÉEò®úÒiªÉÉ Ê®úEòɨªÉÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ́ É iªÉÉÆxÉÒ +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÉÊhÉ 6[ Eò±É¨É (16-+) +x´ÉªÉä
EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±Éä±Éä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ] +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉḈ ªÉä ́ É EòÉªÉæ ; ]
(<Ç) xÉÉånù´É½þÒiÉ 7 * * * xɨÉÚnù Eò®úɴɪÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEò iÉ{ɶÉÒ±É ;
8[ (¡ò) Eò±É¨Éä 17 ́ É 18-+ +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ́ É iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÉÇSÉä xɨÉÖxÉä +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉÆºÉÉä¤ÉiÉ tɴɪÉÉSÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ; ]
(MÉ) Eò±É¨É 17 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;
(½þ) xÉÉånùhÉÒSªÉÉ +ÉÊhÉ 9[ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ xÉÉånùhÉÒSªÉÉ ] |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉä xɨÉÖxÉä ;
(+ɪÉ) Eò±É¨É 20 +x´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;
(VÉä) Eò±É¨É 20 +x´ÉªÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É {ÉÖx½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSªÉÉ
¶ÉiÉÔ ´É iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¡òÒ ;
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 31 (+) +x´ÉªÉä “ Eò±É¨É 3 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ +ÉÊhÉ “ ¶ÉÉJÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉɪÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 31 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¶É¤nù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 7 (+) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 31 (Eò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, Eò±É¨É 7 (¤É) +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (b÷) xÉÆiÉ®ú ½þÉ JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 31 (b÷) +x´ÉªÉä “ Eò±É¨É 16-+ý ” ªÉÉ
¶É¤nùÉÆxÉÒ ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ +ÉÊhÉ “ ¶ÉÉJÉäSÉäùý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉÆxÉÒ ºÉÆ{ÉhÉɪÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä́ ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7. ºÉxÉ 1979 SÉÉ É̈½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪÉ̈ É Gò É̈ÉÆEò 30, Eò±É̈ É 16 (+) +x É́ªÉä “ É́ ªÉÉnùÒiÉ ” ½þÉ É̈VÉEÚò®ú É́MɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 (¤É) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ (¡ò) Bä´ÉVÉÒ ½þÉ JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
9. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 16 (Eò) +x´ÉªÉä “ +ÉÊhÉ ªÉÉnùÒiÉ xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÉùý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
ÊxɪɨÉ.
31
H 4097 L—6
(Eäò) Eò±É¨É 20, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä xªÉɪɺɽþɪÉEòÉºÉ tɴɪÉÉSÉä {ÉÉÊ®ú̧ ÉʨÉEò ;
(±É) Eò±É¨É 21 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä VÉÉnùÉ +½ÇþiÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ¤Énù±É ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ
xÉÉånù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ ;
1[ * * * * ]
(+Éä) Eò±É¨É 23 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ ªÉÉnùÒ VªÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iÉÉä EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ;
({ÉÒ) ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ ªÉÉnùÒSÉä ´É {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ ªÉÉnùÒSÉä xɨÉÖxÉä +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ
iÉ{ɶÉÒ±É +ÉÊhÉ Eò±É¨É 23 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;
(CªÉÚ) Eò±É¨É 27, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (9) +x´ÉªÉä ÊxÉ®úÒIÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ́ ÉÒIÉEòÉºÉ tɴɪÉÉSÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ;
(+É®ú) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ
¤ÉÉ¤É ;
(BºÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉɽþÒ =qäù¶É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä.
2[ (3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,
®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ nùÉäxÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ
ʨɳÚýxÉ BEÚòhÉ 30 Ênù́ ɺÉÉÆSÉÒ ½þÉä<Ç±É B´Éfø¬É ̈ ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø ̀ äö́ ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ. {ÉÉʽþVÉä, +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +ºÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ nùÉäx½þÒ
ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ Eò¤ÉÚ±É ½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ Eò¤ÉÚ±É ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ
+ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú iÉÉä ÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +¶ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ Eäò´É³ý +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú±É䱪ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉSÉ +ƨɱÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ iÉÉä +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, iÉlÉÉÊ{É, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ ®úqù Eò®úhÉä
ªÉɨÉÖ³äý =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä {ÉÚ́ ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ®úɽÚþxÉ MÉä±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ ́ ÉèvÉiÉäºÉ
¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
31. (1) 3[ {ÉÊ®ú¹ÉnùäºÉ ] ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ̈ ÉÆVÉÖ®úÒxÉä {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ
ËEò´ÉÉ iÉnùx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É +ºÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :---
(+) ÊiÉxÉä PªÉɴɪÉÉSªÉÉ {É®úÒIÉÉ ;
(¤É) {É®úÒIÉäºÉ |É´Éä¶É ʨɳýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ +½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ {É®úÒIÉÉÆSÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨É ;
(Eò) =kÉÒhÉÇiÉäSÉä ¨ÉÉxÉEò ;
(b÷) VÉä {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉäiÉÒ±É iªÉÉÆxÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ
{ÉÖ®úºEòÉ®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¤É½þÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;
(<Ç) VªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ {É®úÒIÉÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ¦ÉɹÉÉ ;
1. ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, SªÉÉ Eò±É¨É 8 +x´ÉªÉä JÉÆb÷ (¨É) ´É (xÉ) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, Eò±É¨É 8 +x´ÉªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 32 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ
“ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
={ÉÊ´ÉvÉÒ
32
H 4097 L—6
(¡ò) xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä {É®úÒIÉEò, |ÉÉζxÉEò, ÊxɪÉɨÉEò ´É <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ xÉä¨ÉhÉÖEòÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ
+ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ, {É®úÒIÉÉÆSÉä SÉɱÉxÉ ´É {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ SÉɱÉxÉɺÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ ;
(MÉ) ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É Ê¶ÉIÉEòÉÆSªÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ ;
(½þ) ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆiÉ |É´Éä¶É tɴɪÉÉSªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ;
(+ɪÉ) ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆ¨ÉvªÉä VªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ Ê¶ÉIÉhÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ¦ÉɹÉÉ ;
(VÉä) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä 1[ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ] +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòiÉḈ ªÉä
´É EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉÒ.
(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒÆSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉä
¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ÊEÆò´ÉÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ́ ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä iÉä ̈ ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ
ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉä +ÊvÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ 1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ] {É®úiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) ºÉ´ÉÇ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ̈ ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É.
(4) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú EòÉähÉiÉɽþÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
32. (1) 2[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ] +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +vªÉIÉÉxÉä 3[ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉxÉä ] ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉää÷ ËEò´ÉÉ
iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú iªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ́ ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɨÉvªÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ
+ɽäþ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ +ÊiÉGò¨É ËEò´ÉÉ nÖù̄ û{ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ iªÉÉÆxÉÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä
¤ÉÆnù Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ iÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ +ɽäþiÉ +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ÊnùºÉÚxÉ
+ɱÉä iÉ®ú iªÉÉºÉ +¶ÉÒ EòºÉÚ®ú, +ºÉÉ +ÊiÉGò¨É ËEò´ÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ MÉÆ¦ÉÒ®ú º´É¯û{ÉÉSÉÉ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ
iªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, 4[ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ] ËEò´ÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ 5[ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉɱÉÉ ] Eò³ý´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ VÉ®ú 2[ {ÉÊ®ú¹Én ] ËEò´ÉÉ +vªÉIÉ 5[ ËEò´ÉÉ
={ÉÉvªÉIÉ ] +¶ÉÒ EòºÉÚ®ú, +ºÉÉ +ÊiÉGò¨É ËEò´ÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ,
+vªÉIÉɱÉÉ, 5[ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉɱÉÉ ] EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ 6[ {ÉÊ®ú¹Én ] ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iªÉÉºÉ 7[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ] ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ EòiÉḈ ªÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉÈSÉÉ iªÉÉºÉ ́ ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÉ ́ ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ́ ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ 8[ nùÉäxÉ ́ ɹÉÉȽÚþxÉ ] +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ́ É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ iÉVɤÉÒVÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ 9[ xÉ´ÉÒxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ] ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ ö̀Ò
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 32 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¶É¤nù
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (+) (BEò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ
¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä “ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ “ ={ÉÉvªÉIÉùý ” ½þÉ ¶É¤nù
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (+) (iÉÒxÉ) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý +lÉ´ÉÉ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Én ”
½þÉ ¶É¤nù iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
5. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (+) (SÉÉ®ú) +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “ ËEò´ÉÉ
={ÉÉvªÉIÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùɺɽþ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
6. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (+) (BEò) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Én ” ½þÉ ¶É¤n
iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò °ü{ɦÉänùÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (+) ({ÉÉSÉ) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ
“ {ÉÊ®ú¹Énù ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
8. ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 49, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä “ BEò ´É¹ÉÉǽÚþxÉùý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
9. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (+) (ºÉ½þÉ) +x´ÉªÉä “ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ xÉ´ÉÒxÉ
¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ¶ÉÉJÉÉùý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “ xÉ´ÉÒxÉ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉSÉä
ÊxÉªÉÆjÉhÉ.
33
H 4097 L—6
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
´Éä³ýÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +ºÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòiÉÇ´ªÉä ËEò´ÉÉ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
1[ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ] ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ®úÒiÉÒxÉä ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉÈ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉÉÇSÉÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ ´É +¶ÉÉ®úÒiÉÒxÉä ´É ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò
xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ´É iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É
iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
ºÉ´ÉÇ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉɪÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
2[ 33. (1) iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉÉiÉ, ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊVÉSÉä xÉÉ´É,----
(BEò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ̈ ÉÖÆ¤É<Ç ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ́ É VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959, ªÉÉ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ
ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSªÉÉ +½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ªÉÉSªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ
®úÉVªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ; ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ªÉÉ +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ÉÊhÉ ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ; ËEò´ÉÉ
(SÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ́ ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ªÉÉ +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ÉÊhÉ ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò xÉÉånù´É½þÒiÉ ;
xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ ®úÉVªÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ÉètEò{ÉrùiÉÒSÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, iªÉɺÉ
±ÉÉnùhÉä ªÉÉäMªÉ ́ ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä ́ É ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡òÒSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ
Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ, +¶ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒSªÉÉ
´ÉMÉÉÇºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ;
3[ (2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ
+{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú,----
4[ (+) {Éʽþ±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ, nùÉäxÉ ́ ɹÉÉÆÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉÉSÉ ́ ɹÉÉÇÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É
¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ ºÉ¸É¨É EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ̄ û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ̄ û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ
¶ÉEäò±É B´Éfø¬É nÆùb÷ÉSÉÒ ; +ÉÊhÉ
(¤É) nÖùºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ, nù½þÉ ́ ɹÉÉÈ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É ̈ ÉÖnùiÉÒSÉÒ ºÉ¸É¨É
EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É nÆùb÷ÉSÉÒ ;
ʶÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +{É®úÉvÉʺÉrùÒSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÆiÉ®ú½þÒ =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±Éä±Éä +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ
SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉÆEòÊ®úiÉÉ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É +ÉhÉJÉÒ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ
±ÉÉnùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 33 (¤É) +x´ÉªÉä “ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäSÉÒý ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä́ ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò® nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 17 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý Eò±É¨ÉÉBä́ ÉVÉÒ Eò±É¨É 33 nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) Bä´ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É ¤Énù±ÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä “ ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú ” ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ +ÉÊhÉ “ ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉɪÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä́ ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
xɺɱÉ䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÓxÉÒ
´ÉètEòÒªÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhªÉɺÉ
|ÉÊiɤɯvÉ.
1960
SÉÉ
¨ÉÖ Æ¤É<Ç
12.
1965
SÉÉ
¨É½þÉ.
46.
1956
SÉÉ
102.
34
H 4097 L—6
1[ 33-+. (1) 2[ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉÆ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ
+ºÉ±Éä iÉ®úÒ ], VÉÒ ́ ªÉCiÉÒ 3[ Eò±É¨É 33 ̈ ÉvªÉä ] ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä
xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ xɺÉä±É. +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒºÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ
xÉä¨ÉhÉÚEò vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä¨ÉÉ®ú xÉɽþÒ,----
(+) ºÉ´ÉǺ´ÉÒ BäÎSUôEò +ƶÉnùÉxÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ̄ ûMhÉɱɪÉÉiÉÒ±É, +{ÉÆMÉɱɪÉÉiÉÒ±É
ËEò´ÉÉ nù´ÉÉJÉÉxªÉÉiÉÒ±É Ê¦É¹ÉEÆò, ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ́ ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;
(¤É) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ +É®úÉäMªÉ ´ÉètEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ;
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ́ ÉÇVÉÊxÉEò {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉÒ±É +Éè¹ÉvÉ ́ ÉètEò¶ÉɺjÉÉSÉÉ, ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉäSÉÉ, |ɺÉÚÊiɶÉɺjÉÉSÉÉ Ê¶ÉIÉEò,
4[ º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉÉånù±É䱪ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒÆ¨ÉvªÉä
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉånù́ ɽþÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ iÉÒxÉ JÉɱÉÒ xÉÉånù±É䱪ÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ]
5[ (2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õEò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒ-
xÉÆiÉ®ú,
6[ (+) {Éʽþ±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ, nùÉäxÉ ́ ɹÉÉÆÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉÉSÉ ́ ɹÉÉÆÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É
¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ ºÉ¸É¨É EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ̄ û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ̄ û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ
¶ÉEäò±É B´Éfø¬É nÆùb÷ÉSÉÒ ; +ÉÊhÉ
(¤É) nÖùºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ, nù½þÉ ́ ɹÉÉÈ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É ̈ ÉÖnùiÉÒSÉÒ ºÉ¸É¨É
EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É nÆùb÷ÉSÉÒ ;
ʶÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +{É®úÉvÉʺÉrùÒSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÆiÉ®ú½þÒ =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±Éä±Éä +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉä =±±ÉÆPÉxÉ
SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉÆEòÊ®úiÉÉ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É +ÉhÉJÉÒ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ
±ÉÉnùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ]
34. (1) iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ,
ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ +½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓxÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉÆx´ÉªÉä ºÉ½þÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ
Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä VÉx¨É ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ ´ÉètEòÒªÉ ËEò´ÉÉ º´ÉɺlªÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ <iÉ®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ½äþ,----
7[ (BEò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉånù´É½þÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉ BEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ nùÉäxÉ +x´ÉªÉä ; ]
8[ (nùÉäxÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 +x´ÉªÉä ; ]
1. ºÉxÉ 1965 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 33-+ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 18-+ +x´ÉªÉä “ ÊxÉEò]õ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ
+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
3. ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 Eò±É¨É 6 (+) +x´ÉªÉä “ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä́ ÉVÉÒ
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
4. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 18-¤É +x´ÉªÉä ½äþ º{ɹ]õÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
5. ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 6-¤É +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý {ÉÉä]õEò±É¨ÉÉBä´ÉVÉÒ ½äþ {ÉÉä]õEò±É¨É
¤Énù±ÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6. ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä “ ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉ ÊºÉrùÒxÉÆiÉ® ”ú
ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®ÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ +ÉÊhÉ “ ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉý ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉɪÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
7. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 19 (+) (BEò) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷
(BEò) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
8. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 19 (+) (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä ¨ÉÚ³ý JÉÆb÷ÉBä´ÉVÉÒ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
xɺɱÉ䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÓxÉÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
xÉä¨ÉhÉÖEòÉ vÉÉ®úhÉ
xÉ Eò®úhÉä.
xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ´Éèt
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉä
näùhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
iÉYÉ ¨½þhÉÚxÉ
{ÉÖ®úÉ´ÉÉ näùhªÉɺÉ
ºÉIÉ¨É +ºÉhÉä.
1965
SÉÉ ¨É½þÉ.
46.
35
H 4097 L—6
(iÉÒxÉ) ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ́ É VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ËEò´ÉÉ VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒÆSªÉÉ +½ÇþiÉÉ ́ É xÉÉånùhÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ
+Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ; ËEò´ÉÉ
(SÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 +x´ÉªÉä ;
xÉÉånhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒxÉä iªÉÉ´É®ú ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ Eäò±Éä +ºÉä±É, iÉ®úSÉ ¡òCiÉ
´ÉèvÉ +ºÉä±É.
(2) 1[ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtɨÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ ] {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (1) ̈ ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ
<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ ̈ É®úhÉÉäkÉ®ú SÉÉèEò¶ÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1872 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 45 +x´ÉªÉä iÉYÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉètEò-ʴɹɪÉEò ËEò´ÉÉ |ɺÉÚiÉÒ¶ÉɺjÉ-ʴɹɪÉEò EòÉähÉiªÉɽþÒ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÉIÉÒ näùhªÉÉºÉ +½Çþ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
35. (1) (BEò) EòɪÉtÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ;
(¤É) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ 2[ {ÉÊ®ú¹Énù ] ;
(Eò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ́ ÉètEò {Énù́ ÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1916 +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ËEò´ÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒõ ;
(b÷) ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ´É VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 ªÉÉ +x´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä {É®úÒIÉEò ̈ ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉ¨ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ́ É VÉÒ´É®úºÉɪÉxÉ ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ
+½ÇþiÉÉ ́ É xÉÉånùhÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÆb÷³ýõ ;
(<) EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, ±ÉɪɺÉxÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnÉùxÉ
Eò®úhªÉɺÉ, näùhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉføhªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉÉ
ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,---
ªÉÉÆSªÉÉ ́ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒºÉ ªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (+), (¤É), (Eò), (b÷) ËEò´ÉÉ
(<Ç) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäxÉä, Ênù±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ,
±ÉɪɺÉxÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉɶÉÒ iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ VÉÖ³ýhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ºÉiªÉɦÉɺÉÒ |ÉÊiÉEÞòiÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ
3[ ËEò´ÉÉ iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ́ ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉºÉ +½Çþ +ɽäþ +ºÉä
xɨÉÚnù Eò®úhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ={ɱÉÊIÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÒù ] EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, ±ÉɪɺÉxÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ
|ÉEòÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉføiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, näùhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÉ +É{ÉhÉÉºÉ ½þCEò +ɽäþ +¶ÉÒ vÉÉ®úhÉÉ Eò°üxÉ näùiÉÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ́ ªÉÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úÒ±É ÊiɱÉÉ +ÉÊhÉ VÉ®ú +¶ÉÉÊ®úiÉÒxÉä
´ªÉÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ +ÊvÉºÉÆPÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ÊvÉºÉÆPÉÉSÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ ¤ÉÖrù¬É +ºÉä ´ªÉÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú näùªÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɺÉ
nùÉä¹ÉʺÉrùÒ xÉÆiÉ®ú,---
(BEò) {Éʽþ±ªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É BEò ½þVÉÉ®ú ̄ û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷Éb÷Ò Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(nùÉäxÉ) xÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖiÉiÉÒSªÉÉ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ
ËEò´ÉÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
1960
SÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç
12.
1. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 19 (¤É) +x´ÉªÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, Eò±É¨É 34 +x´ÉªÉä “ ¶ÉÉJÉÉý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä́ ÉVÉÒ “ {ÉÊ®ú¹Énùý ” ½þÉ
¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 SªÉÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
1956
SÉÉ 102.
1916
SÉÉ 7.
1960
SÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç
12.
{Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ
ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉä
ªÉÉ ÆSªÉÉ
ºÉiªÉɦÉɺÉÒ
|ÉÊiÉEÞòiÉÒ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhÉä, näùhÉä
ËEò´ÉÉ EòÉføhÉä
½þÉ +{É®úÉvÉ
½þÉäªÉ.
1972
SÉÉ 1.
36
H 4097 L—6
36. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒSÉÒ ́ ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉÒ +½ÇþiÉÉ
¨½þhÉÚxÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, ±ÉɪɺÉxÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iªÉÉxÉä vÉÉ®úhÉ
Eäò±ÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ={ɱÉÊIÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉÉvÉÒ, ´ÉhÉÇxÉ, +IÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉÆIÉä{É ½äþ,---
(+) +¶ÉÒ {ÉnùÉ´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, ±ÉɪɺÉxÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú
iÉÒ |ÉiªÉIÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ xɺɱªÉÉºÉ ; +ÉÊhÉ
(¤É) +¶ÉÒ {Énù́ ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, ±ÉɪɺÉxÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú,
ªÉÉÆxÉÉ,---
(BEò) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòɪÉtÉx´ÉªÉä ̈ ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ xɺɱªÉɺÉ, +lÉ´ÉÉ,
(nùÉäxÉ) Eò±É¨É 35 {ÉÉä]õEò±É¨É (1) ªÉÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ̈ ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäxÉä
iÉÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±ÉÉ xɺɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ xɺɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉfø±Éä±ÉÉ xɺɱªÉÉºÉ ; +lÉ´ÉÉ
(iÉÒxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ xɺɱªÉɺÉ, 1[ ËEò´ÉÉù
(SÉÉ® ú) ¦ÉÉ® úiÉ ÒªÉ ´É ètEò E å òp ù ÒªÉ {ÉÊ® ú¹ Én ä ù x É ä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ên ù±É ä±ÉÒ xɺɱªÉÉºÉ ]
+É{ɱªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø VÉÉäb÷iÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
2[ (2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ́ ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É, ÊiɱÉÉ BEò ́ ɹÉÉÇ{ÉäIÉÉ
Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÆÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ ºÉ¸É¨É EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ BEò ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ̄ û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É nÆùb÷ÉSÉÒ; +ÉÊhÉ =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ
®úÉʽþ±Éä±Éä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉÆSªÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú, iÉä =±±ÉÆPÉxÉ SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±É
iªÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉEòÊ®úiÉÉ nùÉäxɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É +ÉhÉJÉÒ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ. ]
37. 3 * * * *
38. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ºÉ´ÉÇ +®úEòÉvÉ 4[ nùJɱÉ{ÉÉjÉ ́ É ¤ÉäVɨÉÉxÉiÉÒ. ]
39. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉnùx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ +x´ÉªÉä ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò
Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ <®úÉnùÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¤Éqù±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ́ ªÉCiÉÒʴɯûrù EòÉähÉiÉɽþÒ
nùÉ´ÉÉ, JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ÉèvÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
ÊxÉ®úºÉxÉ ́ É ºÉÆGò¨ÉhÉEòɱÉÒxÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
40. (1) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ,---
(+) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç |Énäù¶ÉÉiÉ |ɪÉÖCiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç-´ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1938 ;
(¤É) ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ |ɪÉÖCiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ̈ ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ́ É ́ ɽÉb÷SÉÉ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ́ É ªÉÖxÉÉxÉÒ
´ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 ;
(Eò) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ½è þp ùɤÉÉnù |Énä ù¶ÉÉiÉ |ÉªÉ ÖCiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉ äSÉÉ ´É ètEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ;
½äþ ÊxÉ®úʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É.
1. ºÉxÉ 1979 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, Eò±É¨É 20 +x´ÉªÉä “ ËEò´ÉÉý ” ½þÉ ¶É¤nù ´É JÉÆb÷ú SÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ºÉxÉ 1993 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 7 +x´ÉªÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (2) Bä´ÉVÉÒ ½äþ Eò±É¨É ¤Énù±ÉÒnùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ºÉxÉ 2005 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 40, Eò±É¨É 2 +x´ÉªÉä Eò±É¨É 37 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
4. ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä “ nùJɱÉÒý ” ªÉÉ ¶É¤nùÉBä´ÉVÉÒ ½äþ ¶É¤nù
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒSªÉÉ
xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø
EòÉ ähÉiÉÒ½þÒ
={ÉÉvÉÒ, ´ÉhÉÇxÉ
´ÉMÉè®äú
VÉÉäb÷hªÉɺÉ, iɺÉä
Eò®úhÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ
xɺɱªÉɺÉ
|ÉÊiɹÉävÉ.
+{É®úÉvÉÉÆSÉÒ
nùJÉ±É PÉähÉä.
ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
EòÉ¨É Eò®úhÉɪÉÉ
´ªÉCiÉÓxÉÉ
½þÉÊxÉ®úIÉhÉ.
ÊxÉ®úºÉxÉ ´É
´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ. 1938 SÉÉ
¨ÉÖÆ¤É<Ç 26.
1948 SÉÉ
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É
´É½Éb÷ 4.
1312
¡òºÉ±ÉÒSÉÉ
½èþpùɤÉÉnù 1.
37
H 4097 L—6
(2) Eò±É¨É 44 SÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä, xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉÉJÉÉ, ̈ ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ ́ ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ
=CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä +¶ÉÒ {É®úÒIÉÉ PÉähªÉÉiÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ iɶÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ
{É®úÒIÉÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÒ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, ={ÉÊ´ÉvÉÒ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É +lÉ´ÉÉ EòÉfø±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉäJÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉälÉ´É®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒÆ+x´ÉªÉä ́ É iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ, +ºÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú +Énäù¶É ªÉÉuùÉ®äú iÉä +ÊvÉGòÉÆiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉiÉÒ±É
iÉ®ú, +ÉÊhÉ +ÊvÉGòÉÆiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É. =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ
ËEò´ÉÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ÊxɪɨÉ, ={ÉÊ´ÉvÉÒ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉäJÉ ½äþ
xÉä¨É±É䱪ÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ´É iªÉÉ Ênù´ÉɺÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<DZÉ.
(3) xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ́ ÉÔ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ,---
(BEò) ®úÉVªÉÉSªÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç |Énäù¶ÉÉiÉ |ɪÉÖCiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉÉ ̈ ÉÖÆ¤É<Ç ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1938
+x´ÉªÉä ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ |ɪÉÖCiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉÉ ̈ ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ́ É ́ ɽÉb÷SÉÉ ́ É +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ
´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 +x´ÉªÉä,
ä̀ö´É±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ ́ É iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ
xÉÉånù´É½þÒ ½þÒ, Eò±É¨É 17 +x´ÉªÉä, iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉÉånù´É½þÒ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (9) +x´ÉªÉä
+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É xÉÉånù´É½þÒ +ɽäþ, +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]õEò±É¨É (1) SÉÉ JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ̀ äö´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ̀ äö́ ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ́ É xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ Ênù́ ɺÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ́ ÉÔ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ
ªÉÉnùÒ ½þÒ, Eò±É¨É 18 +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ªÉÉnùÒ, Eò±É¨É 18, {ÉÉä]õEò±É¨É (3) +ÉÊhÉ Eò±É¨É
17, {ÉÉä]õEò±É¨É (9) +x´ÉªÉä +Æ̈ ɱÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ªÉÉnùÒ +ɽäþ, +ºÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) xÉä̈ ɱÉ䱪ÉÉ Ênù́ ɺÉÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ́ ÉÔ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ÊxÉ®úʺÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÒ, EòÉfø±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
xÉä̈ ÉhÉÚEò, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉÉä]õÒºÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ xɨÉÖxÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉä±É iÉälÉ´É®ú,
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ+x´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ, EòÉføhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ̈ ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉä̈ ÉhÉÚEò, EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉÉä]õÒºÉ,
ËEò´ÉÉ nùähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +Énäù¶É ´É xɨÉÖxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉGòÉÆiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ´É +ÊvÉGòÉÆiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉVªÉ¦É®ú +ƨɱÉÉiÉ +ºÉä±É.
1938
SÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç
26.
1948
SÉÉ
¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ
´É
´É½Éb÷
4.
38
H 4097 L—6
1[ 41. (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
´É iªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ (ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ “ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ” +ºÉÉ ÊxÉnæù¶É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ)
{ÉÖføÒ±É {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É MÉÉä¹]õÒ ½þÉäiÉÒ±É, ¨½þhÉVÉäSÉ,---
(+) Eò±É¨É 3, {ÉÉä]õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉSÉä ́ É ¶ÉÉJÉäSÉä (VªÉÉÆSÉÉ
ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ “ ʴɺÉÌVÉiÉ ̈ ÉÆb÷³ý ́ É ¶ÉÉJÉÉ ” +ºÉÉ ÊxÉnæù¶É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ºÉ´ÉÇ ½þCEò |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ Eò±É¨É 3, {ÉÉä]õEò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø
ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ {ÉÊ®ú¹Énù ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É ;
(¤É) |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ VÉÒ ºlÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉÆÆMÉ¨É ̈ ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ
¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ́ É ¶ÉÉJÉäEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É iÉÒ ºÉ´ÉÇ ̈ ÉɱɨÉkÉÉ iªÉÉ Ênù́ ɶÉÒ, +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ̈ ɪÉÉÇnùÉÆSªÉÉ
´É ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä =CiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉä<Ç±É ;
(Eò) ʴɺÉÌVÉiÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉºÉ ́ É ¶ÉÉJÉäºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ
´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉVÉÉäMªÉÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 +Æ̈ ɱÉÉiÉ
+ɱÉÉ xɺÉiÉÉ iÉ®ú ʴɺÉÌVÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ´É ¶ÉÉJÉäºÉ, VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ
ËEò´ÉÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ +ɱÉÒ +ºÉiÉÒ, iÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉ
ËEò´ÉÉ EòɪÉḈ ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉIÉ¨É +ºÉä±É ;
(b÷) |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ́ ÉÔ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉxÉä ́ É ¶ÉÉJÉäxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä EòÉfø±Éä±ÉÒ
´É =CiÉ Ênù́ ɶÉÒ +κiÉk´ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ @ñhÉä, {ÉiEò®ú±Éä±ÉÒ nùÉʪÉk´Éä, +ɤɯvÉxÉä ½þÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú
ËEò´ÉÉ iÉnùx´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉfø±Éä±ÉÒ
ËEò´ÉÉ {ÉiEò®ú±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉnùxÉÖºÉÉ®ú iÉÒ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉ ®úɽþiÉÒ±É ;
(<Ç) |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ́ ÉÔ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ{ÉÖfäø ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉ{ÉÖfäø |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ EòɪÉḈ ÉÉÁÉ ́ É ¤ÉɤÉÒ ªÉÉ, +¶ÉÉ EòɪÉḈ ÉÉÁÉ ́ É ¤ÉɤÉÒ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É iÉiºÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ ZÉɱªÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ´É
iªÉÉ iªÉÉSªÉÉ{ÉÖfäø SÉɱÉÚ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(¡ò) ʴɺÉÌVÉiÉ ̈ ÉÆb÷³ýÉxÉä ́ É ¶ÉÉJÉäxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eäò±Éä±Éä ́ É iªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ JÉ]õ±Éä +ÉÊhÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ʴɺÉÌVÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ´É
¶ÉÉJÉäxÉä iªÉÉÆSªÉʴɯûrù ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòɪÉÉxÉä ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ´É |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ nùÉ´Éä ´É
<iÉ®ú ´ÉèvÉ EòɪÉÇ´ÉÉÁÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ´É {ÉÊ®ú¹Énäùʴɰürù SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;
(MÉ) |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ´ÉÔ, ʴɺÉÌVÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ¶ÉÉJÉäSªÉÉ xÉÉäEò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ
|ɤɯvÉEò +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä xÉä¨É±Éä±Éä |ɤɯvÉEò +ÉÊhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ iªÉÉÆxÉÉ VÉä ́ ÉäiÉxÉ ́ É ¦ÉkÉä ʨɳýhªÉÉSÉÉ ½þCEò ½þÉäiÉÉ iÉä ́ ÉäiÉxÉ
´É ¦ÉkÉä iªÉÉÆxÉÉ Ê¨É³ýiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä VªÉÉ ºÉä́ ÉÉʴɹɪÉEò ́ É ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ±ÉɦÉʴɹɪÉEò ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É
iªÉÉSÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ iÉä +vÉÒxÉ ®úɽþiÉÒ±É.
{É®ÆúiÉÖ,---
(BEò) |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ +¶ÉÉ |ɤɯvÉEòÉxÉä, +ÊvÉEòɪÉÉxÉä ́ É Eò¨ÉÇSÉɪÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ ºÉä´ÉÉ
½þÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉä´ÉÉ +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, {ÉÉä]õEò±É¨É 35 +x´ÉªÉä ½äþ Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
½þCEò, EòiÉÇ´ªÉä,
<iªÉÉnùÒ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷
ÊxÉʽþiÉ ½þÉähÉä ´É
´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.
1982
SÉÉ ¨É½þÉ.
23.
1982
SÉÉ ¨É½þÉ.
23.
1982
SÉÉ ¨É½þÉ.
23.
39
H 4097 L—6
(nùÉäxÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉiÉä VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉɪÉÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ ½þÒ, ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòɨÉÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ̈ ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ́ ÉMÉÇ®úSÉxÉäSªÉÉ
où¹]õÒxÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ ̀ ö®úiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä +ɴɶªÉEò xɺÉä±É iÉ®ú, ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É ºÉä́ ÉäºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò
+ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÉä¹]õÓxÉÉ +xÉÖ°ü{É +¶ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énù ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä +ºÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉä́ ÉäiÉÚxÉ Eò¨ÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ºÉä́ ÉäiÉÚxÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú Eò¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòɪÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉɪÉÉºÉ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1982 +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xɺÉiÉÉ iÉ®ú ʴɺÉÌVÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ
iªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÉ, VÉÒ ®úVÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ, ={ÉnùÉxÉä ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉiÉÉ iÉÒ ®úVÉÉ, ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉä, ={ÉnùÉxÉä ´É ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò
+ºÉä±É +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä ö̀®ú́ ÉÒ±É <iÉEòÒ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ VÉÉnùÉ ®úCEò¨É ʨɳÚý ¶ÉEäò±É ;
(½þ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÒ ́ É |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ́ ÉÔ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
xÉä̈ ÉhÉÚEò, EòÉfø±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉÉä]õÒºÉ, +Énäù¶É, Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxɪɨÉ, ={ÉÊ´ÉvÉÒ, ̀ äö́ ɱÉä±ÉÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉånù́ ɽþÒ, Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ xÉÉånùhÉÒ|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ̈ ÉÉxªÉiÉÉ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxÉÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ ̈ ɽþÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 +x´ÉªÉä ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ
Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉälÉ´É®ú +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 +x´ÉªÉä
ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò, EòÉfø±Éä±ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉÉä]õÒºÉ, +Énäù¶É,
Eäò±Éä±ÉÉ ÊxɪɨÉ, ={ÉÊ´ÉvÉÒ, `äö´É±Éä±ÉÒ xÉÉånù´É½þÒ, Ênù±Éä±Éä xÉÉånùhÉÒ|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ <iªÉÉnùÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ
¨ÉÉxªÉiÉÉ <iªÉÉnùÒuùÉ®äú +ÊvÉGòÉÆiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú iªÉÉ iɶÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÊvÉGòÉÆiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<ÇiÉÉä´É®ú +ƨɱÉÉiÉ ®úɽþiÉÒ±É. ]
142. ¶ÉÉJÉÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ xÉ´ÉÒxÉ ¶ÉÉJÉäSÉÒ ºlÉÉ{ÉúxÉÉ. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä. ]
143. |ɤɯvÉEòÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÚnù. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä. ]
144. {É®úÒIÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÚnù. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä. ]
145. ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÚnù. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä. ]
146. ½þCEò, EòiÉÇ´ªÉä <iªÉÉnùÒ ÊxÉʽþiÉ Eò®úhÉä. [ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä. ]
47. 2[ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ́ ÉètEò ́ ªÉ´ÉºÉɪÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1982 ªÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉù ] ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +Æ̈ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ 2[ =CiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
BEò ́ ɹÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉù ] EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉºÉ +¶ÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ iªÉÉ |ÉºÉÆMÉÒ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ´É <¹]õ +ɽäþ
+ºÉä iªÉÉºÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
1. ºÉxÉ 1982 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 36 +x´ÉªÉä Eò±É¨Éä 42, 43, 44, 45, 46
´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.
2. ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
+b÷SÉhÉ nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
1982 SÉÉ
¨É½þÉ. 23.
1982 SÉÉ
¨É½þÉ. 23.
1982 SÉÉ
¨É½þÉ. 23.
1982 SÉÉ
¨É½þÉ. 23.
40
H 4097 L—6
+xÉÖºÉÚSÉÒ
[Eò±É¨Éä 15, 17, 21, 29 ́ É 44 {ɽþÉ]
VªÉÉ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý BJÉÉnùÒ ́ ªÉCiÉÒ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ½þCEònùÉ®ú ½þÉäiÉä iªÉÉ +½ÇþiÉÉ
¦ÉÉMÉ “+”
|ÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò {ÉrùiÉÒSÉÒ VÉÉäb÷ näù>ðxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨Éɺɽþ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ́ ÉètEò{ÉrùiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +½ÇþiÉÉ :----
(+) VªÉÉiÉ |É´Éä¶É ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ <Æ]õ®ú ºÉɪÉxºÉ (¤É MÉ]õ) ½þÒ +½ÇþiÉÉ `äö´É±Éä±ÉÒ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ
(¤É) VªÉÉiÉ |É´Éä¶É ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉìÊ]ÅõEò ËEò´ÉÉ BºÉ. BºÉ. ºÉÒ. {É®úÒIÉÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {É®úÒIÉÉ ½þÒ +½ÇþiÉÉ `äö´É±Éä±ÉÒ
+ɽäþ, ¨ÉÉjÉ +ºÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ºÉ½þÉ ËEò´ÉÉ iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò ´É¹Éæ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÉ +ºÉä±É.
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +½ÇþiÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É
´É xÉÉånùhÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
(1) (2) (3) (4)
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-1061/ªÉÖÊxÉÊ¡òEäò¶ÉxÉ, Ênù. 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 1962 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
(¶ÉÉ.¨É.¨ÉÖ.) BSÉ 4097---2 (4725---10-2015)
1 ¤ÉxÉÉ®úºÉ ʽþxnÚù Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ´ÉxÉÉ®úºÉ.
2 {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö.
3 ¨ÉÖÆ¤É<Ç ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1938 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ
+ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò{ÉrùiÉÒSÉÒ
¶ÉÉJÉÉ 1[+ÉÊhÉ 23 +ÉìC]õÉä¤É®ú 1961
®úÉäVÉÒ ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä
ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ɪÉÖ́ ÉênùÒªÉ
´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò{ÉrùSÉÒSÉÒ ¶ÉÉJÉÉ].
4 º´Énäù¶ÉÒ ´ÉètEò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ¨ÉpùɺÉ.
5 Ê]õ³ýEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, {ÉÖhÉä.
(1) ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ ªÉÉ
ʴɹɪÉÉSÉÉ ºxÉÉiÉEò ½þÉä>ðxÉ
ʨɳý´É±Éä±ÉÒ +ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ.
(2) ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ½äþ ʴɹɪÉ
PÉä>ðxÉ Ê¨É³ýʴɱÉä±ÉÒ +ɪÉÖ́ ÉænùÉSÉɪÉÇ.
(3) +ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
½äþ Ê´É¹ÉªÉ PÉä>ðxÉ Ê¨É³ýʴɱÉä±ÉÒ
+ÉªÉ´ÉænùÉSÉɪÉÇ.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ¶ÉÉJÉäSÉÉ ºxÉÉiÉEò.
º´Énäù¶ÉÒ ´ÉètEò ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉSÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ {ÉÉ®ÆúMÉÆiÉ.
+ä. B¨É.¤ÉÒ.BºÉ. (¤ÉxÉÉ®úºÉ) (½þÒ +½ÇþiÉÉ
1952 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É. iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ
`ö®äú±É).
+ä.B¨É.BºÉ. (¤ÉxÉÉ®úºÉ).
+ä.B¨É.B¨É.BºÉ. (¤ÉxÉÉ®úºÉ).
¤ÉÒ.+ä.B¨É.BºÉ. ({ÉÖhÉä).
VÉÒ.B¡ò.B.B¨É. (¨ÉÖÆ¤É<Ç).
VÉÒ.ºÉÒ.+ɪÉ.B¨É. (¨ÉpùɺÉ).
+ä.´½þÒ.{ÉÒ. ({ÉÖhÉä).
41
H 4097 L—6
+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
1
[6 +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò {ÉrùiÉÒSÉÒ
¶ÉÉJÉÉ, MÉÖVÉ®úÉiÉ].
2
[7 Eäò®ú³ý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
8 MÉÖVÉ®úÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö.
9 xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö.
10 ®úÊ´É¶ÉÆEò®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉ{ÉÚ®ú.
11 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ɪÉÖ´Éænù ¶ÉÉJÉÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ
´ÉètEò {ÉrùiÉÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.
12 ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù.
13 ʶɴÉÉVÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú.
14 <ÆnùÉä®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (¨ÉvªÉ|Énäù¶É).
15 VɤɱÉ{ÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (¨ÉvªÉ|Énäù¶É).÷
16 EòÉxÉ{ÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (=kÉ®ú |Énäù¶É).
17 ºÉÉMÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (¨ÉvªÉ|Énäù¶É).
18 Ê´ÉGò¨É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, =VVÉèxÉ
(¨ÉvªÉ|Énäù¶É).
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ¶ÉÉJÉäSÉÉ ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ¶ÉÉJÉäSÉÉ ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉênùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉênùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉênùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ºxÉÉiÉEò [®úÉ´ÉÒ] (+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ).
+ɪÉÖ´ÉênùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉênùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉênùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´Éênù ºÉÆEòÉªÉ (+ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ªÉÉÆºÉ½þ +ɪÉÖ´Éænù
ºxÉÉiÉEò).
+ɪÉÖ́ ÉênùÒªÉ ´ÉètEò ¶É±ªÉÊSÉÊEòiªÉÉ ºxÉÉiÉEò.
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” +ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ªÉÉÆºÉ½þ +ɪÉÖ´Éænù
ºxÉÉiÉEò.
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” +ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ªÉÉÆºÉ½þ +ɪÉÖ´Éænù
ºxÉÉiÉEò.
+ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ªÉÉÆºÉ½þ
+ɪÉÖ́ Éænù ºxÉÉiÉEò.
VÉÒ.B¡ò.B.B¨É. (MÉÖVÉ®úÉiÉ).
¤ÉÒ.B.B¨É. (Eäò®ú³ý).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (MÉÖVÉ®úÉiÉ).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (xÉÉMÉ{ÉÚ®ú)].
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. [®úÉ´ÉÒ] (½þÒ +½ÇþiÉÉ 1
VÉÚxÉ 1968 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉ ä |É´É ä¶É Ênù±É 䱪ÉÉ
Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (¨É½þÉ. ¶ÉÉJÉÉ).
¤ÉÒ.B.B¨É. +Äb÷ BºÉ.
¤ÉÒ.B.B¨É.+Äb÷ BºÉ.
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ.
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ.
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (EòÉxÉ{ÉÚ®ú).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (ºÉÉMÉ®ú) (½þÒ +½ÇþiÉÉ
1972 ºÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ
`ö®äú±É).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (½þÒ +½ÇþiÉÉ 1971
{ÉÚ´ÉÔ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä |É´Éä¶É Ênù±É䱪ÉÉ
Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. ¤ÉÒB¨É{ÉÒ 1261/46587-BSÉ, Ênù. 27 ¨ÉÉSÉÇ 1962 +x´ÉªÉä ½þÒ xÉÉånù
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ 1364/19569-BSÉ, Ênù. 28 ¨ÉÉSÉÇ 1964 +x´ÉªÉä xÉÉånùÒ 7 iÉä
9 ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úÃhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
42
H 4097 L—6
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-2576/4787/{ÉÒBSÉ-7, Ênù. 7 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1977 +x´ÉªÉä ¦ÉÉMÉ-
+-1 VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉvÉÒpù´ªÉä ʴɦÉÉMÉ, Gò. BºÉÒ]õÒ/1784/113/B¨É<b÷Ò-8, Ênù. 12 BÊ|É±É 1984 +x´ÉªÉä ªÉÉ
xÉÉånùÒ VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
1 xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö.
2 {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
3 ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
4 xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
5 {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
6 ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù.
7 ʶɴÉÉVÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú.
2
[8 MÉÖVÉ®úÉiÉ +ɪÉÖ́ Éænù Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀, VÉɨÉxÉMÉ®ú
(MÉÖVÉ®úÉiÉ).
9 EÖò¯ûIÉäjÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EÖò¯ûIÉäjÉ
(½þÊ®úªÉÉhÉÉ).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
1
[÷¦ÉÉMÉ---+---1
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EåòpùÒªÉ ́ ÉètEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ́ ÉètEò
{ÉrùiÉÒiÉÒ±É +ɪÉÖ́ ÉænùÉiÉÒ±É +½ÇþiÉÉ
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +½ÇþiÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É
´É xÉÉånùhÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
(1) (2) (3) (4)
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (xÉÉMÉ{ÉÚ®ú) (1971) ´É
1972 ºÉɱÉÒ |É´É ä¶É nä ùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ 5½ ´É¹ÉÉÇiÉ
½þÒ {Énù´ÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä).
¤ÉÒ.B.BºÉ.B¨É. ({ÉÖhÉä) (1971 ´É
1972 ºÉɱÉÒ |É´É ä¶É nä ùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ 6½ ´É¹ÉÉÈiÉ
½þÒ {Énù´ÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä).
¤ÉÒ.B.BºÉ.B¨É. (¨ÉÖÆ¤É<Ç) (1973 +ÉÊhÉ
iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ´É¹ÉÉÈiÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ 7½ ´É¹ÉÉÈiÉ
½þÒ {Énù´ÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä).
¤ÉÒ.B.BºÉ.B¨É. (xÉÉMÉ{ÉÚ®ú) (1973
+ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ´É¹ÉÉÈiÉ |É´Éä¶É
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ 7½
´É¹ÉÉÈiÉ ½þÒ {Énù´ÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä).
¤ÉÒ.B.BºÉ.B¨É. ({ÉÖhÉä) (1973 +ÉÊhÉ
iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ´É¹ÉÉÈiÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ 7½ ´É¹ÉÉÈiÉ
½þÒ {Énù´ÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä).
¤ÉÒ.B.BºÉ.B¨É. (¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É) (1973
+ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ´É¹ÉÉÈiÉ |É´Éä¶É
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ 7½
´É¹ÉÉÈiÉ ½þÒ {Énù´ÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä).
¤ÉÒ.B.BºÉ.B¨É. (¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É) (1973
+ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ ´É¹ÉÉÈiÉ |É´Éä¶É
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ 7½
´É¹ÉÉÈiÉ ½þÒ {Énù´ÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (VÉɨÉxÉMÉ®ú) (1982
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (EÖò¯ûIÉäjÉ) (1982
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).
43
H 4097 L—6
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, B¨É.<. ´É b÷Ò.b÷Ò. Gò. ºÉÒ+ɪÉB¨É-1089/493/B¨É<Çb÷Ò-8, Ênù. 26 ¨Éä 1989 +x´ÉªÉä ½þÒ xÉÉånù VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, B¨É.<Ç. ´É b÷Ò.b÷Ò. Gò. ºÉÒ+ɪÉB¨É-1097/587/100/97, +ÊvÉÊxɪɨÉ, Ênù. 27 ¨Éä 1997 +x´ÉªÉä ½þÒ xÉÉånù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
3. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, B¨É.<. ´É b÷Ò.b÷Ò. Gò. ºÉÒ+ɪÉB¨É-2000/747/ºÉÒ+É®ú 145/2000/+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, Ênù. 29 ºÉ{]åõ¤É®ú 2001 +x´ÉªÉä
½þÒ xÉÉånù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
4. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, B¨É.<. ´É b÷Ò.b÷Ò Gò. ºÉÒ+ɪÉB¨É. 2000/665/ºÉÒ+É®ú 109/2000/+ÊvÉÊxɪɨÉ, Ênù. 8 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2001 +x´ÉªÉä
½þÒ xÉÉånù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
10 ¨É½þ¹ÉÔ nùªÉÉxÉÆnù Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úÉä½þ÷]õEò
(½þÊ®úªÉÉhÉÉ).
11 ¨½èþºÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ¨½èþºÉÚ®ú (EòxÉÉÇ]õEò).
12 ºÉƤɳý{ÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ¤ÉÖ±ÉÉÇ ºÉƤɳý{ÉÚ®ú
(+ÉäÊ®úºÉÉ).
13 MÉȪ ûxÉÉxÉEònäù´Éú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +¨ÉÞiɺɮú
({ÉÆVÉɤÉ).
14 {ÉÆVÉÉ¤É Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀, {ÉÊiɪÉɳýÉú ({ÉÆVÉɤÉ).
15 ®úÉVɺlÉÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, VɪÉ{É Ú®ú
(®úÉVɺlÉÉxÉ).
16 ±ÉJÉxÉ É è ú Ê´ÉtÉ{É Ò` ö , ±ÉJÉxÉ É è
(=kÉ®ú|Énäù¶É).
17 ʤɽþÉ®úú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÚ®ú,ú
(ʤɽþÉ®ú).
18 EòɨÉä·É®ú˺ÉMÉ nù®ú¦ÉÆMÉÉ ºÉƺEÞòiÉ
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, nù®ú¦ÉÆMÉÉ (ʤɽþÉ®ú).
1
[19 +¨É®úÉ´ÉiÉÒú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (¨É½þÉ®úɹ]Åõ).
2
[20 =kÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀, (VɳýMÉÉ´É).
3
[21 ¦ÉÉ®úiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ (¨ÉÉxÉÒ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀),
{ÉÖhÉä.
4
[22 ¨ÉvªÉ|Énäù¶É +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ¨ÉÆb÷³ý +ÉÊhÉ
ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò ´É ÊxɺÉMÉÉæ{ÉSÉÉ®ú {ÉrùiÉÒ,
¦ÉÉä{Éɳý (¨É.|É.).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
“+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ” (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (®úÉä½þ]õEòú) (1982
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (¨½èþºÉÚ®ú) (1982 {ÉɺÉÚxÉ
{ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (ºÉƤɳý{ÉÚ®ú) (1980
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (+¨ÉÞiɺɮú) (1982
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. ({ÉÊiɪÉɳýÉ) (1976
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (VɪÉ{ÉÚ®úú) (1980 {ÉɺÉÚxÉ
{ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (±ÉJÉxÉÉè) (1982 {ÉɺÉÚxÉ
{ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (¨ÉÖZÉ}¡ò®ú{ÉÚ®ú) (1981
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (nù®ú¦ÉÆMÉÉú) (1981 {ÉɺÉÚxÉ
{ÉÖfäø).]
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (1988 {ÉÉºÉ ÚxÉ
{ÉÖfäø).]
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ.]
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (2000 {ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø).]
B.´½þÒ.B¨É.BºÉ. (1971 iÉä 1976
{ÉɺÉÚxÉ +ÉÊhÉ 1978 iÉä 1984
{ɪÉÈiÉ).]
+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
44
H 4097 L—6
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-1061/ªÉÖÊxÉÊ¡òEäò¶ÉxÉ, Ênù. 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 1962 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-1168/BSÉ, Ênù. 16 Êb÷ºÉå¤É®ú 1968 +x´ÉªÉä ½äþ ¶É¤nù ¤Énù±ÉÒ
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
¦ÉÉMÉ “¤É”
VªÉÉiÉ |É´Éä¶É ʨɳýhªÉɺÉÉ`öÒ ̈ ÉìÊ]ÅõEò ËEò´ÉÉ BºÉ.BºÉ.ºÉÒ. ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {É®úÒIÉÉ ½þÒ +½ÇþiÉÉ ̀ äö´É±Éä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ |ÉMÉiÉ +ÉvÉÖÊxÉEò
{ÉrùiÉÒSÉÒ VÉÉäb÷ näù>ðxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨Éɺɽþ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +½ÇþiÉÉ
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +½ÇþiÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É
´É xÉÉånùhÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ,
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
(1) (2) (3) (4)
1 ¨ÉÖÆ¤É<Ç ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1938 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ
+ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò{ÉrùiÉÒ
¶ÉÉJÉÉ.
2 ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É ´É½Éb÷ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´É
ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1947 (ºÉxÉ 1948 SÉÉ ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ
´É ´É½Éb÷ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 4),
+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ
´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò {ÉrùiÉÒSÉä, Ê´Énù¦ÉÇ
¨ÉÆb÷³ý,
1
[+ÉÊhÉ 23 +ÉìC]õÉä¤É®ú
1961 ®úÉäVÉÒ ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ,
´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961
+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò {ÉrùiÉÒSÉÒ
¶ÉÉJÉÉ].
3. ´ÉètEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ºÉxÉ 1312
¡òºÉ±ÉÒSÉÉ ½èþpùɤÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ, Gò.
1) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú
ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ¨ÉÆb÷³ý,
½èþpùɤÉÉnù (nùÊIÉhÉ).
4 Ê]õ³ýEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, {ÉÖhÉä.
5 +ɪÉÖ́ Éænù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +½þ̈ ÉnùxÉMÉ®ú.
6 +ɪÉÉÇM±É, ´ÉètEò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ,
ºÉÉiÉÉ®úÉ.
+ɪÉÖ´Éæn-ʴɶÉÉ®únù.
2
[+ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ
ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉɺɽþ +ɪÉÖ´Éænù ºxÉÉiÉEò,
+ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉÉSÉɪÉÇ].
+ɪÉÖ´Éænù-ʴɶÉÉ®únù, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ɪÉÖ´Éænù
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ½èþpùɤÉÉnù.
+ɪÉÖ´Éænù ʴɶÉÉ®únù.
+ɪÉÖ́ ÉæniÉÒlÉÇ.
+ɪÉÖ´Éænù ʴɶÉÉ®únù.
¤ÉÒ.B.BºÉ.B¡ò. (¨ÉÖÆ¤É<Ç).
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (Ê´Énù¦ÉÇ).
B.´½þÒ.´½þÒ. (½èþpùɤÉÉnù).
B.´½þÒ.´½þÒ. ({ÉÖhÉä) (½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉxÉ
1944 {ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
B.]õÒ. (xÉMÉ®ú) (½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉxÉ 1942
{ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
B.´½þÒ.´½þÒ. (ºÉÉiÉÉ®úÉ) (½þÒ +½ÇþiÉÉ
ºÉxÉ 1942 {ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
45
H 4097 L—6
7 ªÉÖ.{ÉÒ. +ɪÉÖ́ Éænù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÉ]õhÉ
(¤Éb÷Éänäù ºÉƺlÉÉxÉ).
8 MÉÖ¯ûEÖò±É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòÉÆMÉ®úÒ.
9 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {É®úÒIÉEò ¨ÉÆb÷³ý,
¨ÉpùɺÉ.
10 ºlÉÉÊxÉEò º´ÉªÉƶÉɺÉxÉ ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
+É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ Gò. BªÉÖºÉÒ-4859/
7375/31474-BSÉ, Ênù. 31
Êb÷ºÉå¤É®ú 1959 ¨ÉÖ Æ¤É<Ç ¶ÉɺÉxÉ
ÊxÉhÉǪÉÉuùÉ®äú ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ iÉnùlÉÇ
ºÉʨÉiÉÒ
1
[+ÉÊhÉ 23 +ÉìC]õÉä¤É®ú
1961 ®úÉäVÉÒ ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961
+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò {ÉrùiÉÒSÉÒ
¶ÉÉJÉÉ].
3
[11 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ¨ÉÆb÷³ý, ªÉÖ.{ÉÒ.
12 ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ɪÉÖ́ Éænù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ,
{É]õhÉÉ.
13 +ɪÉÖ́ Éænù ´É ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ênù±±ÉÒ.
14 ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ɪÉÖ´Éænù ¶ÉɳýÉ ´É
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ¨½èþºÉÚ®ú.
MÉÞ½þÒiÉ +ɪÉÖ́ Éænù¶ÉɺjÉ.
+ɪÉÖ́ ÉænùɱɯEòÉ®ú.
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ±ÉɪɺÉäÎxºÉB]õ.
2
[+ɪÉÖ´Éænù-ʴɶÉÉ®únù (+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò
¶ÉÉJÉäSÉÉ ºxÉÉiÉEò, xÉÉÆnäùb÷.]
(1) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
(2) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
{ÉnùÊ´ÉEòÉ.
+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ ´É +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É
¶É±ªÉ ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºªÉÉ ºxÉÉiÉEò.
(1) +ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ vÉx´ÉÆiÉ®úÒ.
(2) ʦɹÉMÉÉSÉɪÉÇ vÉx´ÉÆiÉ®úÒ.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
ºxÉÉiÉEò, ±ÉɪɺÉÎxºÉB]õ.
B±É.B.B¨É. ({ÉÉ]õhÉ) (½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉxÉ
1942 {ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
B.B±É. (EòÉÆMÉ®úÒ) (½þÒ +½ÇþiÉÉ---(+)
ºÉxÉ 1926 xÉÆiÉ®ú {É®ÆúiÉÖ, 1952
{ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É. (¤É)
VÉÚxÉ, 1952 {ÉÚ́ ÉÔ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä |É´Éä¶É
Ênù±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ ºÉxÉ 1952
xÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É.)
B±É.+ɪÉ.B¨É., (¨ÉpùɺÉ).
2
[B.¤ÉÒ.´½þÒ. (VÉÒ.ºÉÒ.B.B¨É.), xÉÉÆnäùb÷.]
¤ÉÒ.+ɪÉ.B¨É.BºÉ. (ªÉÖ.{ÉÒ.).
b÷Ò.+ɪÉ.B¨É.BºÉ. (ªÉÖ.{ÉÒ.).
VÉÒ.B.B¨É.BºÉ. ({É]õhÉÉ).
B±É.B.B¨É.BºÉ. (¨½èþºÉÚ®ú).
+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ. 1061/ªÉÖÊxÉÊ¡òEäò¶ÉxÉ, Ênù. 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 1962 +x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ, ´É +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. Bb÷Ò+É®ú-4668/75920/BSÉ, Ênù. 20 ¨Éä 1969 +x´ÉªÉä ½äþ
¶É¤nù ¤Énù±ÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
3. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-1061/63024/BSÉ, Ênù. 17 VÉÚxÉ 1963 +x´ÉªÉä 11 iÉä 15 ªÉÉ
xÉÉånùÒ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
46
H 4097 L—6
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-1364/195569-BSÉ, Ênù. 28 ¨ÉÉSÉÇ 1964 +x´ÉªÉä 16 iÉä 17
ªÉÉ xÉÉånùÒ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ, +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ.-1365/29551-BSÉ, Ênù. 5 ºÉ{]åõ¤É®ú 1966 +x´ÉªÉä
½þÒ xÉÉånù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
3. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ, +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-1165/7886/77886-BSÉ, Ênù. 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 1966
+x´ÉªÉä ½þÒ xÉÉånù VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
4. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ, +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. B´½þÒb÷Ò-1267/47254-BSÉ, Ênù. 14 Êb÷ºÉå¤É®ú 1967 +x´ÉªÉä
VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
5. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ, +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. B´½þÒb÷Ò-1268/79281-BSÉ, Ênù. 24 Êb÷ºÉå¤É®ú 1968 +x´ÉªÉä
½äþ ¶É¤nù ¤Énù±ÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
6. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ, +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ.-1267/52101-BSÉô, Ênù. 9 ¨Éä 1968 +x´ÉªÉä VÉÉnùÉ
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
15 +ɪÉÖ´Éænù ´ÉètEò ¶ÉÉJÉÉ, ¤ÉÆMÉɱÉ.
1
[16 Eäò®ú³ý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö.
17 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ¨ÉÆb÷³ý, =kÉ®ú |Énäù¶É.
2
[18 VÉ ä. ¤ÉÒ. +ºlÉÉ Æ M É +ÉªÉ Ö´É æn ù
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, Eò±ÉEòkÉÉ.
3
[19 ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ɪÉÖ́ Éænù ¶ÉɳýÉ, ®úɪÉ{ÉÚ®ú.
4
[20 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò
{ÉrùiÉÒSÉÒ ¶ÉÉJÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.
6
[21 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò +¦ªÉÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý,
¨½èþºÉÚ®ú, ¤ÉåMɱÉÉä®ú.
22 ºÉÉMÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
(1) +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉJÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ.
(2) +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉJÉäSÉÉ ºÉx¨ÉÉxªÉ
ºÉnùºªÉ.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò {ÉnùÊ´ÉEòÉ.
+ɪÉÖ´ÉænùÉSÉɪÉÇ, ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
ºxÉÉiÉEò ±ÉɪɺÉäÎxºÉB]õ (ʦɹÉMÉ®úixÉ).
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ±ÉɪɺÉäÎxºÉB]õ
{ÉnùÊ´ÉEòÉ. (ʦɹÉMÉä·É®ú).
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ¶ÉÉJÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ.
BEòÉi¨ÉÒEÞòiÉ ´ÉètEò {ÉÉ]õ¬Gò¨É ºxÉÉiÉEò.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
B¨É.B.BºÉ.B¡ò. (¤ÉÆMÉɱÉ).
B¡ò.B.BºÉ.B¡ò. (¤ÉÆMÉɱÉ).
b÷Ò.B.B¨É. (Eäò®ú³ý).
B.B¨É.¤ÉÒ.BºÉ.ªÉÖ.{ÉÒ. (½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉxÉ
1956 xÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É
iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É.).
B±É.B.B¨É.BºÉ. (ʦɹÉMÉ®úixÉ ¤ÉÆMÉɱÉ
½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉxÉ 1942 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ
ºÉxÉ 1942 {ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ö̀®äú±É.).]
B±É.B.{ÉÒ. (ʦɹÉMÉä·É®ú), ¨ÉvªÉ|Énäù¶É.
(½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉxÉ 1958 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ
{ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É.]
5
[B¨É.B¡ò.B.B¨É. (¨É½þÉ®úɹ]Åõ).]]
VÉÒ.ºÉÒ.+ɪÉ.B¨É. (¨½èþºÉÚ®ú) (½þÒ +½ÇþiÉÉ
ºÉxÉ 1967 {ɪÉÈiÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É.)]
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (ºÉÉMÉ®ú) (½þÒ +½ÇþiÉÉ
1 VÉÚxÉ 1964 {ÉÚ́ ÉÔ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä
|É´Éä¶É Ênù±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ näùhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É. iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ
`ö®äú±É.)]
+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
47
H 4097 L—6
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ, +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ.-1061/ªÉÖÊxÉÊ¡òEäò¶ÉxÉ, Ênù. 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 1962 +x´ÉªÉä
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ, +É®úÉäMªÉ ´É MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ.-1368/44807 (B)-BSÉ, Ênù. 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1968
+x´ÉªÉä ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
23 ®úÊ´É¶ÉÆEò®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉ{ÉÚ®ú.
24 nùªÉÉxÉÆnù +ɪÉÖ́ Éænù, ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
Ê´ÉtÉ´ÉÉSɺ{ÉiÉÒ.
¤ÉÒ.B.B¨É.BºÉ. (®úÊ´É) (½þÒ +½ÇþiÉÉ
31 VÉÚxÉ 1964 xÉÆiÉ®ú {É®ÆúiÉÖ 1 VÉÚxÉ
1968 {ÉÚ´ÉÔ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä |É´Éä¶É
Ênù±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É.)
´½þÒ.´½þÒ. (½þÒ +½ÇþiÉÉ ºÉxÉ, 1947
{ÉÚ́ ÉÔ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É.)
+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
¦ÉÉMÉ “Eò”
VªÉÉiÉ |É´Éä¶É ʨɳýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¹ÉªÉ PÉä>ðxÉ ̈ ÉìÊ]ÅõEò ËEò´ÉÉ BºÉ.BºÉ.ºÉÒ. ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {É®úÒIÉÉ ½þÒ +½ÇþiÉÉ ̀ äö´É±Éä±ÉÒ +ɽäþ
+¶ÉÉ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +½ÇþiÉÉ
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +½ÇþiÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É
´É xÉÉånùhÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
(1) (2) (3) (4)
1 Ênù. 17 ºÉ{]åõ¤É®ú 1952 ®úÉäVÉÒSÉÉ
¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ
´É ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ,
Gò¨ÉÉÆEò B.b÷Ò.+É®ú. 1253 +x´ÉªÉä
ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¶ÉÖrù +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ
{ÉÉ ö̀¬Gò¨ÉɺÉÉ ö̀Ò ºÉʨÉiÉÒ
1
[+ÉÊhÉ 23
+ÉìC]õÉä¤É®ú 1961 ®úÉäVÉÒ ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú
¨É½ þ É® ú ɹ] Å õ ´É ètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ
ZÉɱÉä±ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´É
ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò {ÉrùiÉÒ ¶ÉÉJÉÉ.]
2
[2 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò +¦ªÉÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý,
¨½èþºÉÚ®ú.]
3 ¶ÉÖrù +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ºÉʨÉiÉÒ,
MÉÖVÉ®úÉiÉ ®úÉVªÉ, +½þ¨ÉnùɤÉÉnù.
¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ´É
±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉÉSÉÉ Ênù. 12
VÉÖ±Éè 1956 SÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò
¤ÉÒ.B¨É.{ÉÒ. 1054 BSÉ. +x´ÉªÉä
+ɪÉÖ́ Éænù |É´ÉÒhÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävɱÉä±ÉÒ
+ÉÊhÉ 1957 ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú
näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɪÉÖ´Éænù |É´ÉÒhÉ
+½ÇþiÉÉ.
+ɪÉÖ´Éænù |É´ÉÒhÉ.
+ɪÉÖ´Éænù |É´ÉÒhÉ.
b÷Ò.BºÉ.B.ºÉÒ. (¨ÉÖÆ¤É<Ç).
¤ÉÒ.B.BºÉ.ºÉÒ. (¨½èþºÉÚ®ú).
b÷Ò.BºÉ.B.ºÉÒ. (MÉÖVÉ®úÉiÉ) (½þÒ +½ÇþiÉÉ
BÊ|É±É 1968 {ɪÉÈiÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É.)]
48
H 4097 L—6
4 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò +¦ªÉÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý,
¤ÉÆMɱÉÉä®ú (EòxÉÉÇ]õEò).
5 Eäò®ú³ý ¶ÉɺÉxÉ.
6 ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (¨É½þÉ®úɹ]Åõ).
7 {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, (¨É½þÉ®úɹ]Åõ).
8 ʶɴÉÉVÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú
(¨É½þÉ®úɹ]Åõ).
9 ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù
(¨É½þÉ®úɹ]Åõ).
b÷Ò.B.B¨É. (½þÒ +½ÇþiÉÉ VÉÖ±Éè 1968
{ÉÚ´ÉÔ |É´Éä¶É Ênù±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ
nä ùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
b÷Ò.B.B¨É. (Eäò®ú³ýý) (½þÒ +½ÇþiÉÉ VÉÖ±Éè
1968 ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |É´Éä¶É
Ênù±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ `ö®äú±É).
¤ÉÒ.BºÉ.B.B¨É.
¤ÉÒ.BºÉ.B.B¨É.
¤ÉÒ.BºÉ.B.B¨É.
¤ÉÒ.BºÉ.B.B¨É.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò {ÉnùÊ´ÉEòÉ.
+ɪÉÖ´ÉænùÒªÉ ´ÉètEò {ÉnùÊ´ÉEòÉ.
“+ɪÉÖ́ ÉænùÉSÉɪÉÇ” ¶ÉÖrù +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´ÉètEò
ºxÉÉiÉEò.
“+ɪÉÖ́ ÉænùÉSÉɪÉÇ” ¶ÉÖrù +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´ÉètEò
ºxÉÉiÉEò.
“+ɪÉÖ́ ÉænùÉSÉɪÉÇ” ¶ÉÖrù +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´ÉètEò
ºxÉÉiÉEò.
“+ɪÉÖ́ ÉænùÉSÉɪÉÇ” ¶ÉÖrù +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´ÉètEò
ºxÉÉiÉEò.
+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
¦ÉÉMÉ “b÷”
ªÉÖxÉÉxÉÒ ́ ÉètEò {ÉrùiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +½ÇþiÉÉ
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò +½ÇþiÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®äú +½ÇþiÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É
|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ´É xÉÉånùhÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ
(1) (2) (3) (4)
1 ªÉÖxÉÉxÉÒ {É®úÒIÉEò ¨ÉÆb÷³ý.
2 ¨ÉÖÆ¤É<Ç ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1938 (ºÉxÉ 1938 SÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 26) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ
Eäò±Éä±ÉÒ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò
{ÉrùiÉÒ ¶ÉÉJÉÉ.
3 +ɪÉÖ´É ænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ Êiɤ¤ÉÒ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ênù±±ÉÒ.
B¨É.]õÒ.VÉä. (¨ÉÖÆ¤É<Ç) (½þÒ +½ÇþiÉÉ 1942
ËEò´ÉÉ 1943 ¨ÉvªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É iÉ®úSÉ iÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ
`ö®äú±É).
b÷Ò.ªÉÚ.BºÉ.B¡ò., (¨ÉÖÆ¤É<Ç).
B¡ò.]õÒ.VÉä., (Ênù±±ÉÒ).
¨ÉÉʽþ®äú-ÊiÉ´É-+Éä-VÉ®úɽþiÉ.
¨ÉÉʽþ®äú-iÉÒ´É-+Éä-VÉ®úɽþiÉ.
1. ¡òÉÊVɱÉ-B-ÊiÉ´É-+Éä-VÉ®úɽþiÉ
2. EòÉʨÉVɱÉ-B-ÊiÉ´É-+Éä-VÉ®úɽþiÉ
49
H 4097 L—6
1
[4 ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ,
¨½èþþºÉÚ®úú.
5 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ¨ÉÆb÷³ý,
=kÉ®ú |Énäù¶É
6 ¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉ ÖxÉÉxÉÒ Êiɤ¤ÉÒ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ½èþpùɤÉÉnù.
2
[7 ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ¨ÉÆb÷³ý, =kÉ®ú|Énäù¶É.
8 ¨ÉÖº±ÉÒ¨É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +ʱÉMÉb÷
9 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ɪÉÖ́ ÉænùÒªÉ ´É ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò
{ÉrùiÉÒ ¶ÉÉJÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.
3
[10 {ÉÖhÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨É½þÉ®úɹ]Åõ.
4
[11 +É®úÉäMªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, xÉÉʶÉEò,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ.
ªÉ ÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
±ÉɪɺÉxºÉvÉÉ®úEò.
1. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
ºxÉÉiÉEò.
2. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ
{ÉnùÊ´ÉEòÉ.
iɤÉÒ¤É-B-¨ÉºiÉxÉÉnù
¡ò É ÊVÉ±É +±É-ÊiÉ´É, ´É ètEò ´É
¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ ºxÉÉiÉEò.
ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ ºxÉÉiÉEò.
ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ.
EòÉʨɱÉ-B-ÊiɤÉ-+Éä-VÉ®úɽþiÉ.
ªÉÖxÉÉxÉÒ ´ÉètEò ´É ¶É±ªÉÊSÉÊEòiªÉÉ ºxÉÉiÉEò.
Eäò.]õÒ.VÉä., (Ênù±±ÉÒ).
+ɪÉ.B±É.B¨É.BºÉ., (¨½èþºÉÚ®ú).
¤ÉÒ.+ɪÉ.B¨É.BºÉ., (=kÉ®ú|Énäù¶É)
b÷Ò.+ɪÉ.B¨É.BºÉ., (=kÉ®ú|Énäù¶É)
b÷Ò.+ɪÉ.B¨É.BºÉ., (=kÉ®ú|Énäù¶É)]
B¡ò.B¨É.¤ÉÒ.BºÉ. (=kÉ®ú|Énäù¶É) (½þÒ
+½ÇþiÉÉ 1956 xÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉä±É iÉ®úSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ö̀®äú±É.)
¤ÉÒ.ªÉÖ.B¨É.BºÉ., (+ʱÉMÉb÷)]
b÷Ò.ªÉÖ.B¨É.BºÉ., (¨É½þÉ®úɹ]Åõ)
¤ÉÒ.ªÉÖ.B¨É.BºÉ. (1987 {ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø.)]
¤ÉÒ.ªÉÖ.B¨É.BºÉ. (+ÉìC]õÉä¤É®ú 2002
{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø.)].
+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ
(1) (2) (3) (4)
1. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ-1061/6604-BSÉ, Ênù. 17 VÉÚxÉ 1963 +x´ÉªÉä xÉÉånùÒ 4 iÉä 6
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
2. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ ´É +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, Gò. B¨ÉB¨É{ÉÒ.-1364/19569-BSÉ, Ênù. 28 ¨ÉÉSÉÇú 1964 +x´ÉªÉä xÉÉånùÒ 7 ´É 8
ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
3. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä ʴɦÉÉMÉ Gò. ºÉÒ+ɪÉB¨É.-1088/265/88/B¨É<b÷Ò-8, Ênù. 8xÉÉä´½åþ¤É®ú 1988
+x´ÉªÉä VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.
4. ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä ʴɦÉÉMÉ Gò. ºÉÒ+ɪÉB¨É.-2003/16/ºÉÒ+É®ú-5/03/+ÊvÉÊxɪɨÉ, Ênù. 13 ¨ÉÉSÉÇú
2003 +x´ÉªÉä xÉÉånù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
50
H 4097 L—6
1
[¦ÉÉMÉ “<Ç”
´É®úÒ±É ¦ÉÉMÉ + iÉä b÷ ªÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò EåòpùÒªÉ
{ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1970 ªÉÉSªÉÉ nÖùºÉªÉÉ, ÊiɺɪÉÉ +ÉÊhÉ SÉÉèlªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
ºÉ´ÉÇ +½ÇþiÉÉ.]
1. ºÉxÉ 1971 SÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 +x´ÉªÉä ¦ÉÉMÉ “<Ç” VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ.
1970
SÉÉ 48.
Rules and regulations under this Act
- Maharashtra (Council) of Indian Medicine (Election) Rules, 1967
- Professor and Associate Professor in Maharashtra Ayurvedic Service Group 'A' and Assistant Professor in Maharashtra Ayurvedic Service Group 'B', in the Government Ayurvedic Colleges under the Directorate of Ayurved (Recruitment) Rules, 2013
Notifications, orders, forms and other documents
Schedules (1)
Notifications (5)
- Result of the elections of the Maharashtra Council of Indian Medicine
- Nominating 5 members of the Maharashtra Council of Indian Medicine
- Constituting the Maharashtra Council of Indian Medicine
- Fees schedule
- MCIM kohali