23. Guiding Principles for Declaring or Authorizing Petroleum and Petroleum Products Pipelines as Common Carrier or Contract Carrier, Regulations, 2012
Regulations made under The Petroleum and Natural Gas Regulatory Board Act, 2006
This text is shown as one document.
Full text
~~
Ohl
~he <!Jazette of ~ndia
li. 1591
~
EXTRAORDINARY
mJT Tll-~ 4
PART IJl-Section 4
~ -{) \iCfil~ld
PUBLISHED BY AUTHORITY
'ff ~I ~I~ 6 , 2012 /~ 15 , 1934
~o.:__!59.l __ NEW DELHJ, FRIDAY, JULY 6, 2012/ASADHA 15, 1934
- ---- =-===========================~~~~~~=======
~
~~.5~. 20 1 2
- . ~· ti'. ~(m)12009.-cl?'ift1 ll4 3ITT ~ ih:i fqf-illl4'*i ~cf- mu 61 G.T\l ~ ~ q;r ~ ~ "[Q.
q c:;1f"11~4 .3ffi •Cfl ih:i fqf-1lll4Cfl .ni ~ f-1'"1ft1f&a ~ ORrar ~ . 1Tl1cf:
1. ~~~~~
(1)
(2)
2.
~ *" ~ ~ ti<;)ffilll"i ~ C!<;)ffilll"i ~ 41$4C>l1$crf'i cfi'I" ~ m ~ ~
*" ~ ~~ ~) fcl~llJ"t , 2012 ~ ~I
<)- fcl~ ll J"t ~nq;1fl m ~ ~ ~TVf cfi'I-~ B C'fTdl ~ 1
(1)
(Cf?}
(l!I}
·~ CliT wl Cl<;)ffillJ"t 3ffi" CAIGf)QCfl ~ fcl~lllCl"lGf) 6M-~.
(..
2006 6;
"fan:r<:f mfmr' q;r m 1 ~. 2001 t ~~~or q?)~llS"I 3ITT"
"
CAIGf>ffiq; ~ fcl~lllCl"lGf) ~ ~ ~ CflT" ~ ~ trr;
(.. "
"~' ~ ~~": ~~-.+ ~~~ -.+ ~ ~-'(1ci~\!;i q"ll "'1~ ~'(1 C '41"CTl '(1 t> -Jl l q"l'-101 1 '(1 '(1<>1~ t> I .
( 1) ~ ~ m .m«=mff ~ * m Qqi m ~ ~llafci-al ~ 111".-<:rd1 ~
cf;-qafl *" ~ m ~:zoi-:101 m ~ it mar ~ 61
2-188 GI :;01:; (I)
2
(ii)
(iii)
(iv)
. TBE GAZETIE OF JN DJ A : EXTRAORDINARY [PART III- -Sl:C 4]
~ qrn-··~ m ~ .~ ~ ~ ~ CHCiC\101 cf;-~ CfIT
~ -~ cfi- fc;ttr g;~')'fi ~m ~ ~ ~ ~'fflc;1fl a:r ITT; .
~ ~ ~ ·. 'TRfr ~ .cfi- ~fcfi ~ m 'fit;t=<al ~ 3fTU ~ ~
m~tmr ~ ~ 1J"ifi m .3flbq:; Cfil~41(>fiif.i ~fcfit m Cfi1~q1c>1Cfi tit;f41
~Tf.A:mth ~·~1
_..:> '
~ -~ cf;- Cll(4" 3UTI $ ~ -~ ~ ~ ~rc=r ~ 1llttr a-1
:..:>
(ET) ''iM°' CfIT ~ ~ '~ ~ 3 ~ 3'4"-URT (1) ~ 3ffiirc:r ~
q?)ft>ll!CH Jtti •SllCfiRfl,Cfi W ~iQ4.JS.!Cfl GO! ~ ~I
, (.
(s.) "qs;:)ft>l<l!CH ~ \JIJGf?klCfi ~ 41$qi'fl$#1" ~ ~ c'l?1ffillCH 3-fR '>ll<flkl'h ~
fclf;)lllCHCfi ~ (-c'l~)~cqCH 3fit 4?)~4CH :xqg- 41$qc>ll$0i ~. fi!CH~UI ,
'l'lillc>IOi 'IT ~'f(11'{ ~ ~ ~ if;qf6'l/i Cfl)-~ ~) fclf.Tl<JCH, 2010 ~
c.
~ 3raffITT" ~ 41$Y<'ll$01 ~ ~I
.:>
(2) ~ ~~ 3fil" ~. ~ ~ fclf.Tl4J"fl ~ ~ ~ ~ 1Tlff
t. ~ ~ ~ m ~ ~ m ~ ~ ~ 1N Fclf.Tl<iHi ~
~ ~ 7Tm ITT, CfIT ~ ~ m ~ ~ ~ Fclf;);aCH, ~ 3fr
~ ITT. ~ SfimT: ~ 1N ~ ~ Wrrl
3. ~
4.
(Cfi") ~ Cls;:)fc>ll!CH 3-fR c'Js;:)ft>ll!CH ~ ql$4c>ll$0i CflT ~. f.Tlll"/101, '>lillc>!Oi 'IT
fcl'fCil'l ~ CfIT ~ CRctr t 3-fR ~ c'ls;:)fc>lllCH ~ Cls;:)fc>l<i<H ~
41$4<41$1T11 Cfl)- ~. f.TlCH~UI, '>lillc>I01 'IT fcl@I'{ ~ ~ ~ ch4f.Tlll1 Cf))
~ ~ tc:I ~ fclf;)4111 ~ ~ w m ~ ~ ~ ~
c. ..:> c.
1Tlff t;
((ff) ~ ~ ortmr ~ ~ c'l?)fc>ll!CH 3-fR c'Js;:)fc>l<l!li ~ 41$4<41$01 ftirrn W
t, ~.H';u;, ',lill<'io'l m fa@I{ ~ W. t ~1T f).,q ·~s::~GHm ~ q~)ffi<l!A
(dT)
~ 41$4<>11$011 CfiT ~. f;)<H'!OI, S4'tllc>101 m Fcl'fCil'l W. cf;-~ cf>qf;)lll
Cfl)-~ ~ tc1 Wrc=r fclf;);al{j ~ ~ ~ fctm 1Tlff t; <IT
c. ..:> c.
~~~GRT~~~~~~1Tlff6~~GRT c.
q~)fc>lllCH ~ Cls;:)fc>llld"l ~ 41$4<'il$0'11 Cfl)- ~. fa:lll"/IOI, '>lillC'ICl"f <IT
Fcl'fal'l ~ ~ ft;ro- iflqf.'tm Cfl)-~ m tc=r ~ Fc1fa:ll11"11 cfl-~ c. ..:>
c'l?)R>l<llli ~ q~'1fc>l'LIJ"1 ~ 41$4<>ll$4F11 Cfl)- ~. fa:ld=l'IOI, '>liH<>!Oi <IT
Fcl'fCil'l ~ <il ~ f"<flCfid ~ m1T t I
(.
c)s::)R>l<t"f 3tk c)s::W~41J ~ 41~Qi11$it ~ +11111r:q ~ m ~ ~ ~
~ ctiT m'lf
(i!fi") C!s::)fc>l<l!<H 3-tK q~}fc'l4Jlt ~ 'Glt$Gi"11$i.i ~ ~4)1$"1fl m ~ ~ ~
~ ~ mT ~ ·~ ~ ((Rfi ~~Yf~4di 3fi"{" qs;:)fi>14<H ~CfIT~
1
)
>; .
(
i . ,,
[ 1wr III--~ 4] 3
= = ==--==================== =====- -·---
4f{cte;01 ~ ~ C$, ~Cfll<lk1"i m ~ ~ ~ 61 $'fiffiQ we-· ·,1 .u
CfiT Sf1c-'fir~a ~. q•1:l1cH01 ~ ffi"'a1T ~ q;r Jicrt41<>1 01 CR<li nm
..:i ~
Cl?)ffi4<H ~ Cl?)ffi<ll<H ~ 41$4<>11$01'1 cf;" ~ cf;" ~ 34<l!)Clj r;:ru
fa:'lMOC'I fothr ~ ~ ~ ~JIT * ~ ~ ~ i1f ~ "{ffi ~ 61
r<IrJ q ?1ft>l4""' m ti?) ft>l <ll l"i ~ 41$4 c>11$01 * amc=rr 1RJCil ~ ~ 3fQUR1J1T
C!iT q~ffi4<H m q~f(q4<14 ~ 41$4<>11$d1'i CfiT ~. fci1<H{IOI , '11 '€11(>101 <:IT
fcl:t=C11'l ~ ~ &;4falm cf;' ~ ~ ~ <:rr ::fl ll"iirll ~ ~ ~
mt.-m:r ~ ~ 00 ·~ ~ ~ ~ $@Cl41c>I ~ ~ ~
'11fc"l:t=4dt ~ CfiT fctcnra ~ ~I
(CFJ ~ ~ ~ q;r 3-ftt t ~ q?)fi>1?:tl"i 3i)-{ lls::1ffi 4 <A rn 4r$4 c>11$01 ~
~ cfi'I" ~ ~~ ~ ~ ~ ~ 31o=<:r cf;qc;fr * ~ ~
~ ~ ~ Gm TJCfi ~ 'H ~ cfiT 3fCfftt ~ ~ m ~ a101cim1
..:i
~ qc;)ft>l4""' m Cl?)ffi41H ~ cfiT ~ cf;' qft ci~01 cf;' ~ ~ *
~ ~. ~ tm=tR' ~ ~ ~ ~ml ~ ~. c=Jm fcl ~4J{j cf;'
~ CfiT .~ cf;' ~ ~~ ~ ~ ~ (1m
qc;)ft>l41H m si1tfifa<t1 mr fclfa:'l41J4Cfl ~ (q s::1ffi41Fl m c'l?)fc:l4 1H ~
(..
41$4c>tl$01 4f{cie;01 ~ CfiT ~) f4fa:'l:z:m, 2010 * ~ ~
3fiRTI'"{ c)c;)ffi41H ~ Q?)ffi4<H ~ 41$4c>ll$01 4ficie;01 tftq:; C!iT ~
..:i ..:i
~ ~ :mfio:r ~:
(<Ir) qc;)fc:l4<H 3-tR q?)ffi4<H ~ 41$4c>tl$01 ~ q<;)ffi•zm 3-TR qs:;)ffi4<H 3m *
4f{cie;C11 ~ ~ qS::)ffill<H 3-TR Q?)ffi41H ~ * fclqu101 ~ tfi l~Cfi<>llcfi ~
..:i
~~I
6. q?)ffi41H ~ 4'1ffi41H ~ 41$4<>11$iff ~ ~ <Ail'flr:tl ~ ~
rCFJ 'fill"ilo-4 ~ ~ CfiT m t fcti ci?1R>'l:z:111:i m cic;1fc:l4<H ~ 41$4(>!1$01 * ~ ~ ~ ~~ ~ J®q:; 8;1'4<1T ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ GRT ~ ~ ~ (fll:I' cfi'I" ~ cf;' ~ 4'lt=4'l ~
Cl(Ojcfo:11 ~ qc;)ffill<H m Q<;)ffi<lllf"i 3'?1TCJ ~ ~ * qf{q$Cl1 ~ ~
..:i
~CJ ~ ~ ~. ~ ~ ~ ~ ~ ~ml ~ ~. (illT
~~41Fll ~ ~ q,1-~ ~ ~ ~-~ ~ ~ ~
(1m qc;)ffi4<H m '111tfifc"ltfi ~ f°4f.M411"itfi ~ (Qs:;) fc:l4<H JITT' lls:;)f<>l<llR
(..
~rR fcfi" 4'fu" t!IJ:llcr4 ~ ~ lITTldT C!iT ~ 344la l ~ fcfl<:rr ~ ~ C11'
~ 'Qq1 Cflll m ~ cfi'I" 3raftt cf;' ffilr ~ mac;r q;z ~ t. ~ra fcri
•
TH& GAZETTE OF INDIA · rX rRAORDINARY !PART lll--~F< . 4]
~ ~ ~~-f<t;-~ ~ ~ ~ lTcfl ~ ~ ~ cfil wmt cf;-~
~ ~"~ t. ~c:rr ~ ~ ~ lTcfl ~ <IT ~ cfil 31crltt cf;- ~
~ ~
~ cf;q~~~ ~ --~ tllCHIOdl ~ ~ *° ~ * ~ cfi'r ~ ~ ~
q;-r ~ w~ ~ ~ ~ tiCH1ll)f81a f<t;-m ~:
-.:>
JITTl ~ :-3fr 'fcF fllCHlcrll t~€ffii I~ *1" ~ ~ Cfi<>f 'tllct11cr4 ~
' -.:> -.:>
m c);-~ ~Rlf * -~ ~ ~-
f04tstJq;?Vt-. ~ fclfaillJ"fi ~ 3b<r ~ ~ fl!J"llcr'll ~ <lf ~ ~
ct?)fc>l:z:iCH 3ffi" -q~)f@ziCH ~ G'l$ifol1$01 Cf1)- ~. f.Tl;:f101, '>li:ll<>!Ci'l <IT
fclh11'l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cf;qf.Tl<11 cm-~
~ ~ q:;r ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3qlj)dl ct-~ (1Cfi
~ Wffi ~ 3q~)a1 CflT ~ ~ Cf1)-~ ~ ~ ma=rr
~I
(N) ct?)fc>l:z:iCH ~ q?)fc>l<Ui 3r:JTC; q1$q<>ll$Crl ~ ct?)fc>l:z:iCH 3-ffi', ct?)fc>l:aCR ~ c);
q~q~Crl ~ ~ ct?)fA4CH 3-ffi' q?)fc>l<aCR ~ c);- fc)qo1111 cf;- Cfll'15Cfl<>ilq c);
~ ~ Wftl
(dT} ~ ~ ~ ~ ct?)fc>l:aCH .3fR ct?)fA:aCH ~ q1$qc>!l$"1 * ~
filCl"llcr4 ~ m cm- ,,~ .JITJff ~ qr.Jff' <fl" 3ITTm' q{' ~ ~
~ c);-~ ~ ~ ~ ~ ~ cf;qafr * ~ f<t;-m 3fRTd!TI
-.:>
(CT) ~ ~ ct?)fc>l:aCH 3-ffi' ct?)fc>l4CH XCITC;' q1$qC>1l$aot * tilCHlcr<I ~ 31TtITT'
G"'l' ~ ~ ~ 31f2t~<fa m ~ cfil m 3-TT<f~<r<f)(iT.m ct-~ c);
q~~1t1 ~TR * ~ 'ITT C1"m 3-TRf cf;qfai4i c);- ~ :fifc)c;1a1a m ~
-.:>
cfil ~-ITT. mm ~ m ~ - (i) ~ ~ c);- t1CH1q01 G"'l',
-.:>
<IT (ii) ct?)fc>l;zm 3-ffi' ct?)fc>l:aCR ~ q1$qc>!l$01 * m fc)'f(il'l ~:
~ra f<ti- ~ f!ICHlcr:a ~ m ~ cfil m 3-ITCf~<fCF{1T c);- ~ cf;- ~
~TR TI' ~ 'ITT 3ITT' ~ cf;qf.Tl 4i cf;-~ :fifc)c;1a1a m ~ cfil ~
-.:>
-ITT. c:rr ~ Bf<1: 3nUR q"{ JITT-~ * ~ tmH~t ~ cf;-~ ~ ~
~ 31aRfR ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~rc:rr ti't 31fc?Jf{q::a
-.:>
(Cf?} ct?)fl'l4CR .3fR 4~~4'1 3?iiG Gl$q<>ll$01 Cf1)- ~. faiCH'IOI, i.1't::llC>iCrl <IT
fd@I{ ~ mm ~ 3Nciir aiiil'Hl$c it Li<;:'l~4CH 3ITT' Li<;:'1ffi:a<H .:k~IC..
q1"$4(41$01 n ~ •tn .. ac=<a <ir ~ ~ m ~ ~'Tu=r cR-air <1"m
ct?1fc>l:aCH J1R qs}f~;z;iOifil ~ qm~Ni'i1$"1 ~ ~ ~ G"'l' ~ fc)f.Tl<o=t~
* fc)faiR;isc ~ ,~ 31ftiiit1111!1i"ll'1ill ~1
.;:JJ
T
[ 'IWT Ill--~ 4]
(<fl) q?)fc>l'l!<H ~ q?)fc>l'll<H ~ q1~N<'ll$Ci1 ~' ~<H1!UI, ~iH<'!Crl m fclt=C11 { ~
cm>t ~ i;rr;(1 ~ CfiT ~fr ~ ~ ~ ~ (1trr 3ffiik:a:T cl;" :mt.ITT" ti"{
~ til<Hlcrll 'llT ~ ~ amc=rr Cfl)" ~ Cfitdft (1trr 3101C>ta01Cfl-I cl;" 3fiRTit
.:> .:>
~ <hlti1$C:: q"{ ~ Cfl)" ~ ~I
~ ~ ~ ~<fql(1T om ~ ~ 3ntlR q{" ~ ~ cli" ~ <flT
3<"c'l{!l Cfitofr f818Cfll ~ Gm ~liCflC11Ci181{ ~-~ ~ 8t=41q01 ~ ~I
.:>
9. c'!~)~411 ~ ti~~411 ~ 41$4<'11$01 ~ ~ ~ m '81111r<:1 ~ lff1:rRT CfiT .
~
q~)fc>l4<H 3-fR c'!?)ffi'llli ~ q1$4<>11$01 cl;" ~ ~ 8 11ilir4 ~ m ~ ~
~ ~k1ffim1C1 cl;" ~ ~~ ~:-
(Cfl"} m~ii1i 3 ~- m rC17J CfiT ~ ti?)fc>lllli m ct?)ffiii1i 3(=q'TG 41$4<'11$~
Cfl)" ~. ~1i'101, ~"tl1e>t01 m fclt=C1H ~ cl;" ~ c:i:;q~qj Cfl)" ~ ~
/ (.
~ 'fi7Rf fclf:i i(;ffi cli" ~ ~ ~ 7fC! 31aR1R om ~ Gm Ci?)ffi ll Ii
.:> .:>
3-fR c'!?)ffi'llli 3rITG 41$q<>ll$01 cfi'I" a;rn(1T CfiT ~ ~ cl;" ~ ~
fa~ ~:ufi il' fcl~ff\b!C: 3ITT.TR" q{" 3101 A)f?\a ~ '3ITCfcl1T I
' .:>
(<fl) ffi~'llli 3 cl;" m (<fl) ~ ~ Gm Ci?)ffi4CH 3f\"{ Ci?)ffi<:i<H 3(=tff4 41$4<'11$01
cfi'I" ~ cli" ~ cli" ~ ~ fcl~llin cli" ~ 310J,li)faa ~ m
am ffi~lili 3 cl;" m (7T) q;)- ~ ~ 6TU ~ ~ ~ m .
q?1Fc>l4<H m ti?)ffi41H 3c=ct1G q1$q<>11$01 ~ ~ CfiT ~ ~ cl;" ~
~ ffi~4sfl cl;" ~ ~ Gm 3101A~fart ~ ~I
.:> .:>
10. ~~)nq<!&t 3ttl q~)~;q"' ~ c\l' qRa((n ~ ~ 41$4t'll$il ~ <H1111r:;q ~ ~
~~l\tJ~~~
(1) ~ ~ CfiT ~ACT~~ q?)ffi:zm 3-fR c'!?)GillCH ~cl;" qRa{;01 cl;" ~~
q1$Ge>tl$01 Cfl)" fll<Hlcr'll m ~ ~ ~ ~ ~~ m q;14alf<ic:; ~ "ffi:-
311q\?.Qj ~ ~ 311JOi8a ~ ~ ~ cljjq(f; 1jf"iJT{" CR" ~ ~
.:>
Q.:p,f.'l ~ ~ 31!~:!1J! ~ ~ ~ tJCfi" ~ ~ CFP. ~ ~;
(<£r) ~ tic;1R'141i m ti?1ffi<ll<H ~ q1$q<>11$01 ~ fCt1flt<"C1 mm ~ ~
311qfa4l ~ r cl;" ~ cfi'I" fllH I q01 mfRg ~ $Cf'C.Rl '8 ~ cfi'r" crq_01 rt<H
~ ~ ~ ~ 'tjlr!C!!~ CflT ~ ~!
,2 (/ 88 c;.£/12 - 2
5 -
6 .THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART IIl--SEC. 4]
(2) ~ 311CJ>frl4l 7lT 'lj$Jl'cfl ~ ~ m ~ N mfa"l4"l (1) ~ ~ Cl?)fR4"l
~ q~ff.1.iu; -~ ~-4i$'-h"ii$ai ~ :.Ni~~ ~ 4i4cri~ ~ tiaiqi$ ~ 'iiei mg
..:>
q1$qC'ff$i1 ~:ifftfHIRI "lIT ~ -~ * ~ ;R° ~ Cfit ~ t ~ ~ ~ 'R'
~~~~~,~~m'f*~~I
(JJ N-mfil~"l ~(1 > ~-m "3ti~mfi)4!*"1 .(~> ~ ~ ~ ~ ~ sv 3fr ~ ~: Jmnt
qz 6M- Cfi)" fllg;flli'IQ -~ ~ ~ *" "M" ~ c'l?)fc>l41'1 ~ c'l?)ffi4"l ~
q1$qC>t1$01 .i®" ~ ~ ~ % ~ ~ Cfit ~ t om m-g cfitraft ~
f!f11q1$ qlT ~ ~ -~ "ifTG *aT .3naG-1 g'f'G1 ~ ~ ~ ~ ~ 3raftt 'R' f!1"l1..-4
..:>
m ~ ~ ~ ~ 'R' ~ ~?)~41i 3fk c'l?)ffi;im ~ 41$4C>il$ctt ~ ~
cWn- ~ ~ ~ 34':!CfC1 ~ ~ ~ f.liitliri ~ ~rffi ~ ~ Wrrl
/
11. ~
·-1
(q1) ~ q?)ffi41'1 ~ c)~WBHut ~ 41$4C'fl$01 ~ f!l1ilcr<ll m ~ ~ ~
1
~ Jt ~ ~ m ~ ~ ~ ~ om ct?)~<ll"l .3fiz c'l?)ffi<ll"l
3r:JR; 41$q('fl$orfl i:fl)" ~. !"i)Ji'101, t;iiUC'fG1 <:IT m'f(11'( ~ ~ ~ cf;qfi);a'j
q;)-~ ~ ~ ~ fafi)41fi ~ ~ c'l?)ffi4"l ~ ct?)ffi<ll"l ~
41$4(>!1$01 tc1 ~ mqiT{ ~ ~ q;)- 'fCf!Cfll{ ~ ~ ~ ~ tffi
..:> ~
~ qlT ~ Cfitdlf 1
(<S) q?)ffi;im 3-fR q~W<~im ~ q1$qC>1l$fl1 ~. fal#io1 , t;1'tll('ffl1 m fa@r'l
~ <mfr" ~ om q?) fc;l ;im .3fiz c) ?)fc;l 4 <R ~ q 1$4('f1 $"1 'R' · ef;t::r;rfr ~
~ amcrr ctlT Cl?)fc;l4J0t ~ c'l?)fc;l4Ji ~ 41$4(>!1$01 ~ $ ~ <fi'r
..:> ..:>
~rffi ~ ~ fafi)4d{i ~ ~ fafi)Q;ISC ~ mT qrc;rvr fcti<:IT ~I
(~ ~ $af fafi);qd{j ~ ~ ~ ~ Cfll:ztiG=Q401 ~ ~ 'R' ~-~ qz
~rrf.i$r ~ Cf>"{ ~ ~I
(ET} ~ "$0f fafal4;A1 ~ ~ ~ ~ Cfll<!/IG=Q401 ~ ~ ;R° ~ ~ 3fl!i"Crl
~ t (1)-~ ctlT ~ 3lfcm ~I
/
«A -tjl. C:ITTffi' ITTq
[~ Ill /4/3lml:llt0i/l 88/2012-13]
[ "WT III--"&U6 4]
ci,)f(>l4114 ~ '°'')f<>l4114 ~ 41$4<>11$i1 ~. f.ltino1, ~ill<>I01 en rat=etl{ q;vt Qrc;t cf;qift
GRT C1,)ft>l4114 ~ Cl,)ft>l:zist 3FtITG 41$4<>11$01 ~ ~ ~ ai1lffi Jmk;:r ~ ~ ct;T
~ -tistA ~ ~ qq;r
1. qc;:)Thl4d4 3tR c)c;:)f<>l<:i<R ~ 41$4<'11$01 'R' a=rnc=rr ~ ~ 6rr 3TI<lc;ar 'Cf"{ 31 t~R:a
..:> ..:> .
~~
~
~. ~~~~~q)f~
JI. ~~~~~~~GTU~iffe"~~
, I v
1
4. I ~ ~-31Tq)'-tJ,'1a"~ ~ ~ cis::~ft;i~c11 31-'R cis::~ft;i~c11 ~ ~ ~ a-i""Jf(11'
. (l!<R' ~ " ~) l.!"1 l"iil.! li
5. run4'lli ~ ~ ~ ~ii * qct ~ GrU ~ .3-ttt m-g <fl1" ~ .3fa:mTZ t'lc;:)f<>l tt<H
~ ~ ..:>
~ ctc;:)f<>lll<R 3(=tJlG 41$4<'11$01 Cfi)" ~. Fold101, \;lillC>tOi m ru~(il{ ~ cf:r" ~
~ ~ arnc=rr .3-JT<n<rcfi(1f
6. ™ ~ ~ tcr ~ ~ ~ ~ ~ * -era-~ m Jfll:fi°Jti4a"ft ~(it) ..:> ..:> ~ ..:>..:>
~ ct<;:)f<>lll<R .3-ttt ctc;:)fc>14J0t ~ 41$4c>ll$"1 {l!<HQd4t)cflQ ~) tilJtl<R.I ~ m ~
~~~™'
7. ct~Thlli1l ~ ctc;:)f<>l~m ~ 41$4c>ll$01 * ~ ~-~/fgc>ftq~ ~ cf;j-
'A1llilqltt ~ ct<;:)f<>llllH ~ 4<;:,R>l41H ~~~~ij:)"*~~ .
cf;-q;;fr Cfi)-~ q I $4 <'i I $01 a:mc:tT {QIHQIHt'l 'R')I ~~~~~~
a;rnm * ~ M ~ m ~ ~ cmuir Cfi)" ~ ~ ~ ~1
8. m ~ ~ ~ ~ ~ cflqo:ft- ~ 3fc;R)tr Cfi)" 'fq~Cflt"l ~ ~ ~ ~ ~
..:> ..:>
~ (~ GfiRuIT ~ \>ICflt'JCfl{Oj ~~ ™q;r~ ~ ~ cf;j-
~ 'R') ~ ~ ~ '\;l'ffit Cfi)" -rq~Cfll{ ~ ~,~I
, 9. Cl<;:)G! 4<H ~ 4?if<>l;z:m ~ ~ 41$4C'fl$"1 ...,,. '
Olihsrl
~ ~ ~
..:> ~ WtcJ ~ ~1
10. ~ :fifck;JCJfr1 .m ~ ~ Cl<;:)ft>lllCH ~ qc;:)fc>14114 ~ 41$q(>ll$G1 *~
m1
11. ;fifcic;1Cl10 8;i61(ii ~ 31fUR ~ ~ ~ ql~(i~Cfi d11:ifi
7