The Tea(Amendment) Rules, 1979
Rules made under The Tea Act, 1953
- Made under: The Tea Act, 1953
This text is shown as one document.
Full text
*r~ \
[wtU—*•? 3fi)] TTTff^TTrtvsr.^rf 12, i979/^5rnr 22, i » o i 1299
(vffara FI*IT»T)
=rf fiTC'tft, 2 5 tr fa , 1 9 7 9
mo TTO pte 674.—^nr fftir»T, 1954 ft "trtr fttfrsr
Ttft T ftnj TTIPTIT Pnmf TT tna srtwj, ^m ffftrEnw. 1953
(1053 TT 29) T> STTT 49 Tt S W T T (1) J in TO if t-
fi(T?T *<T J}" »TTT?T *IWI'( T TTpT»T, TPlfCF Tft tftr BfWftjP
ftarcpr («nfT3T frrpr) TT vfa^Mii HTO W « Pro fto
1 3 3 0 WrthT 11 *V*T., 1 9 7 8 % fftfta »TTTff <C T^TT*,
*rm 2, «wr 3, 3 W * ( i) ffrfar 11 Tn^rr, 1978, «j*s
2549-51 i x JWtftrci f rqr TO <u, «fir 3¥ T I W T , frrrft
s w WTU^HI sTrrftrcr gf tft, oprm Tt OTTO TTT fifi *rft
TY fliOfl ft 45 far TY *r*t% T ifarc ^ T *rtrY "iPRPfl ft
ffrafori 'AT 'JFTW *TW TTJ ft, fanr OTft SPHTPKT $ft TY
SNWH «ft ;
*AT ^m <UMG "PTflT TY 15-11-1978 TY 3<TflW TTT
finiT T*TT «TT ;
tfrr ^ f t o «3TTTT ^ ^iiwi ft STTTT nrqfWf *ftr 5WM1 qr
fft̂ TT TT ftPTT I 1'
trcr:, wr T*rftT FTTTT, *rnr vltrOnm, 1953 (1953 TT
29) TY win 49 jnrr srstrr irfawf TT STTYT Trft 5^ "STR
faTT, 1954 ft tftT ft*rYtTT TTft * far* PwlMfad fft«PT m̂UfT
1. ( l ) *T fftrpff TT TPT TRT (tfrfttPT) fJpPT, 1979
I
(2) $ TTTW ft STfiflH TY IfftYw TY STJT tfPT I
2. *T*T fftqr, 1954 ft—
(1) Prntr 2 ft, TO (iii) % mr^, fkwifirfa^ TO
( H i * ) '^HTttW' ft i t f TT OTTPTCT nftrfor | I
( ? ) frm 18 * WPT 7T ft^fafiw fnTTT TWT TT^TT,
1T*T?̂ :—
( l ) afttf pRfr VWT^fr* 5lpRT TT JTWnfT^T, T r f TWP
frfirftr »rr PT«TT>T »rr>ni*T frPrftr I f i R W #TT1T fit TB̂T
tr̂ TT l
(2) "frt pRft *fr w f f l s f t% * t fn îfMRixB wpRpff Jf
IT tVrft ^ft JTfw "FT JTWTJfraPT Tj?1 TT»TT : —
«PT w?T »r^T *T»T iff wfw ;
(») JTYi "iff «frr IT g 1 ^ «nnr smvtrfl ?̂r aMrtw *r%
w?T ^TPW ;
(T) t>̂ T> *ft l̂ I) IT1 % T#«T Jt, TTT5T ?T T̂gT t f^ ^
Trfc 50,000 'Prq % vftrf;' r̂ ainr ^ irajr vc^ «PT
TIPRT ;
(w) ff^ft *fr ^ *rc f̂ i ^v *t, 5,000 *<> H vftnr nft
(¥) ftrtfr rft tpr 1 ^ % «W^ if, 2,500 *o % q f^ f «A
t
(3) fa*nr 19 5t, f ^ n m q r ^p % errc qr PrnrftTfVff
"TT'5 JT| f* ^lr raffjfr «fV q^ TT, ftrfffrr J I ^ W T
^ H 1,700 *° ffftr »rr«T ?r ffffffr $, Pftjfw ^ T T »TT*n;
<t ^ ^ ^ r % ̂ n 1 Tiff *FY 5TTĉ fr " 1
( 4 ) PPT*T 20 % FTTT «IT frRPrf^T fJTTT T»B7 am^TT/
ff«TtX : ~
"20. T f̂ 'FT -̂JTST *AT T»nt̂ r :—^fli *n% wfUvrr
*r»fPT T$T | ^ ^% Ttff TT ^3PT ^n: »r%«rr ftrwr TTfWrt*r
"^ ^ T"E^ ^ " ^ T'fl *T *fT ^^TT TT (TTTl" ',
(5) PTTT J 9 T ww qr, PfTRrRn Pnnr T«T TT^HT,
«TTt?I :—•
"38. «TT ^TRT TTT lit VTpRT !—«
( i ) W ^rfHjnr «3fVr * T frtnff * '?q#tfr r̂ vrrfr̂ r TB^"
5^, j f j i PPITT tfr «W % «nlt^ WTTS wnR^ % nr?TT
T J ^ ffn tfrf ^ «pr TT ?TTW *rtr fT?r> «fr q?rr
w T #iw ^ 3,000 ^o WT T> JTPT T> *£-*rft
»ra" HTTT <fVT w *PHT ^ , ^ f t fVtftq" vrPFTirt, rV$
Tj ?T»(HTT T̂Tsf ^ r i tft frffT wnfT fffirfif trr trcq-w,
T̂TRTW STVT 5TT Pr^ft W ^ ^rfJTTTtl TT srcHTOT-
fanr T T ?r%Tr ^r ^g- frfon W«TW ITTT ft?k ?pq a-
jrrftrf>cT TTTT arrq;:
TT^, TIOH HTTTT ffT ^ T ^ % fapTT T>f tfr ^ T «T7
vni<n & «rfar | t
(2) tfT* flnrr 34 % OTTWM (3) T amr ( T ) T ^ T T T
( i ) , ( i i ) , ( i i i ) IAT ( iv) *r PrfHfes «=nr-
wfWT ^ tW IAT tVtft T*7 ' W T HTGflTT vdMvTl̂ t
% #tn q/Tfirfrxfrn TT ?TT?TT ^ i tfli ^r # * % 'qtfw
gwfWt T >fW q/TfarPnftn' T ton Jr TTJ, PHTT I S
T ^ r Prinr (2) T * T («T) T »TET>T T # 5^
«TPIT SITPRT TT sTarnfMR w wnft frfTRr T> TT
ST»TT ftrar !^T f <fhr toa TT4 ̂ Tm iff 1
(3) tfrf •h'fti^ T̂TTlT "ft "ĵ f TJJ^T T fVTT ft^fT ifr CfT
*TX T Wff it, HTT* T JTTirT 1,00,000 To ft ^rfSff
«nr n ^ TTTT q*lr PnnT is T 3rt>w (2) T «f¥
( T ) T W # T T 0 jp1, w fafarr wrft vrPw TT
JTWTT3R Pwffl ITTtTfaTT fffftRt T> TT T̂TTI I
(4) 2Tt> IT¥ T> ? T M TY Tnrtr^w TT^ WT«T ftr^ff
flu.lwt.flmf ft «rsrrqTf?r?T ?q ft ^ q?f 1 ^ ^ |
f r T>f RrfiisE Fiffa ^TJT: TRIP^T T^1 T?r TT
TTTcit I TT WT Tmt^nrr TY tr? ^ntfiTTcrr T$f
T5 nf | *rr ^fr trwwtpygr ^T^T £r »rf ?fr * f
25,000 wq TO T> Prfe trtfr i$ trr/frtlnT T>TW
^TVT ft ?r?rfr ^fft F ^ TY w^frn T t *r%Tr f r ^
IT? cT? TT? f% ^ w T r̂q> srr̂ srr̂ *rj»rYRr?T ^t
TCT 1 tfrt arrftsit «AT ^T'^TT ^ f f # ^ r t f q îfrftRr
http://flu.lwt.flmf
1300 THE GAZETTE OF INDIA : MAY
. "iflT fhft JP^P ' T ' ^ TO TINT *T WtfpT ifl̂ ft f<P
tfii * fof*n B W .
(7) Pnw -JO »t :—
( T ) fofrc ff^f *> "fa™ *T«W %" n*i\ TT "frr
fVin* TTCFTT
«nrt̂ - -
TC^ JT? *ftt fa *rjr *wff *f.*?t flrM it sretf-
nrtftsfn:^fr*TWT^r^rfn?^T* ,^t *ru> wftwrt *%-
forw T ^ fc fan; W T jftrr «r»r fa,—
* tryfrfor «FC f^n ft ;
(a) TO «nr fc frrc[ qr? *f UTTtmr "PT fan TOT $ ;
fftx
(11) jfri stf* ri ztfi sralfwl tfrr. *<fl tf. fa#
*PT ift wft^fa fc fa^ TO% *rr %r ^ tfn**r ft.
ff*rr ̂ BITCpff $ sfafatjw fan; ssrfJt ^ •nlrafll
nft *rY, T/F ̂ rtfta >j*ft TOTO, TOT TO VT̂ WT fc fc^
W k *TWT "FT 5* WJHlW "T^ «R ft 1
[Wfo tfo l-12013(3)/74-CHl7 (*)]
<sr>«r<rt «rr*tf f*rsrj 3<T *rf>«*
MINISTRY OF COMMERCE, CIVIL SUPPLIES AND
COOPERATION
(Department of Commerce)
New Delhi, the 25th April, 1979
G.SJI. 674.—Whereas u draft of certain rules further
to amend the Tea Rules, 1954 was published, as required by
Sub-section (J) of section 49 of the Tea Act, 1953 (29 of
1953) at pages 2549-51 and in Part II, section 3, sub-section
(1) of the Gazette of India, dated the 11th November, 1978,
with the notification of the Government of India iu the Ministry
of Commerce, Civil Supplies & Cooperation (Deptt. of
Commerce), G.S.R. No. 1330, dated the 11th November,
1978, inviting objections and suggestions from all persons
likely to be affected thereby within a period of 45 days from
the date the Official Gazette containing the said notification
was made availabc to the public;
And whereas, the said Official Gazette wad made available
to the public on the 15th November, J 978;
And whereas the objections and suggestions received from
the public have been considered by the Central Government;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by
section 49, of the Tea Act, 1953 (29 of 1953), the Central
Government hereby makes the following rules further to
amend the Tea Rules, 1954, namely :—
1. (1) These rules may be called the Tea (Amendment)
Rules, 1979.
(2) They shall come into force on the date of their pub
lication in the Official Gazette.
2. In the Tea Rules, 1954 :—
(1) In rule 2, after clause (ill), the following clause shall
be inserted, namely :—
•'(ili-tO 'Deputy Chairman' means The Deputy Chair
man of the Board";
12, 1979/VAISAKHA 22, 1901 [PART II—SEC. 3(i)]
(2) for rule 18, the following rule shall be substituted,
namely :—
(1) The Board shall not delegate nny administrative
powers to any Committee other than the Executive
Committee or the Export Promotion Committee.
(2) The Board shall not delegate any of the following
powers to any of the Standing Committees :—
fa) the power to sanction expenditure in excess of
Rs. 2 lakhs In respect of any one item;
(b) the power to adopt budget estimates of the Board
on its behalf;
(c) the power to sanction expenditure to be incurred
outside India in excess of Rs. 50,000 in respect
of any one item;
(d) the power to re-appropriete the estimated savings
in excess of Rs. 5,000 in respect of any one
item;
(e) the power to writeoff losses In excess cf Rs. 2,500
to respect of any one Item;
3. In rule 19, for the existing proviso, the following shall
be substituted, namely :—
"Provided that no appointment to any post of which the
maximum salary exceeds Rs. 1,700 per month shall
be made without the previous sanction of the Cen
tral Government*';
4. For rule 20, the following rule shall be substituted,
namely :—
"20 Creation and Abolition of Posts.—The Board may, on
its own authority and subiect to tho availability
of funds in the approved budget of t ie Board, create
posts carrying a maximum salary not exceeding
Rs. 1,700 per month, and may, with the previous
sanction of the Central Government create other
posts".;
5. for rule 36, the following rule shall be substituted,
namely :—
"36. Powers to incur expenditure :—
(1) Subject to the provisions of the Act and these rules,
the Board may incur any expenditure within the
budget allotment under any head and write off
losses upto Rs. 5,000 In respect of any one Item
and in this regard, may delegate to the Standing
Committees or to the Choirman, Deputy Chairman,
Secretary or anv other officer of the Board specially
authorised in this behalf bv the Chairman, such
financial powers as it may consider expedient :
Provided that, save with the sanction of the Central
Government, no expenditure shall be incurred
which is In excess of the sanctioned budget
allotment under any head.
(2) Re-appropriations between the heads of expenditure
specified in sub-clauses (i), (ii), (viil) and (be) of
clause (c) of sub-rule (3) of rule 34 and between
sub-heads wthin a head may be made by the Board.
In respect of the re-appropriations between sub
heads within the same heads, the Board may, sub
ject to clause (d) of sub-rule (2) of rule 18, dele
gate its power to the Standing Committee within
whose area the related function falls.
(3) The Board shall not Incur expenditure outside India
in excess of Rs. 1,00,000 in respect of any one item
without the previous sanction of the Central
Government, and may subject to clause (c) of sub-
rule (2) of rule 18 delegate its power In this behalf
to the Export Promotion Committee.
(4) The Board may transfer funds, upto a limit of
Rs, 25,000 from one sanctioned development scheme
to another in contingencies where any particular
scheme cannot be Implemented in "full or where tbe
need has ceased or arisen unexpectedly while 1m-
[«rrfll—W"T 3(i)] >rn?Tf?rTPTTT -wi 12,i979/J»rror 22, 190I 1301
plementlng them, if the overall budget provision
has been approved and the transferee and the trans
ferer schemes ore both in the approved budget";
(6) in Rule 38, to sub-rule (1), the following shall be
added, namely :—
"and every Buch sunction shall be subject to the
condition that the power to execute such con
tracts in pursuance of the sanctions shall be vest
ed with the Board";
(7) In rule 40;
(a) in the second proviso, the words "in the Ministry
of External Affairs" shall be omitted:
(b) after the second proviso, the fol'owing proviso
shall be added, namely :—
"Provided also that in cases where the Board bas to depute
its officers to participate in exhibitions and fairs
abroad, it shall be competent for the Board to depute
the Officer, if—
(a) the exhibition or fair in which participation is. sought
has already been approved by the Central Govern
ment;
(b) the budget provision exists for incurring expenditure
thereto; and
(c) the Board mates every ycur a consolidated list of
exhibitions and fairs in which it would like to
participate for tea promotion and also the number
of persons to be deputed from the headquarters
and gets the prior approval of the Central Govern
ment for the programme".
[File No. L-12013 (3)/74-Plant (A)]
Smt. ADARSH MISRA, Dy. Secy.